霍建华

霍建华(英文名:,1979年12月26日),台湾男演员、男歌手、制片人,现主要活跃于中国大陆拍摄电视剧及电影。2015年,以电视剧《花千骨》中白子画一角创事业高峰。

霍建华
男艺人
英文名Wallace Huo
昵称老干部
国籍 中华民国
出生 (1979-12-26) 1979年12月26日[1]
台湾台北市
职业演员、歌手、制片人
语言国语、英语
母校南强工商电影电视科
配偶林心如2016年结婚)
儿女1女
音乐类型华语流行
演奏乐器歌唱
出道日期2002年2002
出道作品《摘星》
代表作品
著名角色战长沙》顾清明
花千骨》白子画
他来了,请闭眼》薄靳言
活跃年代2002年至今
唱片公司台湾索尼音乐娱乐(2004年-2010年)
经纪公司华杰工作室(2002年至今)
汉语名称
简化字
奖项
详见奖项

经历

早年

霍建华1979年出生于台北市。毕业于静心小学、景兴国中、强恕高中新北市私立南强高级工商职业学校表演艺术科。霍建华出身公务员家庭,祖父霍维泗,出生于中国大陆山东省龙口市北马镇霍家村[2],早年曾追随孙中山先生,1949年10月,举家移民到台湾生活;父母都曾在法务部工作,哥哥则是现任警官职务,目前为台湾台北市中正第二分局泉州街派出所所长。

霍建华少时曾梦想当篮球员,长大后却因热爱唱歌,渴望出唱片当歌手。[3]

台湾时期

霍建华十七岁出道时曾当台湾节目主持人曾国城的助理,从事幕后工作。[3][4]

2002年为了得到演唱电视剧片尾曲的机会,接下第一部青春偶像剧摘星》,意外结缘表演,从此踏入演艺圈。[3][4]

2003年出演《海豚湾恋人》第二男主角,饰演傲慢与才华集于一身的音乐总监钟晓刚,角色造型是当时最流行的「头发凌乱、眼神忧郁」花美男,因而广受台湾及东南亚地区观众注目,开始走红,之后便打开了无数偶像剧之路,创下台湾至今无人打破的纪录。[5] 当时作为新人的他每天要自己骑着摩托车去不同的片场开工,累到开车睡着,[6] 但一年内接拍七部剧的超负荷工作状态,和偶像剧单一的表演模式,让他进入迷惘时期。[3][4]

2004年发出其首张个人音乐专辑《开始》后,因无法适应媒体的过度曝光宣传,而选择放弃歌手职业,踏入演员行当,专心投入到表演中。[3]

中国大陆时期

2016.09.09 参加芭莎明星慈善夜总会的霍建华

为了寻求更长远的发展,霍建华2004年开始将演艺重心转移往中国大陆发展,褪去光环从零开始,成为第一代横漂,并从过往偶像剧单一帅气的形象,尝试各种颠覆性的角色。[3]

2004-2008年

2004年4月接下第一部古装武侠剧《天下第一》,饰演痴情孤傲的「地字第一号」密探 -- 归海一刀,并演唱主题曲〈你的第一〉。该剧播出后,受到观众喜爱,霍建华凭此剧迅速走入中国大陆观众的视线,成为其演艺事业的一个重要转折点。[5]

2005年3月,首部电影《做头》上映,与关之琳合演“姐弟恋”[7]。同年9月主演都市偶像剧《屋顶上的绿宝石》并获得2007年新浪第三季电视男演员候选,他本人亦表示此乃其演技开窍之作[3][4][8]

2006年5月主演功夫喜剧《武十郎》,是他的首部喜剧作品,与杨千嬅合作。[9]

2007年6月主演由范冰冰首次担纲制片人并主演的民国苦情戏《胭脂雪》,和以往的角色区别很大,用他自己的话说是一个「话不多,肢体语言也不多的人」。[10]

2009-2011年

2009年出演改编自同名游戏的电视剧《仙剑奇侠传三》,成功出演道骨仙风的角色徐长卿,且获得「天涯四美」和「白豆腐」的美称,也令其在大陆之演艺事业及知名度再向前迈进一大步。[5]

2010年10月28日,主演的悬疑推理探案剧《唐琅探案》登陆央视一套(CCTV1)22点档,首次饰演警探。[11] 11月19日,主演的都市励志剧《一一向前冲》正式亮相央视八套(CCTV8)晚间黄金档,饰演优质型男。[12]

