漢姓羅馬字標註

下表是用羅馬字的形式拼出漢姓,並由百家姓排列。由於各地發音方式的不同,以及拼法系統的不一樣,因此不同地區的姓氏羅馬字形式差別很大。 中國大陸香港澳門台灣新加坡韓國越南馬來西亞印尼等地各有不同的系統以拉丁字母轉寫中文。以下列出各地區翻譯姓氏的系統。中國大陸根據漢語拼音;中華民國(台灣)则可讓民眾從威妥瑪拼音國語注音符號第二式通用拼音漢語拼音中自行選擇(本頁面列出最常用的威妥瑪拼音);香港和澳門都根據廣州話發音來翻譯(因此一些普通話同音字在廣州話裡不一定同音),其中香港採用香港政府粵語拼音,澳門採用澳門政府粵語拼音;馬來西亞和新加坡則根據各種不同方言的發音來翻譯(星馬一帶比較常用的方言有泉漳話潮州話廣州話客家話福州話海南話等)。此外,同一字可能有多於一種拼法,本頁面以常用次序列出。

使用網頁瀏覽器搜尋功能,可以從拼法反向找出該人有可能的姓氏以及來自何地區;但由於人口流動,子女亦可能沿用父母出生地姓氏拼法,一個地區的翻譯有時候會在另一個地區出現。本表只列出該地區的通用翻譯系統,而不是窮舉該地區可能出現的所有翻譯版本。原始葡萄牙文由於不用「W」、「Y」和「K」,澳門拼法通常以「V」和「I」代替,「K」則照常使用。

百家姓的姓氏

百家姓1-40

中文中國大陸台灣香港澳門新加坡馬來西亞越南韩国朝鮮琉球日本
1ZhaoChaoChiuChioTeo/TioTeoh/Chew/TiewTriệuJo/Cho
2QianChienChinChinZee/CheeChien/ChenTiềnJoen/Chun
3SunSunSuenSunSoon/SngSoon/Sun/Shun/Song/TunTônSonSon
4LiLee/LiLee/LiLee/LeiLeeLee/LiLee/Rhee/YiRiRi

5ZhouChouChow/ChauChaoChewChew/Cheu/Chou/Chow/ChiewChu/ChâuJu/ChuShū
6WuWuNgNgGoh/NgoGoh/Ng/Ngo/NguNgôOhGo
7ZhengChengChengCheangTayChing/Tang/Tey/Tay/Tee/Teh/Cheng/Chin/Chang/Chung/Chiang/TeTrịnhJung/Jeong/Chung/Cheong
8WangWangWongVong/WongOng/Heng/Wong/WangOng/Heng/Wong/Wang/Bong/NgVươngWangOu

9FengFengFungFongPangPang/Foong/Fung/FongPhùngPung
10ChenChenChanChanTan/Chan/TingChan/Chin/Chen/Tan/Tang/Ting/Ding/SinTrầnJin/ChinChin
11ChuChuChuChuThi/SooToo/Toh/Soo/SuTrửCho/Jeo
12WeiWeiWaiWaiWeeWee/WeiVệUi/Oui

13JiangChiangCheungCheongChioChio/Chiang/Cheong/ChiongTưởngJang/Chang
14ShenShenShum/SumSamSimSim/Shim/Shun/ShumThẩmSim/Shim
15HanHanHonHonHangHang/Hon/HongHànHan
16YangYangYeungIeongYeo/Yeoh/YongYong/Yeo/Yeoh/Eow/Yeong/Yew/Ewu/Yu/JongDươngYangYou

17ZhuChuChuChuChooChu/Choo/Jee/Jeh/CheeChâu/ChuChu/ Joo
18QinChinChunChonChin/ChingChin/Chng/ChingTầnJin/ChinHata/Shin
19YouYuYauIaoYewYew/YouVưuWoo/U
20XuHsuHuiHoi/HuiHee/Koh/KhohKoh/Khu/Kho/Khoo/Khor/Khow/Hoo/Hooi/Khaw/HiiHứaHeo/Huh/Hur

21HeHoHoHoHor/HohHo/Hoh/HorHa
22LuLuLuiLoiLiLoh/Lei/Lui/Lee/LooLã/LữYeo/Ryeo
23ShiShihSzeSiSi/SeeSi/See/Sii/SihThiShi
24ZhangChangCheungCheongTeo/Teoh/CheongCheong/Chong/Teo/Teoh/Chang/TiongTrươngJang/Chang

