叶振棠
叶振棠(英语:;1944年2月7日—),香港男歌手,以于1980年代演唱多首香港剧集歌曲而广为人知。
叶振棠 | |
---|---|
![]() | |
男歌手 | |
罗马拼音 | Yip Chun Tong |
英文名 | Johnny Yip |
别名 | Johnny 棠哥 |
国籍 | ![]() ![]() |
民族 | 汉族 |
籍贯 | 广东中山 |
出生 | ![]() | 1944年2月7日
居住地 | ![]() |
职业 | 流行曲歌手 |
语言 | 粤语、英语、国语 |
教育程度 | 中六 |
母校 | 澳门圣约翰书院(小学部) 澳门圣约翰书院 澳门培道中学 |
音乐类型 | 粤语流行音乐 |
出道地点 | ![]() |
出道日期 | 1969年 |
代表作品 | 经典名曲: 《戏剧人生》[注 1] 《找不着借口》[注 2] 《笛子姑娘》[注 3] 《戏班小子》[注 4] 《忘尽心中情》[注 5] 《难为正邪定分界》[注 6] 《笑傲江湖》[注 7] |
活跃年代 | 1969年至今 |
唱片公司 | 百代唱片(1979年至1985年) 永恒唱片(1985年至1986年) 环星娱乐(1997年至2000年) 风行唱片(2011年至今) |
相关团体 | The New Topnotes、马正棠 |
背景
早年经历
叶振棠生于澳门[注 8],祖父辈为越南华侨[1]。十岁时因猩红热发高烧,眼睛神经细胞受损,视力衰退[2]。他就读中文学校澳门圣约翰书院小学部及中学部(小一至中一;现已停办)[注 8],中二年级起至中六年级转读英文学校澳门培道中学[3][4][注 8]。
叶振棠18岁中学毕业后赴港[注 8],本想找写字楼工作[注 8],但因香港不承认其澳门学历[注 8],在澳门印尼华侨朋友介绍下[注 8],唯有在尖沙咀酒吧「KK Club」当兼职夜间贝斯手[注 8],又在湾仔的酒吧工作[注 8]。其时正值乐队热潮,且崇尚欧西英语流行曲。1970年代中期,叶获钟定一邀请与陈洁灵等人组成「新特乐乐队」(The New Topnotes)[注 9],任乐队低音结他手及主音4年[注 9],经百代唱片发行过五张英文专辑,并曾两届入选由《华侨晚报》与国民漆厂合办的十大歌星金骆驼奖[5][6]。及后乐队热潮为电影《周末夜狂热》所带动的的士高风取代,加上叶振棠不习惯到欧洲演出的生活[注 9],决定离队回港发展[注 9],「新特乐」随之解散[注 9]。叶接着以主音身份,先于富丽华酒店唱歌[注 9],再与前Ming乐队鼓手邬马利和独立键琴手黄正光组成乐队「马正棠」[注 9],转唱时兴的粤语歌,走通俗路线,可惜发展未如理想,未几拆伙[2][7]。同期曾于新加坡发展半年[注 8]。
入行与成名经过
1980年,叶振棠凭着其悲凉沧桑的声线[注 10],获丽的电视起用[注 9],灌录其首两支电视剧歌曲《浮生六劫》和《戏剧人生》[注 9],崭露头角;往后常与丽的音乐总监黎小田(作曲人)和宣传总监卢国沾(填词人)合作,作品众多,当中包括:《大内群英》、《太极张三丰》、《找不着借口》、《大侠霍元甲》等等,并经百代唱片推出多张个人专辑。[2]由于唱片公司只希望叶集中于幕前歌坛事业[注 10],于是叶辞去前后任职2年的富丽华酒店驻场歌手一职[注 10]。
1982年,叶振棠离开丽的电视,并跟无线电视签约,乃因无线电视宣传歌曲的综艺节目较多[注 10],如《欢乐今宵》、《劲歌金曲》、《K-100》[8]。
叶振棠转投TVB后经常与顾嘉𪸩合作,演唱顾氏作曲的剧集歌曲︰《戏班小子》、《忘尽心中情》、《难为正邪定分界》(麦志诚合唱)、《我愿一生孤独过》、《当我人去后》等等;当中《忘尽心中情》更成为其首本名曲[9]。
除了剧集歌曲,叶振棠亦尝试摸索新的路线,专辑《再等待》(1982年)和《这片叶给你》(1983年)皆以非影视曲为点题主打,1983年的《叶振棠情歌篇》更没有收录任何影视歌[11]。《笛子姑娘》、《再等待》和《月亮神》曾登上中文歌曲龙虎榜(周)榜首。于1981年推出的《笛子姑娘》由林振强填词,借一个普通的爱情故事,暗地里抒发对亡妹林雁妮的思念[12],编曲突出笛子和结他[13];分别于1982及1983年推出的《梦之洞》和《月亮神》同由林振强填词,连同《笛子姑娘》为其悼念亡妹林雁妮的三部曲。[14] 其中《月亮神》采用电子编曲,其歌词富有「电影感」,评论指该曲应受新世纪音乐创作人喜多郎的薰染[15]。
