I CAN'T STOP ME
〈I CAN'T STOP ME〉是韓國女子組合TWICE的歌曲,這首歌於2020年10月26日由JYP娛樂與聯眾唱片發行,為第二張韓語正規專輯《Eyes wide open》的主打歌,作为专辑的开场曲,歌曲由朴軫永和沈恩智作词。这首歌还由梅蘭妮·喬·豐塔納、Michel "Lindgren" Schulz和A Wright创作。〈I Can't Stop Me〉是一首融合了合成波和迪斯科的流行歌曲,具有 80 年代的影响,丰富的器乐声音散发出复古风格。歌曲的歌词描述了难以控制的欲望的好与坏的界限。
I CAN'T STOP ME | ||||
---|---|---|---|---|
英語版数位音源封面 | ||||
TWICE的单曲 | ||||
收录于专辑《Eyes wide open》 | ||||
语言 | 韓語 | |||
发行日期 | 2020年10月26日 | |||
格式 | 數位下載、串流音樂 | |||
录制时间 | 2020年 | |||
类型 | K-pop、Dance | |||
时长 | 3:25 | |||
唱片公司 | JYP娛樂 | |||
作曲 | 梅蘭妮·喬·豐塔納、Michel 'Lindgren' Schulz、A Wright | |||
朴軫永 "The Asiansoul" | ||||
TWICE单曲年表 | ||||
| ||||
音乐 | ||||
YouTube上的《I CAN'T STOP ME》 |
由李起白执导的音樂錄影帶与单曲发行同时首播。这段色彩缤纷的视频散发着复古的氛围,描绘了TWICE在多种场景中不间断地为这首歌编舞。为宣传〈I Can't Stop Me〉,该组合在包括M Countdown、音乐银行和Show! 音樂中心表演。[1]
背景與發行
TWICE于2020年6月发行了他们的第九张韩语迷你專輯《MORE & MORE》[2],該張迷你專輯在韩国取得了商业上的成功,销量超过55萬张,成为该組合最畅销的专辑[3][4];继《MORE & MORE》成功之后,JYP娛樂宣布TWICE将于2020年10月发行他们的第二张韓語录音室专辑《Eye Wide Open》,以纪念该组合出道五周年[5][6];10月11日,该组合公布《Eyes Wide Open》的曲目列表,其中〈I Can't Stop Me〉被透露为专辑的开场白[7],由A Wright、朴軫永、梅蘭妮·喬·豐塔納、沈恩智及其制作人Michel "Lindgren" Schulz创作[8][9][10];它由Sehee Eom、Eunjung Park 和 Hyejin Choi做音質加工,而后者还与托尼‧玛莎拉蒂在加利福尼亚州北好莱坞的Mirrorball錄音室负责混音。David K Younghyun被认为在整个混音过程中提供了协助。而PERRIE为这首歌提供了和声,至於母带处理由新泽西州埃奇沃特的 Sterling Sound 的Chris Gehringer负责。
JYP娛樂和聯眾唱片于2020年10月26日发布了〈I Can't Stop Me〉,作为 Eyes Wide Open 的主打单曲进行數位下载和流媒体播放[11][12];〈I Can't Stop Me〉由曾与碧昂絲聯手製作〈单身女士〉的Jonte' Moaning以及曾聯手製作〈MORE & MORE〉的Kiel Tutin和Leejung编舞。
英語與日語版本
音樂製作
〈I Can't Stop Me〉被描述为一首80年代合成波和流行歌曲,並带有迪斯科元素[10][16][17];这是该组合首次尝试复古合成器流派,启发了他们整张专辑的音乐方向[17][18];而这首歌借鉴了欧洲电子和美国合成器流行音乐的聲響,并辅以鼓机、“令人陶醉”的拉丁节拍和“强烈”的器乐声。[16][19][20]
歌词上,〈I Can't Stop Me〉谈论无法控制的欲望的好与坏的冲突和二元性[16][20],成员多贤在详细说明歌词时表示:“它描绘了站在好与坏的界限上的危险和焦虑。它还捕捉到了一种大胆越界的挑衅氛围,我觉得很多人都会看到他们以前从未见过的新TWICE感到惊讶。”[20]她补充说,这首曲目在专辑中的所有曲目中最能说明该團體的“音乐成长”[18]。《Paper》的贾斯汀·莫兰指出,这首歌是关于“诱惑以及我们不断被我们知道不应该想要的东西所吸引的方式——那些对我们有害的东西”,比如“我看到了结局,我知道不对,我不能阻止我,不能阻止我。”[17]这首歌以A♯小调创作,节奏速度快,每分钟150拍,全长3分25秒。[21]
宣傳與音樂錄影帶
