台风

「台风」源自古汉语「风痴」，今吴语南支的温州话、台州话仍称风痴，而闽南语的「风痴」音变为「风台」，传入官话后语序颠倒为「台风」。[7]痴指「长久」，古语有痴雨、痴云、痴风。痴风最早出处为1124年徐兢《宣和奉使高丽图经》，「海道之难甚矣...又恶三种险：曰痴风，曰黑风，曰海动。痴风之作，连日怒号不止，四方莫辨」。[7]「风痴」在文献中见于南宋《增修互注礼部韵畧》，「飓风者，具四方之风也，永嘉人谓之风痴。」[8]。「风台」最早出处是1566年潮州戏文《荔镜记》载「风过了，今即会（回）南」。[7]「台风」在文献中见于1688年《台湾府志》[7]。部份闽南语把「风痴」俗写作「风筛」。[7]

相比「风痴」，汉语对台风更早的称呼是「旧风」、「风旧」，旧在古语指「长久」。280年晋《三国志·吴书·陆凯传》载「苍梧、南海，岁有旧风瘴气之害，风则折木，飞沙转石」，广东在20世纪各地方志均收粤语「打风旧」一语，1990年调查时广东年轻人只知普通话台风，不知旧风。[7]另一说法「飓风」音近「旧风」，两者实为一物，同音讹字。[9]453年《南越志》载「熙安多飓风。飓者，具四方之风也；一曰惧风，言怖惧也。」[7]约810年代《唐国史补》：「南海人言：海风四面而至，名曰飓风。飓风将至，则多虹蜺，名曰飓母。」[10]唐《岭表录异》、[11]《旧唐书》[12]、《宋史》[13]也有飓风用例。

各地对台风的说法不同，1761年《重修潮州府志》收录29种台风的说法，包括回南风、落西风、荡西风、奔龙、铁风筛，1678年《广东新语》亦收录少量飓风的说法。[7]清末较常用为「飓风」，1922年竺可桢主张以「台风」对译typhoon，并在他担任中央研究院气象研究所所长时独尊「台风」一语，令「台风」成主流。[7]

「台风」又有源自希腊语的说法。1560年葡萄牙人费尔南·门德斯·平托《远游记》介绍了明朝沿海的台风，欧洲学者称此源自阿拉伯语tūfān（意为「转」），最终源自古希腊语tuphōn（象征暴风的希腊神话人物堤丰）。此一说法为现代欧洲的词典承袭，但若中文「台风」源自欧洲或中东，中国古籍应有记载外国人称风暴为台风的记录，然而没有。[14][15]

台风发源于热带海面，由于温度高，大量海水被蒸发到空中，形成低气压中心。随着气压的变化和地球自身的运动，流入的空气也旋转起来，形成一个逆时针旋转（位于北半球）的空气漩涡，这就是热带气旋，称为热带扰动。只要气温不下降，海水温度也足够高，这个热带气旋就会越来越强大，最后形成台风。

由1980年至2005年期间生成的所有西北太平洋热带气旋路径图，右边的直线是国际换日线

台风的主要生成地区为西北太平洋及南海，当中以南海生成的热带气旋数量较少。太平洋上的热带气旋基本上全年都会生成，而以七至十月次数最为频密。热带气旋生成的位置分布与季节有关，在冬、春季较为偏南，夏天和初秋较为偏北。

热带气旋生成后的移动路径主要受副热带高气压（副高）外围气流影响，所以副高的位置和范围基本上决定了热带气旋的路径，其移动路径大约可分为：

世界气象组织及日本气象厅以台风（蒲福风级12级）为热带气旋的最高级别，但部份气象部门会按需要而设立更高级别，如中国气象局、澳门气象局、香港天文台之强台风、超强台风[17]，台湾中央气象局之强烈台风，夏威夷联合台风警报中心之超级台风。

因为海洋上可能同时出现多个热带气旋。在西北太平洋，几乎每两年都会出现一次3个热带气旋同时出现的“三旋共舞”现象。最高纪录是1960年8月23日，贝丝、卡门、黛拉、艾琳、费依等5个台风同时出现而形成的“五旋共舞”[18]。由于当时这5个台风构成了一个类似倒置的奥运五环的形状且当年举办了罗马奥运会，这个现象也被称为“五环台风”[19]。

美国军方于关岛上设置的联合台风警报中心（现已移至夏威夷），在二次大战习惯对热带气旋给予名字，方便识别。最初的名字全为女性，后来在1979年加入男性名字。从1947年至1999年，西北太平洋及南海区域的热带气旋非正式地采用上述名字。

