郑丽丽
| 郑丽丽 | |
|---|---|
| 罗马拼音 | Cheng Lai Lai |
| 英文名 | Kate |
| 昵称 | 丽丽、丽姐、夏实、小丸子 |
| 籍贯 |  中国广东省中山市 |
| 出生 | 3月18日.svg.png.webp){kind=small} 英属香港 |
| 配演语言 | 粤语 |
| 活动 | |
| 活动时期 | 1988年 - |
| 代表作 | 柏木小雪《同一屋檐下》 爱野美奈子（Sailor Venus） 《美少女战士》系列 牡丹《幽游白书》 国分果林《飞天少女猪事丁》 歌莉《咕噜咕噜魔法阵》 樱桃子《樱桃小丸子》 周梅丽《中华一番》 桐生七实《少女革命》 木本夏实《皇家双妹唛》 七濑美雪《金田一少年事件簿》 寿兰《辣妹掌门人》 莉古丝·古兰尔 《机动战士特种计划》 西泽桃华《Keroro军曹》 谭莎拉《逃》系列 胡贝雅《花边教主》系列 凉宫春日《凉宫春日的忧郁》 琴吹䌷《K-ON！轻音少女》 诗楠（朝田诗乃）《刀剑神域II》 向惠美《医神》系列 千颂伊《来自星星的你》 武如意／武媚娘《武则天》 艾玲《生化危机》系列 |
简历
郑丽丽于1988年任职自由身配音，1992年6月转往无线电视粤语配音组。她在1990年代曾多次为日本配音员金井美香、TARAKO、三石琴乃担任之动画角色配音。1995年以独白形式与何超仪合唱动画《飞天少女猪事丁》插曲「108粒珍珠」[1]。及至2014年3月21日在无线配音组仝人联欢暨颁奖典礼上，她以《樱桃小丸子》的樱桃子一角获得动画组女主角最佳演绎奖及优良工作态度奖。其后于2021年幕前参与综艺节目《好声好戏》担任评判，2022年获无线电视颁发「30周年长期服务奖」。至2023年9月离职，再次任职自由身配音员。
郑丽丽任职无线电视时期为台湾演员陈德容、白歆惠、陈怡蓉、刘心悠、中国大陆演员赵薇、范冰冰、孙俪、韩昊霖、日本演员酒井法子、友坂理惠、筿原凉子、深津绘里、观月亚里莎、相武纱季、黑木美沙、安达祐实、濑户朝香、堀北真希、本田翼、凉、桥本真实、美国演员米娜·祖华域芝、奥利维亚·魏尔德、姬丝汀·史超域、韩国演员朴韩星、尹恩惠、李枖原、河智苑、全智贤、金荷娜、张娜拉、秀爱、崔松贤、具惠善、崔汝珍、金贤珠、英国演员姬拉·丽莉、琦·温斯莉、西班牙演员彭妮露·古丝、英国教授贝塔妮·休斯的常任配音员。
个人生活
郑丽丽的男友是同为配音员的陈欣。
配音作品
- 粗体表示者为作品中的主角或要角
- 首播年份以郑丽丽配演的角色首次出场的日子为依归
- 已知于片中有演唱的角色在角色名后会加上♪符号
电视动画／OVA
| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 飘零小孤女 | 丽儿[2] | ||
| 1992 | 魔神英雄传2 | 曼丹妮 丽丽公主 |
|
| 机动战士再起风云 | 爱玛·辛 哈玛·嘉[3] |
||
| 1993 | 绝对无敌 | 白鸟玛莉亚[3] | |
| 娱乐金鱼眼 | 华美子[3] | ||
| 21卫门 | 蒙猪[2] | ||
| 小魔女得意妹 | 红绿子[3] | ||
| 宇宙骑士 | 美莉 | ||
| 幻法小魔星 | 小魔星[3] | ||
| 高智能方程序 | 管生香子（菅生明日香）[3] | ||
| 龙珠二世 | 安琪儿 | 第202集 | |
| 妈妈是小学四年生 | 未来[3] | ||
| 1994 | 超级魔神战记 | 迪奇[3] | |
| 幻法双子星 | 松永友美[3] | ||
| 美少女战士 | 爱野美奈子（Sailor Venus）[3] | ||
| 大耳鼠之比 | 春日惠理[3] | ||
| 勇者传说 | 樱小路萤 | ||
| 忍者乱太郎 | 丝美 | 接替改配其他角色的黄丽芳 | |
| 1995 | 飞天少女猪事丁 | 国分果林（宝妮） 武者小路国儿（第六任宝妮） |
第39集 |
| 新铁金刚 | 翔子 | ||
| 幽游白书 | 牡丹 | ||
| 美少女战士R | 爱野美奈子（Sailor Venus） | ||
| 高智能方程序之超级雷神 | 管生香子（菅生明日香） | ||
| 老虎仔乐园 | 丽莉 | ||
| 1996 | 十二守护战士 | 忌廉 | |
| 伙头爸B | 荒岩美雪 | ||
| 美少女战士S | 爱野美奈子（Sailor Venus） | ||
| 高智能方程序之时空极限 | 管生香子（菅生明日香） | ||
| 咕噜咕噜魔法阵 | 歌莉 | ||
| 新足球小将 | 莉莉〔青叶弥生〕 板田一树〔反町一树〕 |
接替离职的孙明贞 | |
| 1997 | 樱桃小丸子 | 樱桃子 | |
| 玻璃鞋公主 | 珍尔娜 | ||
| 四驱兄弟 | 三国井子 小广诚 祖 |
接替谢洁贞 | |
| 叮当 | 波子 | 第1280集 | |
| 帝国母舰 | 艾尔沙 | ||
| 婚纱小天使 | 洛伊 川浪博美（波丝） 靓魔怪 |
||
| 鬼神童子 | 阿梓 露巴巴 |
||
| 美少女战士SS | 爱野美奈子（Sailor Venus） 桃原桃子 |
接替黄凤英 | |
| 魔法猎人 | 多丽 | ||
| 行运超人 | 天生美丽子 | ||
| 猫狗宠物街 | 小魔魔 | ||
| 1998 | 皇家双妹唛 | 边本夏实／木本夏实〔辻本夏实〕 | |
| 新雪姑七友 | 白雪公主 | ||
| 美少女战士最后星光 | 爱野美奈子（Sailor Venus） | ||
| 名侦探柯南[4] | 女学生 礼子 関明香 小川雅行的妻子 芝崎美江子 儿岛千寻 中原香织 坂口友美 佐佐木瞳 佐山明子 忍 吉野里美 宴会宾客 路人 观众 九十九文乃 电话提示音 薮内敬子 早坂智子 中村操 山田智子 户田贵和子 青岛美菜 快餐店侍应 |
第1集 同上 第6集 第7集 第42集 第45集 第46集 第63集 第67集 第68-70集 第73集 第74集 第76集 第81集 第82集 第96集 同上 同上 第100-101集 第105集 第113集 第114-115集 第121-122集 第121集 | |
| 龙珠GT | 布拉 | ||
| 黄金勇者 | 玛莉亚 | ||
| BB保你大 | 国立丽娜 | ||
| 钢铁神兵 | 机械人 B'T麦当娜 亚拉美斯的部下 医生 亚拉美斯的部下 女兵 北斗（少年） 机械皇国基地广播 莉莉 B'T朱清如 |
第1集 [5] [6] 第2集 第24集 同上 OVA第9集 OVA第10集 OVA第10集，接替沈小兰 OVA第14集，接替袁淑珍 | |
| 1999 | 勇者王 | 卯都木命 | |
| 银河醒目女 | 莱莉亚 | ||
| 夺宝双子星 | 倚利 | ||
| 超时空金牌小女将 | 柳田一乃 米兰达·阿卡·巴尔达 |
||
| BOM BOM 弹珠人 | 蓝宝 | ||
| 中华一番 | 赵美莉〔周梅丽〕 | ||
| 热斗小马 | 牧场子 | ||
| 2000 | 百变小樱Magic咭 | 柳泽奈绪子 橘优希 史芬尼路·太阳（雪比） |
第7集 |
| 爆热时空 | 南知己 | ||
| 数码暴龙 | 武之内空 比高兽 黑球兽／滚球兽 男童 美纪 涉谷女生 高中女生 电话提示音 比拉兽 |
[7] 第4集 第12集 第30集 第31集 第33集 同上 第35集 第43、46-47集 | |
| 樱花大战 | 真宫寺樱 | ||
| 超魔神英雄传 | 忍部火美子 | ||
| 扭计小霸王 | 山崎的闹钟 | ||
| 心动季节 | 芝姬翼 宫泽月野 |
||
| 青春万岁 | 神岸明 | ||
| 少女革命 | 桐生七实 | ||
| 小魔女Doremi | 妹尾爱子 | ||
| 超级小黑咪 | 娜娜 小男孩 喵喵军团2号 莉莉 客机广播 小孩 铃木的学生 哥兹手下 军舰岛难民 男孩 流浪猫 |
第1集 第2集 第5集 第6集 第7集 第8、51-52集，接替袁淑珍 第17集 第30集 第40集 第46-47集 | |
| 2001 | 皇家双妹唛第2季 | 木本夏实〔辻本夏实〕 | |
| 神风怪盗 | 东大寺都 | ||
| 樱花大战II | 真宫寺樱 | ||
| 小魔女Doremi | 妹尾爱子 | 第2季 | |
| 高智能方程序之极速神话 | 管生香子（菅生明日香） | ||
| 数码暴龙02 | 武之内空 亚基利兽 小学生 井上百惠 普路兽 井上京的同学 演员 男童 基刹兽 太刀川美美的女儿 |
[8] 第24-39、43-48集 第25集 第25、43、50集 第31、35集 第33集 同上 第49集 同上 第50集 | |
| 女棒甲子园 | 森村圣良 | ||
| 傻版僵尸 | 稻穗·一见钟情 | ||
| 勇者指令 | 芹泽英里加 遵良 棒球部成员 安娜 |
第15、43、48集 第17集 第21集 第22集 | |
| 全职猎人 | 妮安 | ||
| 2002 | 小司机Noddy | Noddy | |
| 魔灵公主 | 狄亚娜 | ||
| 辣妹掌门人 | 寿兰 | ||
| 超级娃娃战士 | 圣实修女 | ||
| 六门天外 | 柊六奈 | ||
| 钢铁天使 | 加贺 | ||
| 数码暴龙3驯兽师之王 | 古乐兽 小学生 小学生 松田启人的同学 女学生 伊东 彩香 情侣 小爱 母亲 |
[9] 第2集 第3集 第5集 第6集 第8集 同上 [10] 第15集 | |
| 爆旋陀螺 | 牡荷 | ||
| 外星BB撞地球 | 奇异果 | ||
| 幪面猫侠 | 狸子 沙美 |
||
| 嘻嘻哈哈虎次郎 | 丽莉 | ||
| 咕噜咕噜魔法阵II | 歌莉 | ||
| 新牌公主 | 爱野望 | ||
| 2003 | 激斗战车 | 飞田莉莉加 | |
| 双面特攻 | 博蒂·马路天娜·薜夫 | ||
| 全职猎人 | 妮安 | ||
| 音乐小彗星 | 藤吉宁宁 | ||
| 小魔女Doremi | 妹尾爱子 | 第3季 | |
| 疾风境界 | 早川爱 | ||
| 漫画同人帮 | 高濑瑞希 | ||
| 小天使糖糖 | 莎嘉 | ||
| 数码暴龙4无限地带 | 织本泉（仙女兽／风神兽） 市民 柴山纯平的同学 浮游兽 |
第22集 第24集 第43集 | |
| 我的ET同学 | 浅野优子 | ||
| 探寻手（的法宝） | 第1555集 | ||
| 数码传动战士 | 贝嘉（草薙织绘） | ||
| 天使·爱·美纱 | 植松小星 | ||
| 神雕侠侣 | 郭芙 | ||
| 七小花 | 奈奈猪 | ||
| 棋灵王 | 津田久美子 | ||
| 超龄细公主 | 埃美娜 | ||
| 2004 | 彩梦芭蕾 | 比姬 艾的 金冠镇居民 |
第6集 |
| 踢出我天地 | 叶恭介（幼年） 藤泽加玲 城阳茜丘女子足球队队员 球场广播 接待员 小孩 采访记者 |
第9集 第40、47集 第42集 第45-46集 | |
| 爆旋陀螺2 | 立花宏美 | ||
| 家有Miss | 二之舞如月 | ||
| 浮游泉大冒险 | 珍妮 | ||
| 少女十七减十一 | 雨宫由理子 | ||
| 小魔女Doremi | 妹尾爱子 | 第4季 | |
| 波波罗王国 | 露娜 | ||
| 网络英雄洛克人 | 伊集院炎山 大园玛莉 |
||
| 机动战士特种计划 | 莉古丝·古兰尔 爱沙 |
||
| 人鱼之森 | 真鱼 | ||
| 魔法小神童加旋 | 大海惠 | ||
| 银河战警 | 机场广播 桃丽丝黛 拷贝人安妮 |
第3集 代配第14集 | |
| 2005 | 驭龙少年 | L小姐 | |
| 音速小子X | 塔尔斯（米露斯·斑华） | ||
| 露娜 杏子 松浦梨华 牛若丸 阿保 小桃 美里 |
第1661集 第1662集 第1664集 第1706集 第1708集 第1717集 第1719集 | ||
| 星梦美少女 | 罗列坦·柏西尔 | ||
| 滴骰孖妹 | 数码子（数码卡拉） | ||
| 钢之炼金术师 | 云尼·诺贝尔 | ||
| 机甲露宝 | 遥铃 | ||
| 唱K小鱼仙 | 玛莉亚 | ||
| 我们这一家 | 春山吹雪 | ||
| 重力王 | 城琉菜 | ||
| 滴骰孖妹圣诞历奇 | 数码子（数码卡拉） | ||
| 2006 | 翼之奇幻旅程 | 春香 | |
| 机动战士特种命运 | 莉古丝·古兰尔 美亚·甘宝 |
||
| 日式面包王 | 苏菲·巴尔沙·雾崎 | ||
| 阴阳大战记 | 上善寺桃子 | ||
| 魔豆传奇 | 欣美 | ||
| Keroro军曹 | 西泽桃华 556（童年） 天气报告员 Pururu |
第26集 | |
| 怪医黑杰克 | 蓓蓓 | 代配第3、47-62集 | |
| 光之美少女 | 雪城乃香（雪天使） | ||
| 圣斗士星矢冥王十二宫篇 | 潘多拉 | ||
| 魔界女王候补生 | 剑城百合香 石田真由 安蓓儿 |
||
| 玻璃面具 | 春日泰子 田中圭子 乙部纪江（田代铃子） |
||
| Keroro军曹II | 西泽桃华 Pururu |
||
| 哈姆太郎 | 丽丽 奶昔妹妹 |
||
| 唱K小鱼仙2 | 星罗 玛莉亚 |
||
| 2007 | 奇幻魔法Melody | 樱冢美纪 | |
| 小魔女Doremi心之密语 | 妹尾爱子 | ||
| 怪医黑杰克21 | 蓓蓓 询问员 卡莎莲巴特（青年时） 间小莲 |
代配第1-2集 第9集 第9-10集 第15集 | |
| 翼之奇幻旅程 | 普莉梅拉 | 第二辑 | |
| Keroro军曹III | 西泽桃华 Pururu |
||
| 光之美少女 Max Heart | 雪城乃香（雪天使） | ||
| 蒲公英妈妈♪ | 第1617集 | ||
| 贮金大冒险 | 糖糖 | ||
| 新宇宙飞龙 | 扑尔丝托（真面目） | ||
| 2008 | 飞天小女警Z | 金时樱子（蛇迪莎） 淑女 红萝卜怪 |
|
| 俏皮剑侠小红帽 | 白雪公主 | ||
| 彩云国物语 | 茶春姬 桃华 |
||
| 象棋王 | 小珊 | ||
| 花漾明星 | 月岛星琉 | ||
| Keroro军曹IV | 西泽桃华 Pururu Nuii |
只配至第200集 | |
| 福娃奥运漫游记 | 迎迎 | ||
| 奇幻冒险 | 棘拉杰蓝战士 | 第3集除外 | |
| NANA | 芹泽蕾拉 | ||
| 星梦美少女：凤凰传说 | 罗列坦·柏西尔 | ||
| 机动战士00 | 姬丝汀娜·西拉 | ||
| 天使心 | 李香莹 | ||
| 皇家双妹唛 | 木本夏实（辻本夏实） | 第3季 | |
| 数码暴龙DS | 夜鹰兽 | 代配 | |
| 光之美少女III | 乔比 | ||
| 银魂 | 志村妙 | 代配第26集 | |
| 2009 | 凉宫春日的忧郁 | 凉宫春日 | |
| 守护蛋精灵 | 真城璃舞 鸟居美冬 诗音 |
||
| 圣斗士星矢 冥界篇 | 潘多拉 | ||
| 圣斗士星矢 极乐净土篇 | |||
| 钢之炼金术师FA | 云尼·诺贝尔 | ||
| 叛逆的鲁鲁修R2 | 天子 蒙妮卡·告鲁斯夫斯基 |
||
| Yes! 光之美少女 | 米露（精灵形态） | ||
| Keroro军曹V | 西泽桃华 桃姬公主 |
第231、250集 | |
| 鬼太郎 | 辘轳首 沼御前 里见 舞子 |
||
| 恶搞校园 | 高野晶 | ||
| 爆笑管家 | 西泽步 小8 |
||
| Battle Spirits 少年突破马神 | 睡莲（My Sunshine） 鸭咀帽 |
||
| 天堂之吻 | 日笠 | ||
| 2010 | 爆旋陀螺 钢铁战魂 | 波佐间光 | |
| 蓝龙 天界七龙 | 琳达 希尔德嘉（女） |
||
| 闪电十一人 | 财前塔子 | ||
| 银魂 | 来岛真多子 小玉 乙姬 |
