切腹

切腹日语: Seppuku */?)是用短刀日本刀切开腹部自杀仪式,主要为日本武士所实行,日本文化中,将切腹视为有尊严的死法。近代除了自杀,也用在处刑。也称为腹切 Harakiri)、割腹 Kappuku)、或屠腹 Tofuku)。切腹自杀者日语称为「」,而切腹人如为了追随君主而自杀殉葬,则称为「追腹」。切腹后产生剧痛,亦不太会即刻死亡,为了减轻痛苦,通常会找介错,在最痛苦的一刻,将切腹者斩首

日语写法
日语原文
平文式罗马字

历史

中国自上古即有人使用类似的方法自杀,如战国时代韩国的刺客聂政,但在日本,切腹是平安时代以后才广泛流传的自杀方法,一般认为藤原南家出身的藤原保辅日本最早记载切腹的人;他用刀刺自己的腹部试图自杀,第二天在狱中伤重而死。

日本封建时期武士如被主君赐死,相比起被视为不名誉的纯粹斩首,切腹被视为武士最光荣的死法。但是日本战国时代以前的武士,并没有多流行切腹。通常被俘虏的高级武士,不愿投降者,大多都是斩首,亦可能根据情况而被处以磔刑,而切腹只是作为自杀的一种手段,并未普遍认定切腹为最光荣的死法。

直到清水宗治之死,才让切腹成为武士最光荣的死法,本能寺之变发生时,清水宗治被丰臣秀吉围困于高松城,丰臣秀吉为了立即回去讨伐「逆贼」明智光秀,要求清水宗治自尽,否则屠城。为了拯救城内军民,清水宗治选择自尽,他优雅地乘着小舟,又跳上一支舞蹈,才庄严肃穆地切腹,介错人立刻斩首,这次的切腹的庄严受到在场的军人们动容,明明在赶时间的丰臣秀吉在阵中一步都没有移动,说:「要见证名将清水宗治的死」,甚至后来还感叹道:「清水宗治是武士之镜。」

日本近代最有名的一次切腹事件是文学家三岛由纪夫。1970年11月25日三岛由纪夫交付了遗作《丰饶之海》的最后一部,随后带领4名楯会成员在日本陆上自卫队东部总监部将师团长绑架为人质。三岛在总监部阳台向800多名自卫队军官发表演说,呼吁「真的武士」随他发动军事政变,推翻驻日盟军司令部(GHQ)加诸日本政府的《日本国宪法第九条》,使自卫队成为真的军队以保卫天皇国家的传统,但是没有人响应。三岛随后从阳台退入室内,按照日本传统仪式切腹自杀。三岛由纪夫在额际系上了写着「七生报国」字样的头巾,用白色的布将预备切腹的部位一圈圈紧紧地裹住,拿起短刀往自己的腹部刺下,割出了一个很大的伤口,肠子从伤口流出来。随他同来的两位楯会成员之一的森田必胜用名刀「关孙六」为三岛进行介错,但连砍数次都未能砍下他的头颅,三岛由纪夫难忍痛楚,试图咬舌自尽,第四次介错改由学习过居合道的楯会成员古贺浩靖运行,终于成功。之后森田必胜也切腹自杀(亦是由古贺浩靖进行介错)。

至于日本武士为何会发展出切腹这样的特殊死亡形式,明治时代撰写《武士道》一书的新渡户稻造认为,这是因为古代日本人信仰「腹部乃是人灵魂情感寄托之处」;事实上,由于腹部乃是神经密集之处,故切腹时会产生极大苦痛,让人感到生不如死,因此能勇敢、凛冽地完成切腹的仪式,是最能够凸显一位武士不惧痛苦,坚持贯彻武士道之最有尊严死亡方式。

招式

最普通的方法,是在腹部切一刀的「一文本切」,由于一文本切并不容易直接致死,因此最后须由介错斩首。

日本战国时代和江户时代初期,有一种切腹方式是直接于腹部割开十字形状,直至失血过多死亡,这种切腹方法称为「十文本切」。最后使用十文本切方式自杀的是1912年为明治天皇殉死的乃木希典大将。[1]但是这种方法难度过高。其中一种是「无念腹」,把内臓拉出来等,是相当凄惨的场面。

切腹最高难度的是幕末尊王攘夷时期的土佐勤王党创始人武市半平太的「三文本切」,在腹部横着平行划开三次创口,像汉字「」一样,这种切腹方式要忍受巨大的痛苦,由此在场的观者将会受到巨大的震撼,切腹人也将会被看作是真正的武士。

亦有一些切腹者会以扇子木刀来代替切腹用的小刀,作为形式上的切腹,事实上是被介错人直接斩首而死。此即扇腹(、)。[2]

过程

切腹用短刀,以奉书纸缠绕白刃
完成辞世之句,准备切腹

一般有介错人帮助的切腹仪式过程如下:

切腹自杀者穿着庄重服装,用来切腹的放在他正前方。刀可能用特别的布料垫着。武士会作死亡的心理准备,例如写作称为辞世之句的诗歌。待他和身旁的介错人助手准备好,切腹者会揭开身穿的和服,拿起刀,捅进自己腹部。切腹者首先从左至右的切割,然后作稍微向上的第二刀,让其肠脏溢出。

切出第二刀之时,介错人进行抱首,即挥刀向切腹者的脖子斩下,但不完全斩断,让头和脖子仍有一丝牵连。由于这一刀要非常精确,介错人一般是剑术高手。切腹者会和介错人预先同意何时彻底完成斩首。

介错人一般是切腹自杀者的亲友。武士如果战败但输得光荣,对手可能会为了向其勇气致敬,而自愿担当介错人。

女性切腹

日本最古老的女性切腹记录是《播磨风土记》中淡海的女神切腹。从明治时期到太平洋战争结束也发生了很多的女性切腹事件。其坚定意志和女性切开腹部所体现出的悲怆美感吸引了很多人,从那以后关于女性切腹的文献小说绘画影视等作品出现了很多。

参考文献

引用

  1. Donald Keene. . Columbia University Press. 2002: 712 [2014-08-22]. ISBN 978-0-231-12340-2. (原始内容存档于2020-10-20).(英文)
  2. 摘自《日本新华侨报》 作者:周子其. . 中新网-华文报摘. 2008-11-20 [2023-11-10]. (原始内容存档于2023-11-10).

书籍

  • 千叶徳尔 着:『切腹の话-日本人はなぜハラを切るか』(讲谈社现代新书)讲谈社 1972年
  • 千叶徳尔 着:『日本人はなぜ切腹するのか』 东京堂出版、1994年9月 ISBN 978-4-490-20248-9
  • 山本博文 着:『切腹―日本人の责任の取り方』 光文社新书 2003年 ISBN 978-4-334-03199-2
  • 山本博文 着:『武士と世间』 中央公论新社 2007年8月 ISBN 978-4-12-101703-1
  • 福田陆太郎 监修,东京成徳英语研究会 编着:『OEDの日本语378』 论创社 2004年2月 ISBN 978-4-8460-0500-9
  • 加藤彻 着:『怪力乱神』 中央公论新社 2007年8月 ISBN 978-4-12-003857-0 C0095
  • モーリス・パンゲ、竹内信夫 译:『自死の日本史』(讲谈社学术文库)2011年6月 ISBN 978-4-06-292054-4

外部链接

维基共享资源上的相关多媒体资源:切腹
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.