25KongKungHungHongKhongKong/Khong/KungKhổngGong/Kong
26CaoTsaoCho/TsoChouChow/ChauCheng/Choo/Cho/Chu/Chau/ChowTàoCho/Jo
27YanYenYimImGiam/NgiamYam/Ngim/Giam/NgiamNghiêmUhm
28HuaHuaWa/WahVaHoa/HuaWha/Wah/Wa/Hoa/HuaHoaHwa

29JinChinKamKamKimKim/KingKimKimKinKin
30WeiWeiNgaiNgaiGui/NguiNgui/Gui/WoiNgụyUi/Oui/Wi/Wie/Wee
31TaoTaoTo/TaoTouTau/TowTau/Tow/Tho/To/Too/TohĐàoDo/To
32JiangChiangKeungKeongKiangKiangKhươngKang/Gang

33QiChiChikChekChekChekThíchCheok
34XieHsiehTseCheCheah/Tay/ChiaCheah/Chiah/Chia/Seah/Sia/See/TiaTạSa
35ZouTsouChau/ChowChao/ChauChew/Chou/ChuChow/ChouTrâuChu
36YuYuYuUZu/Joo/JuYu/Yho/Yuh/Joo/JuDụYou/Yu

37BaiPoPakPakPek/PehPek/PehPaek/Baek
38ShuiShuiSuiSoiChwee/ChuiShu/Tshui/Chwee/ChuiThủySoo/Su
39DouTouTauTaoTou/TohTou/TohĐậuTu/Du
40ZhangChangCheungCheongChio/Chioh/CheohCheong/Chong/Chioh/Tiong/TongChươngChang/Jang

百家姓41-80

中文中國大陸台灣香港澳門新加坡馬來西亞越南韩国朝鲜琉球日本
41YunYunWanWan/VanHoon/HungHoon/Hung/Woon/YungVânwin
42SuSuSoSouSohSoh/Saw/Soo/Szso
43PanPanPoon/PunPunPhuaPhua/Pan/Pang/PhangPhanBan
44GeKoKot/QuatKotKat/KuahGeCátGal

45XiHsiHaiHaiHeeHeeHềHae
46FanFanFanFanHuangHuang/Fung/Fam/FangPhạmBum
47PengPengPangPangPehPeh/Peng/Pang/PhangBànhPaeng
48LangLangLongLongLong/LangLong/LangLangLang

49LuLuLoLouLooLoo/Loh/LuLỗNoh
50WeiWeiWaiWaiWeeWee/Wai/Wei/VeiViwei
51ChangChangCheungCheongChiangCheong/Chiang/CangXươngchang
52MaMaMaMaBeh/BayBeh/Mah/Mha/MaMaBa

53MiaoMiaoMiuMioMiauMiauMiêumya
54FengFengFungFongHongHong/FongPhụng/Phượngbong
55HuaHuaFaFaHuayHuay/Faa/Fah/FhaHoahwa
56FangFangFongFongPng/PungPung/Fan/Fong/Phun/Huong/HongPhươngBang

57YuYuYuUJoo/JuJoo/Ju/Je/YiiDu/DũYou/Yu
58RenJenYamIamZim/JimYam/Ngam/Yim/Ngieng/NgiamNhậm/NhiệmRim/Yim
59YuanYuanYuenUn/IunWangYuan/Yuen/Wang/NgenViênWon
60LiuLiuLauLaoLewLiew/Liu/LewLiễuYou/Yu/RyuRyuu

61FengFengFungFongHongHongPhongpeng
62BaoPaoPauPaoPow/PauPow/PauBàopo
63ShiShihSzeSiSze/Su/SerSze/Su/SerSửSa
64TangTangTongTongTng/TangTng/Tang/Thang/Tong/ThongĐườngdang

65FeiFeiPeiPeiHwee/HuiHwee/HuiPhípei
66LianLienLimLimLiamLiamLiêmYeom
67CenTsenSum/ShumSamNgimNgimSầm
68XueHsuehSitSitSihSih/Sik/Sit/SilkTiếtSeol/Sul

69LeiLeiLui/LouieLoiLuiLoi/Lui/Looi/Lewe/LeiLôi
70HeHoHoHoHorHor/HooHạ
71NiNiNgaiNgaiGeh/GoiGeh/Goi/Nga/NgamNghê
72TangTangTongTongTngThong/Tang/ThangThang

73TengTengTangTangTeng/ThengTeng/ThengĐằng
74YinYinYanIanYam/Hng/HeungYam/Hng/HeungÂn
75LuoLoLaw/LoLoLo/Lor/LawLo/Lor/Law/LohLaRah/NaRa
76BiPiPutPatBikBikTất