1982年,叶振棠代表无线电视赴及日本东京,参加「第十一届东京音乐节」,以《再等待》为参赛歌曲[16],最终夺得「亚洲特别大奖」[2]。《再》为鲍比达作曲,郑国江作词,一共有两个版本,风格迥然不同。原版《再等待(一)》沧凉孤清,主音突出,节奏蹒跚而行,呼应歌词对命途多舛的浩叹。然则比赛时,此等曲风每每吃亏,故此重新编曲,是为《再等待(二)》,以资参赛。二版较一版轻松,节奏灵活,尾段更加入叶振棠与和声以「啦」音哼出旋律。《再等待》的两个版本,1982年叶振棠的同名专辑均有收录。
1981年及1984年,叶振棠和叶丽仪合唱抒情曲《愿你待我真的好》和《笑傲江湖》,两曲都曾登上香港电台「中文歌曲龙虎榜」的周冠军[17],其后发行过专辑《双叶・笑傲江湖》;并获商业电台支持先后在大专会堂及利舞台戏院举行《双叶演唱会》,并由俞琤担任司仪。[1][18]
1980年代中期,叶振棠转投永恒唱片,曾与哈雷乐队(The Halley Band)合作录制专辑《全新接触》,标榜重节奏的电子编曲[19],反响一般,而且被批评乐队味道不足[20]。他又把着眼点放在中国大陆市场,频频北上登台表演[21][22],并于1988年参加中央电视台的春节晚会。
叶振棠在1980年代末因兴趣开设了两间录音室[注 11],几年间埋首录音工作,但录音室最终因经营不善而结业[23]。
1990年代中,叶振棠为亚洲电视(前身即丽的电视)主唱多首剧集歌曲,流传较广的有《三国演义》、《胜利双手创》、《世界由我造》等[9]。
近年发展
2010年代,叶振棠加入风行唱片公司,推出多张发烧专辑[9],如以全新方式演绎和制作的《半世纪的情怀》。
2007至08年,叶振棠两度于香港文化中心举办个人演唱会(《叶振棠殿堂电视金曲35演唱会》及《叶振棠殿堂靓歌再Encore演唱会》),并曾参与《顾嘉𪸩大师经典演唱会》(2012年)和《顾嘉𪸩荣休盛典演唱会》(2015年),演绎其名作。
2019年2月15至16日,叶振棠及叶丽仪与香港中乐团合作,于香港文化中心音乐厅举办三场《动人心弦 - 叶丽仪·叶振棠香港中乐团情人节音乐会》,是二人继1984年《双叶演唱会》后再度合作举办演唱会。[24][18]同年年末,叶振棠原定跟李龙基及陈浩德举行《三生有幸经典再现演唱会2019》,但先因社会不稳定而延期,后因2019冠状病毒病疫情而取消[25][26]。2022年,三人宣布《三生有幸经典演唱会2022》将于7月15日至17日假伊利沙伯体育馆举行。[27]
2023年9月23日,叶振棠与汪明荃、叶丽仪、陈洁灵、张德兰、仙杜拉、华娃、雷安娜、罗嘉良、周吉佩、李佳及龙婷,于红磡香港体育馆参演《情牵𪸩黄经典演唱会》首场演出。翌日,叶振棠因「生蛇」(带状疱疹)缺席尾场演出,并由陈洁灵顶上与叶丽仪合唱歌曲《笑傲江湖》。[28]
2024年3月28日,为庆祝80岁生辰,叶振棠推出慈善筹款专辑《叶振棠80》,邀请12名歌手合作,包括叶丽仪、陈洁灵、谭咏麟、刘德华、米雪、雷有辉、邓建明、夏韶声、张卫健、梁小龙、周吉佩及李佳,分别合唱由叶振棠主唱的电视剧歌曲,所得收益将捐予奥比斯。此外,叶振棠亦宣布将于同年6月假红磡香港体育馆举行其入行以来首次红馆个唱暨告别演唱会。[29]
奖项荣誉
叶振棠于1980年获得由《华侨晚报》与国民漆厂合颁的十大歌星金骆驼奖[30],并凭《戏剧人生》得到十大中文金曲,1981年卢国沾填词的《找不着借口》获最佳中文(流行)歌词奖。1982年再以《忘尽心中情》于第五届十大中文金曲获奖,此曲亦令顾嘉𪸩拿下最佳中文(流行)歌曲奖。1984年,与叶丽仪合唱的《笑傲江湖》入选十大劲歌金曲第二季季选。