2011年主演的《怪侠一枝梅》作为东南卫视深圳卫视的开年剧开播,使深圳卫视收视一举进入晚间黄金档前十名,取得全中国大陆第六的成绩,并成为各大网络电视剧点击量首位的热门剧。[13]

同年9月播出之电视剧《倾世皇妃》,一改往日阳光、正直的好男人形象,首次出演一位充满着邪恶气息的帝王君主,还为爱吃尽了苦头。[14]该剧在视频网站优酷网的播放量8天已达1亿2千万[15],更为他带来了2011年度优酷大剧盛典最具号召力男演员奖项。[16]

2012-2013年

2012年转战电影,于大年初二首映的个人第三部电影,林子聪执导的喜剧穿越题材作品《超时空救兵》,当中更一改以往忧郁深沉的形象,以夸张、搞笑的表演方式展现了一把自己的喜剧天赋。[17]

同年2月20日,由演员王志文、霍建华领衔主演的大型医疗励志剧《感动生命》于央视一套(CCTV1)黄金时段开播,首次跨足大陆主流剧集出演男主角之一外科主治医生韩子航,与一众实力演员同飙演技。[18]

2012年3月24日,改编自金庸经典武侠小说《笑傲江湖》的同名电视剧浙江缙云仙都正式开机,霍建华分饰豁达不羁、舍生取义的男主角令狐冲及杨莲亭两个角色;[19] 于2013年湖南卫视新春黄金时段首播,稳居省级卫视及网络收视冠军[20]

2014年

2014年4月21日,与唐嫣继《仙剑奇侠传三》后再度合作的古装轻喜言情剧《金玉良缘》于江苏卫视深圳卫视播出,是他首次担任出品人的作品。[4][21]

同年在央视八套(CCTV8)播出的战争情感大戏《战长沙》,改编自同名热门小说,霍建华首次挑战硬汉军人角色。[22] 该剧更成为豆瓣电影2014年度榜单「评分最高的大陆电视剧」。

10月15日,回归现代题材,主演的爱情浪漫电影《情敌蜜月》于韩国济州岛开机。[23]

年底播出的电视剧《镖门》,首次挑战剃头造型,大受好评,他本人亦被誉为“史上最帅快递小哥”。[24]

2015年

2015年4月,主演的电影《真相禁区》于台北低调开机,在片中分饰正义警探仇乐和黑客谢天佑两个角色。[25]

6月9日,电视剧《花千骨》播出后收视一路高开高走,平均收视率达到2.213%,打破大陆周播剧收视纪录;在网络点播方面,总点击量已超过230亿,平均每集4.6亿点击,刷新大陆电视剧历史总播放量纪录。[26] 该出电视剧令霍建华的知名度和人气到达巅峰,并登上2015上半年中国电视剧演员权势榜首名,细腻的演绎被一众网友称赞为「国民上仙」。[5]

9月14日,担任SK-II中国区品牌大使,并出演其改写命运宣言片。[27]

10月15日网台联动剧《他来了,请闭眼》播出,成功演绎了聪明、傲娇,智商高情商低的犯罪心理学家,还有一半天使一半魔鬼的双重人格演绎。[28] 他更于出席此剧的上海发布会上现场实测睫毛长度达1.7公分,被封为「睫毛帝」。[29]

12月22日与杨幂第二度合作主演由成龙监制的科幻动作电影《逆时营救》于韩国釜山低调开机,首次挑战反派角色。[30]2017年6月29日上映。

2016年

2016年1月21日,主演由张艺谋监制,其女儿张末首次执导的奇幻治愈系电影《28岁未成年》于北京正式开机。[31]该电影根据同名热门网络小说IP改编。[32]

2月13日,与刘诗诗四度合作的电视剧《女医·明妃传》于江苏卫视东方卫视开播,成为开年大热,在角色上一改高冷风格,变成一位玩世不恭、任性自我的皇帝,[33] 造型上也作出突破,罕见地粘上胡子。[34]

3月2日,获邀入驻上海杜莎夫人蜡像馆,整个制作过程将持续半年,最后蜡像将从伦敦运抵上海,于2016年下半年入驻。[35]