77HaoHaoKokKokHow/HakHow/HakHác
78WuWuWuVu / WuWooWoo/Voo/Woh/Wu/VuÔ
79AnAnOnOnAnn/AngAnn/AngAnAn/Ahn
80ChangChangSheungSheongSeong/Siong/SiohSeong/Siong/SiohThường

百家姓81-120

中文中國大陸台灣香港澳門新加坡馬來西亞越南韩国朝鲜琉球日本
81[註 1]Le/YueLe/YuehLok/OkLok/Ok/NgokLakLakLạc/Nhạc
82YuYuYuUYeeYeeVu
83ShiShihSee/SzeSiSee/SiSee/SiThời
84FuFuFu/FooFuPoo/PohPoo/Poh/Fu/Foo/FohPhó

85PiPiPeiPeiPuayPuay
86BianPienPinPinPiangPiangBiệnByun
87QiChiChaiChaiCheeCheeTề
88KangKangHongHongKang/KhangKang/KhangKhangGang/Kang

89WuWuNgNgNg/NgohNg/Ngo/Ngoh/Wu/Wuh/WooNgũGo
90YuYuYu/YueUEu/Yee/IEu/Yee/Yii
91YuanYuanYuenUn / IunNguangNguangNguyên
92BuPuPukPokPokPok/PuuBốc

93GuKuKooKuKohKoe/KohCố
94MengMengMangMangMengMeng/MangMạnhMaeng
95PingPingPingPengPeng/PhengPeng/PhengBìnhPyeongPyongTaira/Hei
96HuangHuangWongVong/WongNgBong/Boong/Ng/Eng/Ong/Ooi/Wong/WeeHoàng/HuỳnhHwang

97HeHoWoVoHua/HoaHoo/Woh/Woo/Hua/HoaHòaHwa
98MuMuMukMokMokMokMộc
99XiaoHsiaoSiu/ShiuSioSeow/SiaoSeow/Siew/Siau/Siaw/Sew/Siu/SeuTiêu
100YinYinWanWanUn/EungUn/EungDoãnYoon

101YaoYaoYiuIu/IoYeoYeo/Yew/Yow/Yau/YawDiêu
102ShaoShaoSiu/ShiuSioShaw/Seow/SiohShao/Shaw/Sao/Shau/Seow/SiohThiệu
103ZhanChanChamChamKam/KhamKam/KhamTrạm
104WangWangWongVong/WongWangWang/Wong/VangUông

105QiChiKeiKeiKeeKeeKỳ
106MaoMaoMoMouMoh/MorBo/Boo/Moh/Moo/MorMaoMo
107YuYuYuUWooWoo
108DiTiTik/DickTekTekTekĐịch

109MiMiMaiMaiBeeBeeMễ
110BeiPeiPuiPuiPuayPuayBối
111MingMingMingMengMengMengMinhMyeong/Myung
112ZangTsangChongTsang/Chang/ChanTsang/Chang/ChanTang

113JiChiKaiKaiKoiKoiKế
114FuFuFukFokHokHokPhục
115ChengChengShing/SingSengSengSeng/Sang/Shang/Tshan/TshangThànhSung/ Seong
116DaiTaiTaiTaiTe/To/TorTai/Thai/Dai/Dhai/To/TorĐái

117TanTanTamTamTamTamĐạm
118SongSung / SoongSungSongSongShong/Song/SungTốngSong
119MaoMaoMauMaoMau/MowMau/MowMao
120PangPangPongPongPangPhong/Pong/PangBàng

百家姓121-160

中文中國大陸台灣香港澳門新加坡馬來西亞越南韩国朝鲜琉球日本
121XiongHsiungHungHongHimYoong/Hiung/Hung/HimHùng
122JiChiKeiKeiKeeKee/KiKỷ
123ShuShuShuShuSoo/SuSoo/SuThư
124QuChuWatVat / WatKut/KukKut/KukKhuất

125XiangHsiangHongHongHangHangHạng
126ZhuChuChukChokChokChok/Choke/ChukChúc
127DongTungTungTongTang/TongThung/Tong/Tung/Dung/ThongĐổngDong
128LiangLiangLeungLeongNeo/Nio/NiuLiang/Liong/Leong/Neo/Neoh/LeoLươngRyeong/YangRyang