在〈I Can't Stop Me〉发行之前,该團體发布了该曲目的照片和MV预告影片,作为他们回归的宣传工具[20];随附的音乐影片已于2020年10月26日上传到JYP娱乐的YouTube频道[22]。该影片由制作公司 Tiger-Cave Studio的李起白执导,他此前曾与包括GOT7、Beenzino和Zico在内的几位韩国歌手合作[23];以复古的方式描绘,视觉特征TWICE在白色地铁站、彩虹色峡谷和大莲花中表演“不间断”的舞蹈,因为他们穿着色彩协调的外观。在一个场景中,成员们坐在一张长桌旁,面对他们的镜像。接近尾声时,人们看到他们登上火车,穿着“高级时尚的黑黄相间”服装,类似于青少年喜剧电影《獨領風騷》(1995)中艾莉西亞·席薇史東所穿的格子单品[11];谈到音乐影片中使用的时尚风格时,彩瑛说:“在歌曲的音乐视频中,我们还想在视觉上展示我们的新面貌,比如我们在预告片中广受喜爱的西装套装。我们店里还有很多其他类型的服装,而其中一些是精选的。”[16]莫兰写道,影片展示了“TWICE的明星力量,当女孩们跳舞时——当然是完全同步的——在地球上和太空某处的不同环境中。”[17]舞蹈版本於2020年11月1日發布[24],由Kiel Tutin和Jonte Moaning编舞[25];發行77天後,MV在YouTube上突破2億次。[26]
2020年10月26日,歌曲和专辑发行数小时后,TWICE在Naver的V APP和YouTube舉辦「Twice 'I Can't Stop Me' Special Live」線上見面會,並介紹這首歌以及與粉絲互動[16];為了宣傳該歌曲與專輯《Eyes wide open》,在數個韓國音樂節目中表演:10月29日在M Countdown (Mnet)表演〈I Can't Stop Me〉與〈Up No More〉[27],也在音樂銀行 (KBS2)、Show! 音樂中心 (MBC)、以及人氣歌謠 (SBS)表演[28][29][30][31];在第二宣傳周,〈I Can't Stop Me〉于11月4日获得Show Champion冠军[32];同日,组合成员娜璉、Sana、Momo、和彩瑛为歌曲表演接力舞的片段被发布到TikTok。[33]
獎項
節目名稱 | 網絡 | 日期 (總計:7項) | 參考 |
---|---|---|---|
Show Champion | MBC M | 2020年11月4日 | [32] |
M Countdown | Mnet | 2020年11月5日 | [35] |
2020年11月12日 | [36] | ||
音樂銀行 | KBS | 2020年11月6日 | [37] |
人氣歌謠 | SBS | 2020年11月8日 | [38] |
2020年11月15日 | [39] | ||
2021年1月3日 | [40] |
製作名單
錄音
- 錄製:JYPE Studios (南韓首爾)
- 混音:Mirrorball Studios (加州北好萊塢)
- 音樂加工:Sterling Sound (紐澤西州埃奇沃特)
榜單成績
周排行榜
|
年終榜
|
參見
- 2020年M Countdown冠軍列表
- 2020年音樂銀行冠軍列表
- 2020年人氣歌謠冠軍列表
- 2021年人氣歌謠冠軍列表
註釋與參考資料
- 註釋
- 參考資料
- Rowley, Glenn. . Billboard. October 27, 2020 [October 29, 2020]. (原始内容存档于October 31, 2020).
- . m.isplus.joins.com. April 28, 2020 [June 8, 2020]. (原始内容存档于June 8, 2020).
- Baek, Ji-eun. [[Official] Twice's'More & More' surpasses 500,000 copies in preorder... 'Half Million Seller' before release]. Sports Chosun. May 25, 2020 [October 23, 2020]. (原始内容存档于November 2, 2020) –Naver (韩语).
- Yoon, Sang-geun. [Twice sold 550,000 copies-Billboard 200's first entry 'wonderful' [Comprehensive]]. Star News. June 9, 2020 [November 2, 2020]. (原始内容存档于November 2, 2020) –Naver (韩语).
- Kim, Ye-na. [[Exclusive] 'K-pop number-one girl group' Twice confirmed their comeback on October 26th]. Xports News. September 25, 2020 [October 23, 2020]. (原始内容存档于November 1, 2020) –Naver (韩语).