3月18日,世界著名奢侈品集团Hugo Boss正式宣布邀请霍建华担任BOSS「Man of Today」中国区代言人,并公布了由其演绎的一组2016春夏系列宣传片。[36]

3月23日,主演由刘杰导演的惊悚悬疑电影《捉迷藏》于青岛低调开机,挑战外型俊逸人格复杂的“精英”角色。[37] 该部电影翻拍自韩国2013年上映的同名电影[38] 于5月30日的打开谜面发布会上公布将于9月15日全国上映。[39]

3月29日,与周迅彭于晏广东省佛山西樵山拍摄许鞍华的导演新作《明月几时有》,该部电影取自真实的历史人物,以传奇女性「方姑」为代表,全面展现香港沦陷下的平凡人的故事。[40]

5月27日,电视剧《如懿传》官方微博宣布霍建华确认加盟该剧,饰演男主角乾隆帝爱新觉罗·弘历。女主角乌拉那拉·如懿周迅出演。[41] 8月23日,该剧于北京举行开机仪式。[42]2017年5月5日杀青 ,2018年8月20日在腾讯视频播出。

2018—2019年

2018年5月27日,与杨幂第三度合作之电视剧《筑梦情缘》(前名《巨匠》)于上海开机拍摄。剧情讲述上世纪20年代初,二人怀揣着民族梦想,以匠心为本携手奋斗,逐渐在建筑界得到认可的故事。[43]2018年10月25日杀青 ,2019年5月6日在湖南卫视芒果TV播出。

2019年2月15日,与马思纯二度合作之电影《大约在冬季》开机拍摄。改编自饶雪漫同名小说,并由其编剧,整个故事是由“一首歌,两代人,三座城”组成的。[44]

公益活动

2008年6月1日霍建华加盟到四川在线-天府早报策划的“特别儿童节·我们在一起”四川汶川大地震的系列赈灾活动。当天,霍建华赶往汶川大地震的重灾区都江堰向娥乡,不仅给当地灾区送去了价值30万元的药品,给海虹小学的孩子们送去了1000套文具及书包等物品,还给孩子们带去了最好的礼物:笑脸。[45]

感情及婚姻生活

2003年与陈乔恩因拍摄电视剧《千金百分百》戏假情真,曾短暂交往半年。[46]

2016年5月20日,于工作室微博上公布与林心如交往中。[47] 7月31日,两人在峇里岛举行婚礼,正式结为夫妇。[48] 8月2日,再于台北君品酒店举行归宁宴[49]

2017年,长女于台北中山医院出生。[50]

演出作品

  • 粗体字表示该角色为原声配音

电视剧 / 网络剧(台湾)

首播频道剧名角色备注
2002年台视《摘星》夏渊桥第二男主角
2003年中视《我的秘密花园》霍建华客串
华视麻辣鲜师霍建齐第三代主要演员
华视《美丽俏佳人》傅立恒第二男主角
华视、三立都会台海豚湾恋人钟晓刚
华视、三立都会台西街少年邢望
华视、三立都会台千金百分百李韦翔
2006年中视、八大综合台《屋顶上的绿宝石》周念中第一男主角
华视地下铁陆云翔
2012年中视刑名师爷孟天楚第二男主角
2021年Netflix华灯初上马天华特别演出
未定Netflix忘了我记得张凯特别演出

电视剧 / 网络剧(中国大陆)

首播剧名角色备注
2005年天下第一归海一刀第三男主角
《梦醒漓江》沈崇宇客串
2006年风尘三侠之红拂女李靖第一男主角
2007年《武十郎》李亚寿
2008年《男才女貌之现代美女》杨光
爱情占线陆云飞
胭脂雪夏云开
《伤城之恋》颜飞
2009年仙剑奇侠传三徐长卿、林业平、顾留芳第二男主角
新一剪梅赵时俊第一男主角
2010年《一一向前冲》曹砚
唐琅探案唐琅
怪侠一枝梅离歌笑
2011年倾世皇妃刘连城特别出演
(第二男主角)
2012年感动生命韩子航第二男主角
2013年笑傲江湖令狐冲杨莲亭第一男主角
2014年战长沙顾清明(顾绍桓)
金玉良缘金元宝华杰工作室(霍建华工作室)出品
第一男主角
犀利仁师李大人客串
镖门刘安顺第一男主角
2015年花千骨白子画
他来了,请闭眼薄靳言
2016年女医·明妃传朱祁镇(郑齐)
2018年如懿传爱新觉罗·弘历
2019年筑梦情缘沈其南
待播玫瑰的故事傅家明第一男主角
待播他为什么还是单身
待播轻年马丁