早在20世纪初至中期，中国及日本已自行为区内的热带气旋编配一个4位数字编号，编号首2位为年份，后2位为该年顺序号。例如0312，即2003年第12号热带气旋。而美国海军则为整个西北太平洋内的热带气旋编配一个两位数字编号，之后并改成两比特数字加上英文本母。

为减少混乱，日本在1981年获委托为每个西北太平洋及南海区域内的达到热带风暴强度的热带气旋编配一个国际编号，但容许其他地区继续自行给予编号。自此，在大部分国际发布中，发布机构会把国际编号放在括号内（JTWC除外）。但是，各气象机构有时对热带气旋的编号会有差别，主要是因为其对热带气旋强度的评估有所不同。例如在2006年太平洋台风季，中国气象局曾对一个未被日本气象厅命名的风暴（中国气象局的0614）编号，因此在余下的风季，前者的编号都比后者的多出一个[20][21]。

1997年在香港举行的台风委员会第30次会议决定，由2000年开始，西北太平洋的热带气旋命名表由世界气象组织台风委员会（英语：）制订，共有五份命名表，分别由14个成员各提供两个名字组成，名字会以提供方的英文名顺序使用。不同于大西洋及东北太平洋，环使用（即用完140个后名称，回到第一个重新开始）。日本气象厅会同时根据这一套新名单为这些热带气旋命名。这些名字及编号除了用于为国际航空及航海界发放的预测和警报外，亦是向国际媒体发放热带气旋消息时采用的规范名称。

同属台风委员会成员，中国气象局、香港天文台及澳门气象局使用三家商议一致的中文译名。[22][23]台湾不是台风委员会成员，使用另行翻译的中文译名；也并非世界气象组织台风委员会的委员，无法提供台风名称，亦无法提出除名要求。

当热带气旋对某地区造成严重破坏，其可要求将其除名。原来的起名方会再提一个名字作替补。例如香港曾于2005年及2023年举办「台风名字征集活动」，由市民提名，再选出若干优胜名字，提交至世界气象组织以最终选出其中一个名字。[24]

菲律宾大气地球物理和天文服务管理局未必会使用世界气象组织的台风命名，例如2020年造成重大破坏的台风莫拉菲，在菲律宾的名字为「坤塔」（Quinta）。但菲律宾的除名方案和世界气象组织一样，如果造成严重伤亡则将被除名。

台风预警是热带气旋盛行地区，于风暴可能侵袭期间，由各地专责机构发出的预告、警告。目的在于通知当地居民及民防组织，采取适当的预防措施，如加固房屋门窗、加强排水作为或预防性撤离。这些警告涉及警告范围内可能遭受的灾害，而不是单纯重复热带气旋的预测路径及强度，对于保障生命及财产安全更为重要。[25][26]

• 我爱温黛，由香港歌手苏永康作曲及主唱，黄伟文填词，并收录于他的唱片《康定情歌》中。
• 十号风球，由香港歌手张国荣主唱，蔡德才、黄耀明作曲，周耀辉填词，并收录于他与黄耀明的合辑《Cross Over》中。
• 那年，雨不停国，台湾首部关注莫拉克风灾的电视剧。
• 哆啦A梦 (动画)水田版第105集第198单元〈小台风〉（港）/〈台风子〉（台），故事讲述看到大家都养了宠物，大雄很不高兴，哆啦A梦便给了他一个宠物蛋，但不知道是什么，后来才知道是台风的——这是未来科学家为了研究台风形成而制作的。但大雄十分认真地养，培养了深厚的感情。后来在百年一遇的一次台风侵袭日本时，小台风与其对抗，消失了。众人欢庆的时候，大雄仰望天空，痛哭流涕。
• 8号风球的爱恋，2000年华视偶像剧，主要演员有曾宝仪、王耀庆、李李仁、丁小芹、郑家榆、屈中恒、尹昭德等。
• 爱在轻度台风，收录2000年华视偶像剧8号风球的爱恋电视原声带的歌曲，由曾宝仪主唱，邬裕康作词、小鱼儿作曲。

• 台湾台风信息中心万维网 （页面存档备份，存于）
• 台湾台风论坛 （页面存档备份，存于）
• 国际气象组织 （页面存档备份，存于）
• 香港天文台：西北太平洋及南海热带气旋名字(2022) （页面存档备份，存于）

热带气旋分级

• 西北太平洋热带气旋移动之研究报告 （页面存档备份，存于）
• 热带气旋字典 （页面存档备份，存于）
• 中国国家气象中心台风快讯