龙宫篇 | |
| 凉宫春日的忧郁1X2 | 凉宫春日 | ||
| Keroro军曹VI | 西泽桃华 小孩 |
第278集 | |
| Yes! 光之美少女 Go Go! | 米露（精灵形态） 女学生 图书馆馆长 平民 |
第5集 第26集 同上 | |
| K-ON! 轻音少女 | 琴吹䌷 | ||
| 守护蛋精灵II | 真城璃舞 | ||
| WORKING!! 无聊西餐厅 | 种岛白杨 | ||
| 2011 | 奇迹少女KOBATO | 田所睦美 森川雪子 启太 藤本清和（童年） |
第3集 第9集 第14集 |
| 网络小精灵 | 小霹 | 第7-8集除外 | |
| 闪电十一人II | 财前塔子 | ||
| 小凉宫 | 凉宫春日 | ||
| 爆笑管家II | 西泽步 | ||
| 曳曳IQ博士 | 空豆小雄 | ||
| K-ON!!轻音少女 | 琴吹䌷 | ||
| 守护蛋精灵III | 真城璃舞 | ||
| 奇幻魔法MelodyIII | 樱冢美纪 | ||
| Keroro军曹VII | 西泽桃华 | ||
| 百安 琴音 露琪尔 莎露比亚公主 玛姬娜 麦可 |
第171集 第173集 第181集 | ||
| 宝石宠物II | 茱蒂 | ||
| 松田圣子 迷你多啦（红色） |
第190集 | ||
| 圣斗士星矢The Lost Canvas冥王神话 | 潘朵拉 | ||
| 旋风四驱王 | 蛇娜 哔可（幼年） |
第31集 | |
| 藤藤蛇（小智持有） 由梨 导电飞鼠（艾莉丝持有） 三四郎 小菊儿 |
[11] 第12集 第49集 | ||
| FAIRY TAIL魔导少年 | 斑鸠 | ||
| 花漾明星III | 月岛星琉 | ||
| 龙珠 | 小雄 紫上校 |
重新配音版本 | |
| 火影忍者疾风传 | 涡卷钏奈 | ||
| 2012 | 星光少女 | 高峰美音 小笼 |
|
| 奇幻魔法MelodyIV | 星月绮罗罗 | ||
| 日常 | 相生祐子 | ||
| 面包超人 | 甘栗公主 | 第3季 | |
| WORKING!! 无聊西餐厅2 | 种岛白杨 | ||
| 机动战士AGE | 娜度拉·艾纳斯 | ||
| 银魂IV | 小玉 外道丸 |
||
| 男子高中生的日常 | 大小姐 | ||
| TIGER & BUNNY | 蓝玫瑰（卡莉娜·莱尔） | ||
| 银魂' | 小玉 来岛真多子 外道丸 |
||
| 樱桃小丸子 | 樱桃子 | 第2辑 537-588集 | |
| 童话公主 | 童话王国女王 亚地地燃子 童话妖精（红色帽子） 橘真美子 红叶 |
第11集 第14集 第29集 第30集 | |
| 加速世界 | Blood Leopard 高野内雪（Mangan Blade） |
||
| 闪电十一人GO | 濑户水鸟 | ||
| 藤藤蛇（小智持有） 导电飞鼠（艾莉丝持有） 赤霞珠 哥德小姐（嘉德丽雅持有） 小菊儿 |
接替刘惠云 | ||
| 喜羊羊与灰太狼之竞技大联盟 | 羚羊公主 | ||
| 2013 | 光之美少女：甜蜜天使 | 月影百合（月光天使） | |
| 星光少女‧美梦成真 | 高峰美音 小笼 |
||
| 数码暴龙合体大作战 | 麻雀兽 天野悠 |
代配第24集 | |
| 幻影篮球王 | 桃井五月 | ||
| 樱桃小丸子 | 樱桃子 | 第2辑 589-640集 | |
| FAIRY TAIL魔导少年II | 卡娜·阿尔贝罗纳 达芙妮 |
接替离职的陈凯婷 第69-72集 | |
| Noddy乐园 | Noddy | ||
| 面包超人 | 姬拉拉 竹叶团子妹妹 雷神雷小子 甘栗公主 |
||
| 变形金刚II | Miko（仲代神子） | 代配 | |
| 向银河开球 | 志水美咲 | ||
| 迷你多啦（红色） | |||
| 宠物反斗星 | Happy 经理人 啦啦球 |
代配 | |
| 爆漫III | 南波香奈 | ||
| 打工吧！魔王大人 | 木崎真弓 | ||
| 圣斗士星矢Ω | 天龙座 龙峰（童年） | ||
| 纸箱战机W | 大空遥 | ||
| 宝石宠物IV | 阿忍 佳娜德 |
第25集 代配第40-41集 | |
| 藤藤蛇（小智持有） 导电飞鼠（艾莉丝持有） 巴贝娜 |
|||
| 2014 | 热血自由式 | 橘真琴的母亲 | |
| 闪电十一人GO 时空之石 | 濑户水鸟 财前塔子 |
无印第47集、本季第30集 | |
| 银魂' | 小玉 | ||
| 铰剪狗 | 柊铃菜 | ||
| IQ博士 | 空豆小雄 摘鹤燐 |
1997年重制版 | |
| 超速变形 | 七津星 | ||
| Battle Spirits 小霸王 | 井上裕衣 | ||
| 幻影篮球王II | 桃井五月 | ||
| 火影忍者疾风传V | 御手洗安子 | 接替离职的程文意 | |
| 星光少女·彩虹舞台 | 荆千里 | ||
| 刀剑神域II | 诗楠（朝田诗乃） | ||
| FAIRY TAIL魔导少年III | 卡娜·阿尔贝罗纳 | ||
| 面包超人 | 玩具天使 擦胶老师 小豆馅龙 姬拉拉 |
接替朱妙兰 | |
| 全职猎人 | 比丝姬·古鲁加 | ||
| 宠物反斗星 | 经理人 小顽童 啦啦球 |
第113集 | |
| 灵装战士 | 白银火野子 | ||
| 明星学生妹 | 西木野真姬 | ||
| 樱桃小丸子 | 樱桃子♪ | 第2辑 第641-692集 | |
| 2015 | 笑傲昙天 | 锦 | |
| 武士法林明哥 | 女流氓 | 第7集 | |
| 星梦学园II | 紫吹兰 服部优 |
代配第65-66集 | |
| 大头公主爱作战II | 邪精神艾恩斯 | ||
| 宝石宠物V | 佳娜德 尤美香 |
代配第27-30集 | |
| 地球守护者 | 亚玛拿（童年） | ||
| 妖怪手表 | 美拉美拉狮 邓吾彻 清洗仆人 |
||
| 高达创战者TRY | 电视节目女主持 | 第16集 | |
| 流浪神差 | 野良／绯音／螭♪ | ||
| 火影忍者疾风传VI | 涡卷钏奈 秋道长治的母亲 尤卡塔尔 |
||
| 花生动画 | 树叶 | ||
| 星光乐园 | 桃乐丝·威斯特 | ||
| 狼少女与黑王子 | 路人 女学生 篮球部成员 凉子 电影女主角 阿蕾的母亲 |
第1集 同上 第2集 第9集 第10集 同上 | |
| 2016 | 火影小洛克 | 女山贼 | 第3集 |
| 妖怪手表 | 美拉美拉狮 新闻报导员 奄尖姐姐 |
第98集 | |
| 火影忍者疾风传VII | 涡卷钏奈 | ||
| 记录的地平线 | 茵缇克丝 | ||
| 爆旋陀螺 击爆战魂 | 苍井千春 | ||
| 新·我们这一家 | 山下 梶井 春山吹雪 |
||
| 吹奏吧！管乐团 | 斋藤葵 | ||
| 流浪神差II | 野良／绯音／螭 | ||
| 闪电十一人GO 银河 | 蒲田静音 | ||
| 高达G之复兴 | 君·逊 | ||
| 幻影篮球王III | 桃井五月 | ||
| 大明的母亲 车站广播 |
第449集 第500集 | ||
| 星梦学园III | 服部优 | ||
| 宝石宠物VI | 艾伦娜 桃奈的母亲 |
||
| 2017 | Working!!无聊西餐厅3 | 种岛白杨 | |
| FAIRY TAIL魔导少年IV | 卡娜·阿尔贝罗纳 | ||
| 心动！光之美少女 | 菱川六花（钻石天使） | ||
| 星光乐园II | 桃乐丝·威斯特 | ||
| 排球少年II | 谷地圆 | ||
| FAIRY TAIL魔导少年V | 卡娜·阿尔贝罗纳 | ||
| Working!!特别无聊西餐厅 | 种岛白杨 | ||
| 花漾精灵 | 瓢虫 浓雾 |
||
| 银魂° | 小玉 来岛真多子 黑之教师 |
第284集 | |
| 数码暴龙 App世代 | 服装兽 | ||
| 吹奏吧！管乐团II | 斋藤葵 | ||
| 2018 | 忍者乱太郎 | 诗美 | 第22季 |
| 樱桃小丸子 | 樱桃子 | ||
| 冰上溜星 | 美奈子 | ||
| 妖怪手表 | 镰鼬 | ||
| 变身少女花啦啦 | 马欧 | ||
| 凑B同学仔 | 家政学会部长 | 第4集 | |
| 咕噜咕噜魔法阵III | 歌莉 | ||
| 百变小樱Clear咭 | 柳泽奈绪子 史芬尼路·太阳（雪比） |
||
| 火影忍者疾风传VIII | 涡卷钏奈 尤卡塔尔 |
||
| 星光乐园III | 桃乐丝·威斯特 | ||
| 恐龙的石器时代 | 莎拉 | ||
| 索斯机械兽 激战本能 | Lucky | ||
| 新干线战士 | 青龙 | ||
| 女学生 小女孩 |
第576集 第639集 | ||
| 樱桃小丸子 欢乐四重奏 | 樱桃子 | ||
| 樱桃小丸子 第1000件心事 | |||
| 2019 | 樱桃小丸子 赞岐乌冬团 | ||
| 樱桃小丸子 | |||
| 四月是你的谎言 | 渡亮太（童年） | ||
| 闪电十一人 阿瑞斯的天秤 | 草加玄 灰崎光子 |
||
| 花漾精灵II | 风间优斗（童年） 哈姆老师 阿妇 |
||
| 屁屁侦探 | 女盗贼 | 第14-15集 | |
| 进击的巨人3 | 黛娜·弗里兹 | ||
| 刀剑神域III | 诗楠（朝田诗乃） | ||
| LET'S CAMP! 露营少女 | 志摩咲 | ||
| 恐龙的石器时代 | 莎拉 | ||
| 2020 | 屁屁侦探II | 衣服被弄污的女子 | 第30-31集 |
| 幸福爆发！光之美少女 | 月影百合（月光天使） 菱川六花（钻石天使） 雪城乃香（雪天使） 冰川麻理亚（温柔天使，Cure Tender） 小女孩 |
第4集 第25集 第34集 第40集 | |
| 圣斗少女翔 | 天鹰座 魔铃 | 接替离职的曾佩仪 | |
| MIX | 立花真弓 | ||
| FAIRY TAIL魔导少年VI | 卡娜·阿尔贝罗纳 | ||
| 面包超人 | 热香饼人[12] 擦胶老师 |
接替退行的黄淑芬 | |
| 闪电十一人 猎户座的刻印 | 一星光（童年） | 第36集起接替离职的许盈 | |
| GO! 阿童木 | 小学生 慕希 |
第9集 第50集 | |
| 星光乐园IV | 诗子 女学生 少女 客人 篮球部委员 女顾客 桃乐丝·威斯特 美嘉 |
第7集 同上 第9集 第10集 同上 第41集 | |
| 精算小魔女II | 老师 | 第2集 | |
| 爆丸 装甲联盟 | 男孩妈妈 女主持 参赛者 |
第20集 第27集 第28集 | |
| 2021 | 樱桃小丸子 | 樱桃子♪ 樱桃子之女儿 |
第1180集 |
| 新猫狗宠物街 | 仓持 女途人 |
第4集 | |
| 花漾精灵III | 白精灵王 | ||
| 偶像梦幻祭 | 男孩 | 第13集 | |
| 梦梦猫 | 露西亚／天上女王 花房弘子 长谷川 美香 |
||
| 男孩1 女子 男孩2 男孩3 男孩4 |
第650集 第651集 第654集 第658集 第659集 | ||
| 数码暴龙：重启之战 | 武之内空 | ||
| 加油啦！啦啦队 | 女学生 天气报告员 球场广播 球员 |
第7集 第9集 同上 同上 | |
| 工作细胞 | 旁白 | ||
| 星梦学园IV | 服部优 雾矢葵 |
接替离职的何宝珊 | |
| 新干线战士Z | 新多朱鹭 男孩 青龙 |
第14集 | |
| 鬼灭之刃 灶门炭治郎 立志篇 | 嘴平琴叶 | TVB版本 | |
| 2022 | 新乞嗤大魔王 | 天野川诗织 鬼山田教官 |
第2、20集 第4集 |
| 食戟之灵 | 水原冬美 叶山亮（童年） |
||
| 橘色荣耀！ | 水泽里佳子 米山千奈 |
||
| 忍者乱太郎 | 诗美 | 第24-25季 | |
| 小书痴的下克上：为了成为图书管理员不择手段！ | 路兹 | ||
| 掌上萌宝小海豹 | 幸太 | ||
| 喜羊羊与灰太狼之运动英雄传筐出胜利 | 球胜狼 | ||
| 梦梦猫 Mix！ | 露西亚／天上女王 | ||
| LET'S CAMP! 露营少女 | 志摩咲 | ||
| 2023 | 激爆世纪 樽甲弹盖人 | 帆狩绘里 | |
| 暗影诗章 | 龙崎麻葵 | ||
| 勇者斗恶龙 达伊的大冒险 | 玛琳 | ||
| 国王排名 | 席娜 | ||
| 星梦频道 | 桃山太太 外国女人 女高中生 蜜兹丽 金城琉夏 青叶纯子 |
只配演第一季 第7集 第9集 第18、37集 第22集 只配演第一季 | |
| Love All Play: 比赛开始! | 内田丽 | ||
| Kiki & Nuna 知识宝库 | 博士 | ||
| 忍者乱太郎第26季 | 诗美 | 只配至第48集 | |
| 飙速宅男V | 苇木场拓斗的母亲 | ||
| 樱桃小丸子 | 樱桃子♪ | 离职后继续配演[13] | |
剧场版／动画电影
特摄片
| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 1993 | 银战士 | 尼罗斯女秘书S | ||
| 1994 | 恐龙战队 | 美儿（翼龙战士） | 千叶丽子 | |
| 1995 | 异空超能人 | 施妮 | Robin Mary Florence | |
| 1998 | 超人迪加 | 簗濑丽奈[15] 阿士 女孩 被采访的市民 TPC护士 TPC成员 小学生 海外的小孩 |
吉本多香美 |
第10集 第22集 第25集 第32集 第36集 第46集 第52集 |
| 霹雳战队 | 爱丽（第二任霹雳黄战士） | |||
| 1999 | 飞鸟战队 | 鹿鸣馆香（白天鹅） | 岸田里佳 | |
| 超人帝拿 | 水谷顺子 原岛佐绪 外星人 记者 少年 少女 幼儿园老师 工藤夏实 堀井美奈 丽奈 索菲亚 |
第24集 第25集 第25-26集 第27集 同上 同上 第31集 同上 第35-36集 第42、50-51集 第51集 | ||
| 2000 | 牙擦超人谢亚斯 | 星见透 | 高冈由香 | TVB版本电影《ウルトラマンゼアス》第1及第2部 |
| 2001 | 超人佳亚 | X.I.G.广播 稲城美穂 女人 记者 弘希 小学生 大泽太郎 主播 |
第7集 [16] 第21集 同上 第22、25集 第39集 第40集 第50集 | |
| 2004 | 幪面超人龙骑 | 小川惠里 浅野惠 堀口尤加利 护士 占卜顾客 护士 大学生 香川裕太 女童 护士 |
つぶらまひる 森下千里 |
[17] [18] 第10集 同上 第13集 第31集 第34集 第41集，代配区瑞华 第45集 第48集，接替袁淑珍 |
| 2005 | 幪面超人555 | 影山冴子（龙虾型操冥使徒） 草加雅人（少年） |
和香 |
[19] 只配演第13集 |
| 2006 | 爆龙战队 | 本多沙也加 神秘少女 |
大久保绫乃 铃木霞 |
第30集除外 |
| 幪面超人剑 | 深泽小夜子 | 粟田丽 | ||
| 2007 | 幪面超人响鬼 | 天美晶 | 秋山奈奈 | |
| 特搜战队 | 多加星人伊华 丽莎·迪嘉露（光明战士） |
菊地美香 七森美江 |
第31集 第40集 | |
| 2008 | 魔法战队 | 小津芳香（魔法粉红战士） | 别府步美 | |
| 幪面超人甲斗王 | 天道树花 | 奥村夏未 | ||
| 2009 | 幪面超人电王 | 优美 | 栗原瞳 | 第7集 |
| 2012 | 幪面超人W | Queen | 板野友美 | |
| 2013 | 幪面超人OOO | 田村ケイ 战斗员Yummy |
杨原京子 近藤春菜 |
第13-14集 第28集 |
