河智苑

河智苑[7]韩语:英语:1978年6月28日),本名田海林[8]韩国女演员歌手[9]。河智苑有「变色龙」之称[10][11][12],不论纯情女、拜金女、武打女、妓生、皇后、运动员与医生等,每种角色都能完美消化,是为数不多在电影电视剧皆能自在地变换各种形象的获奖演员[13];此外,也有电影票房女王[14][15][16]和电视收视女王[17][18]称号。

河智苑
2023年的河智苑
女演员
本名田海林()
原文名
罗马拼音Ha Ji-won
国籍 
出生 (1978-06-28) 1978年6月28日[1]
 忠清南道保宁市大川洞
职业演员歌手
语言韩语英语
教育程度檀国大学戏剧电影学系学士[1]
亲属1姊1弟1妹,包括:田汰遂[2][3][4]
出道地点 
出道日期1997年
出道作品大人们不懂的新时代
代表作品电视剧:
电影:
活跃年代1997年至今
经纪公司Imagine Asia(1997年-2013年)
Haewadal Entertainment(2013年至今)[5]
天下无敌国际文化有限公司[6](2015年至今)
艺名
谚文
汉字
文观部式
马-赖式
本名
谚文
汉字
文观部式
马-赖式
奖项
大钟奖
最佳女新人
2000年 《真实的游戏》 – 韩妲怡
人气女演员
2008年 《傻瓜》 – 宋芝浩
青龙电影奖
最佳女主角
2009年 《比天堂更近的美丽》 – 李智秀
最佳女配角
2000年 《爱的空间》 – 徐贤智
人气明星奖
2005年 《刑事斗争》 – 南顺
2009年 《比天堂更近的美丽》 – 李智秀
百想艺术大赏
电影部门 女子最优秀演技赏
2010年 《比天堂更近的美丽》 – 李智秀
电视部门 女子最优秀演技赏
2004年 《峇里岛的日子》 – 李水晶
电视部门 女子新人演技赏
2001年 《秘密》 – 李智恩
电影部门 女子人气赏
2003年 《色即是空》 – 李恩孝

演艺经历

出道前

河智苑在高中时期被一家经纪公司于相馆内看到她的照片后即被相中[19],但并非就此顺遂,曾试镜一百多次都没有成功过[20]。而出道前是以本名「田海林」活动,采用「河智苑」为艺名则是因为报答前经纪人,此为他初恋情人的名字[8]

从强势新星成为变色龙演员

1997年在青少年电视剧《大人们不懂的新时代》首次亮相,但在1999年才通过《学校2》作为演员而闻名[21]。2000年凭借电影处女作《真实的游戏》双向情感的角色刻画,一举得到第37届大钟赏与第1届釜山国际电影节的最佳女新人奖;同年,与金荷娜合作的电影《爱的空间》和电视剧《秘密》分别拿下第21届青龙电影奖最佳女配角以及第37届百想艺术大赏电视部门女子新人演技赏。2002年主演的惊悚电影《鬼铃》则横扫各国票房[22],包括之前的《凶咒》,河智苑因此被称为「恐怖女王」[23][24]

2003年主演的《》是韩国第一部高清制作的电视剧,不仅掀起古装武打热潮,也和另一部宫庭古装《大长今》激烈角逐MBC演技大赏奖[25][26]。2004年与赵寅成苏志燮连袂主演的《峇里岛的日子》,为她拿下第40届百想艺术大赏电视部门女子最优秀演技赏。2006年在电视剧《黄真伊》成功演绎一代名伎,高收视率不仅让朝鲜文艺和音乐再度受瞩目,也让河智苑迈向演艺高峰[27],便是自此开始拥有「变色龙演员」的称号[11]

2007年后再度回归大屏幕,2009年的《海云台 (电影)》是韩国首部灾难片[28],上映后成为第五部超过一千万人次票房的作品,也让河智苑成为第一位「千万女演员」[29]。2009年与金明民合作渐冻人题材电影《我的爱在我身边 (电影)》,不仅双双获得第30届青龙电影奖最佳男女主角,也拿下了第46届百想艺术大赏影后宝座。

2009《亚洲时尚偶像奖》红毯

韩流代表作之一《秘密花园》

2010年与玄彬合作主演金银淑编剧的《秘密花园》,此剧以灵魂交换和特技替身演员为题材,从琅琅上口的台词到仰卧起坐、泡沫之吻等浪漫场面[30],不仅在韩国有「秘密花园病毒」之称[31][32],更成功席卷亚洲成为韩流代表作品之一[33][34]。河智苑在剧中以俐落的短发完成高难度的吊钢丝与飞车追逐场面,因此赢得「动作女王」之头衔[35]