- Lee Seung-mi. [[Official] Twice' 2nd regular album to be released on October 26th… Full content release of new album schedule]. Sports Chosun. October 1, 2020 [October 12, 2020]. (原始内容存档于November 2, 2020) (韩语).
- . The Korea Herald. October 11, 2020 [October 23, 2020]. (原始内容存档于October 15, 2020).
- . Tidal. [October 29, 2020]. (原始内容存档于November 2, 2020).
- . Melon. October 26, 2020 [October 29, 2020]. (原始内容存档于November 2, 2020).
- Kim, Soo-young. [Twice over flowers... 2nd regular group image released]. Hankyung. October 12, 2020 [November 2, 2020]. (原始内容存档于October 17, 2020) (韩语).
- Rowley, Glenn. . Billboard. October 27, 2020 [October 29, 2020]. (原始内容存档于October 31, 2020).
- . Melon. October 26, 2020 [October 29, 2020]. (原始内容存档于November 1, 2020).
- . Naver VIBE. Naver. [3 February 2022]. (原始内容存档于2022-02-03).
- 胡御柔. . 自由時報 (自由娛樂). 2023-12-08 [2024-02-02] (中文(臺灣)).
- . Tower Records Japan (in Japanese). [3 February 2022]. (原始内容存档于2022-02-03).
- Hong, Dam-young. . The Korea Herald. October 26, 2020 [October 29, 2020]. (原始内容存档于October 28, 2020).
- Moran, Justin. . Paper. October 26, 2020 [October 29, 2020]. (原始内容存档于November 2, 2020).
- Frances, Lai. . MTV. October 26, 2020 [October 29, 2020]. (原始内容存档于October 29, 2020).
- Ho, Natasha. . South China Morning Post. October 27, 2020 [October 29, 2020]. (原始内容存档于November 1, 2020).
- . The Korea Herald. October 26, 2020 [October 29, 2020]. (原始内容存档于October 28, 2020).
- . Musicstax. [November 1, 2020]. (原始内容存档于November 2, 2020).
- . YouTube. October 26, 2020 [October 26, 2020]. (原始内容存档于October 26, 2020) (韩语).
- Park, Seo-hyun. [Twice unveils new song 'I Can't Stop Me' MV teaser..9人9色 self-luminous visual]. Herald Corporation. October 22, 2020 [October 31, 2020]. (原始内容存档于November 2, 2020) –Naver (韩语).
- . YouTube. November 1, 2020 [November 1, 2020]. (原始内容存档于November 2, 2020) (韩语).
- Lee Min-ji. [“In the end, the line will be crossed” Twice and JYP’s retro meeting ‘I Can’t Stop Me’ [Heard It]]. Newsen. October 26, 2020 [November 16, 2021]. (原始内容存档于2021-11-16) –Naver (韩语).
- Lee, Min-ji. [TWICE, new album to be released in June... Comeback after 8 months [Official]]. Newsen. May 3, 2021 [May 3, 2021]. (原始内容存档于May 2, 2021) –Naver (韩语).
- Park, Panseok. ['M-Countdown' Twice 'I Can't Stop Me' stage for the first time released..TXT·CIX comeback stage]. Osen. October 29, 2020 [October 29, 2020]. (原始内容存档于November 1, 2020) –Naver (韩语).
- Yoon, Seong-yeol. ['Music Bank' Twice, an unstoppable charm...'Tdongi' who have returned]. Star News. October 30, 2020 [October 31, 2020]. (原始内容存档于October 30, 2020) –Naver (韩语).
- Kang, Min-kyung. ['Music Core' Twice, Retro Fairies Advent with 'I Can't Stop Me' [Byeolbyul TV]]. Star News. October 31, 2020 [October 31, 2020]. (原始内容存档于November 2, 2020) –Naver (韩语).
- Park, Seo-yeon. ['I love you Jung Yuna' 'Show Champion' Twice, 1st place at the same time as comeback..Tomorrow X Together Comeback [Comprehensive]]. Herald Corporation. November 4, 2020 [November 4, 2020]. (原始内容存档于November 4, 2020) –Naver (韩语).
- Hwang, Hye-jin. [Twice's 1st place on 'Inkigayo', Mamamoo, Monsta X, Treasure comeback (Comprehensive)]. Newsen. November 8, 2020 [November 8, 2020]. (原始内容存档于November 8, 2020) –Naver (韩语).
- Hwang, Hye-jin. ['Show Champion' Twice, first place after comeback 'I love you Jung Yuna' (Total)]. Newsen. November 4, 2020 [November 4, 2020]. (原始内容存档于November 4, 2020) –Naver (韩语).