| 2014 | 海贼战队 | 小津芳香（魔法粉红战士） | 别府步美 | 第51集 |
| 2016 | 幪面超人Wizard | 仓田朱里 | 矢部裕贵子 | 第40-41集 |
| 幪面超人铠武 | 葛叶晶 | 泉里香 | ||
| 2017 | 手里剑战队 | 妖怪二口女 | N/A | 第15集 |
| 2019 | 快盗战队VS警察战队 | 艾玛·哥帝尼 | 太田绿劳伦斯 | |
日剧
| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 1995 | 同一屋檐下 | 柏木小雪 | 酒井法子 | |
| 圣夜奇迹 | 广瀬倩美 | 观月亚里莎 | 第1话「イヴなんていらない」 | |
| 1996 | 金田一少年事件簿 | 七濑美雪 | 友坂理惠 | |
| 1998 | 同一屋檐下II | 柏木小雪 | 酒井法子 | |
| 金田一少年事件簿II | 七濑美雪 | 友坂理惠 | ||
| 1999 | 缘路有你 | 恩田季里 | 宝生舞 | |
| 透明人间 | 笹森飞鸟 | 深津绘里 | ||
| 2000 | 没有天使的街角 | 进藤京子 | 酒井法子 | |
| 悠长假期 | 冰室留美子 | 凉 | ||
| 三姊妹侦探团 | 佐佐木绫子 | 铃木兰兰 | ||
| 2001 | 搞野办公室 | 柊贞 | 凉 | |
| 新闻女郎 | 杉村亮子 | 奥贯薫 | ||
| 冰之世界 | 迫田七海 | 片濑那奈 | ||
| 2002 | 凶铃后传 | 相原夏美 | 吉本多香美 | |
| 巨星夫婿 | 新井五月 | 筿原凉子 | ||
| 跳跃大搜查线 | 恩田罗兰 | 深津绘里 | ||
| 2003 | 我要Cake一Cake | 中野逸子 | 小西真奈美 | |
| 2004 | 热烈的中华饭店 | 三村奈奈子 | 濑户朝香 | |
| 梦想飞行Good Luck | 朴美淑 | 尹孙河 | ||
| 溥杰与王妃 | 慧生 | 早瀬英里奈 | ||
| 5C班新人王 | 茱莉亚 中川真希 |
上脇结友 |
||
| 2005 | 超能娇妻 | 町田留美子 | 筿原凉子 | |
| 冰之骄子Pride | 相泽百合 | 中越典子 | ||
| 大奥 | 阿万（庆光院） 和宫（静宽院） |
濑户朝香 安达祐实 |
第一章 明治篇[20] | |
| 与光同行 | 东幸子 | 筿原凉子 | ||
| 新排球女将 | 吉村里美 | 加藤夏希 | ||
| 2006 | 西游记 | 三藏法师 | 深津绘里 | |
| 女系家族 | 矢岛千寿 | 濑户朝香 | ||
| 电车男 | 情侣女 | 田村たがめ | ||
| 义务爹哋 | 齐藤珠美 | 内田有纪 | ||
| 鬼嫁日记 | 山崎早苗 | 观月亚里莎 | ||
| 哈啰黑杰克 | 皆川泰子 | 国仲凉子 | ||
| 女王的教室 | 岛田玛莉 真锅真由美 |
柳田衣里佳 酒井若菜 |
第11集 | |
| 利家与松 | 宁宁（北政所）♪ | 酒井法子 | ||
| 夜王 | 结花 | 岩佐真悠子 | ||
| 法网新丁 | 枫由子 | Mimura | ||
| 女王的教室之天使堕落 | 池内爱 | 户田惠梨香 后藤果萌（童年） |
单元剧 | |
| 一公升眼泪 | 富田圭子 | 葵 | ||
| 大奥~华之乱 | 大典侍御方 | 中山忍 | ||
| 飙风引擎 | 田口奈央 | 大平奈津美 | ||
| 2007 | 天体观测 | 松本亚里沙 | 上原美佐 | |
| 百年怪物语 | 竹取公主 阿春 葵上 阿露 |
凉 佐藤江梨子 野波麻帆 濑户朝香 |
单元7:竹取物语 单元8:雨月物语 单元10:怪谈源氏物语 单元11:牡丹灯笼 | |
| 女王直播室 | 保阪智世 | 凉 | ||
| 不能结婚的男人 | 田村充 | 国仲凉子 | ||
| 黑色太阳 | 樱井久美子 | 杏小百合 | ||
| 飞机阿姐 | 山田纱依 | 观月亚里莎 | ||
| 华丽一族 | 万俵二子 | 相武纱季 | ||
| 14岁妈妈 | 远藤香子 | 山口纱弥加 | ||
| 交响情人梦 | 多贺谷彩子 | 上原美佐 | ||
| 奇幻世纪 | 川越由纪 西野绫 |
濑户朝香 铃木杏 |
2004秋之特别篇：空白的人 2005春之特别篇：网络告密 | |
| 鬼嫁日记2 | 山崎早苗 | 观月亚里莎 | ||
| 超级特派员 | 大前春子 | 筿原凉子 | ||
| 14岁的教科书 | 大城早纪 | 真木阳子 | ||
| 2008 | 福星高照小丸子 | 樱桃子 | 森迫永依 | 单元剧 |
| 求婚大作战 | 松本优子 | 原史奈 | ||
| 小丸子博客 | 樱桃子 | 森迫永依 | 单元剧 | |
| 天国与地狱 | 迫田周子 玛莉子 |
吹石一惠 井村空美 | ||
| Life | 安西爱海 | 福田沙纪 | ||
| 花样少年少女 | 芦屋瑞稀 | 堀北真希 | ||
| 小丸子上电视 | 樱桃子 | 伊藤绮夏 | ||
| 奇幻世纪 | 朝野沙代子 | 友坂理惠 | 15周年之特别篇：雨中之访客 | |
| 神探伽利略 | 谷口纱江子 森崎礼美 |
葵 堀北真希 |
第六章：梦见 | |
| SP特警 | 笹本绘里 | 真木阳子 | ||
| 正义靓太 | 齐藤全子 | 观月亚里莎 | ||
| 交响情人梦之欧洲特别篇 | 塔妮亚 | Becky | 单元剧 | |
| 2009 | 爆炸妈妈 | 北条翠子 | 友坂理惠 | |
| 鹿男救地球 | 长冈美荣 | 柴本幸 | ||
| 折翼天使 | 平岩美纱 优奈 吉井奈央 |
佐田真由美 堀北真希 山田优 |
单元1:名人 单元2:在线聊天 单元3:女演员 | |
| 三角追踪 | 乡田唯衣 | 相武纱季 | ||
| 最喜欢你 | 泽田琴音 | 福田沙纪 | ||
| 没有玫瑰的花店 | 安西瑠璃 | 本假屋唯香 | ||
| CHANGE | 美山理香 | 深津绘里 | ||
| Last Friends | 泷川绘理 | 水川麻美 | ||
| 王牌男公关 | 早纪 | 小林惠美 | ||
| 明日骄阳 | 杉山麻衣 | 桥本真实 | ||
| 冰之花 | 大冢美晴 | 友坂理惠 | ||
| 穷人x爱丽丝 | 安田幸子 | 国仲凉子 | ||
| 花样少年少女 -「玩」转暑假 | 芦屋瑞稀 | 堀北真希 | 单元剧 | |
| 女警奇案不思议 | 高元美和子 立川步美 |
黒坂真美 入山法子 |
第4集 第6集 | |
| 纯爱 | 秋山佳音 | 堀北真希 | ||
| 魔王 | 高冢薫 | 上原美佐 | ||
| 我要嫁得出! | 春川幸惠 | 水川麻美 | 第四夜 | |
| 2010 | 我的帅管家 | 华山理香 | 大政绚 | |
| 奇幻世纪－迷阵 | 木田亚矢香 | 相武纱季 | 2008春之特别篇：午夜惨案 | |
| 单身情歌 | 秋山美 | 观月亚里莎 | ||
| 零秒出手 | 七海菜月 | 相武纱季 | ||
| 仁医 | 阿妙 | 戸田菜穂 | ||
| 双头犬 | 长谷部渚 | 水川麻美 | ||
| 血色星期一II | 仓野理沙 | 满岛光 | ||
| 东京癫狗 | 西冈由里 | 友坂理惠 | ||
| 任侠「耆」兵 | 四方木理子 | 黑木美沙 | ||
| Mr. Brain | 后藤惠 | 相武纱季 | 第3集 | |
| 2011 | 剩女向前冲 | 长部梦 | 松浦爱弓 | |
| 月之恋人 | 二宫真绘美 | 筿原凉子 | ||
| 白色荣光~南丁格尔的沉默 | 滨田小夜 | 山田优 | 单元剧 | |
| 美丽慌邻 | 相田真由美 | 三浦理恵子 | ||
| 自恋刑警 | 福原直美 | 小泉今日子 | 第7集 | |
| 仁医2 | 和宫亲子内亲王 | 黑川智花 | 第2-3集 | |
| 黄金之豚 | 提芯子 | 筿原凉子 | ||
| 幻夜 | 加藤千纱子 | 奥贯薫 | ||
| 天使料理 | 坂下久留美 | 观月亚里莎 | ||
| 魔女的契约 | 菅沼知香 | 原田佳奈 | ||
| 99年的爱 | 平松（松沢）志信（回忆编） | 仲间由纪惠 | ||
| 反胖梦情人 | 大场信子 | 相武纱季 | ||
| 高校一姐·美咲 | 樱井唯 | 大政绚 | ||
| 高中生餐厅 | 都甲仁美 | 柴本幸 | ||
| 冬之樱 | 石川琴音 | 森迫永依 | ||
| 2012 | 热血警校-最后的晚餐 | 岛村瞳 | 安达祐实 | 单元剧 |
| 变幸福吧 | 柳沢春菜 | 黑木美沙 | ||
| 血色草莓夜．死亡序章 | 佐田伦子 | 国仲凉子 | 单元剧 | |
| 血色草莓夜 | ||||
| 惊栗都市 | 三之崎志信 | 石野阳子 | 单元3:恋上死者 | |
| 华和家四姊妹 | 华和竹美 | 观月亚里莎 | ||
| 换脸怪医 | 椎名遥 | 藤谷文子 | 第11-12集 | |
| 推理要在晚餐后 | 黛香苗 久保早苗 |
黑川芽以 佐藤惠 |
第3集 第7集 | |
| 任侠「耆」兵再现江湖 | 四方木理子 | 黑木美沙 | 单元剧 | |
| 没名字的女神 | 深泽雅美 | 安达祐实 | ||
| 命运之人 | 青山芙佐子 | 柴本幸 | ||
| 神七探侦团 | 冈本纱江 | 绀野真昼 | 第3集 | |
| 2013 | 穷小姐x富哥哥 | 朝比奈燿子 | 相武纱季 | |
| 穷小姐x富哥哥：缘聚纽约 | 单元剧 | |||
| 求婚兄弟 | 渡边（山田）南 梨乃 铃木静香 |
佐佐木希 今井理香 谷花音 |
第2集 第3集 第4集 | |
| 遗留搜查2 | 市村麻子 | 中岛爱里 | 第1集 | |
| 东野圭吾推理单元 | 青山弥生 山冈亚沙子 |
长泽正美 筿原凉子 |
单元6:有很多字谜 单元10:第二十年的约定 | |
| 女信长 | 御浓（旁白） | 小雪 | ||
| GTO麻辣教师 | 神崎丽美 | 本田翼 | ||
| GTO麻辣教师：热血回归 | 单元剧 | |||
| GTO麻辣教师：恋爱教典 | ||||
| GTO麻辣教师：毕业风暴 | ||||
| 义勇神偷 Take Five | 柴崎春美 | 黑木美沙 | 第5-6集 | |
| 恶梦小姐 | 月本奈央 古藤菜实子 |
土岐瑞葵 吉仓葵／三本采香（童年） |
||
| 神探伽俐略2 | 潮见爱 安部由美子 |
白鸟久美子 佐藤仁美 |
第六章：密室 第八章：演技 | |
| 神七探侦团 - 智破老千集团 | 田村春香 | 菜菜绪 | 单元剧 | |
| 超智神探ATARU - 挑战最强宿敌 | Alessandro Carolina Madoka | 堀北真希 内田爱（童年） | ||
| 走马灯株式会社 | 堤梨穂（长谷川正美） 野野村玲子 |
松本莉绪 能世安奈 |
第2集 第9集 | |
| 名侦探柯南 杀人预告 | 樱井响子 中嶋日出子 |
三津谷叶子 大村彩子 |
第6集 第9集 | |
| 婆媳大斗法 | 水泽李里香 | 相武纱季 | ||
| 柯南之片场谋杀案 | 立川千鹤 | 佐藤蓝子 | 单元剧 | |
| 料理狂人 | 本宫惠理子 | 柴本幸 | ||
| 安堂机械人 | 修布莉（SRX-Lucky-7R） | 本田翼 | ||
| 半泽直树 | 棚桥贵子 | 相筑彰子 | ||
| 最后的灰姑娘 | 远山樱 | 筿原凉子 | ||
| 2014 | 最强名医2 | 榊原美由纪 青井凉子 |
京野琴美 安藤玉恵 |
第1集 第8集 |
| 律政狂人2 | 德永五月 | 内田爱 | 第9-10集 | |
| 毛骨悚然撞鬼经历 | 佐佐木希星 田所沙纪 |
本田翼 福田彩乃 |
单元:红指甲 单元:那年夏天的一椿事 | |
| 爱与梦飞翔 | 麻仓 | 须藤理彩 | 第4集 | |
| 深夜烘焙坊 | 筿崎律子 | 友坂理惠 | ||
| 遗留搜查3 | 岛崎未纱 | 岩佐真悠子 | 第7集 | |
| 正义靓太2 | 齐藤全子 | 观月亚里莎 | ||
| 都市传说之女2 | 岩崎沙知 | 酒井美纪 | 第2集 | |
| 小丸子食河豚 | 樱桃子 | 信太真妃 | 单元剧 | |
| GTO麻辣教师：激鬪台北 | 老师 | 蔡芷纭 | 本角第1集由国语配音员配演 | |
| 非常审查官 | 佐原利香 | 安达祐实 | 第3集 | |
| GTO麻辣教师2014 | 古谷佳永子 | 松井爱莉 | ||
| 白色荣光4 | 菊池日菜 | 南泽奈央 | 第3集 | |
| 律政英雄2 | 贵岛直美 | 枝元萌 | 第5集 | |
| 科学鉴证White Lab | 广濑奈央 牧野唯 长泽美纱 神宫寺澪 |
濑户早妃 市川实和子 同上 |
第1集 第4集 第7集 同上 | |
| 霓裳风暴 | 长峰丽子 | 高冈早纪 | 第8集 | |
| 2015 | 父子刑警 | 佐藤真琴 | 上原多香子 | 第7集 |
| 爱丽丝的刺 | 小野和惠 | 高仁和绘 | 第3集 | |
| 霓裳风暴2 | 多武峰凪子 | 友坂理惠 | ||
| 失恋朱古力 | 纱绘子的朋友 | 折井步 | 第2、7集 | |
| 父亲的背影 | 麻仓加奈子 丸井三冬 |
友坂理惠 堀北真希／须田琥珀（童年） |
单元4:母亲的秘密 单元5:沟子 | |
| 热血警花 | 如月优斗 | 首藤一心 | 第6集 | |
| 纯白 | 安田美玖 | 伊藤麻实子 | ||
| 谢谢款待 | 谷川文 | 星野真里 | ||
| 最强名医2特别篇 | 太田 | 单元剧 | ||
| 最强名医3 | 真锅纱江子 | 田中广子 | 第9集 | |
| 时空黄的士 | 时田真绪 | 奥田惠梨华 | 第10集 | |
| 为了N | 宫本由妃 | 柴本幸 | ||
| 契爸唔易做~成长大作战 | 岛本樱花 | 笹冈雏里 | 单元剧 | |
| 脱黑刑事课 | 硲知佳子 | 神乐坂惠 | 第4集 | |
| 深夜食堂3 | 田岛美穗 | 辻香绪里 | 第5集 | |
| 女权大状 | 池田志帆 | 泷泽沙织 | 第2集 | |
| 医生们的恋爱 | 河合奈奈 | 相武纱季 | ||
| 穷妈妈富妈妈 | 后藤绿 | 安达祐实 | ||
| 罪人的谎言 | 墨田亮子 | 宫泽美保 | 第1集 | |
| 变身 | 京极亮子 | 本田翼 | ||
| 2016 | 遗留搜查 孤岛刑侦 | 中野绘美 | 恒吉梨绘 | 单元剧 |
| 幸福洋菓子 | 小原真纪♪ | 中川翔子 | ||
| 危妻 | 北里杏南 | 相武纱季 | ||
| 热血水球少年 | 加东阳子 | 长崎真友子 | ||
| 神之舌 | 加茂阳子 镰田礼子 豆羽 |
神乐坂惠 高树玛利亚 肘井美佳 |
第6集 第7-8集 第9-10集 | |
| 咕咕猫 | 石川莉奈 | 市川实和子 | ||
| 0.1无罪真相 | 山城皐月 | 国仲凉子 | 第9集 | |
| IQ246华丽事件簿 | 宁宁 | 信江勇 | ||
| 2017 | 10个嫉妒的女人 | 水川梦 | 平山绫 | |
| 砂之塔 | 今井仁惠 | 酒井美纪 | 第7-8集 | |
| 女医神Doctor X 4 | 十希子 | 黑木美沙 | 第10集 | |
| 一哥出更 | 奥田百合子 | 奥菜惠 | 第3集 | |
| 当家姐姐 | 小桥常子 | 高畑充希 内田未来（童年） |
||
| 超能力事务所 | 远藤和泉 | 黑川智花 | 第12集 | |
| 恋爱向前冲 | 马场薰 | 游井亮子 | ||
| 非常审查官2 | 樱井加代 | 和音美樱 | 第2集 | |
| 紧急救命3 | 三井环奈 | 凉 | ||
| HELLO！刺猬侦探 | 浅田玲奈 | 玄理 | 第6集 | |
| 遗留搜查4 | 牧野美穗 仁科宽子 海老名史香 |
