杜素真
| 杜素真 | |
|---|---|
| 国籍 |  中华民国 |
| 籍贯 | 山东诸城 |
| 血型 | O型 |
| 配演语言 | 国语 |
| 母校 | 国光剧艺实验学校[1] 国立台湾戏曲学院剧场艺术学系 |
| 活动 | |
| 活动时期 | 1988年－ |
| 出道作 | 《旗正飘飘》 |
| 代表作 | 大玉儿（一代皇后大玉儿） 风见隼人（闪电霹雳车ZERO）[2][3] 八代加代（阿信）[4] 小结巴（古惑仔电影系列）[5] 朴之贤（火花）[6] 吴美善、金静熙（顺风妇产科） 星星·蝶舞（公主闯天关） |
演员作品
电视剧
| 年份 | 频道 | 作品名称 | 角色 |
|---|---|---|---|
| 1983 | 华视 | 华视剧展－恋爱学分 | |
| 1986 | 华视 | 圣剑飞鹰 | 哭婆 |
| 1988 | 华视 | 京华烟云 | 雅琴 |
| 1990 | 中视 | 台北小俩口 | 表妹 |
| 华视 | 六个梦－婉君 | 李明芳 | |
| 华视 | 几度春风几度霜 | 淑娴 | |
| 中视 | 雪珂 | 冯妈 | |
| 1992 | 中视 | 一代皇后大玉儿 | 如芸 |
| 华视 | 刘伯温传奇－茶岭飘香 | 王金玉 | |
| 1993 | 华视 | 包青天－紫金锤 | 宋巧珠 |
| 华视 | 包青天－阴阳判 | 翠花 | |
| 中视 | 梅花三弄－梅花烙 | 崔嬷嬷 | |
| 1994 | 华视 | 刘伯温传奇－云影记 | 柳聘婷 |
舞台剧
| 年份 | 剧团 | 作品名称 | 角色 |
|---|---|---|---|
| 1994 | 中华汉声剧团 | 骆驼祥子 | 二强嫂 |
配音作品
- 主要角色名称以粗体显示。
- 以下皆为国语配音。
台湾戏剧
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 首播平台 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1988 | 霹雳神捕 | 习小虹 | 陈玉玫 | 中视 | |
| 1989 | 不了情 | 邵怡 | 文洁 | 华视 | |
| 1990 | 神剑无敌 | 玄天素女 | 吕盈莹 | 台视 | |
| 天龙八部 | 阿紫 | 张咏咏 | 中视 | ||
| 1991 | 小侠龙旋风 | 花舞影[注 1] 西门霜 希希公主 | 朱宝意 况明洁 张惠芬 | 台视 | |
| 赛金花 | 赵彩云 | 陈玉莲 | 台视 | ||
| 1992 | 半生缘一世情 | 李秀如 | 蓝洁瑛 | 台视 | |
| 一代皇后大玉儿 | 大玉儿 | 潘迎紫 | 中视 | ||
| 刘伯温传奇 | 紫云烟 | 王美雪 | 华视 | ||
| 再世情缘 | 明光 | 陈维欣 | 华视 | ||
| 新白娘子传奇 | 许娇容[注 2] | 尹宝莲 | 台视 | ||
| 1993 | 刺马 | 杨素娟 | 陈真真 | 台视 | |
| 包青天－血云幡传奇 | 连彩云 | 龚慈恩 | 华视 | ||
| 包青天－青龙珠 | 聂小红 | 龚慈恩 | 华视 | ||
| 包青天－阴阳判 | 张怡芬 | 龚慈恩 | 华视 | ||
| 1994 | 国姓爷传奇 | 杜小月 | 龚慈恩 | 华视 | |
| 七侠五义－公主逃婚 | 公主 | 龚慈恩 | 华视 | ||
| 1995 | 长平公主 | 赵雅芝 | 中视 | ||
| 焦桂英 | 赵雅芝 | 中视 | |||
| 台湾情 | 林宝玉 | 俞小凡 | 台视 | ||
| 1996 | 情定少林寺 | 李辅国 | 坣娜 | 中视 | |
| 情剑山河 | 小周后 京娘 昭宪太后 | 黎燕珊 关咏荷 郑毓芝 | 台视 | ||
| 大红灯笼高高挂 | 张颂莲 | 陈玉莲 | 华视 | ||
| 红楼梦 | 林黛玉 秦可卿、警幻仙姑 贾元春 李奶妈 李纨 | 张玉嬿 张琼姿 汤兰花 郑孝绮 李威仪 | 华视 | ||
| 1997 | 江湖小子 | 上官红 | 陈德容 | 台视 | |
| 笑看良缘[注 3] | 李娇红 | 赵雅芝 | HER TV | ||
| 保镳 | 赵燕翎 婉霞[注 4] 百杀公主、清净居士[注 5] 梅姑 | 杨丽菁 丁国琳 邱淑宜 陈怡真 | 中视 | ||