129DuTuTo/Tao/ToeTouToh/TooToh/Tu/TooĐỗDu
130RuanJuanYuenUnNgwan/NguangNgwan/Goon/Woon/Won/NguangNguyễnWan/Won/Lwan
131LanLanLam/NamLamNahNah/Lam/Ngam/LanLam
132MinMinManManMiangMiangMẫnMin/Mun

133XiHsiTsikChekCheoh/ChiohCheoh/ChiohTịch
134JiChiKwaiKuaiKwee/KuiKwee/KuiQuý
135MaMaMaMaMuaMuaMa
136QiangChiangKeungKeongKiang/KhiangKiang/KhiangCường

137JiaChiaKaKaKa/KiaKa/KiaGiả
138LuLuLoLouLohLohLộ
139LouLouLauLaoLooLooLâu
140WeiWeiNgaiNgaiNgui/NgweeNgui/NgweeNguy

141JiangChiangKongKongKangKang/Kong/Khong/KhangGiangKang
142TongTungTungTongTong/ThongTong/Thong/TangĐồng
143YanYenNganNganGan/Ngan/NgangGan/Ngan/NgamNhan
144GuoKuoKwokKuok/KuocKueh/Kuek/Koay/QuekKuek/Kho/Kwoh/Kwok/Koay/Quek/Kok/Keoh/Kerh/Ker/Keh/GeQuáchKwak

145MeiMeiMuiMuiBoey/BuayBoey/Buay/Moi/Mei/May/MoeyMai
146ShengShengShingSengSengSeng/Cheng/ShangThịnh
147LinLinLamLamLim/LamLim/Lin/Lam/Lum/LingLâmLim / ImRinHayashi/Rin
148DiaoTiaoTiuTiuTeow/Tiau/TiaoTeow/Tiau/TiaoĐiêu

149ZhongChungChungChongChengCh'ng/Chong/Cheng/ChungChung
150XuHsuChui/TsuiChoiSu/Chee/Cher/CheuSer/Seh/See/Cher/CheuTừSeo
151QiuChiuYauIao/IauKhooKhoo/Khu/Kue/Khor/Kiew/Kiu/Kew/YauKhưu
152LuoLoLokLokLokLoke/Lok/LohLạc

153GaoKaoKoKouKoh/KorKow/Ko/Ku/KohCaoKo
154XiaHsiaHaHaHayHsia/Ha/Har/HayHạ
155CaiTsaiChoi/TsoiChoiChuaChai/Chuah/Chua/TsaiTháiChaeSaSai
156TianTienTinTinChanTim/Tien/Ten/Then/ChanĐiền

157FanFanFanFanHan/HuangHan/Huang/Fan/Phan/FaunPhàn
158HuHuWoo/WuVu/WuOhFoo/Fu/Oh/Foh/Hoo/HuHồHo
159LingLingLingLengLengLeng/Lin/LingLăng
160HuoHuoFokFokKak/KhakKak/KhakHoắc

百家姓161-200

中文中國大陸台灣香港澳門新加坡馬來西亞越南韩国朝鲜琉球日本
161YuYuYuUNgoh/NgorNgoh/NgorNguOo
162WanWanManManMan/BuangBan/Man/BuangVạn
163ZhiChihChi/TzeChiCheeCheeChi
164KeKoOrOKoa/Kwa/KuaQuah/Koa/KuaKha

165ZanTsan
166GuanKuanKwunKunKuang/KwanKuang/KwanQuản
167LuLuLo/Lu/LooLouLohLow/Lu/Loo/LohLư/Lô
168MoMoMokMokMokMok/BokMạc

169JingChingKingKengKengGin/KengKinh
170FangFangFongFongPangPiong/Fong/Fang/PangPhòng
171QiuChiuKauKaoKewKewCừu
172MiaoMiaoMiu/ MauMioMokMokMâu

173GanKanKonKonCán
174XieHsiehKaiKaiHai/HyeHai/HyeGiải
175YingYingYingIengEngEngỨng
176ZongTsungChungChongChongChongTông

177DingTingTingTengTengTengĐinh
178XuanHsuanSuenSunSuangSuangTuyên
179BenPen
180DengTengTangTangTengTang/Thien/Ten/Teng/TanĐặng

181YuYuYukIokHiokHiokÚc
182ShanShanSinSinSiangSiangThiện
183HangHangHongHongHangHangHàng
184HongHungHungHongAngAng/Ong/Hong/HungHồngHo

185BaoPaoPauPao/BaoPow/PaoPow/Pao/BaoBao
186ZhuChuChuChuChooChooChu
187ZuoTsoChor/JorChoCho/ChorCho/ChorTả
188ShiShihShekSekCheoh/ChiohCheoh/ChiohThạch