吉谷彩子 森脇英理子 大路惠美 |
第5集 第6集 第9集 | |
| 童心四姊妹 | 美幸 | 星野真里 松田莓（童年） |
||
| 监狱公主 | 押切萌 | 本人 | 第2集 | |
| 陆王 | 栗山 | 鸟居美雪 | 第3集 | |
| 明日的约定 | 增田丽美 | 青山伦子 | ||
| 2018 | 你已藏在我心底 | 堀田麻衣子 | 濑户朝香 | |
| 重启人生 | 大森知惠 | 安达祐实 | ||
| 0.1无罪真相2 | 石川敦子 | 第3集 | ||
| 双面医生2 | 青木朋子 风间真帆 辻明代 |
木下优树菜 芦名星 凉 |
第4集 第8集 第10集 | |
| 罪人的清白 | 仓田阳子 | 友坂理惠 | ||
| 雏鸟 | 安部沙织 | 伊藤沙莉 | ||
| 恋爱记忆 | 记者 | 横田美纪 | 第1集 | |
| 毫不保留的爱 | 藤枝志保 | 村川绘梨 | 第7集 | |
| 继母与女儿的蓝调 | 西条乙女 谜之女子 |
桥本真实 中村杏 |
第1-2集 第9集 | |
| 遗留搜查5 | 酒井裕子 | 观月亚里莎 | 第9集 | |
| 2019 | 遗留搜查5特别篇 | 大久保 | 一双麻希 | 单元剧 |
| 遗留搜查 弦外之凶 | 笹森爱子 | 远山景织子 | ||
| 法妻当自强 | 远山亚纪 | 相武纱季 | ||
| 集团左迁！！ | 藤枝薫 | 桥本真实 | ||
| 餐厅天团 | 香宫瑠璃子 | 相武纱季 | 第7集 | |
| 铁手怪杰 | 瀬见真纪子 杉山美园 |
观月亚里莎 石桥杏奈 |
第3集 第10集 | |
| 女医神Doctor X 6 | 医院广播 | N/A | ||
| 2020 | 初恋那一天所读的故事 | 松冈美和 | 安达祐实 | |
| 中学圣日记 | 橘美和 | 村川绘梨 | ||
| 高校啦啦队 | 武藤夕实 | 佐生雪 | ||
| 摘星厨神 | Elise | 太田绿劳伦斯 | 第7、11集 | |
| 半泽直树 | 新山智美 | 井川遥 | ||
| 逆转大叔 | 柴门シオリ | 川田裕美 | ||
| 半边蓝天 | 菱本若菜 | 井川遥 | ||
| 2021 | 孤独的美食家 烟花滋味篇 | 森田的妻子 | 中岛亚梨沙 | 单元剧 |
| 大满腹 | 香田克子 | 松下奈绪 | ||
| 机动搜查队404 | 茱莉 | 凉 | 第7集 | |
| 天国与地狱～疯狂的2人～ | 大楼管理人员 户田一希 |
松冈依都美 桥本真实 |
第1集 第5集 | |
| 2022 | 女医神Doctor X 7 | 那须田灯 山本雪乃 八神五月 |
松下奈绪 本人 濑户朝香 |
第5集 第7集 第8集 |
| TOKYO MER ～流动急症室～ | 芽衣的母亲 涩谷香织 |
森林永理奈 森脇英理子 |
第1集 第3集 | |
| 日本沉没-希望的人- | 中山贵世 | 村冈希美 | ||
| DCU: 海底特殊搜查队 | 黑江真子 | 市川实日子 | ||
| 最爱 | 折原里美 | 川上友里 | ||
| Top Knife 天才脑外科医生的条件 | 添野良美 | 铃木杏 | 第9-10集 | |
| 孤独的美食家9 | 村井美咲 伊藤寛子 |
凉 大浦理美惠 |
第1集 第12集 | |
| 欢呼 | 氏家真知子 | 恒松步 | ||
| 2023 | 0.1无罪真相特别篇 新的相遇 | 植木美奈子 | 平岩纸 | 单元剧 |
| Come Come Everybody | 雉真（大月）路伊 | 深津绘里 | ||
| 救参家族 | 阿久津绘里 | 森脇英理子 | ||
| INVISIBLE：悬案未决 | 高梨顺子 | 伊势佳世 | 第5集 | |
| 老将新町 | 千寻 | 上地春奈 | 第2-3、9集 | |
| ATOM之童 | 报导员 | 大滝树 | 第6集，离职后才于J2播出 | |
| 2024 | 孤独的美食家 番外揾食篇 | 加奈子 | 北香那 | 第3集，离职后才于J2播出 |
韩剧
| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2003 | 开朗少女 | 车阳顺 | 张娜拉 | |
| 2004 | 金粉佳人 | 崔秀妍 | 朴韩星 | |
| 2005 | 大长今 | 阿红 朴阿烈 |
李世恩 |
|
| 医道 | 恭嫔金氏 | 朴珠美 | ||
| 春日 | 金庆雅 | 李昭娟 | ||
| 假面真心 | 金珠喜 | 郑惠英 | ||
| 2006 | 明成皇后 | 郑淑媛 | 金世雅 | |
| 秋天的骤雨 | 李圭殷 | 金素妍 | ||
| 2007 | 狐狸小姐你想点 | 高郡希 | 金恩珠 | |
| 你来自哪颗星 | 尹美贤 | 姜晶华 | ||
| 茶煲阿四 | 吴友菁 | 朴韩星 | ||
| 宫S | 梁顺宜 | 许怡才 | ||
| 商道 | 朴多宁 | 金贤珠 | ||
| 黄真伊 | 芙蓉 | 王嫔娜 | ||
| 游戏女王 | 朴珠璇 | 金秀贤 | ||
| 2008 | 酷爱 | 罗仁静 | 李枖原 | |
| 咖啡王子 | 高恩赞 | 尹恩惠 | ||
| Spotlight | 蔡明恩 | 赵胤熙 | ||
| 快刀洪吉童 | 徐恩慧 | 金丽娜 | ||
| 2009 | 伊甸之东 | 李琪顺 | 全昭旻 陈智嬉（童年） |
|
| 花样男子 | 金艾草 | 具惠善 | ||
| 恋爱梦工场 | 李熙友 | 金汝真 | ||
| 2010 | 击梦擂台 | 朴素妍 | 孙淡妃 | |
| IRIS | 金善华 | 金素妍 | ||
| 吞没太阳 | 韩善英 | 韩智妍 | ||
| 善德女王 | 德曼公主 | 李枖原 南志铉（少年） |
||
| 千亿宠爱在一身 | 江惠娜 | 尹恩惠 | ||
| 爱上师奶经理人 | 洪友萝 | 朴韩星 | ||
| 恶作剧之吻 | 尹惠罗 | 李诗英 | ||
| 2011 | 灿烂的遗产 | 柳承美 | 文彩元 | |
| 战神风暴Athena | 尹慧仁 | 秀爱 | ||
| 秘密花园 | 吉罗琳 | 河智苑 | ||
| 49日 | 宋伊景 | 李枖原 | ||
| 大话男女 | 孔雅婷 | 尹恩惠 | ||
| 女人香气 | 林世京 | 徐孝琳 | ||
| 2012 | 公主的男人 | 金雅茳 梅香 |
金幼彬 李怡 |
|
| 韩多真 | 具惠善 | |||
| 当王子遇上女军官 | 金儿 | 河智苑 | ||
| 绅士的品格 | 徐伊秀 | 金荷娜 | ||
| 吸血鬼检察官 | 徐智妍 | 宋旻晶 | 第2集 | |
| 情迷高跟鞋 | 严惟真 | 白圣熙 | ||
| 2013 | 善良的男人 | 韩在熙 | 朴时妍 | |
| 海云台的恋人 | 陆潭稀 | 金惠恩 | ||
| 2013 高校风云 | 郑仁在 | 张娜拉 | ||
| 想念你 | 李秀妍 | 尹恩惠 金所炫（少年） |
||
| 十级重案 | 郑熙珠 | 李素胤 | 第9集 | |
| 恋爱救兵 | 尹伊雪 | 金晶和 | ||
| IRIS 2 | 金善华 | 金素妍 | 第20集 | |
| 7级公务员 | 金书媛／金庆子 | 崔江姬 | ||
| 2014 | 女王的教室 | 皮恩秀 罗沙 |
申怡埻 |
|
| 黄金帝国 | 崔瑞允 | 李枖原 | ||
| 野王 | 朱多海 | 秀爱 金昭娟（少年） 朴敏荷（童年） |
||
| 好医生 | 车允书 | 文彩元 | ||
| 来自星星的你 | 千颂伊 | 全智贤 | ||
| 主君的太阳 | 宇振的母亲 | 严秀贞 | TVB版本第15-16、21集 | |
| 急诊男女 | 申智能 | 崔汝珍 | ||
| 异乡医生 | 吴秀贤 | 姜素拉 申秀妍（少年） |
||
| 九转回香 | 金有进（少年） | 贾得熙 | ||
| 未来的选择 | 罗未来（2013年） | 尹恩惠 | ||
| 十级重案2 | 郑熙珠 李素贞 |
李素胤 |
第1-2集 第7集 | |
| 2015 | 未生 | 张格莱（童年） | ||
| 摩登农夫 | 姜允熙 | 李荷妮 | ||
| 忽然30岁 | 银河秀 | 张娜拉 | ||
| 奇皇后 | 奇承梁 | 河智苑 玄升玟（少年） |
||
| 绝命反击 | 朴泫善 | 李令恩 | ||
| 2016 | 塑身女神 | 姜珠恩 | 新慜娥 | |
| 薯唛一家人 | 卢宝英 | 崔松贤 | ||
| 恋爱育成游戏 | 朴芝澔 | 李泰林 | ||
| 吸血鬼侦探 | 徐盛熙 | 崔松贤 | 第2集 | |
| 美女的诞生 | 殷庆珠 | 沈怡英 | ||
| 法妻当自强 | 金仁英 朴正真妻子 |
孔尚雅 |
第1集 第8-9集 | |
| 2017 | 蓝海传说 | 沈清 世华 |
全智贤 | |
| 倒数第二次爱情 | 江敏珠 | 金喜爱 | ||
| 住在我家的男人 | 洪娜莉 | 秀爱 | ||
| 明星跟班 Friend | 李泰林 朴韩星 |
本人 | 第1集 第3集 | |
| 陪伴我好妈 | 罗世娜 | 崔松贤 | ||
| 2018 | 月桂树西装店 | 李延俊/延熙 | ||
| 当你沉睡时 | 河珠安 | 李恩雨 | ||
| 诱情嫉妒 | 丁海棠 | 具惠善 张熙轸 |
第1-6集 第7集起 | |
| 魔女的法庭 | 洪善花 | 李彩京 | ||
| 告白夫妇 | 马真珠 | 张娜拉 | ||
| 爱情广播 | 尚久 | 丁兪康 | ||
| 2019 | 慌心女作家 | 奇恩英 | 崔汝珍 | |
| 皇后的品格 | 吴瑟妮 | 张娜拉 | ||
| 我们遇见的奇迹 | 宣惠真 | 金贤珠 | ||
| 2020 | 劲爆狗仔队 | 裴敏贞 | 崔松贤 | |
| 侦探医生 | 都仲恩 | 朴真熙 | ||
| 优雅的家 | 崔娜莉 | 吴胜恩 | ||
| 我和我的爸爸 | 苏洋顺的朋友 | 李世朗 | ||
| 2021 | 黄金庭院 | 美美 | 洪允和 | |
| 政坛欺望 | 子 | 金玟廷 | ||
| 九尾狐传 | 李朗（童年） | 李柱原 | ||
| 浪漫音谋 | 孔善美 | 郑秀英 | ||
| 爱情香气 | 宋珉熙 | 延敏智 | ||
| 2022 | 卧底 | 崔然秀 | 金贤珠 | |
| MOUSE | 郑在训的老师 | 金美惠 | ||
| 三光公寓 | 都宇美 | 全恩美 | ||
| 复仇直播 | 车怡贤 | 朴恩惠 | ||
| TUNNEL | 着火裁缝店主人 | 尹美香 | ||
| 2023 | 黄金面具 | 郑秘书 | 郑允熙 | |
中／港剧
| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 1996 | 聊斋 | 小宝 | 单元1:流光情劫 | |
| 西游记 | 嫦娥 | 李颖 | ||
| 1997 | 难兄难弟 | 「97香港电影大奖」主持 | 本角只有声音演出 | 第1集 |
| 2000 | 康熙微服私访记 | 岳清儿 | 赵薇 | |
| 真情告白 | 方盈 | 谭珊珊 | ||
| 碧血剑 | 安小慧 | 杨明娜 | ||
| 2001 | 封神榜 | 莲藕人 | N/A | |
| 大宅门 | 李香秀 | 谢兰 | ||
| 2003 | 笑傲江湖 | 岳灵珊 | 苗乙乙 | |
| 秦始皇 | 淳于锦 | 杨若兮 | ||
| 2004 | 血荐轩辕 | 司马娉婷 | 杨雪 | |
| 2005 | 西厢奇缘 | 崔莺莺（童年） | 第3集 | |
| 2006 | 火舞黄沙 | 导游 | 本角只有声音演出 | 第32集 |
| 铁齿铜牙纪晓岚III | 虎妹 成妃 |
李蕴洁 郭丽红 |
单元2:假作真来真亦假 | |
| 栋笃状王 | 宋菲菲 | 韩雨芹 | ||
| 美丽新天地 | 程琳 | 范冰冰 | ||
| 神雕侠侣 | 郭芙 | 陈紫函 | ||
| 2007 | 乔家大院 | 陆玉菡 | 蒋勤勤 | |
| 一生为奴 | 慈安太后 | 宋佳 | ||
| 新上海滩 | 冯程程 | 孙俪 | ||
| 碧血剑 | 阿九 | 孙菲菲 | ||
| 2008 | 当狗爱上猫 | CanCan | N/A | |
| 伤城之恋 | 周雨晴 | 秦岚 | ||
| 2009 | 鹿鼎记 | 阿珂 | 应采儿 | |
| 射雕英雄传 | 华筝 | 谢娜 | ||
| 巴不得爸爸... | 电台广播员 | 本角只有声音演出 | 第1集 | |
| 2011 | 金大班 | 金兆丽 | 范冰冰 | |
| 美人心计 | 玉锦瑟 李美人 |
田子田 陈怡蓉 |
||
| 包青天之七侠五义 | 元贞公主 | 崔波 | 单元5:北侠欧阳春 | |
| 包青天之碧血丹心 | 吴慧娘 | 单元4:翻龙劫 | ||
| 还珠格格之燕儿翩翩飞 | 含香 | 麦迪娜 | ||
| 2012 | 还珠格格之人儿何处归 | |||
| 宫 | 雪珍 | 曾甑 | ||
| 步步惊心 | 马尔泰·若兰 爱新觉罗·承欢 |
刘心悠 柴蔚 |
||
| 后宫 | 万贞儿 | 杨怡 | ||
| 包青天之开封奇案 | 齐英 | 崔波 | 单元1:洪州遗恨 | |
| 2013 | 叶问 | 张永成 | 韩雪 | |
| 紫钗奇缘 | 卢靖澜 | 陈怡蓉 | ||
| 女相 | 娄青蔷 | 张可颐 | ||
| 2014 | 楚汉 | 戚夫人 | 汤嬿 | |
| 宫锁连城 | 宋丽娘 田万娘 |
陈炜 白珊 |
||
| 老表，你好hea！ | Angela Shirley | N/A | 第30集 | |
| 2015 | 步步惊情 | 蓝兰 马伊诺 |
刘诗诗／柴蔚（童年） 刘心悠 |
|
| 十月围城 | 方红 | 甘婷婷 | ||
| 风中奇缘 | 冒云珠 | 蔡雅同 | ||
| 武则天 | 武如意／武媚娘 | 范冰冰 | ||
| 神雕侠侣 | 林朝英 | 董璇 | ||
| 风云天地 | 潘笑琪 | 胡然 | ||
| 虎妈猫爸 | 毕胜男♪ | 赵薇 | ||
| 张保仔 | 夏婵（童年） | 第15集 | ||
| 失恋33天 | 失婚女 | 张歆艺 | 第26集 | |
| 无心法师 | 虞姬 | 王红 | 第4集 | |
| 2016 | 芈月传 | 芈月 | 柴蔚（12-13岁） 孙俪（成年） |
|
| 大汉情缘云中歌 | 钩戈夫人 月生 |
白珊 孙骜 |
||
| 瑯琊榜 | 玲珑公主 | 杨璐璐 | ||
| 五鼠闹东京 | 庞妃 | 李鑫雨 | ||
| 他来了，请闭眼 | 尹姿琪 | 章龄之 | ||
| 女医·明妃传 | 陈碧娘 | 朱虹 | ||
| 秀丽江山之长歌行 | 丁柔 | 热依扎 | ||
| 2017 | 锦绣未央 | 秋仪 林良使 |
关珊 韩燕 |
|
| 射雕英雄传 | 孙不二 | 赵聪 | ||
| 三生三世十里桃花 | 素锦 | 黄梦莹 | ||
| 仙剑云之凡 | 女娲 | 李依晓 | ||
| 老表，毕业喇！ | 电台广播员 | 本角只有声音演出 | 第1集 | |
| 那年花开月正圆 | 周莹 | 孙俪 | ||
| 2018 | BB来了 | 叶允之心声 | 邓巧媛 | 第1、20集 |
| 醉玲珑 | 桃夭 | 韩雪 | ||
| 谈判官 | 朱朱 | 李牵 | ||
| 延禧攻略 | 高宁馨 | 谭卓 | ||
| 2019 | 如懿传 | 金玉妍 爱新觉罗·璟妧 |
辛芷蕾 金子琦 |
|
| 皓镧传 | 华阳夫人 | 谭卓 | ||
| 独孤天下 | 杨勇（童年） 陈月仪 |
卢瑾灏 |
||
| 小戏骨：包青天之怒铡陈世美 | 秦香莲 | 刘戴恩 | ||
| 倚天屠龙记 | 张无忌（童年／少年） 阳夫人 |
韩昊霖／芦展翔 李依晓 |