| 康熙－情锁金殿 | 朱嘉三 董鄂妃 | 俞小凡 翁虹 | 台视 | ||
| 1998 | 一品夫人 杜花娘 | 陈亚兰 方芳 | 台视 | ||
| 1999 | （国语版） | 王宝钏[注 6] | 张玉嬿 | 海外版 | |
| 2000 | 灵山侠侣 | 仙仙[注 7] | 萧蔷 | 中视 | |
| 卧虎藏龙 | 玉娇龙 | 蒋勤勤 | 中视 | ||
| 2001 | 杨门女将－女儿当自强 | 穆桂英 | 宁静 | 台视 | |
| 新楚留香 | 宋西湖 风南雁 左明珠 薛可人 | 袁咏仪 陈法蓉 林熙蕾 杨恭如 | 华视 | ||
| 2002 | 风云－雄霸天下 | 第二梦、明月 | 蒋勤勤 | 中视 | |
| 齐天大圣孙悟空 | 王母娘娘 铁扇公主 蜘蛛精 | 恬妞 萧蔷 饭岛爱 | 中视 | ||
| 2003 | 少年史艳文（国语版） | 姚明月 | 江淑娜 | 台视 | |
| 2015 | 文武亲家 | 剧中广播配音 | 不适用 | 大爱 | |
| 2020 | 俗女养成记（国语版） | 媒婆 房东太太 阿娟的妈妈 慧萍 | 严艺文 谢琼煖 刘香君 张诗盈 | 优酷 爱奇艺 腾讯视频 | |
| 2021 | 楚留香后传之西门无恨 | 西门无恨 | 杨钧钧 | 靖天戏剧台 | |
| 2022 | 俗女养成记2（国语版） | 朱莺 阿雀 女警 | 许芳宜 林翊仰 钟欣凌 | 优酷 爱奇艺 腾讯视频 | |
台湾电影
| 上映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 1988 | 天下1大乐 | 车掌小姐 | 蔡秋凤 | |
| 僵尸大闹西门町 | 英英 | 陈慧君 | ||
| 记得当时年纪小 | 花招男 | 马世莉 | ||
| 1989 | 小侠龙卷风 | 红衣剑士 | ||
| 天下第1班 | 蔡佳宏 | 蔡佳宏 | ||
| 7小福再出击 | 小滑溜 | |||
| 人鬼一家亲 | 甄氏美 | 倪诗蓓 | ||
| 1990 | 大笑兵团 | 佳佳 | 蔡佳宏 | |
| 黑帮大哥大 | 白楚红 | 高静欣 | ||
| 美国博仔 | 红花 | 谢明燕 | ||
| 1991 | 鬼话狐 | 雪雁 | 朱宝意 | |
| 杀入地狱 | 沈婷 | 朱宝意 | ||
| 波霸总动员 | 波姐 | 杨淑华 | ||
| 大小老千 | 张警官 | 吴君如 | ||
| 灵界风云 | 万美娥 | 陈淑兰 | ||
| 赌侠II之上海滩赌圣（方季惟版） | 吴春天 | 吴君如 | ||
| 黑衣部队：手足情深 | 李慧娟 | 袁洁莹 | ||
| 没大没小 | 武原秀 | 林妏娟 | ||
| 1992 | 阿呆 | 蔡太太 | 张盈真 | |
| 黑帮战将 | 艾蒂 | 谢明燕 | ||
| 霹雳宝座 | 王安妮 | 江珊 | ||
| 虎胆六蛟龙 | 江若男 | 惠英红 | ||
| 卧底神算 | 小袁 | 童铃 | ||
| 石头记之红伶名剑 | 怡心 | 许怡心 | ||
| 1993 | 十大枪击要犯之杀生状元 | 珍妮 | 陈宝莲 | |
| 新报仇 | 冬花 | 吴珊珊 | ||
| 将邪神剑 | 芷姜 | 朱宝意 | ||
| 追魂伞 | 秀姑 | 杨文萱 | ||
台湾游戏
| 发行年份 | 作品名称 | 配演角色 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 2001 | 明星3缺1 | 吴君如 | |
| GOGO美食王 | 爱丽丝 | ||
| 2002 | 明星3缺1 2002 | 吴君如 | |
| 2015 | 星界神话 | 女1（活力女声） 妲莉雅 阿席卡 |
|
| 2016 | 圣女之歌ZERO | 风精灵 | |
中国大陆戏剧
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 首播平台 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1994 | 唐诗三百－金缕衣 | 宋若宪 | 徐华凤 | 陕西电视台 | |
| 1998 | 福将军 | 王剑琴 苗英 | 童爱玲 张延 | 纬来ON TV | |
