宝岛一村

《宝岛一村》，由台湾表演工作坊在2008年推出的舞台剧，取材自台湾电视节目制作人王伟忠在台湾眷村出生长大的经历。内容呈现三个眷村家庭自1949年起60年来三代人的故事，由赖声川和王伟忠联合编剧、导演。

宝岛一村
表演形式 舞台剧
上演地点 台北演出╱国家戏剧院

⊙2008年12月5日至12月14日
台南演出╱台南市立文化中心
⊙2008年12月20日
嘉义演出╱嘉义县演艺厅演出2场
⊙2009年1月10日，晚上7:30
⊙2009年1月11日，下午2:30

台中演出╱台中中山堂演出3场
⊙2009年1月16日至17日，晚上7:30
⊙2009年1月17日，下午2:30

新加坡演出／滨海艺术中心演出3场
⊙2009年2月7日至8日，晚上7:30
⊙2009年2月7日，下午2:30

高雄演出╱高雄至德堂演出3场
⊙2009年3月13日至3月14日，晚上7:30
⊙2009年3月14日，下午2:30

中坜演出╱中坜艺术馆演出3场
⊙2009年3月27日至28日，晚上7:30
⊙2009年3月28日，下午2:30

台北演出╱国父纪念馆演出15场
⊙2009年2月13日至18日、20日至24日， 晚上7:30
⊙2009年2月14日至15日、21日至22日，下午2:30

台北演出╱国家戏剧院　演出15场
⊙2009年11月11日至18日、11月20日至22日，晚上7:30
⊙2009年11月17日，晚上7:30 （生日快乐场）
⊙2009年11月14日至15日、11月21日至22日，下午2:30

高雄演出／高雄至德堂演出1场
⊙2010年3月3日，晚上7:30

台南演出／台南市立文化中心演出2场
⊙2010年3月13日，晚上7:30
⊙2010年3月14日，下午2:30

台中演出╱台中中山堂演出3场
⊙2010年3月27日，晚上7:30
⊙2010年3月28日，下午2:30

广州演出╱白云国际会议中心世纪大会堂演出1场
⊙2010年1月5日，晚上7:30

深圳演出／深圳大剧院演出2场
⊙2010年1月8日至9日，晚上7:30

东莞演出╱保利玉兰剧院演出1场
⊙2010年1月15日，晚上7:30

杭州演出╱杭州剧院演出2场
⊙2010年1月22日至23日，晚上7:30

上海演出╱上海大剧院演出3场
⊙2010年1月27日至29日，晚上7:30

北京演出╱世纪剧院演出3场
⊙2010年2月5日至7日，晚上7:30

台北演出╱国家戏剧院演出3场
⊙2010年6月4日至5日，晚上7:30
⊙2010年6月6日，下午2:30

成都演出／华美紫馨国际剧场演出2场
⊙2010年11月7日至11月8日，晚上7:30

南京演出／南京人民大会堂演出2场
⊙2010年11月12日至13日，晚上7:30

上海演出／上海东方艺术中心演出5场
⊙2010年11月17日至11月20日，晚上7:30
⊙2010年11月21日，下午2:00

北京演出／保利剧院演出4场
⊙2010年11月25日至11月28日，晚上7:30
洛杉矶演出／巴沙迪那大会堂演出3场
⊙2011年1月7日至8日，晚上7:30
⊙2011年1月9日，下午2:00

旧金山演出／佛林中心 演出3场
⊙2011年1月14日至15日，晚上7:30
⊙2011年1月16日，下午2:00

澳门演出／澳门文化中心 演出2场
⊙2011年3月4日至5日，晚上8:00

台北演出╱国家戏剧院 演出4场
⊙2011年9月10日至11日，晚上7:30
⊙2011年9月10日至11日，下午2:30

高雄演出／卫武营艺术文化中心 演出2场
⊙2011年10月28日，晚上7:30
⊙2011年10月29日，晚上7:30

深圳演出／保利剧院 演出3场
⊙2011年11月5日至11月6日

沈阳演出／辽宁大剧院 演出2场
⊙2011年11月12日至11月13日

长沙演出／湖南大剧院 演出2场
⊙2011年11月18日至11月19日

北京演出／保利剧院 演出3场
⊙2011年11月25日至11月27日

上海演出／上海东方艺术中心 演出3场
⊙2011年12月2日至12月4日

合肥演出／合肥大剧院 演出2场
⊙2011年12月9日至12月10日
台北演出／国家戏剧院 演出7场
⊙2012年8月22日至26日，晚上7:30
⊙2012年8月25日至26日，下午2:30