||
| 幸福一家人 | 徐梦瑶 | 刘凌菱 | ||
| 知否知否应是绿肥红瘦 | 卫娘子 刘贵妃 |
刘晴 傅淼 |
||
| 深夜食堂 | 小泉 骆佳佳 |
应采儿 陈彦妃 |
单元:伤心凉粉 单元:流星花园 | |
| 凤弈 | 傅贵妃 | 王瑞子 | ||
| 2020 | 庆余年 | 范闲（少年） 海棠朵朵 |
韩昊霖 辛芷蕾 |
|
| 萌妃驾到 | 闻人那夏 | 米娜 | ||
| 安家 | 房似锦／房四井 | 孙俪 孙艳（少年） |
||
| 爱·回家之开心速递 | 武哥 | 蓝蓝（鹦鹉） | 第837集 | |
| 无心法师III | 倩娘 | 张婕 | 第18集 | |
| 三十而已 | 小白 Amanda |
蔡蝶 杨梓菁 |
||
| 以家人之名 | 罗红 | 梅凌甄 | ||
| 2021 | 燕云台 | 夷兰 豆蔻 |
莫小奇 周子芯 |
|
| 赘婿 | 邵仙英 | 樊昱君 | ||
| 锦心似玉 | 罗元娘 王刘氏 |
颖儿 苏子珊 |
||
| 换命真相 | 记者 | 陈念君 | 第1集 | |
| 骊歌行 | 钟尚宫 | 蔡丹丹 | ||
| 2022 | 理想之城 | 苏筱♪ | 孙俪 杨茹兰（童年） |
|
| 雪中悍刀行 | 赵宣素 | 韩昊霖 | ||
| 尚食 | 王遥清 | 练练 | ||
| 隐秘的角落 | 小燕子[21] | 本角只有声音演出 | ||
| 梦华录 | 沈府管家 小道童子明 |
郭紫铭 |
||
| 2023 | 天龙八部 | 辛双清 叶二娘 |
杨挚爱 苏倩薇 |
|
| 飞狐外传 | 雌雄双煞之雌煞 佛手兰 袁银姑 |
刘亚西 赵昕 |
||
| 玉楼春 | 银锁 曼娘子 |
徐舒莹 曹馨月 |
||
| 你好，我的大夫 | 山下 | 方伊琪 | 第14集，以日语声演 离职后才于翡翠台播出 | |
| 有翡 | 段九娘 段九娘的姐姐 |
董璇 | 离职后才于J2播出 | |
| 谢谢你医生 | 唐画 陈东的母亲 白极光 栗璇 李明慧 |
姜瑞佳 李芬 傅铂涵 郑水晶 张宛庭 |
港台电视31 | |
台剧
| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 1994 | 倚天屠龙记 | 小昭 | 陈孝萱 | |
| 梅花三弄之梅花烙 | 白吟霜 | 陈德容 | ||
| 1995 | 梅花三弄之水云间 | 杜芊芊 | ||
| 1996 | 戏说慈禧 | 珍妃 丽妃 |
况明洁 梁婉静 |
|
| 1999 | 表妹吉祥 | 吉祥 李媚 |
赵薇 | |
| 2000 | 笑傲江湖 | 岳灵珊 | 陈德容 | |
| 2001 | 情深深雨蒙蒙 | 陆依萍 | 赵薇 | |
| 2003 | 流星花园II | 咪咪 | 赖雅妍 | |
| 还珠格格III之天上人间 | 明月 | 龚艳 | ||
| 2005 | MVP情人 | 方亦雪（芭比） | 陈乔恩 | |
| 2006 | 王子变青蛙 | 范芸熙 | 赵小侨 | |
| 恶作剧之吻 | 白惠兰 | 白歆惠 | ||
| 倩女幽魂 | 夏小雪 | 夏于乔 | ||
| 浪淘沙 | 雪子 | 佐藤麻衣 | ||
| 天下第一 | 云萝公主 | 陈怡蓉 | ||
| 微笑Pasta | Rita 时靖文 |
赵小侨 曾安琪 |
||
| 2007 | 恶男宅急电 | Elva | 颜颖思 | |
| 花样少年少女 | 茱莉亚 | Nissa | ||
| 爱情经纪约 | 芳华 | 邓九云 | ||
| 爱杀17 | 钟语雯 | 张家慧 | ||
| 爱情新呼吸 | 温欣蒂 | 褚颖颖 | ||
| 18禁不禁 | 季芸浩 | 唐以菲 | ||
| 2008 | 公主小妹 | 宫茉莉 | 卓文萱 | |
| 黑糖玛奇朵 | 彤彤 | 贝童彤 | ||
| 恶作剧2吻 | 章妮娜 玛丽 |
江佩珍 千田爱纱 |
||
| 命中注定我爱你 | 石安娜 恬恬 |
白歆惠 白芝颖 |
||
| 幸福的抉择 | 夏亦心 | 刘心悠 | ||
| 2009 | 痞子英雄 | 陈琳 | 陈意涵 | |
| 福气又安康 | 江珍珍 | 王怡仁 | ||
| 2010 | 下一站，幸福 | 梁晓乐 | 温玄烨 | |
| 第2回合我爱你 | 陈妙如 | 陈怡蓉 | ||
| 就想赖着妳 | 丁卉凡 | 陈紫函 | ||
| 偷心大圣PS男 | 江淑贞 | 白歆惠 | ||
| 2011 | 国民英雄 | 张采莉 | 陶嫚曼 | |
| 华丽的挑战 | 江南琴 | 白歆惠 | ||
| 2012 | 我可能不会爱你 | 林美琪（Maggie） 奥客张小姐 Yoyo |
陈匡怡 徐凯希 余怡萱 |
原版第1集 |
| 真心请按两次铃 | 唐明馨 | 房思瑜 | ||
| 小资女孩向前冲 | 沈杏仁 | 柯佳嬿 | ||
| 原来爱·就是甜蜜 | 徐娟娟 | 喻虹渊 | ||
| 倪亚达 | 许亚萍 | 王凯琳 | ||
| 2013 | 爱情女仆 | 刘舒琪 | 喻虹渊 | |
| 原来是美男 | 李毓芬 | 本人 | 第1集 | |
| 两个爸爸 | 苏文汶 | 潘慧如 | ||
| 2017 | 狼王子 | 简浩维／杜浩维（童年） | ||
| 樱桃小丸子 | 樱桃子 | 林芯蕾 | ||
| High 5 制霸青春 | 林佳璐 | 谢怡芬 | ||
| 2020 | 想见你 | 杨碧云 | 朱芷莹 | |
| 2022 | 逆局 | 邓陶然 | 蔡灿得 | |
欧美剧
| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 有待确认 | 仁心仁术III | 戴安娜 | 玛丽亚·贝罗 | |
| 仁心仁术VI | 洛雅碧 | Maura Tierney | ||
| 仁心仁术VII | ||||
| 1998 | 仁心仁术IV | 戴安娜 | 玛丽亚·贝罗 | |
| 2002 | 仁心仁术VIII | 洛雅碧 | Maura Tierney | |
| 2003 | 仁心仁术IX | |||
| 神探阿蒙 | 费莎朗 | Bitty Schram | ||
| 2004 | 大状俏红娘 | 霍纪婷 | 艾莉西亚·席薇史东 | |
| 神探阿蒙II | 费莎朗 | Bitty Schram | ||
| 仁心仁术X | 洛雅碧 | Maura Tierney | ||
| 天劫 | 乔蔼玲 | 达科塔·芬妮 | ||
| 2005 | O.C. | 顾玛莎 | 美莎·芭顿 | |
| 仁心仁术XI | 洛雅碧 | Maura Tierney | ||
| 史提芬京之医院凶灵 | 蒋玛莉 | 乔黛尔·弗兰 | ||
| 神探阿蒙III | 费莎朗 | Bitty Schram | ||
| 狮路历程 | 淑姬 | 琦·温斯莉 | ||
| O.C. II | 顾玛莎 | 美莎·芭顿 | ||
| 2006 | O.C. III | |||
| 24 V | Carrie Bendis | Danielle Burgio | ||
| 逃 | 谭莎拉 | 莎拉·维恩·考丽丝 | ||
| 仁心仁术XII | 洛雅碧 | Maura Tierney | ||
| 2007 | 逃II | 谭莎拉 亲热女子 |
莎拉·维恩·考丽丝 Molly Mae Thompson |
第6集 |
| "俏"Betty | 凌素方 莎乐 |
莎玛·希恩 Ashley Rickards |
||
| Heroes | 辛丽琪 辛卓丝 |
艾丽·拉特 | ||
| 迷III | 娅敏 | Muna Otaru | 第5集 | |
| 24 VI | 洛萍 | Mary Chris Wall | 第18集 | |
| 神探阿蒙V | 金碧 | Jazz Raycole | 第3集 | |
| 仁心仁术XIII | 洛雅碧 | Maura Tierney | ||
| 2008 | 逃III | 谭莎拉 | 莎拉·维恩·考丽丝 | |
| 欲骨查 | Sharon Pomeroy 辜爱明 |
Alexa Fischer Alexandra Krosney |
第11集 第20集 | |
| Heroes II | 辛丽琪／辛卓丝 | 艾丽·拉特 | ||
| X文件（重配版） | Karen Koretz 蔡天娜（夏娃九号） 简菲比 |
Kimberly Unger Sabrina Krievins Amanda Pays |
第10集 第11集 第12集 | |
| 神探阿蒙VI | 杜惠琪 马彼得之助手 救护员无线电 柏蒂芬 Angie |
Lea Moreno Tate Hanyok 本角只有声音演出 Abby Walker Annabelle Milne |
第3集 同上 同上 第12集 第14集 | |
| 欲骨查II | Rebecca Stinson 沙金美 |
洁西卡·卡普肖 塔玛拉·泰勒 |
代配第7、12集 | |
| 花边教主 | 胡贝雅 | 丽顿·麦斯达 | ||
| 2009 | 新未来战士 | 霍子思 | 斯蒂芬妮·雅各布森 | |
| 花边教主II | 胡贝雅 | 丽顿·麦斯达 | ||
| 舞．青春 | Lola Jonze | Rana Roy | ||
| 逃IV | 谭莎拉 护士 |
莎拉·维恩·考丽丝 Bonnie Burroughs |
第4集除外 第21集 | |
| 逃：最后一越 | 谭莎拉 | 莎拉·维恩·考丽丝 | ||
| 心计 | 姬丽琪 真思乐 傅洁心 简敏德 苗苏菲 鲍沛心 |
Shelby Fenner 伊莎贝拉·爱克斯 Leslie Hope Marcella Lentz-Pope 伊丽莎白·罗姆 Andrea Bogart |
第5集 第9集 第10集 第15集 | |
| 贾神探 | 麦慧中 高璐丝 |
Katie Lowes Jeannette Sousa |
第7集 第9集 | |
| 24 VII | Marci Lamont 文桑妮／梅桑妮[22] |
Marci Michelle 张韵明 |
只配演第14集 第18集除外 | |
| 2010 | 医神IV | 向惠美 | 奥利维亚·魏尔德 | |
| 仁心仁术XV | 洛雅碧 | Maura Tierney | ||
| 吸血新世代 | 白艾美 | Bianca Lawson | ||
| 花边教主III | 胡贝雅 | 丽顿·麦斯达 | ||
| 欲骨查III | 女青年目击者 Emma Hollister 沙金美 |
Alessandra Torresani Antonia Fuller 塔玛拉·泰勒 |
第9集 同上 代配第12集 | |
| 特务阿七III | Elia | Lela Loren | 第14集 | |
| 90210 II | 苏霭菲 | Gillian Zinser | ||
| 吉列合唱团 | 谢碧琪 | Lauren Potter | ||
| 「法」妻 | Shaina Whitmore 护士 |
Holley Fain Doreen Montalvo |
第21集 同上 | |
| 24 VIII | CTU职员 林以彤 |
Naomi Morales Julie Claire |
第16集接替程文意 | |
| 心计II | 贾思晴 戴汉娜 |
Ashley Jones Gina La Piana |
第6集 第15集 | |
| 贾神探II | 凌姬华 慕玲 蒙爱玲 |
艾莉莎·米兰诺 Jenna Leigh Green 凯莉·卡尔森 |
第12集 第13集 第20集 | |
| 2011 | 欲骨查IV | 沙金美 杜渐之妻 |
塔玛拉·泰勒 Tina Battaglia |
接替曾秀清 第3集 |
| 医神V | 向惠美 | 奥利维亚·魏尔德 | ||
| 错体大状II | 郭金美 | Kate Levering | 代配第9集 | |
| 花边教主IV | 胡贝雅 | 丽顿·麦斯达 | ||
| 90210 III | 苏霭菲 | Gillian Zinser | ||
| 吉列合唱团II | 谢碧琪 | Lauren Potter | ||
| 心计III | 王晓霏 费萃珲 费瑷珲 史爱惜 |
Emily Baldoni Chryssie Whitehead Laura Wineteer 海伦娜·马特森 |
第2集 第6集 同上 第7集 | |
| 欲骨查V | 沙金美 Lucy Alvarez-Rodriguez |
塔玛拉·泰勒 Noelle Hale |
第18集 | |
| 2012 | 贾神探III | 郭乐颖 庄冬玲 Amelia Weiss 杜珍妮 艾娜丝 |
Paige Rowland Bre Blair René Ashton Juliana Dever Bahar Soomekh |
第2集 同上 第11集 接替离职的陈凯婷 第16-17集 |
| 花边教主V | 胡贝雅 | 丽顿·麦斯达 | ||
| 医神VI | 向惠美 | 奥利维亚·魏尔德 | ||
| 心计IV | CBI接待员(假扮高云集团秘书) 旧电子产品店员 利安安 珍萍 Sharon Vasquez 白丽素 夏莲黛/舒妮 观众 海莉 |
Stacy Highsmith Elizabeth Daily Madison McLaughlin Kristy Wu Marisa Ramirez Haley Ramm Kristina Apgar Emma Jacobson-Sive Emma Rayne Lyle |
接替黄淑芬 第4集 第6集 第12集 第15集 第17集 第20集 同上 第23集 | |
| 欲骨查VI | 沙金美 | 塔玛拉·泰勒 | ||
| 灵感探案 | 艾美雪 白爱玲 |
范妮莎·布兰奇 克丽丝塔·艾伦 |
第6集 同上 | |
| 90210 IV | 苏霭菲 | Gillian Zinser | ||
| 特务阿七IV | 嘉达 Laura 鲍爱莉 嘉达 |
奥利维亚·穆恩 Katie Cleary Sarah Lancaster 萨摩·格拉 |
第1集 同上 接替黄玉娟 第8集 | |
| 欲海浮生 | 裴明翠 | 琦·温斯莉 | ||
| 特务阿七V | 鲍爱莉 邪教领袖 |
Sarah Lancaster 碧儿·加勒特 |
第5集 | |
| 2013 | 医神VII | 向惠美 Nurse Regina |
奥利维亚·魏尔德 Tracy Vilar |
第6集起接替陆惠玲 |
| 贾神探IV | 祈莎莲 Margaret Boyer 杜珍妮（韦珍妮） Jeanine 梁宝宝／莫傲黛 Laura Wilson |
Kristin Lehman Jennifer Cortese Juliana Dever Anna Lunberry 本角只有声音演出 Anna Zielinski |
第5集 第6集 第18集 同上 第21集 | |
| 特务狂花 | 新闻主播 | Jee-Yun Lee | 只配演第2集 | |
| 花边教主VI | 胡贝雅 | 丽顿·麦斯达 | ||
| 吉列合唱团III | 谢碧琪 | Lauren Potter | ||
| 丑闻 | 邓雯迪 | 丽莎·薇尔 | ||
| 新扎伊人 | 柯爱莉 | Mamie Gummer | ||
| 心计V | 邝妮歌 苏安娜 戴艾莲 |
Amanda Detmer Nicole LaLiberte Judi Evans |
第1集 第12集 第14集接替林丹凤 | |
| 行尸III | Sasha | 索妮瓜·马丁-葛林 | ||
| 福尔摩斯新传 | 丽嘉·艾利逊 | Jennifer Ferrin | 第2集 | |
| 灵感探案II | Valerie Blair | Ashanti Brown | 第10集 | |