叶振棠的专辑亦四度入选商业电台的中文歌曲擂台奖,分别为80年的《浮生六劫》、81年的《浴血太平山》、82年的《再等待》以及《忘尽心中情》。获香港IFPI认证的白金唱片有《浮生六劫》和《叶振棠精选》,金唱片有《大内群英》,2014年发行的《笑傲江湖》则入选十大销量广东唱片[31]。
个人专辑
年份 | 大碟名称 | 唱片公司 | 编号 |
---|---|---|---|
1979 | 马正棠 (合辑) | 百代 | EMGS 6053 |
1980 | 浮生六劫 | 百代 | EMGS-6060 |
1980 | 大内群英 | 百代 | EMGS-6065 |
1980 | 太极张三丰 | 百代 | EMGS-6071 |
1981 | 叶振棠精选 (新曲+精选) | 百代 | EMGS-6076 |
1981 | 叶振棠(大侠霍元甲) | 百代 | EMGS-6082 |
1982 | 再等待 | 百代 | EMGS-6092 |
1982 | 忘尽心中情 | 百代 | EMGS-6101 |
1983 | 叶振棠情歌篇 | 百代 | EMGS-6109 |
1983 | 这片叶给你 | 百代 | EMGS 6115 |
1984 | 双叶・笑傲江湖 (合辑) | 百代 | EMGS-6122 |
1984 | 双叶演唱会特辑 (合辑) | 百代 | EMGS-6124 |
1984 | 生命之谜 | 百代 | EMGS-6128 |
1985 | 叶振棠精选(第二辑) | 百代 | EMGS 6130 |
1985 | 叶振棠・精选全集 | 百代 | EMGS-6140 |
1985 | 爱是无奈 | 永恒 | WLLP 2941 |
1986 | 全新接触 | 永恒 | WLLP 2951 |
1986 | 心中的血精选 | 永恒 | WLLP 8684 |
1988 | 有谁对我更好 | 艺视 | SRLP 8801 |
1990 | 北京亚运颂 | WINKS | W-0188 |
1997 | 三国演义主题曲+经典金曲 | 环星 | WMCD 2225 |
1997 | 百份百经典电视剧集金曲精选 | 环星 | WMCD 2227 |
1999 | 我来自广州+百份百经典金曲 | 环星 | WMCD 2236 |
2011 | My Way | 风行 | AM6009AQ |
2013 | 这首歌 | 风行 | AM6023AQ |
2014 | 笑傲江湖 | 风行 | AM6028AQ |
2014 | Singing Your Favourite Vol. 1 | 风行 | AM6029AQ |
2015 | 笑傲人生 | 风行 | AM6030AQ |
2016 | 临江仙 | 风行 | AM6045AQ |
2017 | 你是我的眼 | 风行 | AM6051HQ |
2018 | 半世纪的情怀 | 风行 | AM6055 |
2019 | 笛子情 | 风行 | AM6057HQ |
2020 | 叶振棠五十周年 | 百代 | 0729117 |
2024 | 叶振棠80 | 环星 | WMCD-2748 |
电视剧歌曲
年份 | 歌曲名称 | 电视剧 | 性质 | 备注 | 首次收录专辑 |
1980年 | 浮生六劫 | 浮生六劫 | 主题曲 | RTV | 《浮生六劫》 |
1980年 | 戏剧人生 | 浮生六劫 | 插曲 | RTV | 《浮生六劫》 |
1980年 | 大内群英 | 大内群英 | 主题曲 | RTV | 《大内群英》 |
1980年 | 太极张三丰 | 太极张三丰 | 主题曲 | RTV | 《太极张三丰》 |
1981年 | 浴血太平山 | 浴血太平山 | 主题曲 | RTV | 《浴血太平山》 |
1981年 | 找不着借口 | 浴血太平山 | 插曲 | RTV | 《浴血太平山》 |
1981年 | 游侠张三丰 | 游侠张三丰 | 主题曲 | RTV | 《浴血太平山》 |
1981年 | 相爱复何求 | 甜甜廿四味 | 插曲 | RTV | 《大侠霍元甲》 |
1981年 | 大侠霍元甲 | 大侠霍元甲 | 主题曲 | RTV | 《大侠霍元甲》 |