新加坡演出／滨海艺术中心 演出4场
⊙2012年9月14日至9月15日，晚上8:00
⊙2012年9月15日至9月16日，下午14:30

北京演出／北京保利剧院 演出4场
⊙2012年9月29日至10月1日，晚上7：30

武汉演出／武汉琴台大剧院 演出2场
⊙2012年10月6日至10月7日，晚上7：30

天津演出／天津津湾大剧院 演出2场
⊙2012年10月12日至10月13日，晚上7：30

上海演出／上海东方艺术中心 演出3场
⊙2012年10月19日至10月21日，晚上7：15

广州演出／广州白云国际会议中心 演出2场
⊙2012年10月26日至10月27日，晚上8：00

深圳演出／深圳保利剧院 演出2场
⊙2012年12月29日至30日，晚上8：00

台北演出／国家戏剧院 演出5场
⊙2013年5月17日至19日，晚上7:30
⊙2013年5月18日至19日，下午2:30

昆明演出／昆明海埂会堂 演出2场
⊙2013年11月29日至11月30日，晚上8:00

北京演出／保利剧院 演出4场
⊙2013年12月6日至12月8日，晚上7:30

上海演出／上海东方艺术中心 演出3场
⊙2013年12月13日至12月14日，晚上7:15
⊙2013年12月15日，下午2:00

杭州演出／杭州大剧院 演出2场
⊙2013年12月20日至12月21日，晚上8:00

厦门演出／厦门闽南大剧院 演出2场
⊙2013年12月27日至12月28日，晚上7:30
香港演出／香港文化中心大剧院 演出3场
⊙2014年1月11日至12日，晚上7:45
⊙2014年1月12日，下午2:30

旧金山演出／Flint Center 演出2场
⊙2014年6月28日，晚上7:00
⊙2014年6月29日，下午2:00

洛杉矶演出／Pasadena Civic Auditorium演出2场
⊙2014年7月5日，晚上7:00
⊙2014年7月6日，下午2:00

休士顿演出／The Hobby Center- Sarofim Hall 演出2场
⊙2014年7月12日，晚上7:00
⊙2014年7月13日，下午2:00

纽约演出／New Jersey Performing Arts Center- Prudential Hall 演出2场
⊙2014年7月19日，晚上7:00
⊙2014年7月20日，下午2:00

北京演出／保利剧院 演出3场
⊙2014年8月8日（五），晚上7:30
⊙2014年8月9日（六），晚上7:30
⊙2014年8月10日（日），晚上7:30
郑州演出／河南省人民大会堂 演出2场
⊙2014年8月16日（六），晚上7:30
⊙2014年8月17日（日），晚上7:30

上海演出／上海东方艺术中心 演出2场
⊙2014年8月22日（五），晚上7:15
⊙2014年8月23日（六），晚上7:15

潍坊演出／潍坊保利大剧院 演出3场
⊙2014年8月30日（六），晚上7:30
⊙2014年8月31日（日），晚上7:30
⊙2014年9月1日（一），晚上7:30