2013年主演的历史古装剧《奇皇后》曾赴中国大陆横店影视城取景[36],在韩国创下全51集长达六个月稳坐同时段收视冠军的纪录[37];在海外的高人气则让河智苑于2014年6月8日因剧访问台湾[38]

累积至此的影视硕果让河智苑2010年与2012年、2013年连续入围韩国富比士名人榜当年最具影向力人物前40名,可谓演艺事业的巅峰时期[39][40][41]。虽已成为深受观众喜爱的顶级演员,但河智苑以不失初心、不断努力而闻名,待人处事谦虚且真诚,不表现出自己为难的一面,总以灿烂的笑容来缓和气氛,被制作方、导演与众多演员们公认为最想一起合作的演员之一[42][43]

迈向国际

2013年,河智苑成立了自己的经纪公司日月娱乐 (Haewadal Entertainment)[44],同年8月与旗下拥有强尼·戴普哈里逊·福特的美国好莱坞经纪公司United Talent Agency签约[45][46]。2015年6月与陈柏霖相互签约加入各自所属「天下无敌国际文化有限公司」与韩国「Wellmade STARM 娱乐」(今Imagine Asia)经纪公司[47][48]

摄于《MBN Y论坛2017》

2017年出演吴宇森导演的动作电影《追补》,这是部结合了中国大陆、香港、日本、韩国、台湾参与的跨国合拍作品[49]。河智苑饰演杀手,通过伪装、潜入、大胆的行动展现各种变身和高难度动作戏[50],并在第74届威尼斯影展的非竞赛展映单元首映会上以演员的身份踏上红毯[51][52]

影视减产,乐于绘画的斜杠

河智苑大约于2015年开始醉心于绘画,虽仍有2019年《巧克力[53]、2021年韩美共同制作的《韩剧世界2[54]等电视剧作品,后又因COVID-19疫情导致与柳承龙合作的电影《雨光》制作与上映皆延期[55],让她更投入于绘画的创作。2023年4月于首尔举行名为「INSTANT: The beginning of relationship」的首次个人画展,更与海外艺术家共同成立艺术品牌「Art Space Polarpo」,通过作品来表达自己眼中的世界并继续挑战自己更多的可能[56][57]

影视作品

电视剧

年份电视台/平台剧名角色备注
1997年KBS大人们不懂的新时代海太英
MBC《比爱情还要神圣的爱情》
KBS一只青鸟速食店打工妹
1998年龙之泪昭嫔卢氏
1999年《危险的睡眠曲》英恩独幕剧
学校2张世真
2000年MBC秘密李智恩
2001年KBS人生多美好柳喜贞主演
2002年狩猎寻求阳光朴太敬
2003年MBC《》张彩玉
2004年SBS峇里岛的日子李水晶
2005年流行70朝鲜战争时期大学生特别演出
2006年KBS黄真伊黄真伊主演
2010年SBS秘密花园吉罗琳
2012年MBCThe King 2 Hearts金儿
2013年奇皇后奇承娘
2015年SBS爱你的时间吴河娜
2017年MBC医疗船宋恩彩
2019年JTBC巧克力文车英
2021年Lifetime韩剧世界2白智苑网络剧
2022年KBS谢幕:树立而死朴世妍主演

电影

2012年电影《朝韩梦之队》洛杉矶特别试映会亮相
年份片名角色
2000年真实的游戏
韩妲怡
爱的空间
徐贤智
凶咒
景娥/银珠
2002年鬼铃
徐智媛
色即是空
李银孝
2003年命运的逆转
韩智英
2004年绑架爱情100天
康夏英
缘分的天梯
梁凤熙
2005年长腿叔叔
车英美
刑事
南顺
我人生中最美丽的一周
延珠
(客串)
2007年一番街的奇迹
明兰
色即是空2
李银孝(客串)
2008年傻瓜
宋芝浩
最后的礼物
惠英(客串)
2009年海云台 (电影)
姜妍熙
我的爱在我身边 (电影)
李智秀
2011年第七矿区
车海筠
2012年朝韩梦之队
玄静和
2014年
真玉
许三观许玉兰
2016年致命恋爱
济仁
2017年追捕
紫雨
2020年无价之保
承怡(成人)
待公布雨光
南美