189CuiTsuiChui/TsuiChoiChwee/ChuiChwee/ChuiThôiChoi
190JiChiKutKat/KitKikKikCát
191NiuNiuNauNaoNew/NiuNew/NiuNữu
192GongKungKungKongKiong/KongKiong/KongCung

193ChengChengChingChengThiaThia/Tiah/TiangTrình
194JiChiKeeKee
195XingHsingYingIengHiah/HiaHiah/HiaHình
196HuaHuaHoạt

197PeiPeiPuiPuiPuayPer/PuayBùiBae
198LuLuLukLokLok/LekLek/Luk/LokLụcYook
199RongJungWingVeng/VingYongYongVinh
200WengWengYungIongAng/EngWong/Yeong/Vung/EngÔngŌ

百家姓201-240

中文中國大陸台灣香港澳門新加坡馬來西亞越南韩国朝鲜琉球日本
201XunHsunSonSoon/SungSoon/SungTuân
202YangYangYeungIeongYeohYeohDươngYoung
203YuYuYuUYeeYeeƯ
204HuiHuiWaiVaiHweeHwee/HuiHuệ

205ZhenChenYanIanYingYingChân
206QuChuKukKokKhek/KekKhek/KekCúc
207JiaChiaKa/KahKaGia
208FengFengFungFongHongHongPhong

209RuiJuiIoiJuayJuayNhuế
210羿YiI/YiYikIekNgeeNgeeNghệ
211ChuChuChuChuTrữ
212JinChinKanKing/KeungKing/KeungCận

213JiChiCấp
214BingPingPengPeng
215MiMiMeiMeiMi
216SongSungChungChongSongSongTùng

217JingChingCheng
218DuanTuanTuenTunTeungTeungĐoàn
219FuFuFooFuPooPooPhú
220WuWuMoMouBooWu/Bu/Moo/Boo/WooVu

221WuWuWooWuWoo/OhWoo/Voo/OhÔ
222JiaoChiaoChiuChioCheow/ChiauCheow/Chiau/ChiaoTiêu
223BaPaPaPaPaPa
224GongKungKungKongKengKengCung

225MuMuMukMokMokMokMục
226Wei/KuiWei/KuiNgwee/NguiNgwee/Ngui
227ShanShanSanSanSơn
228GuKuKukKokKokKokCốc

229CheCheCheChiaChia/Cheh/CheXaCha
230HouHouHauHaoHoh/HouHoh/HouHầu
231MiMiMikMik
232PengPengPangPangPong/PhongPong/PhongBồng

233QuanChuanChuenChunChuangChuangToànZen
234XiHsiHeeHeeHy
235BanPanPanPanPangPangBan
236YangYangYeungIeongNgiangNgiangNgưỡngYoung

237QiuChiuChauChaoChewChew/ChiuThu
238ZhongChungChungChongTongTongTrung
239YiI/YiYeeIYeeYeeY
240GongKungKungKongKengKengCung

百家姓241-280

中文中國大陸台灣香港澳門新加坡馬來西亞越南韩国朝鲜琉球日本
241NingNingNingNengLengLengNinh
242QiuChiuSauSaoChewChew/ChiuThù
243LuanLuanLuenLuangLuang
244BaoPaoPoPouPow/PauPow/Pau/PaoBạo

245GanKanKamKamKamKamCam
246DouTouToh/TouToh/Tou
247LiLiLaiLaiLeeLeeLệ
248RongJungYungIongJongJongNhung

249ZuTsuChoChouChoh/ChouChoh/ChouTổ
250WuWuMoMouBooBooVũ/Võ
251FuFuFooFuHooFoo/Hoo/HuPhù
252LiuLiuLauLaoLow/LauLiew/Lau/Law/Liao/Lieu/Liu/LowLưuYu/RyuRyuu

253JingChingKingKengKengKengCảnh
254ZhanChanJim/TsimChimChiamChiam/Chieng/ChingChiêm
255ShuShuChokSokSokThúc
256LongLungLung/LoongLongLengLeong/Lon/King/LengLong

257YeYehIp/YipIpYapYap/YipDiệpYeob/Seop/Sŏp/Sup/Sub/Seob/Sob/Coo
258XingHsingHangHangHengHengHạnh
259SiSsuSzeSiSeeSee/Si
260ShaoShaoSiuSioSeowSeow/Siau/SiaoThiều