| 魔宅 | 允珍儿 | Rachael Taylor | ||
| 圣经故事 | 比提亚 喇合 |
Shivani Ghai 斯蒂芬妮·列尼达斯 |
||
| 末日重生 | 简美雅 | Alyssa Diaz | 第8集 | |
| 吉列合唱团IV | 谢碧琪 | Lauren Potter | ||
| 2014 | 贾神探V | 霍莉宝 韦珍妮 凌姬华（以往片段） |
夏恩·露丝欧 Juliana Dever 艾莉莎·米兰诺 |
第2集 原版第22集／港版第21集 |
| 医神VIII | 向惠美 杜慧芝／杜倩华[23] Kayla |
奥利维亚·魏尔德 Jennifer Crystal Foley Corri English |
接替蔡惠萍 第9集 | |
| 异能行者 | 黎迪诗 | Meta Golding | ||
| 芝加哥烈火群英 | 祈姬蒂 | Nicole Forester | ||
| 新福尔摩斯III | 珍宁 | Yasmine Akram | ||
| 吉列合唱团V | 谢碧琪 | Lauren Potter | ||
| 黑名单 | 辛芝娜／夏舒碧 白柯丽 |
Margarita Levieva Emily Tremaine |
第6集 | |
| 箭神 | 贺甘娜 | Janina Gavankar | ||
| 欲骨查VII | 沙金美 | 塔玛拉·泰勒 | ||
| 唐顿庄园III | 葛玛丽 | 米雪·道克利 | 接替曾佩仪 | |
| 特务狂花III | 旅行社员工 | Janet Porter | 原版第2集／港版第3集 | |
| 唐顿庄园IV | 葛玛丽 | 米雪·道克利 | ||
| 2015 | 「法」妻IV | 屠丽莎 彭莎莲 |
姬丝汀娜·莉芝 Cara Buono |
第7集 第21集 |
| 福尔摩斯新传II | 泰雅·巴荣 娜拉·巴宁 Gretchen Primler 新闻主播 艾伦·皮尔斯 |
琳恩·柯林斯 Mia Barron Angel Desai Kristine Johnson Mandy Siegfried |
第2集 第5集 第10集 第11集 第21集 | |
| 心计VI | 左美姬 | Nicole Cannon | 第22集 | |
| 贾神探VI | 韦珍妮 Laura Westbourne |
Juliana Dever Kelly Kruger |
第16集 | |
| 法网危情 | Carol Morrow 冼爱媚 |
Tamlyn Tomita Sarah Burns |
第7、10集 | |
| 吉列合唱团VI | 谢碧琪 | Lauren Potter | ||
| 2016 | 无间谍战 | Tracy Preston 莎丽 |
Andrea Frankle 本角只有声音演出 |
第8集 同上 |
| 火时速 | 戴滴滴 | Aimee Garcia | ||
| 辛普森杀妻案 | 罗拉·赫特·麦根尼 新闻旁述 芭芭拉·华特斯 |
Marguerite Moreau 本角只有声音演出 本人 |
第9集 第10集 同上 | |
| 贾神探VII | 艾美莎 莫妮歌 卫伊丽 韦珍妮 |
Jessica Camacho Heather McComb Meredith Monroe Juliana Dever |
第8集 第11集 第19集 | |
| 法网危情II | 冼爱媚 | Sarah Burns | ||
| 2017 | 魔鬼神探 | 史魔丝 | 莱斯利-安·勃兰特 | |
| 女超人II | 邓爱莉 | 凯乐·利 | ||
| 欲骨查IX | 沙金美 | 塔玛拉·泰勒 | ||
| 闪电侠III | 薛莉莉 | Christina Brucato | 第8集 | |
| 逃V | 谭莎拉 | 莎拉·维恩·考丽丝 | ||
| 夜班经理 | 柏雯 | Katherine Kelly | ||
| 行尸VI | Sasha Williams | 索妮瓜·马丁-葛林 | ||
| 魔鬼神探II | 史魔丝 | 莱斯利-安·勃兰特 | ||
| 黑色警报 | 金 艾黛碧 救护员 云丹妮 救护员 简丽丽 |
Carmella Riley Erin Way Aris Mendoza Courtney Ford Amy Shelton-White 丝普蕾格·格雷登 |
第8集 第10集 第13集接替改配其他角色的沈小兰及只配演此集 第13集 第17集接替李润知 第17集 | |
| 贾神探VIII | 新闻主播 赖媚雅 秦莲茜 Sarah 新闻主播 韦珍妮 |
Danielle Rayne Stephnie Weir Lindsay Price Dagney Kerr Michelle Alegria Juliana Dever |
第2集 第5集 第7集 第8集 第20集 | |
| 无间谍战II | 路人 新闻旁述 |
Jessica Savage 本角只有声音演出 |
第19集 同上 | |
| 轰天炮 | 庞嘉琳 Kristi James 护士 杜乐施 |
海莉·柏顿 Dasha Flynn D'Kia Anderson Araceli Prasarttongosoth |
第8集 第13集 第18集 | |
| 血变IV | 莎乐 | 萝娜·米莎 | ||
| 黑色警报II | 郭茱莉 Monica 电话人工智能发声软件 |
Sarah Lancaster Winter Ave Zoli 本角只有声音演出 |
第9集 第12集 同上 | |
| 枕边大话王 | 火车站广播 | 本角只有声音演出 | 第5集 | |
| 2018 | 欲骨查X | 沙金美 | 塔玛拉·泰勒 | |
| 律政狂牛 | 证人 新闻旁述 记者 Amanda Toll 受访者 Tess |
Kimberly Stern 本角只有声音演出 Ellie Knaus Tiffany Villarin Sigali Hamberger Nozipho Mclean |
第1集 同上 同上 第3集 第11集 第15集 | |
| 女超人III | 邓爱莉 邓爱莉（少年时） 邓爱莉（庄之化身） |
凯乐·利 Olivia Nikkanen 凯乐·利 |
第20集 | |
| 魔鬼神探III | 史魔丝 | 莱斯利-安·勃兰特 | ||
| 闪电侠IV | 邓爱莉 | 凯乐·利 | 第8集 | |
| 欲骨查XI | 沙金美 | 塔玛拉·泰勒 | ||
| 衰仔救地球 | 孕妇 护士 |
Amber Neukum Yossie Mulyadi |
第2集 同上 | |
| 轰天炮II | 庞嘉琳 白丹妮 |
海莉·柏顿 Katie Walder |
第1集 | |
| X文件 XI | 魏黛安 | Sharon Taylor | 第8集 | |
| 直觉追凶 | Farah | Rasha Zamamiri | 第11集 | |
| 未来访客 | 警察 医护人员 |
Joanne Brandon Nicole Anthony |
第4集 第5集 | |
| 好医生 | 李嘉莉 救护员 莫医生 苏佳惠 |
Jasika Nicole Juliana Wimbles Catherine Lough Haggquist London Cardinal |
只配演第6集 第14集 | |
| 魔术神探 | 洁思 | Lio Mehiel | ||
| 欲骨查XII | 沙金美 | 塔玛拉·泰勒 | ||
| 2019 | 侍女 | Lillie Fuller（嘉年奴） | Tattiawna Jones | |
| 9-1-1 | 卫嘉云 空中服务员 警察 失事飞机乘客 飞机乘客 美乐 妈妈 瑜伽职员 流浪汉 算命师 伊凡 |
Jennifer Hasty Diane Yery 不明 本角只有声音演出 Monique Gall Megan Ferguson Maria Pallas 本角只有声音演出 Darla Robinson Anoush NeVart 本角只有声音演出 |
第3集 第4集 同上 同上 同上 第6集 第7集 同上 同上 第10集 同上 | |
| 律政新丁 | 艾玛歌 地铁职员 Connie Fine |
Elizabeth Pan 本角只有声音演出 Angela Ai |
第2集 同上 第4集 | |
| 神探孖住上 | 邵倩雯 | 瑞秋·比尔森 | ||
| 女超人IV | 邓爱莉（38号地球） 邓爱莉（1号地球，异世界） 邓爱莉（1号地球） 邓爱莉（少年时） |
凯乐·利 凯乐·利 凯乐·利 Olivia Nikkanen |
第9集 同上 | |
| 沉默的真相 | 麦子怡 | Tasneem Roc | 第5集 | |
| 一代天才：爱因斯坦 | Katharina Lenard | Silvina Buchbauer | ||
| 闪电侠V | 听众 Keisha Moore 布惠琪 |
Angela Vanderwal Rochelle Okoye Catherine Lough Haggquist |
第9集 第11集 第17集 | |
| FBI | 女主持人 简丽德 宝慧莉 柏珍娜 Melissa Palmieri FBI鉴证员 Karen Sun |
不明 May Calamawy Emma Duncan Milauna Jackson Lynn Adrianna 本角只有声音演出 Amel Khalil |
第1集 第2集 第5集 第11集 第14集 同上 第22集 | |
| 一代天才：毕加索 | Victoria 哥迪·毕加索（童年时） 护士 |
Lauren Anthony Benjamin Budibent Ágnes Barta |
第8集 第10集 同上 | |
| 法正雄心 | 记者 Stacy Shen Stephanie Russo |
本角只有声音演出 Caroline Choi Constance Marie |
第2集 同上 第4集 | |
| 9-1-1 II | 消防员 Carol Branford 茗 Sonia Moss 慕德 |
Cynthia Rose Hall Michelle Bernard Jennie Baek Skye P. Marshall Charisma Carpenter |
第3集 接替魏惠娥 第12集 第14集 第18集 | |
| 特种英雄 | 夏艾黛 夏艾黛（重温片段） 狄美惠 美莉 |
Amber Pohl Amber Pohl Vannessa Vasquez 本角只有声音演出 |
第9集 第10集 第11集 第13集 | |
| 神探猛龙 | 郗祖莉 | Perdita Weeks | ||
| 好医生II | 文家碧 苏玛莉 李嘉莉 |
Brenda Isabel Santiago Veronika Hadrava Jasika Nicole |
第4集 第10集 | |
| 雌雄特工 | 会议主持 | Ivana Evans | 第13集 | |
| 律政新丁II | Mira Shafran Sylvia Hodder 柏嘉莲 |
Jennifer Hasty Kristin Carey Frankie Ingrassia |
第3集 同上 第10集 | |
电影
| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 1989 | 赌神 | 南哥别墅服务生 | 杨玉梅 | 电影公映版 |
| 1991 | 夜生活女王霞姐传奇 | 林不悔 | 黎姿 | |
| 1992 | 漫画威龙 | 朱女 | 梅小惠 | |
| 伙头福星 | 高天爱 | 邵美琪 | ||
| 鹿鼎记II神龙教 | 阿珂 小双儿 大双儿 |
李嘉欣 陈德容 袁洁莹 | ||
| 羔羊医生 | 梁咏贤 | 钟碧颖 | ||
| 1993 | 射雕英雄传之东成西就 | 金轮国国师 | 张曼玉 | |
| 机密文件实录火蝴蝶 | Cat | 罗慧娟 | ||
| 千面天王 | 佘主任 | 苑琼丹 | ||
| 城市猎人 | 今村清子 | 后藤久美子 | ||
| 逃学威龙3之龙过鸡年 | 程文静 | 周海媚 | ||
| 廉政第一击 | 王一冲妻子 | 张凤妮 | ||
| 现代豪侠传 | 冬晴 | 陈卓欣 | ||
| 白发魔女2 | 虞琴 | 万绮雯 | ||
| 倚天屠龙记之魔教教主 | 周芷若 | 黎姿 | ||
| 纸盒藏尸之公审 | 李青仪 李丽瑛 |
关咏荷 潘婷 | ||
| 人肉天妇罗 | 玲玲 | 程岚 | ||
| 1994 | 醉拳III | 沈玉 | 李嘉欣 | |
| 屯门色魔 | 何丽嫦／Ivy | 张睿玲 | ||
| 本能 | 侯洛茜 | Leilani Sarelle | ||
| 1995 | 异形续集 | 蕾佩嘉‧妞德 | Carrie Henn | TVB重新配音版本 |
| 大白鲨 | 布肖恩 | Jay Mello | ||
| 大白鲨续集 | Marc Gilpin | |||
| 大白鲨三集 | 莫嘉芙 | Bess Armstrong | ||
| 贼王 | 关爱玲 | 关秀媚 | 电影公映版 | |
| 冇面俾 | 柔情 | 周海媚 | ||
| 1996 | 旺角风云 | 朗朱美宜 | 蔡晓仪 | |
| 吸血僵尸惊情四百年 | 敏娜 | 云露娜·维达 | ||
| 1997 | 蜜桃成熟时1997 | 肥妹 | 电影公映版 | |
| 一个好人 | Lakeisha | Karen McLymont | ||
| 金田一少年之事件簿－上海鱼人传说 | 七濑美雪 | 友坂理惠 | ||
| 侏罗纪公园 | 添美 | 约瑟夫·马杰罗 | ||
| 新聪明笨伯 | 骆宾宾 | Hlynur Sigurðsson Marinó Sigurðsson |
||
| 1998 | 狂野之河 | 洛加 | 约瑟夫·马杰罗 | |
| 逃出魔幻纪 | 茱迪 | 姬丝汀·登丝 | ||
| 濠江风云 | 方颖宁 | 郭可盈 | 电影公映版 | |
| 男人胸女人Home | Idol | 蔡衍微 | ||
| 1999 | 古惑仔激情篇洪兴大飞哥 | 琪姐 | 麦家琪 | |
| 2000 | 生死拳速 | 卓立人姐姐 | 惠英红 | |
| 决战紫禁之巅 | 女士兵 | 詹小楠 | ||
| 制服诱惑2：地下法庭 | 菜子 | 林熙蕾 | ||
| 空军一号 | 马爱丽 | Liesel Matthews | ||
| 跳跃大搜查线 | 恩田罗兰 | 深津绘里 | ||
| 石破天惊 | 嘉娜 | Vanessa Marcil | ||
| 2001 | 叻女掌门人 | 贺雪儿 | 艾莉西亚·席薇史东 | |
| 十二猴子 | Teddy | Lisa Gay Hamilton | ||
| 生死时速续集 | Isabel | Jessica Diz | ||
| 2002 | 第五元素 | Leeloo | 米娜·祖华域芝 | |
| 水银蒸发令 | 薛黛丝 | 金·迪肯斯 | ||
| 惊唇劫 | Dr. Kate McTiernan | 艾希莉·贾德 | ||
| 感官游戏 | Allegra Geller | Jennifer Jason Leigh | ||
| 水壶出英雄 | 华慧琪 | 费鲁扎·鲍克 | ||
| 2003 | 我有冇问题 | Susanna Kaysen | 云露娜·维达 | |
| 亡命追凶 | Libby | 艾希莉·贾德 | ||
| 万诱引力 | 贝琪 | Maura Tierney | ||
| 2004 | 安娜与国王 | 花英 | Melissa Campbell | |
| 狂野时速 | 唐薇 | 乔丹娜·布鲁斯特 | ||