1981年 | 谁知我心 | 大侠霍元甲 | 插曲 | RTV,与邬马利合唱 | 《大侠霍元甲》 |
1982年 | 戏班小子 | 戏班小子 | 主题曲 | TVB | 《再等待》 |
1982年 | 我愿一生孤独过 | 戏班小子 | 插曲 | TVB | 《再等待》 |
1982年 | 难为正邪定分界 | 飞越十八层 | 主题曲 | TVB,与麦志诚合唱 | 《再等待》 |
1982年 | 当我人去后 | 飞越十八层 | 插曲 | TVB | 《再等待》 |
1982年 | 忘尽心中情 | 苏乞儿 | 主题曲 | TVB | 《忘尽心中情》 |
1983年 | 神探霹雳 | 神探霹雳 | 主题曲 | TVB | 《这片叶给你》 |
1984年 | 笑傲江湖 | 笑傲江湖 | 主题曲 | TVB,与叶丽仪合唱 | 《双叶笑傲江湖》 |
1984年 | 江湖行 | 笑傲江湖 | 插曲 | TVB | 《双叶笑傲江湖》 |
1985年 | 爱是无奈 | 后生可畏 | 主题曲 | TVB | 《爱是无奈》 |
1985年 | 龙的心 | 皇上保重 | 主题曲 | TVB | 《影视金曲大巡礼》 |
1985年 | 情在风中 | 皇上保重 | 插曲 | TVB,与莫艳仪合唱 | 《影视金曲大巡礼》 |
1986年 | 心中的血 | 英雄故事 | 主题曲 | TVB | 《心中的血精选》 |
1987年 | 成吉思汗 | 成吉思汗 | 主题曲 | ATV | 未曾收录于任何专辑 |
1988年 | 嘻嘻哈哈 | 嘻嘻哈哈 | 主题曲 | ATV | 未曾收录于任何专辑 |
1994年 | 吼天喝月 | 碧血青天杨家将 | 主题曲 | ATV,与叶丽仪合唱 | 未曾收录于任何专辑 |
1994年 | 碧血丹心 | 碧血青天珍珠旗 | 主题曲 | ATV,与叶丽仪合唱 | 《碧血青天珍珠旗》 |
1995年 | 三国演义 | 三国演义 | 主题曲 | ATV,外购剧 | 《三国演义主题曲+经典金曲》 |
1997年 | 胜利双手创 | 我来自潮州 | 主题曲 | ATV | 《百份百经典电视剧集金曲精选》 |
1997年 | 缘份是天意 | 我来自潮州 | 插曲 | ATV,与田蕊妮合唱 | 《百份百经典电视剧集金曲精选》 |
1998年 | 情缘万世长 | 穆桂英 | 插曲 | ATV,与陈秀雯合唱 | 《穆桂英》 |
1998年 | 世界由我造 | 我来自广州 | 主题曲 | ATV | 《我来自广州+百份百经典金曲》 |
1999年 | 醉凡尘 | 少年英雄方世玉 | 主题曲 | ATV | 《少年英雄方世玉电视连续剧原声大碟》 |
1999年 | 一个信念 | 南海十三郎 | 主题曲 | ATV | 《殿堂经典叶振棠最爱电视剧主题曲巡礼》 |
2000年 | 半生风云 | 电视风云 | 主题曲 | ATV,与李国祥合唱 | 《电视风云原声大碟》 |
2000年 | 英雄 | 醉拳苏乞儿 | 主题曲 | ATV,外购剧 | 《殿堂经典叶振棠最爱电视剧主题曲巡礼》 |
2000年 | 希望 | 醉拳苏乞儿 | 主题曲(国) | ATV,外购剧 | 未曾收录于任何专辑 |
2003年 | 创世风云 | 创世风云 | 主题曲 | 《殿堂经典叶振棠最爱电视剧主题曲巡礼》 | |
2003年 | 天地动容 | 创世风云 | 插曲 | 《殿堂经典叶振棠最爱电视剧主题曲巡礼》 | |
2004年 | 天地英雄 | 陈真 | 主题曲 | 《殿堂经典叶振棠最爱电视剧主题曲巡礼》 | |
2005年 | 信心 | 楚汉风流 | 主题曲 | ATV,外购剧 | 《叶振棠乐坛光辉金曲全集》 |
2021年 | 英雄出少年[注 12] | 英雄出少年 | 主题曲 | TVB | 音乐永续 |
2022年 | 忘尽心中情 | 苏乞儿 | 主题曲 | TVB,与冼靖峰合唱 | 《「经典‧传承」无线电视55周年大碟》 |
派台歌曲成绩
派台歌曲成绩(四台) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