261GaoKaoKow/KauKow/Kau
262LiLiLaiLaiLoi/Lee/LiLoy/Loi/Lee/Li
263JiChiKaiKeeKeeKế
264BoPoPokPohPohBạc

265YinYinYanIanYingYingẤn
266宿SuSuSukSokTúc
267BaiPaiPakPakPehPehBạch/Bạc
268怀HuaiHuaiWaiWaiHuaiHuaiHoài

269PuPuPoPouPhooPhooBồ
270TaiTaiTaiThai/TaiThai/TaiThai
271CongTsungChungChongChongChongTòng
272EONgokNgakNgakNgạc

273SuoSoSokSok/SohSok/SohTác
274XianHsienHamHamHamHamHàmHam
275JiChiChekTịch
276LaiLaiLaiLaiLai/NaiLay/Lye/Lai/NaiLai

277ZhuoChoCheukCheokTohChok/Chock/Chuk/Toh/Tsok/TokTrác
278LinLinLunLonLiangLiangLận
279TuTuToTouToo/TuToo/TuĐồ
280MengMengMungMongMongBang/Mang/Mung/MongMông

百家姓281-320

中文中國大陸台灣香港澳門新加坡馬來西亞越南韩国朝鲜琉球日本
281ChiChihChi/TszChiTeeSee/Tee/Tie/DeaTrìJi
282QiaoChiaoKiuKioKeowKeow/Kiau/KiaoKiều
283YinYinYamIamYimYimÂm
284YuYuWatVatHiokHiokUất

285XuHsuSuiSoiSooSoo/Su
286NaiNaiNangNangLengLengNăng
287CangTsangChongChongChangChang/ChanThương
288ShuangShuangSheungSeongSangSangSong

289WenWenManManBoonBoonVăn
290ShenShenSingSingSân/Tân
291DangTangTongTongTangTangĐẳng
292ZhaiChaiChakChakTekTekTrạch

293TanTanTamTamThamThamĐàm
294GongKungKungKongKongKongCống
295LaoLaoLoLouLowLow/Lau/LaoLao
296PangPangFungFongPhangPhang/PangBàng

297JiChiKeiKeiKeeKee
298ShenShenSan/SunSonSingSingThânSin
299FuFuFooFuHooHoo/HuPhù
300DuTuToTouĐổ

301RanJanZiam/JiamJiam/Riam/ZiamNhiễm
302ZaiTsaiChoiChoiChaiChaiTể
303LiLiLeeLeeLệ
304YongYungYungIongYongYongUng

305XiHsiLioKhiah/KiahKhiah/KiahKhích
306QuChu
307SangSangSongSongSng/SeungSng/SeungTang
308GuiKuiKwaiKuaiKwee/KuiKwee/KuiQuế

309PuPu
310NiuNiuNgauNgaoGooGoo/GuNgưu
311寿ShouShouSauSaoSewSewThọ
312TongTungTungTongTong/ThongTong/ThongThông

313BianPienPinPinPiangPiangBiên
314HuHuWooVuHooHoo/HuHỗ
315YanYenYinInYinYinYến
316JiChiKeiKeiKeeKee

317JiaChia
318PuPuPoPouPoh/PouPoh/PouPhổ
319ShangShangSheungSeongSiangSiangSang/ThượngSangShouShō
320NongNungNungNongLongLongNông

百家姓321-360

中文中國大陸台灣香港澳門新加坡馬來西亞越南韩国朝鲜琉球日本
321WenWenWanVanWoon/OonWen/Won/Wan/Woon/Bong/Voon/OonÔn
322BiePiehPitPitPiakPiakBiệt
323ZhuangChuangChongChongChngChuang/Ching/Chin/ChngTrang
324YanYenNganAngAngYến

325ChaiChaiChaiChaiChaChaSài
326QuChuKuiKoiKeuKeu/Ker
327YanYenYimImGiam/NgiamGiam/NgiamDiêm
328ChongChungChungChongChongChongXung

329MuMuMoMouMorMorMộ
330LianLienLinLinLian/LiangLian/Liang/LeongLiên
331RuJuYuUJooJoo/YeeNhư
332XiHsiChapChapSip/SikSip/SikTập

333HuanHuanWanVanHuangHuangHoạn
334AiAiNgaiNgaiHian/NgaiHian/NgaiNgải
335YuYuYuUNgư
336RongJungYungIongYongYongDung

337XiangHsiangHeungHeongHiangHiangHướngSang/HyangShō
338GuKuKooKuKohKhoo/Koh/Ku/KooCổ
339YiI/YiYikIekEkEkDịch
340ShenShenSanThận

