补服

明代以缀有补子的圆领袍或交领袍为官常服，当时尚未称这种服装为补服。官常服胸前和后背缀有一方补子，纤纹样文官用飞禽，武官用走兽。文官一品绣仙鹤，二品绣锦鸡，三品绣孔雀，四品绣雪雁，五品绣白鹇，六品绣鹭鸶，七品绣㶉𫛶，八品绣黄鹂，九品绣鹌鹑，未入流绣练鹊，御史官绣獬豸[注 1]。武官一品、二品绣狮子，三品、四品绣虎豹，五品绣熊罴，六品、七品绣彪，八品绣犀牛， 九品绣海马[1]。

后黎朝时期，越南朝廷曾颁文禁止清朝风俗流入越南。后黎朝正和十七年（1696年），黎熙宗明令移居越南的中国人必须遵从越南风俗，不许沿用清朝习俗，亦禁止越南人仿效清朝服饰。《钦定越史通鉴纲目》记载：“自清帝入中国、剃发短衣、一守满洲故习。宋明衣冠礼俗为之荡然。北商往来日久、国人亦有效之者。乃严饬北人籍我国者、言语衣服、一遵国俗。 …… 沿边之民、亦不得效其声音衣服、违者罪之。 ”

阮朝创建（1802年）以后，对朝服、官服、礼服等正式服饰做出了明确规定。《大南实录·正编·第一纪·世祖实录》记载：“嘉隆五年（1806年）四月、定文武品服。诏曰：大朝品服、自一品之上至正七品，文阶冠并用圆幞头样、武阶并用方幞头样。 …… 一品之上、文武并用蟒袍紫色。自正一品至从三品、文武并蟒袍、青绿蓝黑诸色随用。正四品、从四品文武并花袍、青绿蓝黑诸色随用。正五品、从五品文武并纱缎、青绿蓝黑诸色随用。补子文绣云雁、武绣文豹、并红地。正六品、从六品袍并同五品、补子文绣白鹏、武绣熊、并红地、正七品袍同六品、补子文绣鸳鸯。红地带身并红色。”明命帝、绍治帝、嗣德帝在位期间正值清代道光年间，越南官员仍以乌纱帽、圆领补服、角带为常服[6]。