南京演出／南京人民会堂 演出2场
⊙2014年9月5日（五），晚上7:30
⊙2014年9月6日（六），晚上7:30

台中演出╱台中市中山堂 演出2场
⊙2014年10月4日（六），晚上7:30
⊙2014年10月5日（日），下午2:30

台南演出／台南文化中心演艺厅 演出2场
⊙2014年10月11日（六），晚上7:30
⊙2014年10月12日（日），下午2:30

台北演出／国家戏剧院 演出4场
⊙2015年1月10日（六），下午2:30及晚上7:30
⊙2015年1月11日（日），下午2:30及晚上7:30

上海演出／东方艺术中心 演出2场
⊙2015年7月3日（五），晚上7:30
⊙2015年7月4日（六），晚上7:30

西安演出／索菲特人民大剧院 演出2场
⊙2015年7月11日（六），晚上7:30
⊙2015年7月12日（日），下午2:30

厦门演出／嘉庚剧院 演出2场
⊙2015年7月18日（六），晚上7:30
⊙2015年7月19日（日），晚上7:30

福州演出／福建大剧院 演出2场
⊙2015年7月25日（六），晚上7:30
⊙2015年7月26日（日），晚上7:30

青岛演出／青岛大剧院 演出2场
⊙2015年8月1日（六），晚上7:30
⊙2015年8月2日（日），晚上7:30

上海演出/上海东方艺术中心 演出2场
⊙2016年7月1日（五），晚上7:15
⊙2016年7月2日（六），晚上7:15

北京演出/北京保利剧院 演出2场
⊙2016年7月8日（五），晚上7:30
⊙2016年7月9日（六），晚上7:30

昆山演出/昆山文化艺术中心 演出2场
⊙2016年7月16日（六），晚上7:30
⊙2016年7月17日（日），晚上7:30

宁波演出/宁波文化广场大剧院 演出2场
⊙2016年7月23日（六），晚上7:30
⊙2016年7月24日（日），晚上7:30

福州演出 福州广电大剧院 演出2场
⊙2016年7月30日（六），晚上7:30
⊙2016年7月31日（日），晚上7:30

宁波演出/宁波文化广场大剧院 演出2场
⊙2017年6月23日（六），晚上7:30
⊙2017年6月24日（日），晚上7:30

上海演出/上剧场 演出5场
⊙2017年6月28日（三），晚上7:30
⊙2017年6月29日（四），晚上7:30
⊙2017年6月30日（五），晚上7:30
⊙2017年7月1日（六），晚上7:30
⊙2017年7月2日（日），下午2:30

深圳演出/深圳保利大剧院 演出2场
⊙2017年7月7日（五），晚上8:00
⊙2017年7月8日（六），晚上8:00

重庆演出/施光南大剧院 演出2场
⊙2017年7月14日（五），晚上7:30
⊙2017年7月15日（六），晚上7:30

珠海演出/珠海保利大剧院 演出2场
⊙2017年7月21日（五），晚上7:30
⊙2017年7月22日（六），晚上7:30


新加坡演出/滨海艺术中心 演出3场
⊙2018年5月25日（五），晚上7:30
⊙2018年5月26日（六），晚上7:30
⊙2018年5月27日（日），下午2:30

上海演出/上海保利大剧院 演出2场
⊙2018年6月30日（六），晚上7:30
⊙2018年7月1日（日），晚上7:30

南京演出/南京大剧院 演出3场
⊙2018年7月6日，晚上7:00
⊙2018年7月7日，晚上7:00
⊙2018年7月8日，晚上7:00

北京演出/北京保利大剧院 演出4场
⊙2018年7月12日，晚上7:00
⊙2018年7月13日，晚上7:00
⊙2018年7月14日，晚上7:00
⊙2018年7月15日，晚上7:00

天津演出/天津大剧院 演出2场
⊙2018年7月21日（六），晚上7:30
⊙2018年7月22日（日），晚上7:30

武汉演出/武汉琴台大剧院 演出2场
⊙2018年7月28日（六），晚上7:30
⊙2018年7月29日（日），晚上7:30

温州演出/温州大剧院 演出2场
⊙2018年8月4日（六），晚上7:30
⊙2018年8月5日（日），晚上7:30

上海演出/上剧场 演出4场
⊙2018年8月9日（四），晚上7:30
⊙2018年8月10日（五），晚上7:30
⊙2018年8月11日（六），晚上7:30
⊙2018年8月12日（日），下午2:30

台中演出/台中中山堂 演出2场
⊙2018年11月16日（五），晚上7:30
⊙2018年11月17日（六），晚上7:30

高雄演出/高雄至德堂 演出2场
⊙2018年11月23日（五），晚上7:30
⊙2018年11月24日（六），晚上7:30

台北演出/国家剧院 演出4场
⊙2018年12月19日（三），晚上7:30
⊙2018年12月20日（四），晚上7:30
⊙2018年12月21日（五），晚上7:30
⊙2018年12月22日（六），晚上7:30

台南演出/台南文化中心 演出2场
⊙2019年1月4日（五），晚上7:30
⊙2019年1月5日（六），晚上7:30

上海演出/上剧场 演出6场
⊙2019年7月11日（四），晚上7:30
⊙2019年7月12日（五），晚上7:30
⊙2019年7月13日（六），晚上7:30及下午2:30
⊙2019年7月14日（日），晚上7:30及下午2:30

福州演出/福州海峡文化中心 演出2场
⊙2019年7月20日（六），晚上7:30
⊙2019年7月21日（日），晚上7:30

苏州演出/苏州保利大剧院 演出2场
⊙2019年7月27日（六），晚上7:30
⊙2019年7月28日（日），晚上7:30

郑州演出/郑州河南艺术中心 演出2场
⊙2019年8月3日（六），晚上7:30
⊙2019年8月4日（日），晚上7:30

张家港演出/张家港保利大剧院 演出2场
⊙2019年8月10日（六），晚上7:30
⊙2019年8月11日（日），晚上7:30

沈阳演出/沈阳盛京大剧院 演出2场
⊙2019年8月17日（六），晚上7:00
⊙2019年8月18日（日），晚上7:00

连云港演出/连云港保利润科大剧院 演出2场
⊙2019年8月24日（六），晚上7:30
⊙2019年8月25日（日），晚上7:30

澳洲／阿德莱德(Australia Adelaide)节日中心剧场（Adelaide Festival Centre) 演出2场
⊙2019年10月25日（五），晚上19:30
⊙2019年10月26日（六），晚上19:30