| 绝地苍狼 | 商冬儿 | 莉 | 纬来ON TV | ||
| 1999 | 食神 | 赵珊珊 | 林心如 | 三立都会台 | |
| 2000 | 中华大丈夫 | 容明珠 横山圣子 朱小珍 | 李赛凤 黄薇嘉 武莉 | 东森综合台 | |
| 流氓太子 | 庞元淑 | 王渝文 | 三立都会台 | ||
| 镜花缘传奇 | 武则天 程金凤、风仙 查蓬 林彩霞 白兰儿、兰花仙子 宁娜、桃花仙子 赵淑英、水仙花仙子 艳妮、山茶花仙子 | 汪明荃 王艳娜 陈靖允 田蕾 陈翔 彭久洋 刘淼 谭文 | 北京电视台 | ||
| 燕翎义薄云天 | 赵燕翎 | 天心 | |||
| 乱世情缘 | 庄姬公主 | 王思懿 | 八大戏剧台 | ||
| 2002 | 败家仔 | 游小倩 | 袁咏仪 | 八大戏剧台 | [注 8] |
| 三少爷的剑 | 铁真真 沉鱼 苗小丽 | 陈莹 刘莉莉 杨若兮 | 民视 | ||
| 2005 | 六指琴魔 | 慕容晓 | 朱亚英 | 八大戏剧台 | [注 8] |
| 2010 | 丝丝心动 | 菲 | 江雪 | 湖南卫视 | |
| 2011 | 回家的诱惑 | 白凤 高珊珊 | 刘洁 涂黎曼 | 八大戏剧台 | [注 8] |
| 2015 | 大话蛇仙 | 骊山老母 | 胥渡 | 腾讯视频 | |
中国大陆动画电影
| 上映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 2019 | 仙戒奇缘 | 神仙教母 | [注 8] |
中国大陆游戏
| 发行年份 | 作品名称 | 配演角色 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 2011 | 暗三国Online | 小乔 孙尚香 步婉 陆逊 |
|
| 2016 | 射雕英雄传3D | 林朝英 | |
| 2022 | 倩女幽魂－新白娘子传奇 | 许娇容 圣母娘娘 |
|
| 花亦山心之月－红烛之变 | 程筠 | ||
香港戏剧
| 发行年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 1996 | 西游记 | 观音 | 龚慈恩 | |
| 1998 | 100分的男人 | 蓝红 | 伍咏薇 | |
| 1999 | 纵横四海 | 明星 | 叶德娴 | |
| 2000 | 桃色陷阱 | 孙琳琳 | 田蕊妮 | |
| 2002 | 吉祥任务 | 翁兆岚 | 彭子晴 | |
| 2004 | 异世惊情梦 | 王采芙、阮天蓝 | 彭子晴 | |
| 功夫足球 | 唐大顺 | 吴君如 | ||
| 2010 | 胜者为王 | 袁菲 | 陈逸璇 | |
香港电影
| 上映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 1988 | 江湖接班人 | 小肉包 | 况明洁 | |
| 公子多情 | Lychee | 利智 | ||
| 霸王女福星 | 含羞草 | 陈奕诗 | ||
| 最佳损友闯情关 | 霍太太 | 白茵 | ||
| 1989 | 梦过界 | Barbara | 陈雅伦 | |
| 龙蛇马羊猴鸡狗 | 童贞 | 邱淑贞 | ||
| 最佳男朋友 | 医生 | 邱淑贞 | ||
| 至尊无上 | 庄家 | |||
| 开心巨无霸 | 曾太太 | 陈美琪 | ||
| 目中无人 | 夏露珍茜 | 夏志珍 | ||
| 专钓大鳄 | 野鸡英 | 吴君如 | ||
| 捉鬼有限公司 | 高贵 | 吴君如 | ||
| 1990 | 赌神 | Janet | 张敏 | |
| 精装追女仔3：狼之一族 | 阿敏 待应 |
周慧敏 吴君如 |
||
| 追女重案组 | 吴太太 | 陈美琪 | ||
| 警匪斑马线 | 周太太 | 吴家丽 | ||
| 有鬼住在隔壁 | Yummy | 梅小惠 | ||
| 天师捉奸 | 飘红 | 叶子楣 | ||
| 至尊计状元才 | 慕莲 | 伍咏薇 | ||
| 龙虎大老千 | 阿玲 | 邓萃雯 | ||
| 鬼马双骄 | 阿芝 | 朱慧珊 | ||
| 1991 | 赌侠 | 龙九 | 陈法蓉 | |
| 整人专家 | Banana Fung | 邱淑贞 | ||