| 2005 | 生化危机之变种生还者 | 艾玲 | 米娜·祖华域芝 | |
| 2006 | 凸务之王决战金大支 | 布兰妮·斯皮尔斯 | 本人 | |
| 魂离情外天 | 宋苏菲 | 彭妮露·古丝 | ||
| 我爱碧咸 | 祖丝·帕斯顿 | 姬拉·丽莉 | ||
| 近蛛者杀 | 纾莉 | 施嘉莉·祖安逊 | ||
| 2007 | 小飞侠前传之魔幻童心 | 施维亚·戴维斯 | 琦·温斯莉 | |
| 狗狗震多震 | 猪扒 | Linda Cardellini | ||
| 真的恋爱了 | 荃丽 | 姬拉·丽莉 | ||
| 2008 | 王者无敌 | 琨娜维 | ||
| 死神又来了 | 甘宝 | A.J.Cook | ||
| 2009 | 风月俏佳人 | Vivian Ward | 茱莉亚·罗拔丝 | TVB重新配音版本 |
| 雨夜闪灵 | 韦思思 | Ariel Gade | ||
| 凑仔型警 | 裴素儿 | 布兰特妮·斯诺 | ||
| 血钻 | 鲍敏迪 | 珍妮佛·康纳莉 | ||
| 2010 | BJ单身日记：爱你不爱你 | 祖迪 | ||
| 鬼太郎 | 辘轳首 | YOU | ||
| 生化危机之歼灭生还者 | 艾玲 | 米娜·祖华域芝 | ||
| 2011 | 时凶感应 | Beth | Donna W Scott | |
| 缘份精华游 | 沈爱莉 | 琦·温斯莉 | ||
| 死神再3来了 | 茱莉 | Amanda Crew | ||
| 花水木 | 渡辺律子 | 莲佛美沙子 | ||
| 一球成名2 皇马欧联篇 | Roz Harmison | Anna Friel | ||
| 死亡魔法 | 奥莉·韦甘 | 施嘉莉·祖安逊 | ||
| 魔法保姆麦菲 | 爱莲 | 凯莉·麦当劳 | ||
| 史柏力魔怪书 | 玛洛莉·基斯 | 莎拉·波洁儿 | ||
| 生化危机3：绝种生还者 | 艾玲 | 米娜·祖华域芝 | ||
| 婚礼之后 | 韩圣珠 | 金宝庆 | ||
| 2012 | 爱·诱·罪 | 戴思莉 | 姬拉·丽莉 | |
| 吸血新世纪 | 施贝娜 | 姬丝汀·史超域 | ||
| 神探福尔摩斯 | 艾琳·雅德勒 | 丽素·麦雅当丝 | ||
| 情迷巴塞隆拿 | 曼妮 | 彭妮露·古丝 | ||
| SP特警 野望篇 | 笹本绘里 | 真木阳子 | ||
| SP特警 革命篇 | ||||
| 犯罪帝国 | 伊娃·简度 | 里玛莉·娜妲 | ||
| 生死快递 | 池春心 | 姜艺媛 | ||
| 英女皇 | 戴安娜·史宾沙 | 以戴安娜的生前视频编辑成 | ||
| 刺陵 | 叨叨（叨十三郎） | 苗圃 | ||
| 醉爆伴郎团 | 格翠丝 | 萨莎·巴瑞斯 | ||
| 宠物情人 | 池恩伊 | 金荷娜 | ||
| 2013 | 新天生一对 | 马妞 | 陈嘉桦 | |
| 波斯王子：超时空之战 | 妲娜 | 洁玛·艾特顿 | ||
| 缘满情人节 | 范茱莉 | 珍妮佛·嘉纳 | ||
| 罗马假期 | 马贝丝 | 基丝汀·贝尔 | ||
| 人．神．魔战 | 艾奥 | 洁玛·艾特顿 | ||
| 社交网络 | 爱美丽·韦达 | Dakota Johnson | ||
| 妖夜寻狼前传之狼神诞生 | Luka | Tania Nolan | ||
| 创战纪 | 歌娜 | 奥利维亚·魏尔德 | ||
| 家有刁妻 | 连静茵 | 林秀晶 | ||
| 盲证 | 闵秀雅 | 金荷娜 | ||
| 阿凡达 | 妮莉 | 佐伊·索尔达娜 | ||
| 幽灵乘客 | 沈嘉宜 | 安妮·夏菲维 | ||
| 吸血新世纪 2 新月传奇 | 施贝娜 | 姬丝汀·史超域 | ||
| 加勒比海盗：魔盗狂潮 | 安琪·蒂奇 | 彭妮露·古丝 | ||
| 2014 | 非常外父3 | 霍萍美 | Teri Polo | |
| 宾虚 | 以斯帖 | Haya Harareet | ||
| 华丽后台 | Carla Albanese Stephanie Necrophuros |
彭妮露·古丝 姬·韩逊 |
||
| 叛逆激情－她与戴安娜的命运 | 伊莉莎伯·霍斯特 | 海莉·艾特沃 | ||
| 世纪末光煞 | 安妮 | Rachael Taylor | ||
| 阳光姊妹淘 | 广播DJ | 权恩洙 | ||
| 新铁金刚之不日杀机 | 玛莲霍霜 | 罗莎蒙·派克 | ||
| 龙纹身的女孩 | 沙连思 | 鲁妮·玛拉 | ||
| 赤壁 | 孙尚香 | 赵薇 | ||
| 天煞西部反撃战 | 爱娜 | 奥利维亚·魏尔德 | ||
| 赤壁决战天下 | 孙尚香 | 赵薇 | ||
| 生化危机 战神再生 | 艾玲 | 米娜·祖华域芝 | ||
| 白雪公主之魔幻复仇记 | 白雪公主 | Raffey Cassidy（童年） 姬丝汀·史超域（成年） |
||
| 潜逃时空 | 宋瑞秋 | 奥利维亚·魏尔德 | ||
| 2015 | 天下无双 | 李凤姐 | 赵薇 | |
| 爱 LOVE | 金小叶 | |||
| 盗贼门 | Yenicall（艺福熙） | 全智贤 | ||
| 花木兰 | 花木兰 | 赵薇 徐娇（少年） |
||
| 失恋33天 | 分手女孩B | 马伊俐 | ||
| 吸血新世纪3：月蚀传奇 | 施贝娜 | 姬丝汀·史超域 | ||
| 生化危机之灭绝真相 | 艾玲 | 米娜·祖华域芝 | ||
| 太阳照常升起 | 唐妻 | 孔维 | ||
| 魔镜变变变 | 权吉 黑川朋美 |
品川凛生 肘井美佳 |
||
| 精装群兽追女仔 | 芬妮 | Leslie Bibb | ||
| 北京遇上西雅图 | 文佳佳 | 汤唯 | ||
| 2016 | 一夜惊喜 | 米雪（Michelle） | 范冰冰 | |
| 画皮II | 靖公主 | 赵薇 | ||
| 被偷走的那五年 | 陆小环 | 范玮琪 | ||
| 海洋天堂 | 小雅 | 陈瑞 | ||
| 雷朋三世 | 峰不二子 | 黑木美沙 | ||
| 海云台 | 姜妍熙 | 河智苑 | ||
| 2017 | 舞吧！昴 | 宫本昴 | 黑木美沙 小野ひまわり（童年） |
|
| 寄生兽 | 田宫良子／田村玲子 | 深津绘里 | ||
| 寄生兽完结篇 | ||||
| 银之匙 | 富士老师 | 吹石一惠 | ||
| 2018 | 偷心叛侣 | 李淑子 | 洪允华 | |
| ATARU - 超智对决 | Alessandro Carolina Madoka | 堀北真希 | ||
| 2019 | 型人狗仔队 | 上原桃 | 护麻奈 | |
| 2021 | 战狼2 | 龙小云 | 余男 | |
| 乒乓情人梦 | 富田华子 | 真木阳子 | ||
| 盗海豪情：8美千娇 | 阿乐 | 姬蒂·白兰芝 | ||
| 末日困兽战 | 太空船警报系统 | N/A | ||
| 变形金刚：歼灭世纪 | 达丝 | 索菲亚·迈尔斯 | ||
| 正义联盟 | Artemis | Aurore Lauzeral | ||
| 生化危机：终极尸杀 | 艾玲／马艾莲 | 米娜·祖华域芝 | ||
| 自杀特攻：超能暴队 | 桑 | Corina Calderon | ||
| 蜘蛛侠：强势回归 | 梅·帕加 | 玛丽莎·杜美 | ||
| 2022 | 攻壳机动队 | 达林 | Anamaria Marinca | |
| 挑战者1号 | 辛芬娜 | 汉娜·约翰-卡门 | ||
| 极悍巨鲨 | 戴罗莉 | 洁西卡·麦克纳米 | ||
| EXIT: 极限逃生 | 李静贤 | 金志映 | ||
| 蜘蛛侠：决战千里 | 梅·帕加 | 玛丽莎·杜美 | ||
| 狂野时速8 | 加密 | 查理丝·花朗 | ||
| 寄身100天 | 护士 | Chermarn Boonyasak | ||
| 2024 | 你好，李焕英 | 毛芹 | 黄小猫 | 离职后才于翡翠台播出 |
综艺及信息节目／纪录片
| 首播年份 | 作品名称 | 主要配演 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 1999 | 惊异の小宇宙．人体III～遗伝子．DNA～ | 旁白 | |
| 2005 | 残酷一叮 | ||
| 残酷一叮第二辑 | |||
| 2007 | 味分高下 | ||
| 2008 | 漫步世界街道 | ||
| 2009 | 农夫小仪嬉 | ||
| 2010 | 上海世博行 | ||
| 2011 | 做个小厨神 | Lucy Bonanno（参赛者） | |
| 2012 | 登登登对 | 旁白 | |
| 做个小厨神(II) | Indigo Porter（参赛者） | ||
| 我要「玩」屋 | 一次性角色 | ||
| 星光单骑日记 | 河智苑（主持） | ||
| 千奇百趣宠物营 | 高岛礼子（嘉宾） | ||
| 小镇风情 | 李美玲（主持） 郭蕙雯（主持） |
||
| 2013 | Running Man | 姜知英（嘉宾） 河智苑（嘉宾） |
TVB版本第1-2集 TVB版本第13集 |
| 高海拔女儿情 | Palkit（高海拔女儿） | ||
| 花边教主大揭秘 | 丽顿·麦斯达 | ||
| Running Man第二辑 | 申世炅（嘉宾） 文瑾莹（嘉宾） |
TVB版本第1集 TVB版本第5-6集 | |
| VS岚 | 东尾理子（嘉宾） 三船美佳（嘉宾） 相武纱季（嘉宾） 小林星兰（嘉宾） 国仲凉子（嘉宾） 深田恭子（嘉宾） 小池荣子（嘉宾） 北川弘美（嘉宾） 村上知子（嘉宾） 菊川怜（嘉宾） 黑谷友香（嘉宾） 吉高由里子（嘉宾） 小林麻耶（嘉宾） 宫泽理惠（嘉宾） 加藤绫子（嘉宾） 片濑那奈（嘉宾） 岩坂名奈（嘉宾） 本田翼（嘉宾） 藤原纪香（嘉宾） 近藤春菜（嘉宾） 泽穗希（嘉宾） 安藤美姬（嘉宾） 黑泽宗子（嘉宾） 安田美沙子（嘉宾） 伊藤绫子（嘉宾） 古闲美保（嘉宾） |
第126集 第129集 第183、240集 第194、213集 第197集 第199、251集 第203、221集 第205集 第212集 第215集 第216集 第217集 第218集 第223集 第224集 第225集 第226集 第228集 第232集 第235集 第241集 第255集 第258集 第260集 第261集 第268集 | |
| 世界那么大第七辑 | 李千娜（嘉宾） | 东门市场篇 | |
| 宠爱wakaka | 贵妇犬Dior（表演宠物） 马莲莱犬灵B（表演宠物） 贵妇犬Nana（表演宠物） 唐狗美丽（宠物故事1主角） 贵妇犬Coffee（宠物故事3主角） |
第1集 同上 同上 第4集 同上 | |
| 志村动物园 | 近藤春菜（常任嘉宾） 大政绚（嘉宾） 大岛麻衣（嘉宾） |
||
| 得意宠物大检阅 | 佐藤春香（嘉宾） | TVB版本第12-13集 | |
| 奇疯异俗大世界 | 陈怡（常任嘉宾） | ||
| 华丽缘 | 旁白 | ||
| 千奇百趣宠物营第二辑 | 安田美沙子（嘉宾） | TVB版本第8集 | |
| 神级手作 | 旁白 | ||
| 2014 | 矛盾对决第二辑 | 加藤爱（嘉宾） | TVB版本第7集 |
| 清潭洞111 | 林草娥 | ||
| Running Man第三辑 | 宋恩伊（嘉宾） 尹宝拉（嘉宾） |
TVB版本第9集 TVB版本第30集 | |
| 千奇百趣大挑战 | 松嶋尚美（常任嘉宾） | ||
| 志村动物园第三辑 | 近藤春菜（常任嘉宾） | ||
| 医神八载情 | 奥利维亚·魏尔德（医神主演） | ||
| 丛林的法则第二辑 | 吴涟序（特别出演） | TVB版本第24集 | |
| 追球巴西 | 万蒂妮（主持） | ||
| 日本人妻在远方 | 杉本裕美（在法国人妻） | TVB版本第3集 | |
| 真的汉子 | 白珍熙（旁白） | 第5集 | |
| 李敏镐Good Day | 旁白 | ||
| 千奇百趣大挑战第二辑 | 松嶋尚美（常任嘉宾） | ||
| 丛林的法则第三辑 | 白智荣（特别出演） | TVB版本第16集 | |
| 揼眼钉．赢趸楼第二辑 | Yiu Ling（评判） Carmen Soo（评判） Lisa S.（评判） |
第1集 第8集 第10集 | |
| 绝色名城 | Solana Tixi（主持） | ||
| 冒险JAPAN第三辑 | 加藤夏希（嘉宾） | TVB版本第6集 | |
| 2015 | 札幌冰雪节 | （主持） | |
| 3D看天下 | 万蒂妮（主持） | ||
| 型「岚」接福 | 近藤春菜（嘉宾） | ||
| 小福星闯丛林 | 赵惠莲（主持） | ||
| 兄弟帮决战姊妹淘 | 旁白 | ||
| Running Man第四辑 | 白智荣（嘉宾） 崔汝珍（嘉宾） |
TVB版本第7集 TVB版本第14-15集 | |
| Running Man（TVB Window版本） | 金志秀（嘉宾） 李素英（助理导演兼编剧） 南志铉（嘉宾） 芮智媛（嘉宾） 张度练（嘉宾） 李枖原（嘉宾） |
TVB版本第1集 代配TVB版本第2集 TVB版本第6集 TVB版本第7集 TVB版本第13集 TVB版本第28集 | |
| 最强大脑 | 李玉娟（参赛者） | ||
| 医生话你知第二季 | Saleyha Ahsan（主持） | 祝君健康 | |
| 爱玩客：詹詹自喜游 | 蔡灿得（主持） | ||
| 揼眼钉．赢趸楼第三辑 | Ines（参赛者） | ||
| 爱玩客：詹詹自喜游第二辑 | 蔡灿得（主持） | ||
| 生活小智能 | Jennifer Gardy（主持） | 祝君健康 | |
| 寰宇傲游第十七季 | Judith Jones（主持） | ||
| 中国老师决战英格兰 | 旁白 | ||
| 三个小生入名校 | James Yuen（纪录片主角） | ||
| 一日三餐 | 崔化精（嘉宾） | 第1-2、10集 | |
| 数字天气 | Hannah Fry（主持） | 爱地球 | |
| 超现实魔法骚 | Christine Bleakley（主持） | ||
| 2016 | 型「岚」猴运当头 | 小雪（嘉宾） | |
| 气候危机 | 洁西卡·艾巴（主持） | 爱地球 | |
| Running Man第五辑 | 洪允花（嘉宾） 金佳妍（嘉宾） 李枖原（特别出演） 朴素贤（助理导演） 娜琏（嘉宾） |
TVB版本第17集 TVB版本第21集 TVB版本第30集 只配演TVB版本第37集 TVB版本第37集 | |
| 自家手作 | 金成熙（主持） | ||
| 喵星人的生活 | 旁白 | ||
| 医生话你知第三季 | Saleyha Ahsan（主持） | 祝君健康 | |
| 里约疯 | Hylka Maria（主持） | ||
| 别让身体不开心第二辑 | 任家萱（主持） | 于第46集起提供粤语配音 | |
| 自家品味 | 旁白 | ||
| myTV SUPER呈献: 万千星辉放暑假 | 马家好 樱桃子（布偶幕后配音） |
||
| 别让身体不开心第三辑 | 任家萱（主持） | ||
| 医生话你知第四季 | Saleyha Ahsan（主持） | 祝君健康 | |
| 最强大脑第二季 | 范冰冰（嘉宾） 宁静（嘉宾） |
第1集 第4集 | |
| 火山行 | Kate Humble（主持） | ||
| PRODUCE 101 | JeA（导师） | ||
| 护齿真相 | Jasmine Harman（主持） | 祝君健康 | |
| 睡眠科学 | Jennifer Gardy（主持） | ||
| Running Man第六辑 | 洪真京（嘉宾） 秀爱（嘉宾） |
TVB版本第7集 TVB版本第8-9集 | |