台北演出/国家剧院 演出3场
⊙2020年8月7日（五），晚上7:30
⊙2020年8月8日（六），晚上7:30及下午2:30
⊙2020年8月9日（日），下午2:30

场次 288场
语言
时长
制作机构 表演工作坊
演员 屈中恒

郎祖筠
冯翊纲
万　芳
宋少卿
徐堰铃
胡婷婷
那维勋
刘美钰
萧正伟
韦以丞
刘亮佐
周姮吟
时一修
严艺文
黄小猫
程守明
苏德扬
曾信裕
林佳璇
柯逸华
王伟忠

导演 赖声川、王伟忠
编剧 赖声川、王伟忠
舞台设计 王孟超
灯光设计 简立人

于2008年12月5日于台北市国家戏剧院首演，并巡回台南市、嘉义市、台中市、新加坡、高雄市、中坜市、上海、广州、东莞、深圳、杭州、北京、澳门、洛杉矶、旧金山、休士顿、香港等地演出，吸引来自全球的华人观众[1][2][3]。

取材

1949年时王伟忠的父亲王志刚带着16岁的未婚妻孙绍琴跟随中华民国空军部队从北平撤退到台湾。他们在嘉义市的建国二村创建了简陋的家，陆续生下两个女儿与两个儿子，王伟忠是老么[4]。
「宝岛一村」的名字是虚构的，影射王伟忠出生长大的建国二村。王伟忠对赖声川讲了一百多个眷村故事，赖声川浓缩成25个家庭，最后浓缩成三个家庭。

简介

这一出舞台剧描绘了1949年从中国大陆撤退到台湾的60万军人、军眷在台湾的三个重要阶段。从1949年刚到台湾时思乡、期望反攻大陆的暂居心态，到70年代中期外省第二代于眷村成长，再到1987年蒋经国废除戒严、开放回大陆探亲。
本剧描绘这些离乡40年后带着乡愁第一次返乡探亲的台湾外省人，回到了家乡却人事已非的无奈[3]。

剧情

剧情由大家排队领房子开始，主要有三家人。
带着来自北平的未婚妻与丈母娘钱奶奶的司机小杨，顶替已死在战火中的好友老赵，领到门牌号码是99号房子。小杨也从此改名老赵。

老周是光棍飞官，但已经不再飞行了，自愿住在士官房舍，门牌号码是98号，与老赵是邻居。

老朱原本没有领到房子，带着台湾本省籍已怀孕的女友陈秀娥，经老赵与老周的允许，在两人的房子中间搭上屋顶，凑合成住处，门牌号码是98之1。

老周的官校同学空战英雄李子康与妻子冷如云大年夜来看望他，大家聚在老赵家吃年夜饭，当时希望一年后就能回家乡了。
李子康飞去大陆出任务却一去不返，传言是叛逃投共。于是老周将连抚恤金都领不到的冷如云接来同住。

老赵的丈母娘钱奶奶是北平高级餐馆德福轩的老板娘，她教言语不通的朱太太作天津包子。
后来老赵的丈母娘过世，朱太太作的天津包子已经很道地了。她用天津包子来祭拜老赵的丈母娘。老赵只有10块钱，买不起100块的棺材，幸好村外的本省籍木工小黄愿意帮忙。

村里的男人常坐在树下讨论当年戴笠到底死了没有。


随着时光消逝，下一代相继出生。
老赵家生了两个女儿与一个儿子：大毛、二毛、小毛。冷如云生了一个儿子叫周念康（周胖）。朱太太生了两个儿子：大牛与大车。

老赵偶尔帮人送货，老朱帮邻居牵电线收服务费。朱太太继承了钱奶奶的擀面棍，天天外出卖天津包子。
老赵在白色恐怖时期被叫去侦讯。老朱借用赵太太的唱机听程砚秋的京剧唱片也被没收。老朱与赵太太两人因此在眷村拥挤的环境中发生口角。

蒋中正去世，众人知道他再也无法带大家回大陆了。

周胖偷窥二毛洗澡被发现。周胖也发现老周是男同性恋，怀疑自己的身世。

大毛跟大牛成了一对，但受到赵太太坚决反对，认为大毛跟同是眷村中出身的大牛结婚将来会吃苦。大牛与大毛相约私奔，大毛犹豫了一下，大牛于是自己远走他乡，大毛后来负气去台中以美军为客人的蓝天使酒吧上班。