| 妖魔道 | 彩衣 | 周慧敏 | ||
| 赢钱专家 | 高少少 | 吴君如 | ||
| 至尊无上II之永霸天下 | 阿杰的旧情人 | 陈法蓉 | ||
| 逃学威龙 | 梁老师 | 苑琼丹 | ||
| 五亿探长雷洛传（雷老虎） | 阿霞 | 邱淑贞 | ||
| 贼圣 | 梅赛茵 | 梅小惠 | ||
| 五亿探长雷洛传II之父子情仇 | 阿霞 | 邱淑贞 | ||
| 香港地下司令 | 张璇 | 利智 | ||
| 新神雕侠侣 | 美惠 | 梅艳芳 | ||
| 上海教父 | 阿美 | 袁洁莹 | ||
| 1992 | 波霸向钱看 | 叶绿素 | 叶子楣 | |
| 与龙共舞 | 巩黛娜 | 翁虹 | ||
| 逃学威龙2 | Jacky | 李丽蕊 | ||
| 摩登武圣 | 牛牡丹 | 萧芳芳 | ||
| 天外天：音乐精灵 | 珠珠 | 李丽珍 | ||
| 赌城大亨之新哥传奇 | 阿妹 | 邱淑贞 | ||
| 龙神太子 | Monica | 吴君如 | ||
| 吴三桂与陈圆圆 | 吴桂芳 | 郑裕玲 | ||
| 中国最后一个太监第二章：告别紫禁城 | 秋凤 | 吴家丽 | ||
| 霸王花：重出江湖 | Amy | 吴君如 | ||
| 妖怪都市 | 金莎 | 徐曼华 | ||
| 猛鬼旅行团 | 李嘉玲 | 吴君如 | ||
| 新鹿鼎记 | 韦春花 | 吴君如 | ||
| 整人探长蓝江传 | 蓝太太 | 吴丽珠 | ||
| 赌城大亨II之至尊无敌 | 阿妹 | 邱淑贞 | ||
| 咖喱辣椒II：阿飞与阿基 | 真真 | 袁咏仪 | ||
| 新绝代双娇 | 钱有好 | 毛舜筠 | ||
| 新神雕侠侣II：痴心情长剑 | 姑姑 | 关之琳 | ||
| 鹿鼎记II：神龙教 | 韦春花 | 吴君如 | ||
| 92黑玫瑰对黑玫瑰 | 阿娟 | 毛舜筠 | ||
| 女黑侠黄莺 | 神婆 | 叶德娴 | ||
| 飞女正传 | 大家姐 | 张敏 | ||
| 风尘三侠 | Cat | 柏安妮 | ||
| 赌侠II之上海滩赌圣（巩俐版） | 吴春天 | 吴君如 | ||
| 战神 | 魔仙儿 | 张曼玉 | ||
| 笑侠楚留香 | 李红袖 | 袁咏仪 | ||
| 1993 | 射雕英雄传：东成西就 | 周伯通 金轮国王妃 |
刘嘉玲 叶玉卿 |
|
| 功夫皇帝方世玉 | 苗翠花 | 萧芳芳 | ||
| 赤裸羔羊 | 表姐 | 姚炜 | ||
| 水浒传之英雄本色 | 林冲之妻 | 王祖贤 | ||
| 非洲先生 | Winnie | 叶童 | ||
| 四九风云之乱世英雄传 | 常谢天 | 莉 | ||
| 赤裸羔羊2：性追缉令 | 邱若男 | 邱淑贞 | ||
| 武侠七公主之天剑绝刀 | 蜘蛛 任剑挥 |
张敏 吴君如 |
||
| 赤裸的诱惑 | Judy | 吴家丽 | ||
| 唐伯虎点秋香（台语版） | 石榴 | 苑琼丹 | ||
| 夏日·情人·梦 | Michelle | 关之琳 | ||
| 功夫皇帝II：万夫莫敌 | 苗翠花 | 萧芳芳 | ||
| 天长地久 | 兰姐 | 吴家丽 | ||
| 韦小宝'93摩登闯情关 | 公主 | 叶玉卿 | ||
| 超级街头霸王 | 采妮 | 杨采妮 | ||
| 追男仔 | 程小东 痴心 |
林青霞 吴君如 |
||
| 飞越谜情 | 桂花蚌 | 肥妈 | ||
| 太极张三丰 | 秋雪 | 杨紫琼 | ||
| 黑豹天下 | 青青 | 林青霞 | ||
| 新不了情 | Tracy 阿玲 |
刘嘉玲 吴家丽 |
||
| 新人皮灯笼 | 小芙蓉 | 邱淑贞 | ||
| 新难兄难弟 | 屈罗娜 | 刘嘉玲 | ||
| 笑八仙 | 蓝采和 | 吴君如 | ||
| 咖喱辣椒III | Joey | 王祖贤 | ||
| 抢钱夫妻 | 蒋家诗 | 陈少霞 | ||
| 1994 | 记得...香蕉成熟时 | 毛小姐 | 陈佩珊 | |
| 破坏之王 | 司仪 | 梁咏琳 | ||
| 新少林五祖 | 朱小倩 洪文定 |
叶德娴 谢苗 |
||
| 上帝3度来疯狂 | 纪芳 | 郑佩佩 | ||
| 重案实录 | 阿诗 | 叶童 | ||
| 新男欢女爱 | BoBo | 邱淑贞 | ||