MV

年份歌手曲名备注
1999年Y2K《悲恋》
2000年《Fast mover》
2001年Wax《妈妈的日记》、《哥哥》[58]
Luey《泪》
2004年KCM《黑白写真》
2005年李秀英《花》
2008年Rain《Love Story》
2015年PSY《DADDY》
2021年任昌丁《没有什么特别的一天》黄晸珉景收真高庚杓

音乐作品

  • 曾翻唱Wax的《妈妈的日记》
  • 2003年5月1日为了宣传电影《命运的逆转》,推出了至今唯一的一张音乐专辑《Home Run》
    • 专辑名称:Home Run
    • 发行公司:Yedang
    • 歌曲:
      • ①너无 사랑했다고
      • ②Hot Baby
      • ③높이! 높이!
      • ④떠나라
      • ⑤Home Run(PSY原唱)
      • ⑥이젠 잊을게
      • ⑦몽정
      • ⑧양다리
  • 2004年
  • 2005年
    • 与姜东元合唱电影《刑事》的主题曲《Love Song》
  • 2008年
    • 与权相佑合唱棒棒糖代言曲《砰,砰,砰》
  • 2010年
  • 2014年6月13日
    • 为纪念《奇皇后》的落幕和感谢广大粉丝们的支持,发布了单曲《我现在就在这》(又译《此时此地》)。歌曲由团体 Solid 成员郑在允(정재윤)所谱,歌词则由《奇皇后》编剧郑景顺(정경순) 作家所写。
  • 2015年6月17日
    • 为真人综艺节目《和姐姐GoGo》亲自填词演唱《你是Zoe》(넌 조이)(Feat.ZE:A郑熹哲)。
  • 2020年1月19日
    • 与尹启相合唱电视剧《巧克力》OST《You & I》(Special Track)。

写作作品

2012年11月发行自传《此时此刻》(又名《现在这一瞬间》),内容以散文的方式讲述各种关于河智苑的故事,第一次公开作为演员的悲喜内心世界,以及对工作的目标、梦想与决心,并收录了平日里自已、家人与朋友的生活快照[59]。此书于2015年11月在台湾出版繁体中文版《此时此刻:河智苑的时光之书》[60]

综艺节目

年份播放
日期
电视台节目名称合作艺人集数备注
首播终映
2015年4月28日6月16日YTN《和姐姐一起gogo》亲姐姐8集[61]
2018年7月15日9月9日tvN伽利略:苏醒的宇宙金炳万Nichkhun金世正9集[62]

获奖及提名列表

大钟赏

年份届数奖项作品结果备注
2000年 第37届 新人女演员奖 真实的游戏 获奖[63]
女主角奖 提名[64]

青龙电影奖

年份届数奖项作品结果备注
2000年 第21届 最佳女配角 爱的空间 获奖[65]
2002年 第23届 最佳女主角 鬼铃 提名 [66]
2005年 第26届 人气明星奖 刑事 获奖[1]
2009年 第30届 最佳女主角 比天堂更近的美丽 获奖[67]
人气明星奖 获奖[67]

百想艺术大赏

年份届数奖项作品结果备注
2001年 第37届 电视部门女子新人演技赏 秘密 获奖 [68]
2003年 第39届 电影部门 女子人气赏 色即是空 获奖[69]
2004年 第40届 电视部门 女子最优秀演技赏 峇里岛的日子 获奖[70]
2007年 第43届 电视部门 女子最优秀演技赏 黄真伊 提名[71]
2010年 第46届 电影部门 女子最优秀演技赏 比天堂更近的美丽 获奖[72]
电影部门 女子人气赏 提名
2011年 第47届 电视部门 女子最优秀演技赏 秘密花园 提名[73]
电视部门 女子人气赏 提名
2013年 第49届 电视部门 女子人气奖 爱上王世子 提名
电影部门 女子人气奖 朝韩梦之队 提名
2014年 第50届 电视部门 女子人气奖 奇皇后 提名[74]

KBS演技大赏

年份届数奖项作品结果备注
2006年 第20届 大赏 黄真伊 获奖[75]
女子人气赏 获奖[76]
最佳CP奖(与张根硕 获奖[76]
2022年 第36届 女子最优秀演技奖 谢幕:树立而死 获奖[77]
最佳情侣奖(与姜河那 获奖[78]

