道场

道场，本指「如来成道之场所」，对应梵语为bodhimaṇḍa，用来称佛陀坐在菩提树下成道觉悟之处[1]。

道场的意义后来更扩大为：人们修道的场所，即是道场，如《注维摩诘经》说：「佛所坐处，于中成道，故名『道场』。……肇曰：闲宴修道之处，谓之『道场』也。……若能怀道场于胸中，遗万累于身外者，虽复形处愦闹、迹与事隣，举动所游，无非道场也」[1]。

密宗传入以后，曼荼罗（maṇḍala），亦即密宗仪轨的场地、佛菩萨、本尊集会之处所，称之为道场。唐代的密宗文献中，bodhimaṇḍa 译为「菩提道场」[1]。