| 4个好色的女人 | Chanel Frankie |
邱淑贞 吴君如 |
||
| 龙虎新风云 | 阿丽 | 童爱玲 | ||
| 省港一号通缉犯 | 巧儿 | 吴家丽 | ||
| 聪明笨探 | 黄雪生 | 伍咏薇 | ||
| 中南海保镳 | 杨倩儿 | 钟丽缇 | ||
| 天与地 | 邬君 | 俞飞鸿 | ||
| 新边缘人 | 阿宝 | 吴倩莲 | ||
| 惊吓王 | Dicky | 李婉华 | ||
| 等着你回来 | Elaine、小柳 | 吴倩莲 | ||
| 锦绣前程 | 马太太 | 翁慧德 | ||
| 小飞侠 | 阿信 | 罗慧娟 | ||
| 刀剑笑 | 蝶舞 | 董颖 | ||
| 第六感奇缘：人鱼传说 | 小美 | 钟丽缇 | ||
| 狂赌一族出头天 | May | 吴倩莲 | ||
| 梦幻警探 | Linda | 王馨平 | ||
| 赌神2 | 海棠 | 邱淑贞 | ||
| 精武英雄 | 晓红 | 蔡少芬 | ||
| 1995 | 乌龙小少林 | Money | 李婉华 | |
| 珠光宝气 | 高秀萍 | 袁咏仪 | ||
| 流氓医生 | 阿媚 | 童爱玲 | ||
| 贼王 | 关爱玲 | 关秀媚 | ||
| 记得...香蕉成熟时II：初恋情人 | 陈坚 | 童爱玲 | ||
| 狂野生死恋 | 徐柳仙 | 关之琳 | ||
| 冒险游戏 | 云端 | 钟丽缇 | ||
| 清官难审 | Diana | 莫文蔚 | ||
| 欢乐时光 | Mandy | 杨冰岚 | ||
| 天下浪子 | Suzi | 刘晓彤 | ||
| 整鬼专家 | 阿群 | 莫文蔚 | ||
| 麻辣神探 | Carman | 李若彤 | ||
| 鼠胆龙威 | 乐慧贞 | 邱淑贞 | ||
| 大冒险家 | Mona | 关之琳 | ||
| 王牌神棍 | Joan | 莫文蔚 | ||
| 百变金刚 | Bonnie | 孙佳君 | ||
| 小小赌圣 | 缘份 | 邱淑贞 | ||
| 桃色礼物 | 罗雪儿 | 邱淑贞 | ||
| 掰王出差 | Linda | 周嘉玲 | ||
| 新与龙共舞之偷偷爱你 | 严东东 | 邱淑贞 | ||
| 1996 | 英雄不败 | 小结巴 | 黎姿 | |
| 运财智多星 | 阿靓 | 袁咏仪 | ||
| 鹿鼎大帝 | 琴操 | 李若彤 | ||
| 公仆II | Carol | 谭淑梅 | ||
| 英雄赤女 | 小结巴 丁瑶 |
黎姿 邱淑贞 |
||
| 魔鬼的女儿 | 陈守正 | 邱淑贞 | ||
| 完全自杀手册之死亡替身 | 罗娜 | 李嘉欣 | ||
| 赤裸羔羊3：致命快感 | 童恩 | 邱淑贞 | ||
| 百分百感觉 | Cherrie | 郑秀文 | ||
| 金枝玉叶2 | 林子颖 | 袁咏仪 | ||
| 古惑仔3之只手遮天 | 小结巴 | 黎姿 | ||
| 英雄不败之江湖大风暴 | 阿彤 | 李若彤 | ||
| 英雄太保 | 飞全母 | 冯素波 | ||
| 古惑女之决战江湖 | Van | 莫文蔚 | ||
| 黑侠 | 崔莳 | 莫文蔚 | ||
| 光头艳姬VS少年大兄 | 阿仪 | 黎姿 | ||
| 非常大保镳 | 小豆 | 邱淑贞 | ||
| 1997 | 赌神3 | 靳轻 | 梁咏琪 | |
| 百分百感觉Part II | Yen | 郑秀文 | ||
| 人小鬼大 | 邵美淇 | 舒淇 | ||
| 没有老公的日子 | 黑仔 | 何超仪 | ||
| 我对你有感觉 | 程加美 | 李蕙敏 | ||
| 97古惑仔：战无不胜 | 林淑芬 | 莫文蔚 | ||
| 怪谈协会 | 袁小敏 Mill |
袁咏仪 黎姿 |
||
| 夺舍 | Laura | 莉 | ||
| 两个只能活一个 | 卡雯 | 李若彤 | ||
| 飞虎雄心2之傲气比天高 | 曲尺 | 莫文蔚 | ||
| 阴阳路 | JoJo | 麦家琪 | ||
| 超级无敌追女仔 | 洛菲 | 舒淇 | ||
| 二月三十 | 潘家诗 | 陈淑兰 | ||
| 高度戒备 | 钟丽红 | 李蕙敏 | ||
| 1998 | 爱上百分百英雄 | 小曼 | 梁咏琪 | |
| 碧血蓝天 | 陈盼 | 舒淇 | ||
| 杀手之王 | 琪琪 | 梁咏琪 | ||