MBC演技大赏

年份届数奖项作品结果备注
2000年 第27届 新人赏 秘密 获奖[1]
2003年 第30届 女子最优秀演技奖 获奖[79]
女子人气奖 获奖[1]
最佳CP奖(与李瑞镇 获奖[1]
2012年 第39届 迷你连续剧女子优秀奖 爱上王世子 提名[80]
女子人气奖 提名[81]
最佳CP奖(与李升基 提名[80]
2013年 第40届 最高演技大赏 奇皇后 获奖[82]
特别企划部门 女子最优秀演技赏 提名[83]
最佳CP奖(与池昌旭 提名[84]
最佳CP奖(与朱镇模 提名[84]
女子人气赏 获奖[82]
放送三社电视剧PD赏 获奖[82]
2017年 第44届 大赏 医疗船 提名[85]
迷你剧部门 女子最优秀演技奖 获奖[86]
女子人气奖 提名[87]

SBS演技大赏

年份届数奖项作品结果备注
2004年 第30届 女子最优秀演技赏 峇里岛的日子 获奖[88]
十大明星赏 获奖[88]
2010年 第17届 特别企划剧最优秀女子演技赏 秘密花园 获奖[89]
最佳人气赏 获奖[89]
最佳CP赏(与玄彬 获奖[89]
十大明星赏 获奖[89]
2015年 第22届 迷你电视剧 女子最优秀演技奖 爱你的时间 提名[90]
最佳CP奖(与李阵郁 提名[91]

其他奖项

年份颁奖典礼奖项作品结果备注
2000年 第1届釜山国际电影节 评论协会新人赏 真实的游戏 获奖[92]
2001年 第24届黄金摄影奖 最佳人气赏 获奖[93]
2002年 第3届大韩民国电影大赏 电影部门 最上镜演员 色即是空 获奖[94]
2007年 第32届保加利亚金柜电视节 最佳女演员 黄真伊 获奖[94]
第34届韩国放送大赏 演员赏 获奖[95]
2008年 亚洲模特儿大奖 人气明星奖 不适用 获奖[96]
2009年 第2届亚洲时尚偶像奖 演员赏 海云台 (电影) 获奖[97]
分享美丽赏 获奖[97]
第3届Mnet 20's Choice HOT Movie Star(Female) 获奖[98]
第9届大韩民国青少年电影节 电影部门最受欢迎女演员 获奖[99]
第5届韩国大学电影节 最佳女演员 海云台 (电影)》、《比天堂更近的美丽 获奖[100]
2011年 第24届画梅奖 最佳女演员 秘密花园 获奖[101]
第4届韩国电视剧节 女子最优秀演技赏 提名[102]
2012年 第16届富川国际奇幻电影节 Producer Choice年度演员奖 朝韩梦之队 获奖[103]
第12届大韩民国青少年电影节 最受欢迎女演员 获奖[104]
第6届Mnet 20's Choice 20's Drama Star (Female) 爱上王世子 提名[105]
第7届首尔国际电视节 韩流最佳女演员 提名
最佳女演员 提名[106]
2014年 第9届首尔国际电视节 韩流电视剧最佳女演员奖 奇皇后 提名
最佳女演员 提名[107]
第7届韩国电视剧节 演技大赏 提名[108]
第3届APAN Star Awards 长篇电视剧 女子最优秀演技赏 提名[109]

慈善与公益活动

  • 2005年便决定身后将捐赠自己的眼角膜并签署器官捐赠同意书。河智苑分享道:「在2004年5月拍摄时我的左眼角膜受到损伤而有失明危机,此时收到在大邱一个监狱的囚犯表示想要捐赠角膜给我的来信,让我相当的感动,我也希望能够成为视障人士的力量。而且在一年里的被移植者,有一半以上都是从国外引进的角膜,这个事实让我非常冲击与难过。」[110][111]
  • 因积极帮助残疾与贫困家庭,并与首尔江南区的家庭福利中心启动名为「基金会」的捐赠计划,于2008年荣获了家庭月「国务总理表彰」奖。[112][113]
  • 2012年将所着自传《此时此刻》的版税全数捐给崔京周基金会和世福兰斯医院,分别用于设立「Hartist」(Ha+艺术家)奖学金以及资助儿童的治疗。[114][115]
  • 2014年4月16日韩国发生世越号沉没事故,河智苑通过全罗南道社福单位捐赠一亿韩元,用于救助工作以及等待救援的失踪者家庭。[116][117]
  • 2014年开始担任国际NGO微笑行动公关大使,是继成龙后第二位亚洲代言人也是首位亚洲女性,并亲赴越南探访进行面部手术的儿童,为他们打气。[118]