341GeKoKoKho/KorKho/Khor/KorQua
342LiaoLiaoLiuLio/LiuLeowLeow/Liew/Liau/LiaoLiêu
343YuYuYuUJoo/JuJoo/JuDữu
344ZhongChungChungChongChongChongChung

345JiChiKeiKeeKeeKỵ
346JuChuKuiKoiKeu/KerKer/Keu
347HengHengHangHuangHuangHành
348BuPuPoPouPohPohBộ

349DuTuToTouToh/TouToh/TouĐô
350GengKengKangKuangKuangCảnh
351ManManMunMunMuanMuanMãn
352HongHungWungVangHongHongHoằng

353KuangKuangHongHongKuangKuangKhuông
354GuoKuoKwokKuokKokKokQuốc
355WenWenManManBoon/BungBoon/BungVăn
356KouKouKauKaoKoh/KouKoh/KouKhấu

357广GuangKuangKwongKuongKuangKuangQuảng
358LuLuLukLokLokLokLục
359QueChuehKuitKuetKuek/KuehKuek/KuehKhuyết
360DongTungTungDongTong/TangTong/TangĐôngDong

百家姓361-400

中文中國大陸台灣香港澳門新加坡馬來西亞越南韩国朝鲜琉球日本
361OuOuAuAoOw/Au/AoOw/Au/Ao/Aw
362ShuShu
363WoWoIok
364LiLiLee/LiLei/LeeLeeLeeLợi

365WeiWeiWaiWaiWay/WeWay/We
366YueYuehUtWakWakViệt
367KuiKueiKwee/KuiKwee/Kui
368LongLungLungLongLongLong

369ShiShihSzeSiSze/SerSze/Ser
370GongKungKungKonhKiongKiong
371SheShe
372NieNiehNip/LipNiapNiap

373ChaoChao
374GouKouNgao
375AoAoNgo
376RongJungYungIongYongYong

377LengLengLangLãnh
378ZiTzu
379XinHsinSan/SunSonSingSingTân
380KanKan

381NaNaNaNa
382JianChienKanKanKan/KangKang
383RaoJaoYiuIoJeow/JiauJeow/Jiau
384KongKungHungHongKhông

385ZengTsengTsangChangChan/TjanTjan/Chang/Chan/Chin/ChenTăng
386WuWuMoMou
387ShaShaShaSaSha/SuaSha/SuaSa
388MieNiehNe

389YangYangYeungIeong
390JuChuKok
391XuHsuSeoi/SoiSoo/SuSoo/Su
392FengFengFungFongHongHong

393ChaoChaoChaoChow/Chau/ChaoChow/Chau/Chao
394GuanKuanKwanKuanKwan/KuangKwan/Kuang
395KuaiKuai
396XiangHsiangSheungSeong

397ChaChaChaChaChaCha
398HouHouHauHaoHậu
399JingChingKingKengKengKeng
400HongHungHungHongAngAngHồng

百家姓401-441

中文中國大陸台灣香港澳門新加坡馬來西亞越南韩国朝鲜琉球日本
401YouYuYauIaoYew/YuYew/Yu/YiuDu
402ZhuChu
403QuanChuanKuenKunKuan/KuangKuan/KuangKwon
404LuLu

405GaiKoKoiKoi
406YiI / YiYikIek
407HuanHuanWunVunHwan
408GongKungKungKongKongKongCông
409QiuChiuYauIaoKhew/KhooKhew/Khoo

410万俟MoqiMo-chiMok KeeMok Kee
411司馬SimaSsu-maSzemaSi MaSee BehSee BehTư Mã
412上官ShangguanShang-kuanSheungkwunSeong KunSheng KwanThượng Quan
413歐陽OuyangOu-yangAuyeungAo IeongÂu Dương

414夏侯XiahouHsia-houHahauHa Hao
415諸葛ZhugeChu-koChukokChukatJegal
416聞人WenrenWen-jenManyanMan Ian
417東方DongfangTung-fangTungfongTong FongĐông Phương

418赫連HelianHo-lien
419皇甫HuangfuHuang-fu
420尉遲YuchiYu-chihWaichiVai ChiUtti
421公羊GongyangKung-yangKungyeungKong IeongCông Dương

422澹臺TantaiTan-tai
423公冶GongyeKung-yehCông Đài
424宗政ZongzhengTsung-chengChong Cheng
425濮陽PuyangPu-yang