| 暗花之杀人条件 | 阿凤 | 邵美琪 | ||
| 98古惑仔：龙争虎斗 | 十三妹 | 吴君如 | ||
| 龙在江湖 | Sandy | 梁咏琪 | ||
| 98'古惑仔情义篇：洪兴十三妹 | 十三妹 | 吴君如 | ||
| 误人子弟 | 李老师 | 徐子淇 | ||
| 阴阳路之升棺发财 | 李红 | 袁洁莹 | ||
| 猛鬼通宵陪住你 | 小云 | 黎姿 | ||
| 1999 | 猛鬼卡拉OK | 飞机莲 | 苑琼丹 | |
| 终生大事 | 汤静宜 | 陈德容 | [注 9] | |
| 星愿 | 秋男家姐 | 邓萃雯 | ||
| 2000 | 我爱777 | Julia | 舒淇 | |
| 紫雨风暴 | Judy | 蔡慧铃 | ||
| 公元2000 | Salina | 郭妃丽 | ||
| 夏日的么么茶 | YoYo | 沈傲君 | ||
| 阴阳路之我在你左右 | 阿妙 | 伍咏薇 | [注 10] | |
| 顺流逆流 | 马小姐 | |||
| 笨小孩 | 发嫂 | 叶德娴 | ||
| 2001 | 恋战冲绳 | Jenny | 王菲 | [注 11] |
| 钟无艳 | 齐宣王、齐桓公 | 梅艳芳 | ||
| 幽灵人间 | June、小琴 | 舒淇 | ||
| 酷！英雄 | 马交红 | 莫文蔚 | ||
| 爱上我吧 | Fion | 罗慧英 | [注 11] | |
| 2002 | 呖咕呖咕新年财 | 咏琪 | 梁咏琪 | |
| 暗战2 | Ruby | 黄卓玲 | ||
| 男歌女唱 | 朱维德 | 梅艳芳 | [注 11] | |
| 卫斯理：蓝血人 | 方天涯 | 关之琳 | ||
| 幽灵人间II：鬼味人间 | 麦婉清 | 谷祖琳 | ||
| 无限复活 | 陈天娜 | 张柏芝 | [注 11] | |
| 男人四十 | 文靖 | 梅艳芳 | ||
| 我左眼见到鬼 | Susan | 李珊珊 | ||
| 2003 | 奇逢敌手 | 小玲 | 舒淇 | [注 11] |
| 百年好合 | 李莫愁 | 李冰冰 | ||
| 大只佬 | 教师 | 汤宝如 | ||
| PTU：机动部队 | 张丽君 | 黄卓玲 | [注 11] | |
| 2004 | 金鸡2 | 妈妈桑 | 田蕊妮 | |
| 2019 | 玩转全家福 | 拿督女儿 | 何颖璇 | |
日本动画
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 首播频道 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 1991 | 小安妮 | 安妮 | 中视 | |
| 海底两万里 | 王志强 | 中视 | ||
| 1996 | 樱桃小丸子 | 樱菫 樱小竹 美环花子 丸尾末男 富田太郎 |
台视 | [注 12] |
| 闪电霹雳车ZERO | 风见隼人 克蕾雅·福特兰 |
中视 | ||
| 2004 | 我们这一家 | 森太太 | 东森综合台 | |
日本戏剧
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 首播频道 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1994 | 阿信 | 旁白 谷村富 八代加代 |
奈良冈朋子 泉平子 东照美 |
中视 | |
| 2015 | 多谢款待 | 旁白、卯野寅 西门静 堀之端樱子 |
吉行和子 宫崎美子 前田亚季 |
中视 | |
| 2021 | 机动搜查队MIU404 | 桔梗结弦 | 麻生久美子 | 民视 | |
日本电影
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 首播频道 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2002 | 东京快递 | 清水尚实 | 饭岛直子 | 纬来电影台 | |
| 2019 | 镰仓物语 | 濑户优子 | 吉行和子 | 龙祥时代 | |
| 2021 | 死亡医生的遗产 | 雏森惠 | 木村佳乃 | 龙祥时代 | |
韩国戏剧
韩国电影
