渕崎有里子

10歲起以兒童演員的身份，加入兒童劇團Group知更鳥參加舞台表演開始自身的演藝生涯。同時從事外國片的日語配音工作。直到1984年參加電視動畫《魔法妖精貝露莎》的配音（聲演篠川紀信一角）在配音業界正式出道。出道當時，渕崎還只是高中一年級生，跟同一世代的同事相比之下其實她的演藝經歷較長。

在那之後，渕崎在1991年加入經紀公司Sigma Seven[3]，後來在2003年7月1日轉移到現在所屬的remax[6]。

私生活方面，2005年3月31日結婚，同年8月29日生下一對雙胞胎兒子。

1990年於NHK教育電視台的兒童教育節目《疑問科學 ～小學6年級·理科～》裡定期在電視機前露臉擔任大姐姐一角（後任為岩男潤子）。還有在同年播出的特攝影集《地球戰隊五人組》中以演員的身份飾演（第9話）電視記者。

關於《櫻花大戰》的角色李紅蘭，渕崎她在剛飾演該角色不久後接受專訪時說「你看得越多，就越能認識自己。（中間省略），以前我曾經戴過圓框眼镜，頭髮也是梳成翹起2根毛，所以（李紅蘭）這樣的設定才會讓我演得很投入」[7]。

之後又接受雜誌的專訪提到，到目前為止讓她最難忘的角色其實是《爆走兄弟Let's & Go!!》主角星馬烈。原因是因為「（渕崎有里子）我的名字因為在日本全國各地得名，所以才會得到其它作品角色的配音機會」，而渕崎當時是將飾演帥氣美男的演技注入在星馬烈身上[8]。還有，系列第2作《爆走兄弟Let's & Go!! WGP》完結之後，在系列第3作《爆走兄弟Let's & Go!! MAX》登場的女主角新井南仍繼續請她擔任。

關於《少女革命》的角色姬宮安茜，其實渕崎當初並沒有參加該角色的錄音試鏡，原因是工作人員看到她在隔壁的工作室等待，說了一句「如果妳有時間的話，可以請妳來參加嗎」，結果真的入選了。

2010年7月參加「大地丙太郎Style8 All Night DAICHI」活動說出《守護天使莉莉佳》登場角色杜威的代表台詞（「你明明可以幫助一個人，卻沒有任何人可以幫助你」）時，然後一面感謝該作品的導演大地丙太郎，一面表示「明明這是15年前播出的作品，可是這句台詞我卻仍印象深刻」[9]。

帶著稍微的鼻音和沙啞聲為其特徵。聲音路線十分廣泛，當中包括從少年到可愛的少女等各種角色。

1984年

• 機甲界加里安（秋露露）
• 魔法妖精貝露莎（篠川紀信）

1985年

• 高爾夫球手猿（魔島貓介）
• 六三四之劍（夏木六三四[10][注 3]）

1986年

• 甜蜜公主（巫女人偶、包子[11]）
• 青春動畫全集（）
• 褞袍超人（音多鬼藏）
• 魔法偶像粉彩筆由美（消丸）
• 相聚一刻（八神吹雪）

1987年

• 動畫三劍客（美美）
• 超能力魔美（桃井法子、女學生A）
• 城市獵人（1987～1991，松村渚、鷹野瞳、朝香麻美）

1988年

• 小松君 (1988年版)（薔薇精靈）
• 狗仔爺爺 (1987年版)（王子）

1989年

• 寶馬神童（拉克露露）
• 烏龍少爺（玉乃腰艷子老師）
• 機動警察（智）
• 彼得潘的冒險（麥可·達令[12]）
• 魔法使莎莉 (1989年版)（綾子）

1990年

• 江戶之子男孩 理解太助（二宮金太郎）
• 美味大挑戰（西野洋子）
• 麵包超人（煙犬·小穆克）
• 櫻桃小丸子 (第1期)（廣明）
• 魔法天使甜蜜薄荷（指揮棒[13]、鬆餅）
• 長腿叔叔（艾蜜莉）

1991年

• 動畫秘密花園（珍·索爾比）
• 酒窩王子（酒窩）
• 猜拳人（弦太）
• 妙妙殭屍（大福寺餡子）
• 魔法公主 明琪桃子 擁抱夢想（瑪麗亞）
• 我與我 兩個綠蒂（英格）
• 黑色推銷員（我間真知子）