电影

年份片名角色备注上映日期
2005年做头阿华2004年拍摄2005年3月4日
2009年变身契约麦哲伦2008年拍摄2009年2月14日
2012年超时空救兵杨志昂(二蛋)2011年拍摄2012年1月24日
2015年情敌蜜月许默2014年拍摄2015年9月2日
2016年真相禁区仇乐、谢天佑2015年拍摄2016年1月22日
捉迷藏张家伟2016年拍摄2016年11月4日
28岁未成年茅亮2016年12月9日
2017年逆时营救崔琥2015-16年拍摄2017年6月30日
明月几时有李锦荣2016年拍摄2017年7月1日
建军大业蒋介石(客串)2017年7月28日
2019年大约在冬季齐啸2019年拍摄2019年11月15日

MV

出版年月 歌手 歌曲 性质
1997年 张惠春 《阿妹妹音乐爱情故事》 男主角
2000年 康净淳 《想逃》
2003年 萧亚轩 《幸福的地图》
2006年 杨千嬅 《大傻》
2017年 A-Lin 《未单身》

配音

出版年月 剧名 声演角色
2004年 白色巨塔 菊川升

音乐作品

音乐专辑

发行日期 专辑名称 发行公司 曲目
2004年 《开始》(首张个人专辑) 台湾索尼音乐娱乐
  1. 你好就好
  2. 你的第一
  3. 肩上蜻蜓
  4. 指甲上的花
  5. 要命的迷人
  6. 碎片
  7. 放弃天空的飞鸟
  8. 有爱难言
  9. 开始
  10. 那时候

原声带

发行日期 原声带名称 发行公司 曲目
2002年 电视剧《摘星》原声大碟 环球唱片

CD:

  1. 伞下的幸福 - 霍建华
  2. 伞下的幸福(演奏版)
  3. 摘星(小提琴Solo演奏版)
  4. 爱像棉花糖 - 利绮+霍建华
  5. 爱像棉花糖(电钢琴演奏版)
  6. 爱像棉花糖(演奏版)
  7. 星空(演奏曲)
  8. 摘星 - 霍建华
  9. 摘星(演奏版一)
  10. 摘星(演奏版二)
  11. 来去自如 - 霍建华
  12. 久别重逢(演奏曲)
  13. 失落(演奏曲)
  14. 绝望(演奏曲)
  15. 爱过流星

CD-ROM: 摘星动画完整版

2003年 电视剧《我的秘密花园》原声大碟 环球唱片
  1. 多爱我一天(片头曲) - Energy
  2. 那又怎样呢(片尾曲) - 张玉华
  3. 我不怕 - 潘玮柏
  4. 伞下的幸福 - 霍建华
  5. 给你的歌 - Energy
  6. Up Where We Belong - Joe Cocker & Jennifer Warnes
  7. Desert Moon - Dennis De Young
  8. Nothing Gonna Change My Love For You - Glenn Medeiros
  9. Invisible Man - 98 Degrees
  10. I've Never Been To Me - Charlene
  11. Cherish - Kool & The Gang
  12. 多爱我一天(音乐盒演奏版)
2003年 电视剧《千金百分百》原声大碟 华纳音乐
  1. 幸福的地图
  2. Disguise 伪装
  3. Beautiful fighter 美丽战士
  4. Sign of wish
  5. Hangs eyes
  6. あなたに会いに行こう 去见你
  7. Somebody
  8. Autumn Leaves 秋叶
  9. 你的我 我的你
  10. That girl 那个女孩
  11. 冬天的热带鱼
  12. 幸福的地图(钢琴演奏版)
  13. Disguise 伪装(吉他变奏版)
2005年 电视剧《天下第一》原声大碟 索尼音乐
  1. 你的第一(主题曲)——霍建华
  2. 想我的理由—张信哲
  3. 那时候(插曲)——霍建华
  4. 残酷的芙好—满文军
  5. 爱了散了——大地
  6. 你的第一——吉他演奏版
  7. 懂我——满文军
  8. 你的第一——弦乐演奏版
  9. 心火——大地
  10. 你的第一——演奏版