参考资料

  1. . 朝鲜体育报. 2010-07-27 (韩语).
  2. . 自由娱乐. 2016-09-26 (中文(繁体)).
  3. . 新浪娱乐. 2018-01-22 [2018-02-01]. (原始内容存档于2018-08-27) (中文(中国大陆)).
  4. . 新民网. [2022-01-10]. (原始内容存档于2022-01-10).
  5. . 京乡新闻. 2013-08-20 (韩语).
  6. . [2015-06-27]. (原始内容存档于2015-06-27).
  7. . [2012-04-09]. (原始内容存档于2015-11-06).
  8. . Newsen. 2012-09-16 (韩语).
  9. 韩票房女王河智苑有望来华 页面存档备份,存于 伊秀女性网 2011-11-24(繁体中文)
  10. . 朝鲜日报. 2010-11-09 (韩语).
  11. . nate. 2006-09-27 (韩语).
  12. . 上报. 2021-09-05 (中文(繁体)).
  13. . 中时新闻网. 2020-09-24 (中文(繁体)).
  14. 河智苑不让须眉 悍夺票房女王 页面存档备份,存于 苹果日报 2012-02-01(繁体中文)
  15. 千万票房女王河智苑 再挑战催泪电影感动观众 页面存档备份,存于 网易娱乐 2009-09-17(繁体中文)
  16. 韩国票房女王河智苑:娱乐圈里的楷模 页面存档备份,存于 M1905电影网 2010-07-12(繁体中文)
  17. 「奇皇后」河智苑受封收视女王 页面存档备份,存于 联合报 2014-06-08(繁体中文)
  18. 深度解析韩国“动作女王”河智苑15年的变迁史 页面存档备份,存于 中国娱乐网 2014-06-08(繁体中文)
  19. . 韩民族日报. 2019-10-19 (韩语).
  20. . OSEN. 2012-04-03 (韩语).
  21. . Newsen. 2021-11-18 [2023-11-29]. (原始内容存档于2023-12-01) (韩语).
  22. . 朝鲜日报. 2004-05-21 (英语).
  23. . 京乡新闻. 2002-07-18 (韩语).
  24. . 新东亚. 2005-02-23 (韩语).
  25. . 东亚日报. 2003-08-26 (韩语).
  26. . ohmynews. 2003-09-03 (韩语).
  27. 《黄真伊》大结局收视创新高 河智苑转做拳击手 页面存档备份,存于 新浪娱乐
  28. . 香港01. 2019-02-02 (中文(香港)).
  29. . 亚洲商业日报. 2009-08-21 (韩语).
  30. . 每日经济. 2010-12-30 (韩语).
  31. . 中国新闻网. [2022-02-01]. (原始内容存档于2022-02-01).
  32. . 自由娱乐. 2011-07-04 (中文(繁体)).
  33. . 韩联社. 2012-03-12 (韩语).
  34. . ETtoday星光云. 2013-05-06 (中文(繁体)).
  35. . OSEN. 2017-08-13 (韩语).
  36. . 体育世界报. 2014-06-30 (韩语).
  37. . nocutnews. 2014-04-30 (韩语).
  38. . yamNews. 2014-06-09 (中文(繁体)).
  39. . Forbes. July 19, 2010 [May 24, 2021]. (原始内容存档于March 31, 2019).
  40. . soompi. 2012-03-04 (英语).
  41. . Manila Bulletin. February 28, 2013 [May 23, 2021]. (原始内容存档于May 23, 2021) Yahoo! News.
  42. . maxmovie. 2007-02-09 (韩语).
  43. . mydaily. 2011-07-25 (韩语).
  44. Kim, Erika. . mwave. 2013-08-06 [2013-08-06]. (原始内容存档于2014-10-06).
  45. 河智苑签约好莱坞 向国际市场再进一步 页面存档备份,存于(中文)
  46. Lee, Hyo-won. . Hollywood Reporter. 2013-08-22 [2013-08-22]. (原始内容存档于2014-10-12).
  47. . 马来西亚: 东方日报. 2015-08-10 [2016-12-29]. (原始内容存档于2016-12-30).
  48. . 自由时报. 2016-02-28 [2016-12-29]. (原始内容存档于2017-05-11).
  49. . 镜周刊. 2017-08-16 (中文(繁体)).
  50. . OSEN. 2017-08-28 (韩语).
  51. Anderson, Ariston. . Hollywood Reporter. 2017-08-07 [2017-08-08]. (原始内容存档于2021-02-11).
  52. . tvreport. 2017-08-29 (韩语).
  53. . 镜周刊. 2020-01-07 (中文(繁体)).