426淳于ChunyuChun-yu
427單于ChanyuChan-yuSin USiang WooSiang Woo
428太叔TaishuTai-shuTai Sok
429申屠ShentuShen-tuSan Tou

430公孫GongsunKung-sunKungsuenKong Sun
431仲孫ZhongsunChung-sunChungsuenChong SunTrọng Tôn
432軒轅XuanyuanHsuan-yuanHinyuenHin Un
433令狐LinghuLing-huLingwooLeng VuLệnh HồYeongho

434鍾離ZhongliChung-liChong Lei
435宇文YuwenYu-wenYumanU Man
436長孫ZhangsunChang-sunCheungsuenCheong SunTrương Tôn
437慕容MurongMu-jungMoyungMou Iong

438XianyuHsien-yuSeon Woo
439閭丘LuqiuLu-chiu
440司徒SituSsu-tuSzetoSi TouSu Ho
441司空SikongSsu-kungSzehungSi HongTư Công

百家姓442-481

中文中國大陸台灣香港澳門新加坡馬來西亞越南韩国朝鲜琉球日本
442亓官Qiguan
443司寇SikouSzekauSi Kao
444Zhang
445DuTuTuk

446子车ZicheChi CheTử Xa
447颛孙Zhuansun
448端木DuanmuTuan-muTun Mok
449巫马WumaWu-maMomaMou Ma

450公西GongxiKung-hsiKungsaiKong SaiCông Tây
451漆雕QidiaoChi-TiaoChat Tiu
452乐正YuezhengYueh-chengNgok ChengLạc Chính / Lạc Chánh
453壤驷Xiangsi

454公良GongliangKung-liangKungleungKong Leong
455拓拔TuobaTo-paTok Pat
456夹谷JiaguChia-kuKap Kok
457宰父ZaifuChoi Fu

458穀梁GuliangKu-liangKok Leong
459JinChinChunChon
460ChuChuChorCho
461YanYenYimIm

462FaFaFaFatPháp
463RuJuYuU
464YanYenYinIn
465TuTuToTou,Too

466QinChinIam
467段干DuanganTuan-kanTun Kon
468百里BailiPai-liPak LeiBách Lý
469东郭DongguoTung-kuoTong KuokĐông Quách

470南门NanmenNan-menNammunNam MunNam Môn
471呼延HuyanHu-yenFu In
472GuiKueiKwaiKuai
473HaiHaiHoiHoiHeoiHải

474羊舌YangsheIeong Sit
475微生WeishengMei Sang
476YueYuehNgokNgok
477ShuaiSoi

478GouKou
479KangKangHong
480KuangKwang/KuangKwongFong
481HouHouHauHaoHậu

百家姓482-505

中文中國大陸台灣香港澳門新加坡馬來西亞越南朝鲜韩国琉球日本
482YouYuYauIaoHữu
483QinChinKamKimKim
484梁丘LiangqiuLiang-chiuLeong Iao
485左丘ZuoqiuCho Iao

486东门DongmenTung-menTungmunTong MunĐông Môn
487西门XimenHsi-menSaimunSai MunTây Môn
488ShangShangSheungSeongSiangSiang
489MouMouMao

490SheShehSeSia/Siah/SeahSia/Siah/Seah
491Er
492BoPoBakPakPek/PehPek/Peh
493ShangShangSheungSeongThưởng

494南宫NangongNan-kungNamkungNam KongNam cungNamgung
495MoMoMakMakBakBak
496HaHaHaHa
497QiaoChiao

498DaTa
499NianNienNinNinNeeNeeNiên
500AiAiOiOiÁi
501YangYangYeungIeongDương

502TongTungTungTongTong/ThongTong/Thong
503第五DiwuTi-wuTaingTai NgĐệ Ngũ
504YanYenYinInNgôn
505FuFuFukFokHokHokPhúc

其他

中文中國大陸台灣香港澳門新加坡馬來西亞越南韩国朝鲜琉球日本
506MaiMaiMakMakBehBeh/Muk/MakMạchMaek/Maeck/MaegMuziMugi
507YuanYuanYuenUnYuan/YuenYuan/YuenNguyên/NguồnWonWonZinMinamoto/Gen
508NanNanNanNanNanNanNanNanNanNanNan
509XingXing/Hsing/Hsing/Sying/SingsingsengSing/XingXing/Hsing/Hsing/Sying/Sing/SengTinhSeong/Sŏng/Sung/Soung/Seung/SongSi/HusiHoshi

注釋

  1. 乐姓粤语中可讀作「洛」或「岳」。
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.