单曲

年份歌曲备注
2007年天使的翅膀纪念许玮伦歌曲(群星合唱)
2011年倾世电视剧《倾世皇妃》插曲
2013年逍遥电视剧《笑傲江湖》主题曲
2014年我会记得你电视剧《战长沙》片尾曲(与杨紫合唱)
2014年好时光电视剧《金玉良缘》主题曲(与丁当合唱)
2015年不可说电视剧《花千骨》片尾曲(与赵丽颖合唱)

出版品

写真集

出版年月 作品名称 出版社 ISBN
2003年8月 Fresh look 尖端 ISBN 957102774X
2005年1月 酿爱
柏室 ISBN 9868075165

奖项

大型颁奖礼奖项

年份 获提名 奖项 结果
2011年 倾世皇妃 优酷大剧盛典-最具收视号召力男演员 获奖
尖叫爱奇艺之夜-港台最佳电视剧男演员 获奖
2013年 笑傲江湖 湖南卫视电视剧-票选最芒果男星 获奖
第8届中国电视观众节-十大演员 获奖
第8届中国浙江电视观众节-观众喜爱的十大影视演员 获奖
2014年 金玉良缘 第6届国剧盛典-甜蜜屏幕情侣 获奖
第6届国剧盛典-港台地区人气男演员 获奖
尖叫爱奇艺之夜-最佳电视剧港台男演员 获奖
战长沙 第6届国剧盛典-港台地区人气男演员 获奖
尖叫爱奇艺之夜-最佳电视剧港台男演员 获奖
2015年 中国新闻周刊 影响中国年度演艺人物 获奖
花千骨 尖叫爱奇艺之夜-最受欢迎男演员 获奖
第7届国剧盛典-最受欢迎演员 获奖
第7届国剧盛典-观众喜爱角色人物 获奖
2016年 环球时报2015环球文娱大数据指数发布会暨2015环球文娱盛典-最受欢迎电视剧角色 获奖
他来了,请闭眼 中国电视剧品质盛典-最受欢迎男演员 获奖
中国电视剧品质盛典-最具市场号召力演员 获奖
女医·明妃传 中国电视剧品质盛典-最受欢迎男演员 获奖
中国电视剧品质盛典-最具市场号召力演员 获奖

提名

年份 获提名 奖项 结果
2007年 《屋顶上的绿宝石》 新浪电视剧排行榜第3季最佳男演员 提名
2008年 爱情占线 新浪电视剧排行榜第2季最佳男演员 提名
新浪中国电视剧最佳男演员 提名
2009年 提名
2013年 笑傲江湖 第5届国剧盛典 - 港台地区人气男演员 提名
2016年 他来了,请闭眼 第18届华鼎奖 - 中国最佳电视剧男演员 提名
花千骨 提名
第22届上海电视节白玉兰奖 - 最佳男演员 提名
2018年 如懿传 第24届华鼎奖 - 中国百强电视剧最佳男主角 提名