1992年

• 蕃茄十勇士（蜜瓜王子、玉米Jr.）
• 美少女戰士（子、夢野夢見／妖魔維納、戀戀）
• 黑色推銷員（瑪莉）

1993年

• 幸運女神（森里惠）
• GS美神（千穗）
• 小婦人物語 南與喬老師（羅伯·貝爾）

1994年

• 飛天少女豬（東拉利亞諾3世）
• 麵包超人（白奶油公主、波波爾）
• 美少女戰士S（希普琳）

1995年

• 鬼神童子ZENKI（那須一子）
• 守護天使莉莉佳（杜威、鈴木美子）
• 淘氣小愛神（比特）

1996年

• 櫻桃小丸子 (第2期)（廣明）
• 麵包超人（小鐵、扳手小子）
• 爆走兄弟Let's & Go!!（星馬烈）
• 浪客劍心（相樂左之助〈少年時期〉）

1997年

• 少女革命（姬宮安茜）
• 天才小魚郎（蘿絲瑪麗[14]）
• 忍企鵝真丸（愛普倫）
• 爆走兄弟Let's & Go!! WGP（星馬烈）

1998年

• 幸運女神 小不隆咚便利多多（森里惠）
• 丸少爺（1998～，田村和真、老奶奶、主婦、小孩、太太、女王艾莉 等）
• 爆走兄弟Let's & Go!! MAX（新井南、星馬烈）

1999年

• 週刊故事樂園 老婆婆系列（小林真由美、大島千佳）
• 炸彈人 彈珠人爆外傳V（女主角寶）

2000年

• 隨風飄的月影蘭（盆栽櫻）
• 櫻花大戰 (TV動畫)（李紅蘭[15]）

2001年

• 通靈王（玫洛斯）
• 幻影天使（草摩燈路）

2003年

• GUNSLINGER GIRL（帕特莉提雅）
• 魯莽天使（安田勇助、百合）
• 人間交差點（染谷智）
• 冒險遊記Pluster World（彈Q）
• 魔偵探洛基RAGNAROK（洛基）
• 魔法使的條件（女性魔法使）

2004年

• 烏龍派出所（吉露巴·卡斯塔涅特17世王子）
• 陸奧圓明流外傳 修羅之刻（御梅）
• MONSTER（彼得·查培克〈少年〉）
• Legendz 龍王甦醒傳說（遙·赫本）

2005年

• 雪之女王（克里絲蒂涅）

2006年

• 幸運女神 各自的羽翼（森里惠）
• 光之美少女Splash Star（姆姆、霧生滿[注 4]）
• 我們的存在（矢野元晴的母親）
• 怪傑佐羅力（沛沛羅）
• 妖怪人間貝姆 (2006年版)（如月涼子）