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 首播频道 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2002 | 触不到的恋人 | 金恩澍 | 全智贤 | 卫视电影台 | |
| 2003 | 我老婆是老大 | 雪莉 | 崔恩珠 | 龙祥电影台 | |
| 2005 | 我老婆是老大2 | 雪莉 | 崔恩珠 | 龙祥电影台 | |
| 2007 | 谁上我的床 | 严智英 | 金思朗 | 纬来电影台 | |
| 2015 | 回到20岁 | 朴娜英 | 金贤淑 | 东森电影台 | |
韩国游戏
| 发行年份 | 作品名称 | 配演角色 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 2014 | 剑灵 Blade & Soul | 唐黎月 林秀佳 月 高米 西风 陈达莱 |
|
| 2015 | 七骑士 | 觉醒希皮亚 | |
| 2017 | Seal 希望：新世界 | 史黛拉 | |
| 2022 | 姜饼人王国 | 海妖精饼干 | |
欧美动画
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 首播平台 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2003 | 相扑大力士 | 董事长小姐 | 迪士尼频道 | |
| 2004 | 万能救难队 | 面条 小福 蓓蓓蚂蚁 |
迪士尼频道 | [注 18] |
| 2005 | 小布与伟仔 | 雪若 | 迪士尼频道 | |
| 2012 | 我的青少年机器人时代 | 诺拉·韦克 | 中国电信iTV | |
| 2013 | 孤岛生存大乱斗 | 牙套妹 猫女 |
卡通频道 | |
| 2015 | 公主闯天关 | 星星·蝶舞 | 迪士尼频道 | |
欧美动画电影
| 上映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 2006 | 野蛮任务 | 河马妈妈 | |
| 2010 | 真假公主—安娜塔西亚 | 安娜塔西亚 | [注 19] |
| 猫头鹰守护神 | 吉尔菲 | ||
| 2011 | 魔发奇缘 | 葛索妈妈 | |
| 快乐脚2 | 薇拉老师 | ||
| 鞋猫剑客 | 吉儿 | ||
| 2012 | 芭比的完美圣诞 | Christie Clauson | |
| 2013 | 芭比的粉红舞鞋 | Natasha／Snow Queen | |
| 怪兽大学 | 雪莉·斯奎伯斯 | ||
| 2014 | 芭比和神秘之门 | Nori | |
| 大英雄天团 | 凯丝阿姨 | ||
| 2015 | 芭比之魔法公主 | Corinne | |
| 脑筋急转弯 | 梦境导演 | ||
| 芭比之摇滚公主训练营 | 艾瑞卡 | ||
| 2016 | 海底总动员2：多莉去哪儿？ | 命运 | |
| 2017 | Cars 3：闪电再起 | 疯狂迈丝 | |
| 表情符号电影 | 小潘 | ||
| 可可夜总会 | 薇多莉亚姨婆 | ||
| 2018 | 超人特攻队2 | 空洞／汉妮 | |
| 蜘蛛人：新宇宙 | 八爪博士／奥莉薇亚·奥克塔维斯 | ||
| 2019 | 狮子王 | 桑琪 | |
| 玛雅蜜蜂大冒险：蜜糖危机 | 凯瑟琳 | ||
| 2020 | 丽拉的绘本森林 | 记忆的守护神 | |
| ½的魔法 | 露珠 | ||
| 灵魂急转弯 | 22号 | ||
| 2021 | 22 vs 地球 | 22号 | [注 20] |
| 魔法满屋 | 马里亚诺母 | ||
| 2022 | 青春养成记 | 李明 | [注 20] |
| 2023 | 美猴王 | 村长夫人 | [注 21] |
欧美戏剧
| 播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 首播频道 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2006 | 孟汉娜 | 安珀·艾迪森 | 夏妮卡·诺利斯 | 迪士尼频道 | |