参考数据

  1. . 新浪. 2020-07-11 [2020-10-29]. (原始内容存档于2021-04-08).
  2. . 人民网. 2016-06-11 [2016-07-10]. (原始内容存档于2020-04-08).
  3. 《鲁豫有约》2016年1月13日专访
  4. 《开放·新中国 - 秀芳点题》2014年10月4日专访
  5. . 中时电子报. 2016-03-21 [2016-03-27]. (原始内容存档于2016-10-31).
  6. 《非常静距离》2010年12月2日专访
  7. 谭争劼. . 东方网. 2005-03-02 [2016-05-18]. (原始内容存档于2016-05-24).
  8. . 新浪娱乐. 2008-06-24.
  9. 组图:《武十郎》开机 杨千嬅霍建华联手搞笑 页面存档备份,存于.新浪娱乐.2006-05-18
  10. . 伊秀娱乐网. 2015-09-03 [2016-03-31]. (原始内容存档于2021-04-08).
  11. . 新浪娱乐. 2010-10-28 [2012-01-21]. (原始内容存档于2021-04-08).
  12. . 新华网. 2010-11-19. (原始内容存档于2010-11-22).
  13. . 腾讯娱乐. 2011-01-14. (原始内容存档于2016-05-09).
  14. . 网易娱乐. 2011-07-12 [2016-04-08]. (原始内容存档于2021-04-08).
  15. . 中国青年网. 2011-10-11 [2016-04-08]. (原始内容存档于2021-04-08).
  16. 2011大剧盛典火热进行中 星光熠熠奖单全纪录.江西电视台官网.2011-12-16 页面存档备份,存于
  17. . 网易娱乐. 2012-01-18 [2012-01-21]. (原始内容存档于2021-04-08).
  18. 《感动生命》霍建华首演医生 与王志文合作受教 页面存档备份,存于.搜狐娱乐.2011-05-09
  19. . 新华网. 2012-03-26. (原始内容存档于2016-04-18).
  20. . 21CN新闻. 2013-03-09. (原始内容存档于2013-10-04).
  21. . 人民网. 2013-05-15 [2016-03-28]. (原始内容存档于2021-04-08).
  22. . 人民网. 2014-06-11 [2016-03-22]. (原始内容存档于2020-08-21).
  23. . 大公网. 2014-10-17 [2016-03-22]. (原始内容存档于2016-04-05).
  24. . 人民网. 2015-01-09 [2016-03-22]. (原始内容存档于2021-04-08).
  25. . 新华网. 2015-04-22 [2016-03-22]. (原始内容存档于2016-04-03).
  26. . 人民网. 2015-09-09 [2016-04-05]. (原始内容存档于2021-04-08).
  27. . 宝洁. 2016-09-14 [2016-03-22]. (原始内容存档于2020-08-21).
  28. . 新浪娱乐. 2015-10-15 [2016-03-23]. (原始内容存档于2021-04-08).
  29. . 自由时报. 2015-10-14 [2016-03-23]. (原始内容存档于2019-06-29).
  30. 赵春晓. . 人民网. 2015-12-22 [2016-04-30]. (原始内容存档于2021-04-08).
  31. 组图:《二十八岁未成年》开机 霍建华马苏亮相 页面存档备份,存于.中国日报网.2016-01-21
  32. 张艺谋女儿《28岁未成年》当导演 霍建华校园求爱 页面存档备份,存于.凤凰网.2016-01-24
  33. . 人民网. 2016-02-15 [2016-03-22]. (原始内容存档于2021-04-08).
  34. 《女医明妃传》昨晚开播 向韩剧大长今致敬 页面存档备份,存于.成都日报.2016-02-14
  35. . 人民网. 2016-03-02 [2016-03-22]. (原始内容存档于2020-08-21).
  36. . 人民网. 2016-03-18 [2016-03-22]. (原始内容存档于2020-04-08).
  37. . 新浪娱乐. 2016-03-24 [2016-03-24]. (原始内容存档于2020-04-08).
  38. 霍建华来青"捉迷藏" 与秦海璐搭档演夫妻(图) 页面存档备份,存于.半岛网.2016-03-24
  39. . 东方网. 2016-05-30 [2016-05-30]. (原始内容存档于2020-08-21).
  40. . 新华网. 2016-03-30 [2016-03-30]. (原始内容存档于2016-04-14).
  41. . 新浪新闻. 2016-05-27 [2016-05-30]. (原始内容存档于2021-04-08).
  42. . 时光网. 2016-08-23 [2016-09-16]. (原始内容存档于2020-08-21).
  43. . 新浪娱乐. 2018-05-27 [2019-03-17]. (原始内容存档于2020-04-08).
  44. . 新浪娱乐. 2019-03-14 [2019-03-17]. (原始内容存档于2020-04-08).
  45. . 伊秀娱乐网. 2015-11-06 [2016-03-25]. (原始内容存档于2021-04-08).
  46. 黄诗淳. . 中时电子报. 2016-05-20 [2016-05-20]. (原始内容存档于2021-04-08) (中文).
  47. Sandra. . 妞新闻. 2016-05-20 [2016-05-20]. (原始内容存档于2019-06-02) (中文).
  48. . 东森新闻云. 2016-07-31 [2016-08-02]. (原始内容存档于2016-08-02).
  49. . 东森新闻云. 2016-08-02 [2016-08-02]. (原始内容存档于2016-08-03).
  50. . 台湾苹果日报. 2017-01-07 [2017-03-06]. (原始内容存档于2017-06-18).

外部链接

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.