- Lee, Seung-Hyun. [Twice Nayeon, Momo, Sana, Chaeyoung,'I have no choice but to fall in love' [gif]]. Ten Asia. November 4, 2020 [November 4, 2020]. (原始内容存档于November 4, 2020) –Naver (韩语).
- . koreaportal. 2020-11-24 [2021-02-21]. (原始内容存档于December 25, 2020).
- Lee, Seul. ['M-Countdown' Twice 1st place... Mamamoo·Monsta X·AB6IX·Park Ji-hoon Fierce Comeback Battle [Comprehensive]]. Xports News. November 5, 2020 [November 5, 2020]. (原始内容存档于November 5, 2020) –Naver (韩语).
- Kim, Soo-hyung. ['M-Countdown' Twice runs 1st place for 2 weeks in a row 'Thank you for the end of the activity, Once ♥ Thanks' [Comprehensive]]. Osen. November 12, 2020 [November 12, 2020]. (原始内容存档于November 14, 2020) –Naver (韩语).
- Kim, Mi-ri. ['Music Bank' Twice 1st place, 'Thank you for once' impact... Mamamoo → Park Ji-hoon comeback [Comprehensive]]. My Daily. November 6, 2020 [November 6, 2020]. (原始内容存档于November 6, 2020) –Naver (韩语).
- Kim, Yujin. ['Inkigayo' Twice No.1 'Thank you once'... Monsta X Mamamoo comeback]. Xports News. November 8, 2020 [November 8, 2020]. (原始内容存档于November 8, 2020) –Naver (韩语).
- Kim, Ye-na. [Twice placed first beating Lim Chang-jung and Mamamoo … StayC 'Hot Debut' (Inkigayo) [Comprehensive]]. Xports News. November 15, 2020 [November 15, 2020]. (原始内容存档于November 15, 2020) –Naver (韩语).
- . Seoul Broadcasting System. January 3, 2021 [January 3, 2021]. (原始内容存档于January 27, 2021) (韩语).
- Bell, Crystal. . Paper. December 18, 2020 [January 1, 2021]. (原始内容存档于January 10, 2021).
- Gaffney, Ciara. . Medium. December 31, 2020 [January 2, 2021]. (原始内容存档于January 1, 2021).
- Glasby, Taylor. . Dazed. December 19, 2020 [January 1, 2021]. (原始内容存档于December 19, 2020).
- . CNN Philippines. [January 1, 2021]. (原始内容存档于May 2, 2021).
- Morin, Natalie; Komonibo, Ineye. . Refinery29. December 21, 2020 [January 17, 2021]. (原始内容存档于December 26, 2020).
- . South China Morning Post. December 26, 2020 [December 26, 2020]. (原始内容存档于December 26, 2020).
- . Billboard. December 23, 2020 [December 23, 2020]. (原始内容存档于December 23, 2020).
- . Billboard. [November 4, 2020]. (原始内容存档于2021-05-20) (英语).
- . Billboard Japan. [November 4, 2020]. (原始内容存档于November 4, 2020) (日语).
- [Oricon Weekly Single ranking November 9, 2020 (From October 26, 2020 to November 1, 2020)]. ORICON. November 4, 2020 [July 1, 2020]. (原始内容存档于November 4, 2020) (日语).
- . RIM. Recording Industry Association of Malaysia. [November 15, 2020]. (原始内容存档于November 15, 2020).
- . RMNZ. November 2, 2020 [November 2, 2020]. (原始内容存档于May 6, 2019).
- . RIAS. (原始内容存档于November 11, 2020).
- [Digital Chart – Week 46 of 2020]. GAON. [November 19, 2020]. (原始内容存档于November 19, 2020) (韩语).
- . Billboard. November 14, 2020 [November 25, 2020]. (原始内容存档于November 19, 2020).
- . 官方榜單公司. November 14, 2020 [2021-06-05]. (原始内容存档于2021-03-04).
- . Billboard. November 3, 2020 [November 3, 2020]. (原始内容存档于November 3, 2020).
- . Billboard. [December 3, 2021]. (原始内容存档于2021-12-02).
- . Billboard Japan. [December 10, 2021]. (原始内容存档于2021-12-10).
- . Gaon Music Chart. [January 7, 2022]. (原始内容存档于2022-01-07).
- . Recording Industry Association of America. [October 27, 2023]. 若有必要,請按「Advanced」,再按「Format」,然後選擇「Single」, 最後按「SEARCH」。
- . . [January 27, 2022] (日语). 在下拉選單中選擇「2021年12月」
Category:梅蘭妮·豐塔納創作的歌曲