唱片 | 歌曲 | 903 | RTHK | 997 | TVB | 备注 | ||
1980年 | ||||||||
浮生六劫 | 戏剧人生 | 1 | 首支冠军歌 | |||||
浮生六劫 | 人生长跑 | (1) | ||||||
大内群英 | 大内群英 | 1 | ||||||
1981年 | ||||||||
浴血太平山 | 找不着借口 | 1 | ||||||
叶丽仪 | 愿你待我真的好 | 1 | 与叶丽仪合唱 | |||||
大侠霍元甲 | 大侠霍元甲 | 1 | ||||||
大侠霍元甲 | 笛子姑娘 | 1 | ||||||
1982年 | ||||||||
再等待 | 再等待 | (1) | ||||||
再等待 | 梦之洞 | / | ||||||
忘尽心中情 | 忘尽心中情 | (1) | ||||||
1983年 | ||||||||
叶振棠情歌篇 | 月亮神 | 1 | ||||||
叶振棠情歌篇 | 向前行 | / | ||||||
这片叶给你 | 这片叶给你 | 2 | ||||||
1984年 | ||||||||
笑傲江湖 | 笑傲江湖 | 1 | - | 与叶丽仪合唱 | ||||
笑傲江湖 | 剑光缭乱 | 4 | - | 与叶丽仪合唱 | ||||
生命之谜 | 雨夜香槟 | 3 | - | 跨年上榜 | ||||
1986年 | ||||||||
全新接触 | 寂寞汉子 | / | - | |||||
心中的血精选 | 心中的血 | / | 8 | |||||
明天开始 | / | / | ||||||
1988年 | ||||||||
有谁对我更好 | 有谁对我更好 | 4 | 3 | 5 | ||||
派台歌曲成绩(五台) | ||||||||
唱片 | 歌曲 | 903 | RTHK | 997 | TVB | ViuTV | 备注 | |
2021年 | ||||||||
风行五星贺新年(欢乐年年/迎春花/大家恭喜) | - | - | 11 | - | × | 「音乐永续」作品 与露云娜、李龙基、方伊琪、欧信希合唱 | ||
2022年 | ||||||||
三生有幸一起创 | × | × | × | - | × | 与李龙基、陈浩德合唱 | ||
经典·传承 无线电视55周年大碟 | 忘尽心中情 | - | - | - | - | × | 与冼靖峰合唱 旧曲重唱 | |
2024年 | ||||||||
叶振棠80 | 大内群英 | - | - | - | - | × | 与谭咏麟合唱 旧曲重唱 | |
叶振棠80 | 醉凡尘 | - | - | - | - | × | 与张卫健合唱 旧曲重唱 | |
叶振棠80 | 戏剧人生 | - | 13* | - | - | × | 与夏韶声合唱 旧曲重唱 |
各台冠军歌总数 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
四台a | 903 | RTHK | 997 | TVB | 备注 | ||
0 | 11 | 0 | 0 | 四台冠军歌总数:0 | |||
0 | 14 | 0 | 0 | 冠军周数 | |||
五台b | 903 | RTHK | 997 | TVB | ViuTV | 备注 | |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 五台冠军歌总数:0 |
注脚
- 黎小田作曲、卢国沾作词
- 黎小田作曲、卢国沾作词
- 林振强作词
- 1982年同名电视剧主题曲 ; 顾嘉𪸩作曲、郑国江作词
- 顾嘉𪸩作曲、黄沾作词
- 麦志诚合唱;顾嘉𪸩作曲、郑国江作词
- 1984年同名电视剧主题曲 ; 与叶丽仪合唱,顾嘉𪸩作曲、邓伟雄作词
- 关于叶振棠出生与成长地、赴港岁数、母校、赴港发展原因与经过以及于新加坡发展半年的数据出自香港电台第二台广播节目《守下留情》于2018年8月13日播出的访问。
