何文田

何文田的传统范围仅为加多利山（古称大石鼓）、十二号山（古称红磡山）及采石山之间的谷地（包括今日已不属何文田的染布房街与弥敦道之间的旺角地域），即现今亚皆老街以南一段的窝打老道沿线两旁的地区，而该范围之东南的小丘，则因何文田的地名而被命名为何文田山（即何文田街及何文田山道一带）。

除了上述范围外，随着社区发展，原本不在何文田范围的公共设施，亦以「何文田」命名。战后香港政府于何文田山以东南（即公主道的东边）采石山兴建一廉租屋邨，命名为何文田邨，原本在红磡区的采石山与十二号山之间的佛光街一带因而被视为「何文田」的一部分。后来爱民邨及山谷道邨分别于十二号山及老龙坑北部落成，「何文田」的区域更延伸到这些地方，采石山、十二号山及老龙坑等地名渐渐为人淡忘。而位处红磡西北部的私人楼宇何文田山畔于2014年11月发售时以位处何文田招徕，有关发展商更被一手住宅物业销售监管局以错误展示楼宇实际地址作出提醒。[3]

从1970年代起，上述地点落成的政府和公共设施，包括何文田政府合署[4]、何文田邮政局、何文田巴士总站、何文田体育馆和何文田游泳池[5]，都使用「何文田」命名，而土木工程拓展署大楼、香港房屋委员会总部[6]及香港都会大学[7]，其公布的地址也使用「何文田」，而不是红磡或上述山岗的名称。

2010年代，港铁沙中线及观塘线延线于老龙坑前山谷道邨原址兴建车站及上盖物业综合发展，车站命名为「何文田站」，并在2016年10月激活。

另外，位于区内的红磡警署，虽以红磡命名，但因时届香港警务处于2000年12月宣布将红磡警署与原来的何文田警署合并，何文田警署被改为红磡警署，因此其实际位置在何文田区内，并不隶属于红磡区。[8]

清代嘉庆二十四年（1819年）最后一次刊行的《新安县志》还没有「何文田」这个地名，也没有相关记载。而1860年中英《北京条约》的附图则在今日何文田的位置标记「此一带皆系山冈不毛之地」，估计当时何文田地区人烟稀少。[9]根据《追忆龙城蜕变》一书，何文田于19世纪末期仅有零星居民居住。据说何文田当年为一居民陈何文所拥有，命名该处为何文田，意指陈何文的田。亦有记载指当初何文田一带乃何、文及田三姓人共同拥有之地。许舒博士则说何文田原为杂姓村，居民分属六个姓氏。1901年的香港地图，出现了Ho Mun Tin的地名，位置在今太平道、染布房街一带[10]。

二次大战前，黄佩佳主编的《新界风土大观》，何文田写作河门田。香港志高级编辑蔡兆浚称，原来的何文田村到1920-1930年代，已因城市发展而消失，但作为地名的何文田，却随着社区发展，扩展到位于原何文田村东南方、因而被命名为「何文田山」的山岗地带。1973年，港府在原属红磡区老龙坑山的佛光街兴建公共屋邨，并命名为「何文田邨」，此后又在十二号山建成爱民邨，在附近一带建成的公共设施又多冠以「何文田」之名，使何文田的地域概念大大往东南扩展。另外值得一提的是，何文田的范围在不同年代的政府地图中都比较模糊，不同版本差异甚大，以至从来没有统一的说法。[9]

1911年广华医院激活，为隔离患有天花的病人，广华医院特别于何文田山麓（今培正道、常盛街及佛光街交界处[11]）兴建一座专为天花病人而设的院舍，当时称为「油麻地痘局」，同时广华医院向当局申请将何文田山拨作医院作安葬天花死者之用。「油麻地痘局」于1920年停用，并于同年8月租予「台山电光炮厂」，其后1921年2月25日炮竹厂火药库发生猛烈爆炸[12][13][14]，酿成32死56伤[15]。1930年代前，该处也有不少坟墓，而现今香港培正中学的位置，亦为当年日占香港时的乱葬岗，但剩下的后山亦于年前铲平。

1960年代，何文田曾为徙置区，安置由中国大陆来的难民，其后何文田发展为一个住宅及学校区。

为方便比较以下列表采用狭义的何文田范围。

注：以上主要范围尚有其他细微调整（包括编号），请参阅有关区议会选举选区分界地图及条目。

维基共享资源上的相关多媒体资源：何文田

• 九龙城区
• 京士柏
• 红磡
• 土瓜湾

香港特别行政区行政区划
九龙城区
沙田区
深水埗区 油尖旺区	本区主要地方	黄大仙区 观塘区
	红磡 - 土瓜湾 - 龙塘（即九龙城和九龙塘）- 何文田 - 启德
	区内其他地方
	窝打老道山 - 加多利山 - 笔架山 - 九龙仔 - 马头涌 - 马头围 - 马头角 - 靠背垄 - 鹤园 - 大环 - 老龙坑 - 红磡山 - 采石山 - 红灯山 - 黄埔 - 红磡湾 - 珓杯石 - 九龙石
湾仔区、东区（以维多利亚港相隔）