老赵去世，小毛拜访村外的木工小黄，请他为爸爸钉作棺材。小毛并非没钱买棺材，只是他从小听说当年小黄只收10块钱帮老奶奶钉棺材的故事，所以爸爸走了，也想要一具一模一样的棺材，他相信老爸会喜欢。


1987年开放回大陆探亲。

小毛代替老赵回去探亲，祖母却给他一记耳光。祖母说：「这一巴掌是你替你父亲挨的，他说他出去玩玩，这一玩就是四十年，到现在回不了家。」
朱太太与老朱回乡探亲，老朱与元配抱头痛哭。朱太太这才知道老朱在大陆已经结婚生子。朱太太强忍眼泪，努力招呼老朱的元配与小孩。
老周除了父母之墓以外，往访同性恋人之墓，揭露他不再飞行的原因。

冷如云长期在李子康好友吴将军家帮佣，跟吴将军有暧昧，被常打麻将的吴太太嫌恶。


周胖去美国攻读博士，最后当了教授，从不回台湾。大车留在宝岛一村卖天津包子。

大毛跟着一个美国大兵去了美国，在拉斯维加斯当21点发牌员时碰见大牛。大牛成为成功的商人，常常在外跑，事业有成，还有个在美国生的儿子。
二毛上台北当记者，先生在民进党宣传部上班。小毛也离开眷村去台北工作，在宝岛一村要拆迁前主办春节联欢晚会。

吴将军设宴邀请大家与神秘佳宾团聚，结果是李子康回来了，原来他是飞机失事，所以滞留大陆，众人先走，他与冷如云两人泪眼相对。

宝岛一村里有位神秘的鹿奶奶，不时出现总是一步步向前，似乎象征无情的光阴。

演员
演员角色备注
屈中恒老二
邓程惠赵嫂部分场次为郎祖筠饰演
冯翊纲老朱
范瑞君朱嫂部分场次为万芳饰演
宋少卿老周（周宁）
萧艾冷如云
黄小猫大毛、第一代家属
那维勋大牛、唐颂人、军人、路人
刘美钰二毛、第一代家属、朱家大陆亲戚
萧正伟大车、总务官、军人、搬运工、朱家大陆亲戚
韦以丞小毛、第一代家属、搬运工
刘亮佐吴将军、总务官、电视主持人（声音）、路人
梁皓岚鹿女士、大辣、王夫人、路人、小朱元配
翁铨伟魏中、周胖（周念康）、嘉光老师、路人、老人、探亲导游、赌场经理、二毛丈夫
林丽卿钱奶奶、崔妈、路人、周宁姊、大车嫂
王安琪吴夫人、第一代家属、小辣、售票员、陌生人、路人、赵老奶奶、赌城服务生
程守明纪怪、推土工、流氓、路人
苏德扬学徒、立竿工、旗手、军人、张先生、流氓、宪兵、随从、副官、吴嘉光、路人、赵家大陆亲戚、大牛子、大毛夫
曾信裕小黄、立竿工、旗手、老师、宪兵、路人、酒吧保镳、赵家亲戚、新赌客
丫丫第一代家属、老师、牌客、路人、赵家大陆亲戚、餐厅服务生
黄士伟李子康部分场次为黄仲昆饰演
王伟忠说书人

评论

林青霞《苹果日报》

周黎明《新京报》

International Herald Tribune

演出插曲

在中国巡回演出时，赖声川修改剧本，将对白中的中华民国政府，改为国民政府、蒋总统改为「蒋委员长」。舞台上的中华民国国旗被移除，剧中为表示眷村对国家的忠诚，在升旗时播放的中华民国国歌，先被改为中华民国国旗歌，之后又改为德国进行曲。有剧团成员对此不满，因而拒演。丁乃竺解释：「用一句简单的话说，如果我们到人家家作客，主人家老奶奶对猫过敏，我们是坚持一定要带一只猫去他家，还是尊重他的状态？」[5]

参考数据
  1. 宝岛一村 （页面存档备份，存于） 表演工作坊网站
  2. 赖声川王伟忠携《宝岛一村》内地巡演 （页面存档备份，存于）新浪网
  3. . [2011-01-21]. （原始内容存档于2016-03-04）.
  4. 《宝岛一村》的爱与哀愁 （页面存档备份，存于）中国周刊 2010-02-08
  5. 赵静瑜、凌美雪. . 自由时报. 2012-11-01 [2013-07-02]. （原始内容存档于2012-12-04）.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.