| 2007 | 女兵报到 | 珍妮佛·奥丽娅娜·「珍妮」史东 | 克里斯蒂·克拉森·罗马诺 | 迪士尼频道 | |
| 2008 | 少年魔法师 | 海波·芬克 茱丽叶·凡赫森 |
珍妮佛·史东 布莉琪·门德勒 |
迪士尼频道 | |
| 2010 | 我爱夏莉 | 泰蒂·邓肯 夏莉·邓肯 |
布莉琪·门德勒 米娅·塔勒里可 |
迪士尼频道 | |
| 2011 | 夏培的星光大道 | 安贝莉·亚当 | 卡梅伦·古德曼 | 迪士尼频道 | |
欧美电影
| 上映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 1991 | 别乡情愁 | 吴莉莉 | 张艾嘉 | [注 8] |
| 2004 | 哈利波特：阿兹卡班的逃犯 | 西碧·崔老妮 | 艾玛·汤普逊 | |
| 2005 | 哈利波特：火杯的考验 | 丽塔·史讥 | 米兰达·李察逊 | |
| 2007 | 哈利波特：凤凰会的密令 | 西碧·崔老妮 | 艾玛·汤普逊 | |
| 2017 | 邻家大贱谍 | 凯伦·加夫尼 | 艾拉·费雪 | [注 22] |
| 2018 | 圣诞急救队 | 克莱尔 | 金柏莉·威廉斯-佩斯利 | [注 21] |
| 2019 | 小飞象 | 凯瑟琳 | 泽奈达·阿尔卡尔德 | |
| 2020 | 杜立德 | 波妮 | 艾玛·汤普逊 | |
| 圣诞急救队2 | 克莱尔 | 金柏莉·威廉斯-佩斯利 | [注 21] | |
欧美游戏
| 发行年份 | 作品名称 | 配演角色 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 2009 | 魔兽世界：巫妖王之怒－王者的殒落 | 亡语女士 | |
| 2010 | 星海争霸II：自由之翼 | 人类副官 | |
| 最后一战：瑞曲之战 | SPARTAN-B312 A.I. Auntie Dot |
||
| 2012 | 暗黑破坏神III | 爱德莉雅 哈坎大帝二世 |
|
| 魔兽世界：潘达利亚之谜 | 莉莉·风暴烈酒 | ||
| 2014 | 暗黑破坏神III：夺魂之镰 | 卡塔尔拉 | |
| 2015 | 暴雪英霸 | 莉莉·风暴烈酒 | |
| 2017 | 炉石战记－冰封王座 | 亡语女士 | |
| 星海争霸：高清重制版 | 人类副官 | ||
| 2020 | 魔兽争霸III：淬炼重生 | 巫女 | |
| 2023 | 暗黑破坏神IV | 先知贝文 梅林 |
|
注释
- 配10集以后，接替李映淑。
- 配前期，后期姜瑰瑾接替。
- 前名《状元花》。
- 配23集以后，接替丘梅君。
- 配21集以后，接替丘梅君。
- 配后期，接替王瑞芹。
- 配后期，接替蒋笃慧。
- 台湾配音版，与原产地版本不同。
- 台湾未上映，由东森电影台电视首播。
- 台湾未上映，由联登电影台电视首播。
- 台湾未上映，由卫视电影台电视首播。
- 台视版本第一代，与卫视中文台版本不同。
- 与卫视中文台版本《爱全为你》不同。
- 配后期，接替丘梅君。
- 海外版，与台湾版不同。
- 与东森综合台版本《叛变》不同。
- 与八大综合台版本《摇滚吧！花美男》不同。
- 配前期。
- 福斯家庭电影台版本。
- Disney+原创电影。
- Netflix原创电影。
- 中国大陆DVD版。
参考数据
- 姜龙昭. . 民生报. 1981-06-19: 08版.
- . ETtoday新闻云. 2016-11-15 [2018-03-09]. （原始内容存档于2020-09-21）.
- . 巴哈姆特. 2015-05-22 [2018-03-09]. （原始内容存档于2019-05-15）.
- 潘美贞. . 民生报. 1994-11-16: 12版.
- . 巴哈姆特. 2016-05-13 [2018-03-21]. （原始内容存档于2016-11-14）.
- 张瓈文. . 中国时报. 2001-02-25: 29版 [2018-03-21]. （原始内容存档于2001-03-06）.
- . 巴哈姆特. 2015-04-02 [2018-03-09]. （原始内容存档于2018-06-23）.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.