- 关于叶振棠组成新特乐乐队、离开新特乐乐队、于富丽华酒店唱歌演出、组成乐队「马正棠」以及演唱《浮生六劫》及《戏剧人生》的数据出自香港电台第二台广播节目《守下留情》于2018年8月14日播出的访问。
- 关于叶振棠获电视台起用演唱剧集歌曲原因、辞去富丽华酒店工作以及转投无线电视原因的数据出自香港电台第二台广播节目《守下留情》于2018年8月15日播出的访问。
- 关于叶振棠开设录音室的数据出自香港电台第二台广播节目《守下留情》于2018年8月17日播出的访问。
- 原唱者为关正杰。
参考数据
- 杜淑霞. . 头条日报. 2015-03-02. (原始内容存档于2022-06-14).
- . 明周. 2017-09-02. (原始内容存档于2022-06-14).
- . 濠江日报. 2018-09-14. (原始内容存档于2021-05-22).
- . 壹周刊. 2011-07-28.
- . 华侨日报. 1977-09-12.
- . 华侨日报.
- . 东周刊第90期. 1994-07-13.
- . chinesemusicawards. 2014-03-10. (原始内容存档于2021-05-22).
- 《叶振棠乐贯满盈》 (页面存档备份,存于),香港《东方日报》,2015年2月7日。
- 亚洲电视. . 中华书局(香港)出版有限公司. 2012: 196.
- 黄夏柏. . 香港: 非凡出版. 2017: 55. ISBN 9789888463138.
- Yuebashi,; 月巴氏,. . Xianggang. [2020-02-09]. ISBN 978-988-8573-05-9. OCLC 1117274763. (原始内容存档于2020-08-23).
- Huang, Guoen,; 黄国恩,. Chu ban. Xianggang. : 200 [2020-02-09]. ISBN 978-988-8571-24-6. OCLC 1101291993. (原始内容存档于2020-09-14).
- ManHungTech. . [2022-06-15]. (原始内容存档于2022-05-20).
- Muzikland. . 香港: 非凡出版. 2018: 22. ISBN 9789888513710.
- 罗. . 香港工商日报 (19479). 1982-03-24 [1982-03-24].
- 黄志炜. : 附录附件(一). 1991 [2020-05-24]. (原始内容存档于2020-08-23) (中文).
- . 明周. 2018-12-09. (原始内容存档于2019-11-28).
- 全南. . 联合晚报. 1986-04-14. (原始内容存档于2022-08-17).
- 李谟如. . 大公报. 1986-04-09: 16.
- . 联合晚报. 1985-10-09. (原始内容存档于2022-03-17).
- . 联合早报. 1985-11-03. (原始内容存档于2022-06-14).
- . 明周. 2019-09-15. (原始内容存档于2019-11-28).
- . 东网. 2018-11-22 [2021-01-29]. (原始内容存档于2021-02-03).
- . 明周娱乐. 2019-11-21 [2021-01-30]. (原始内容存档于2019-11-28).
- . 东网. 2020-05-12 [2021-01-30]. (原始内容存档于2021-02-04).
- . 明报OL. 2022-05-24 [2022-06-11].
- . 明报OL. 2023-09-24 [2023-11-20].
- . 明报. 2024-03-29 [2024-03-29].
- . 华侨日报. 1980-09-06.
- . 国际唱片业协会(香港会). (原始内容存档于2016-03-25).
外部链接
- 叶振棠在互联网电影资料库(IMDb)上的数据(英文)
- 叶振棠在香港影库上的简介
- 叶振棠在豆瓣电影上的简介(简体中文)
- 叶振棠 (页面存档备份,存于)—环星唱片公司的歌手网页