  54. . KSD韩星网. 2020-10-13 (中文(繁体)).
  55. . 雅虎新闻网. [2022-01-10]. (原始内容存档于2022-05-22) (中文(香港)).
  56. . 香港文汇网. 2023-05-16 (中文(香港)).
  57. . Kdaily 韩粉日常. 2023-12-02 (中文(繁体)).
  58. . tvreport. 2011-08-01 (韩语).
  59. . 헤드라인제주. 2012-11-02 (韩语).
  60. . 大田出版社 (中文(繁体)).
  61. . ohmynews. 2015-04-22 (韩语).
  62. . MYDAILY. 2018-05-11 (中文(繁体)).
  63. . 韩国经济新闻. 2000-04-18 (韩语).
  64. . ohmynews. 2000-04-19 (韩语).
  65. . [2019-04-15]. (原始内容存档于2017-10-12).
  66. . [2019-01-04]. (原始内容存档于2021-03-19).
  67. . 今日济州. 2009-12-03 (韩语).
  68. . 每日经济. 2001-03-29 (韩语).
  69. . Cine21. 2003-03-27 (韩语).
  70. . 韩联社. 2004-03-26 (韩语).
  71. . ngonews. 2007-04-23 (韩语).
  72. . 朝鲜日报. 2010-03-26 (韩语).
  73. . Newsen. 2011-05-27 (韩语).
  74. . 第50届百想艺术大奖官方网站. 2014-04-28 [2014-05-01]. (原始内容存档于2014-05-02) (韩语).
  75. . KBS. 2007-01-01 (韩语).
  76. . joynews24. 2007-01-01 (韩语).
  77. . 香港01. 2023-01-01 (中文(香港)).
  78. . KSD韩星网. 2022-12-31 (中文(繁体)).
  79. . nocutnews. 2003-12-31 (韩语).
  80. . Xportsnews. 2012-12-24 (韩语).
  81. . YTN. 2012-12-31 [2023-10-22]. (原始内容存档于2023-10-24) (韩语).
  82. . 韩国经济日报. 2013-12-31 (韩语).
  83. . kpopn. 2013-12-29 (中文(繁体)).
  84. . kpopn. 2013-12-18 (中文(繁体)).
  85. . 朝鲜日报. 2017-12-30 (韩语).
  86. . iMBC (韩语).
  87. . kpopn. 2017-12-21 (中文(繁体)).
  88. . 조이뉴스24. 2005-01-01 [2024-02-03]. (原始内容存档于2018-11-25) (韩语).
  89. . 마이데일리. 2011-01-01 (韩语).
  90. . 亚洲经济日报. 2016-01-01 (韩语).
  91. . kpopn. 2015-12-27 (中文(繁体)).
  92. . KMDb (韩语).
  93. . KSC (韩语).
  94. . KMDb (韩语).
  95. . 韩联社. 2007-09-07 (韩语).
  96. . Star News. 2008-01-18 (韩语).
  97. . Newsen. 2009-11-11 (韩语).
  98. . 亚洲商业日报. 2009-08-28 (韩语).
  99. . Newsen. 2009-10-12 (韩语).
  100. . TV Daily. 2009-11-30 (韩语).
  101. . Star News. 2011-12-09 (韩语).
  102. . 朝鲜体育报. 2011-10-02 (韩语).
  103. . 世界日报. 2012-07-13 (韩语).
  104. . TV Daily. 2012-11-28 (韩语).
  105. . bntnews. 2012-06-28 (韩语).
  106. . OSEN. 2012-08-30 (韩语).
  107. . OSEN. 2014-09-04 (韩语).
  108. . 뉴스경남. 2014-09-25 (韩语).
  109. . 朝鲜日报. 2014-11-13 (韩语).
  110. . 마이데일리. 2005-01-06 (韩语).
  111. . kpopn. 2012-04-12 (中文(繁体)).
  112. . TheKoreaTimes. 2007-12-05 (英语).
  113. . OSEN. 2008-05-19 (韩语).
  114. . 东亚日报. 2013-04-03 (韩语).
  115. . womancs. 2012-12-27 (韩语).
  116. . 朝鲜日报. 2014-04-21 (韩语).
  117. . CJ E&M enewsWorld. 2014-04-21 (中文(繁体)).
  118. . 韩国经济新闻. 2014-11-11 (韩语).

外部链接

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.