| 冰岛生命力 | 旁白 | ||
| 自家手作第二辑 | 金成熙（主持） | ||
| 周游列国第二辑 | Stephanie（主持） | ||
| 黑客？创客！ | 旁白 | ||
| 2017 | 美丽魔法 | 李荷妮（主持） | |
| 「岚」神到！ | 长泽正美（嘉宾） | ||
| 12道锋味III | 张曼玉（嘉宾） | 第11-12集 | |
| 真．蒙娜丽莎 | 旁白（蒙娜丽莎） | ||
| VS岚 | 仓科佳奈（嘉宾） LiLiCo（嘉宾） 安田瞳子（嘉宾） |
第272集 第280集 第309集 | |
| 这个乡镇好独特! | 董姿彦（主持） | 代配第1集 | |
| 美丽魔法 2017 | 李荷妮（主持） | ||
| 滋味行第七辑 | 金玟廷（主持） | ||
| Running Man第八辑 | 张度妍（嘉宾） | TVB版本第7-8集 | |
| 地球2050 | 旁白 | ||
| Running Man（综艺台版本） | 张度妍（嘉宾） 娜琏（嘉宾） Rosé（嘉宾） |
TVB版本第30集 TVB版本第33集 TVB版本第35集 | |
| 秘境‧不思溢 | 陈彦燕（导游） | ||
| 边走边吃第二辑 | Julie Andrieu（主持） | 代配第12集 | |
| 当代天才 | 贝塔妮·休斯（主持） | ||
| 滋味行第八辑 | 金玟廷（主持） | ||
| Running Man第九辑 | 白智荣（嘉宾） | TVB版本第1-2集 | |
| 我是小厨神-新加坡篇 | 陈炜（嘉宾） | 第1集 | |
| 2018 | 梦想创未来第二辑 | 旁白 | 台庆巨献 代配第10集 |
| 孖妹游克罗地亚 | 崔松贤（主持） | ||
| 无人驾驶新纪元 | 旁白 | ||
| 非常宠物 | Patrick Aryee（主持） | ||
| 气候危机第二季 | 吉赛儿·邦臣（主持） | 第4集 | |
| 我要做厨神第八季 | Jenny Cavellier（参赛者） | ||
| 别让身体不开心第四辑 | 任家萱（主持） | ||
| 动物天使 | Stacey Dooley（主持） | ||
| 尹食堂第二季 | 伊黛莎（餐厅经理） | 第1集 | |
| Running Man第十辑 | 李令恩（特别出演） 娜琏（特别出演） 张度妍（特别出演） |
TVB版本第5集 TVB版本第6-7集 TVB版本第20集 | |
| 科研新世纪第二季 | 旁白 | 第1集 | |
| 医生话你知第五季 | Saleyha Ahsan（主持） | 祝君健康 | |
| 医生话你知第六季 | |||
| 小滋女孩 | 苏子芸（主持） | ||
| 小滋女孩II | |||
| 没玩过的台北 | |||
| 厨师出任务 | |||
| 出走地图 | |||
| 青春密码 | 旁白 | ||
| 我系自恋狂？ | |||
| 五个天才的故事 | |||
| 中餐厅（第二季） | 赵薇（主持） | ||
| 甜味京都 | 小林香苗（主持） | ||
| Running Man第十一辑 | 张度妍（特别出演） 娜琏（嘉宾） 李荷妮（嘉宾） |
TVB版本第1集 TVB版本第10集 TVB版本第17集 | |
| 仔仔一堂动起来II | 观月亚里莎 | ||
| 自闭症与你 | Anna Richardson（主持） | 祝君健康 | |
| 2019 | 冰火科学 | 海伦·切尔斯基（主持） | |
| 遇见-行走的柠檬 | 杨莹凤（主持） | ||
| 女孩子的小宇宙 | 旁白 | ||
| 庞贝末日倒数 | 贝塔妮·休斯（主持） | ||
| 食出健康 | Pamela Flood（主持） | ||
| 美国小厨神第五季 | Mark Coblentz（参赛者） | 代配第9集 | |
| 便便小智能 | Jennifer Gardy（主持） | 祝君健康 | |
| 泰国豪华空间 | Twitee Vajrabhaya（嘉宾） | 第6集 | |
| 感官小智能 | Jennifer Gardy（主持） | 祝君健康 | |
| 非凡地球 | 梅·杰米森（太空人） | ||
| 背包女行第二辑 | 苏子芸（主持） | 第5、6集台东篇 | |
| 台湾潮点图鉴 | |||
| 小滋女孩放暑假 | |||
| Running Man第十二辑 | 张熙轸（嘉宾） 朴初珑（嘉宾） |
TVB版本第1-2集 TVB版本第13-14、23-24集 | |
| 我要做厨神第九季 | 妮琪（落选参赛者） | 第3集 | |
| 生理时钟的奥妙 | Ella Al-Shamahi（主持） | 祝君健康 | |
| 旅行记．台北之外 | 苏子芸（主持） | ||
| 我们是真正的朋友 | 范晓萱（主持） | ||
| 我的麻烦宠物 | 旁白 | ||
| 我们长大了 | 傅莹（傅菁姐姐） | ||
| 台湾潮点图鉴第二辑 | 苏子芸（主持） | ||
| 空气危机 | 旁白 | 爱地球 | |
| 塑料海洋 | Liz Bonnin（主持） | ||
| 海洋大宝藏 | 旁白 | ||
| 2020 | 出走地图第二辑 | 苏子芸（主持） | |
| 古迹可寻 | 旁白 | ||
| Running Man第十三辑 | 朴初珑（嘉宾） | TVB版本第15集 | |
| Running Man第十四辑 | 朴初珑（嘉宾） 河恋姝（嘉宾） 娜琏（嘉宾） |
TVB版本第3集 TVB版本第4集 TVB版本第9集 | |
| 艺术背后有段故 | 旁白 | ||
| 2021 | Running Man第十五辑 | Rosé（嘉宾） 崔汝珍（嘉宾） 李智雅（嘉宾） |
TVB版本第2集 TVB版本第4集 TVB版本第7-8集 |
| 丛林的法则V | 尹恩惠（队员） 姜恩美（队员） |
归零之境篇 生存达人 | |
| 心机女 | 高畑充希（嘉宾） | TVB版本第11-12集 | |
| 新颖的整理 | 辛爱罗（主持） | ||
| 埃及十大秘宝 | 贝塔妮·休斯（主持） | ||
| 埃及十大木乃伊 | |||
| 庞贝城十大遗产 | |||
| 2022 | 美妆的历史 | Lisa Eldridge（主持） | |
| 妈宝闯荡欧洲行 | 金贞任（洪和利母亲） | 希腊篇 | |
| 公务员与你 同行抗疫路 | 旁白 | 间场节目 | |
| 大奇职日（第二辑） | 山口萌（嘉宾） | ||
| 街头少女战士 | Aiki（导师） | ||
| 文明启航 | 贝塔妮·休斯（主持） | ||
| 来吧！营业中 | 曾美娟（海产批发） 粉丝观众之一（客人） ViVi（邱凯伟的妻子） 自然圈露营地员工之一（客人） 卓文萱（嘉宾） Peipei（客人） |
第5集 第6-7集 第8集 第12集 第13集 第14集 | |
| Running Man第十七辑 | 崔亨仁（助理导演） Aiki（嘉宾） 李贤怡（嘉宾） 朴景惠（嘉宾） |
TVB版本第3集 TVB版本第12-13集 TVB版本第25集 | |
| 大家一起来 | 谢怡芬（主持） | ||
| 2023 | 达人住屋唔简单 | 旁白 | |
| 文明启航第二季 | 贝塔妮·休斯（主持） | ||
| 回到小学那1天 | 任家萱（主持） | 第10集 | |
| 镇乡之宝 | 林有懿（主持） | ||
| 日常生活长知识第二辑 | 安达祐实（嘉宾） | TVB版本第22集 离职后才于J2首播 | |
广播剧
| 年份 | 作品名称 | 配演角色 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 1991 | 归 | 圆圆 | 陈若曦小说，香港电台：【按此播放】 （页面存档备份，存于） （第4至7回） |
| 「三毛流浪记」系列 | 张玲 | 三毛原着，香港电台 2.〖稻草人的童年〗：【按此播放】 （页面存档备份，存于） | |
| 姑卡 | 三毛原着，香港电台 5.〖悬壶济世〗：【按此播放】 （页面存档备份，存于） | ||
| 三毛原着，香港电台 7.〖沙漠芳邻〗：【按此播放】 （页面存档备份，存于） | |||
| 三毛原着，香港电台 11&12.〖哭泣的骆驼〗（上、下）：【按此播放：上集 （页面存档备份，存于）、下集 （页面存档备份，存于）】 | |||
| 且伴蔷薇 | 小露 | 姬小苔小说，香港电台 | |
| 半生缘 | 有待确认 | 张爱玲小说，香港电台 | |
| 1992 | 风萧萧 | 米可 | 徐𬣙小说，香港电台 （第9、11-12、14、17回） |
| 妻妾成群 | 忆容 | 苏童原着，香港电台 | |
游戏
| 年份 | 作品名称 | 主要配演 | 相关机构 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | 有杀气童话 | 女性角色 | 晶绮科技 | |
| 2016 | 樱桃小丸子梦想舞台 | 樱桃子 | Animoca Brands | |
| 跑Online | 星泪 | 戏谷 | ||
| 2017 | 冰雪女王 | |||
| 2024 | 三国志·幻想大陆 | 张宁 | 粤语版 | |
广告／宣传片
*只记录商业广告和机构宣传片，电影、电视节目的广告和宣传片不记录在内。
*由于首播日期较其他章节难查明，除相关机构的作品相连排序外，可自由排序。
| 相关机构 | 主要配演 | 主要目的 | 观看广告 |
|---|---|---|---|
| 华星唱片 | 国分果林 | 宣传商品：飞天少女猪事丁歌曲迷你专辑 | 按此观看 （页面存档备份，存于） |
| 有待确认 | 小丸子 | 宣传商品：樱桃小丸子手提屋 | 按此观看 （页面存档备份，存于） |
| 7-11 | 宣传商品：樱桃小丸子点头小文具 | 按此观看 （页面存档备份，存于） | |
| 大冢制药 | 宣传商品：娥罗纳英H软膏 | 按此观看 （页面存档备份，存于） | |
| Animoca Brands | 宣传商品：手机游戏《樱桃小丸子梦想舞台》 | 按此观看 （页面存档备份，存于） | |
| 澳门广告商会 | 宣传活动：樱桃小丸子学园祭－动画25周年特展澳门站 | 按此观看 （页面存档备份，存于） | |
| MTR | 宣传活动：樱桃小丸子《Stay Safe观察学》 | 按此观看 （页面存档备份，存于） | |
| 利宾纳 | 旁白 | 宣传商品：利宾纳软糖 | 按此观看 |
| 日清食品 | 清仔之妹 | 宣传商品：出前一丁 | 按此观看 （页面存档备份，存于） 按此观看 （页面存档备份，存于） 按此观看 （页面存档备份，存于） 按此观看 （页面存档备份，存于） 按此观看 （页面存档备份，存于） 按此观看 （页面存档备份，存于） 按此观看 （页面存档备份，存于） 按此观看 （页面存档备份，存于） |
| 民兴药品代理公司 | 女人 | 宣传商品：太田胃散．胃片 | 按此观看 （页面存档备份，存于） |
| 四洲集团 | 旁白 | 宣传商品：四洲栗米条 | 按此观看 （页面存档备份，存于） |
| 伊藤园 | 女人 | 宣传商品：依藤园绿茶 | 按此观看 （页面存档备份，存于） |
| 7-Eleven | 则卷小云 | 宣传活动：换取IQ博士公仔 | 按此观看 （页面存档备份，存于） |
| 康乐及文化事务署 | 旁白 | 宣传：安全衞生畅泳信息 | 按此观看 （页面存档备份，存于） |
| KFC | 旁白 | 宣传商品：宠宠韩脆鸡 | 按此观看 （页面存档备份，存于） |
| 肌研 | 旁白 | 宣传商品：肌研极润保湿化妆水 | 按此观看 （页面存档备份，存于） |
| 中原地产 | 笋盘 烟花景楼盘 TOLdi 亚太区朋友 |
宣传：楼盘数据库 | 按此观看 （页面存档备份，存于） 按此观看 （页面存档备份，存于） 按此观看 （页面存档备份，存于） |
| 晶绮科技 | 白雪公主 | 宣传商品：手机游戏《有杀气童话》 | 按此观看 （页面存档备份，存于） |
| 衞生署 | 旁白 | 宣传：预防寨卡病毒感染信息 | 按此观看 （页面存档备份，存于） |
| The ONE | 国分果林 | 宣传活动：The ONE x 飞天少女猪事丁 猪事吉祥游乐园 （宝妮 x 麦玲玲） |
按此观看 （页面存档备份，存于） |
传媒访问
| 日期 | 相关媒体 | 主题 | 相关片段 |
|---|---|---|---|
| 2020年11月12日 | 晴报 | 【小丸子配音员】郑丽丽：「好开心成为大家集体回忆」 | 按此观看 访问视频 （页面存档备份，存于） |
| 2020年12月24日 | 香港01 | 为小丸子声演23年 遗憾未向樱桃子亲道谢 | 按此观看 访问视频 （页面存档备份，存于） |
| 2022年12月1日 | 香港01 | 30年为tvb配过无数作品 郑丽丽认小丸子系代表作：依家仲配紧 | 按此观看 （页面存档备份，存于） |
电视访问／参与节目
| 播放日期 | 相关媒体 | 节目名称 | 相关片段 |
|---|---|---|---|
| 2000年 | 无线电视 | K-100：陆翡翠－配音组访问 | 按此观看 （页面存档备份，存于） |
| 2010年6月30日 | 无线电视 | 今日VIP | |
| 2015年7月28日 | 无线电视 | 超强选择1分钟：第7集 | |
| 2021年5月19日至5月26日 | 无线电视 | 好声好戏：第13至18集 | 《好声好戏》：小丸子变身《爱回家之开心速递》路小小 （页面存档备份，存于） |
| 2021年5月27日至5月28日 | 无线电视 | 好声好戏：第19、20集 | |
电台节目
- 演艺人间1（1996） （页面存档备份，存于）；Youtube版「演艺人间 配音员1/10」 （页面存档备份，存于）
- 演艺人间2A（1996） （页面存档备份，存于）
- 演艺人间2B（1996） （页面存档备份，存于）
- 演艺人间2C（1996） （页面存档备份，存于）
- 演艺人间2D（1996） （页面存档备份，存于）
参考数据
- . [1995-12-31].
- Casaire. . A-CLUB. 1994-11-10, (195): 36-37.
- 第1-122集
- 只配演第1-2、10、16集与OVA第6、9集，OVA第4-5集除外
- 只配演第2、25集，第10集与OVA第8集除外
- 第1-8、11、13-20、22-23、25-30、32、35-54集
- 第2、12、17、38、42、50集
- 第1-30、34、37-42、44-51集
- 第12、19、27、43、49-50集
- 第25集因同时饰演导电飞鼠一角，藤藤蛇一角一度交由曾秀清负责，后更换回郑丽丽
- 本角曾使用克戟人为译名。
- 该动画之发行商拒绝此角色的配音员变更
- 只配演剧场版
- 官方汉字译名为“榊丽奈”
- 第10、17-18、23-24、26-27、32、41、44、47-51集
- 第11-12、17、21、36-38、50集
- 第30-33、35-36、38、40-41、44-47、49-50集
- 第11-15、19-29、31-32、34-38、40-41、43-50集
- 两作大奥在香港的播放次序是第一章之后到明治篇，和日本次序相反，同时香港播放时一律称为大奥，没有分作第一章和明治篇。
- 剧中播放「还珠格格」。
- 「文桑妮」及「梅桑妮」为原因不明之译名改变，并非角色有两个名字。
- 原因不名的更换译名，非角色本身有多个名字。
- 使用年期由1998年至2003年九广西铁（屯马线）通车为止
- 以动画「樱桃小丸子」内所配演角色「樱桃子」演绎出来
外部链接
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.