2007年

• 古代王者 恐龍王 DKidz Adventure（帕拉帕拉、羅特）
• 新楓之谷（曙卡）

2008年

• 古代王者 恐龍王 DKidz Adventure 翼龍傳說（羅特、帕拉帕拉、龍野安茉、達爾塔尼安）

2009年

• 你好 安妮 ～Before Green Gables（凱爾老師）

2011年

• 夏目友人帳 參（無眼妖）

2012年

• 聖鬥士星矢Ω（葛恩）
• 數碼寶貝合體戰爭 穿越時空的少年獵人們（紙箱獸）

2013年

• 美食獵人（千流）
• 名偵探柯南（鳥羽初穗）

2016年

• 海螺小姐（由香里）
• 競女!!!!!!!!（坂城綾子）
• 名偵探柯南（化妝品售貨員）

2017年

• 18if（麻里）
• 血界戰線 & BEYOND（薇黛特）

2018年

• 劍王朝（鄭秀[16]）
• 麵包超人（〈第2代〉）

2019年

• 麵包超人（〈第2代〉、）
• 毛球剛次郎（九野市）

2020年

• 哆啦A夢 (水田山葵版)（忘記鳥[17]、與大雄的爸爸熟識的大嬸[17]）
• 名侦探柯南（武藤雅子）

2023年

• 希望之力～成年光之美少女'23～（霧生滿／月之滿 [18]）

2024年

• 因為不是真正的夥伴而被逐出勇者隊伍，流落到邊境展開慢活人生 2nd（米絲托慕[19]）

1985年

• 銀河鐵道之夜（忠）

1987年

• SOS這裡是地球

1988年

• AKIRA（香織）
• 白旗少女 琉子（琉子）
• 相聚一刻 完結篇（八神吹雪）

1989年

• 魔女宅急便（凱特）

1996年

• 蠟筆小新：搞怪遊樂園大冒險（多佩瑪·瑪佩多／玫茉莉·米茉莉公主）
• 廁所裡的花子（小林直也）

1997年

• 爆走兄弟Let's & Go!! WGP：失控迷你賽車大追蹤！（星馬烈）
• THE DOG OF FLANDERS 法蘭德斯之犬（保羅〈少年時期〉）

1999年

• 少女革命 ～思春期默示錄（姬宮安茜）

2000年

• 劇場版 幸運女神（森里惠）
• 劇場版 丸少爺：約定之夏 邪留與瀨見羅（田村和真）

2001年

• 櫻花大戰 活動寫真（李紅蘭[20]）

2006年

• 劇場版 光之美少女Splash Star：滴嗒危機一髮！（姆姆）
• 飛越巔峰！&飛越巔峰2！合體劇場版!!（樋口紀美子、赤井孝美）

2009年

• 劇場版 光之美少女 All Stars DX：大家都是朋友☆奇蹟的全員大集合！（姆姆）

2010年

• 劇場版 光之美少女 All Stars DX2：希望之光☆守護彩虹寶石！（姆姆、霧生滿）

2011年

• 劇場版 光之美少女 All Stars DX3：傳達到未來！連結世界☆彩虹之花！（姆姆）

2015年

• 劇場版 光之美少女 All Stars：春之嘉年華♪（姆姆[21]）

年份不詳

• 我是王子大人（邱莫邱莫）

1986年

• 機甲界加里安 鐵之紋章（秋露露）

1987年

• Space Fantasia 2001夜物語（克斯、約阿希姆）

1988年

• 飛越巔峰（口紀美子〈少女時期〉、赤井孝美）

1989年

• 無限地帶23 III（美紀）

1990年

• Goddam（克緹〈約瑟芬奴・波利尼亞克〉）
• 幸福的形式（亞亞）
• SOL BIANCA（六月）

1991年

• 貓·貓·幻想曲（美紀）

1992年

• 中華姑娘的憂鬱（花店的莉麗）
• BASTARD!! -暗黑破壞神-（魯協·廉廉）

1993年

• 幸運女神（森里惠）

1994年

• 氣質形而上 實在職業婦女講座（惠美子）
• 雲海歷險（緹塔·穆·越谷）

1997年

• 櫻花大戰 櫻華絢爛（李紅蘭）

1998年

• JUNGLE BOY（毛克利）

1999年

• 櫻花大戰 轟華絢爛（李紅蘭）

2002年

• 櫻花大戰 神崎菫 引退紀念（李紅蘭）
• 哈姆太郎的生日 ～尋找媽媽 三千走走～（遞送君）

2012年

• 華麗一族 活動電影攝影機（佐伯好）

1990年

• SOL BIANCA（純）

1993年

• ALVALEAK冒險記（伊塔·拉吉恩）

1994年

• POWER DOLLS 2（瑪格麗特・施奈德）

1996年

• Guardian Recall ～守護獸召喚～（大地裕子）
• 櫻花大戰（李紅蘭）
• 聖龍戰記（雷納多）

1997年

• Other Life Azure Dreams（帕蒂·邦、崴蒂）
• EVE burst error（香川美純）
• KOWLOON'S GATE -九龍風水傳-（剝蝦舖的小孩、宋爺爺的弟弟）
• 爆走兄弟Let's & Go!! WGP 極速賽事（星馬烈）
• My Dream ～等不及要On Air～（吉澤美雪、河合久留美、真行寺愛）
• （青葉望美）
• 迷你四驅車超級工廠（星馬烈）

1998年

• EVE The Lost One（麥娜、香川美純）
• 櫻花大戰2 ～願君平安～（李紅蘭）
• 少女革命 遲早被革命的物語（姬宮安茜）
• 超級洛克人大冒險（剪刀人、冰凍人）
• Dancing Blade 任性桃天使！（千振）
• 爆走兄弟Let's & Go!! 永恆之翼（星馬烈、新井南）
• 雪割花（小林美雪）

1999年

• 亞克傳承III（泰奧·米爾·拉肯魯）
• 烙印勇士 千年帝國之鷹篇 喪失花之章（帕克）
• Macross VF-X2（布莉吉特・斯派克）

2001年

• 風之克羅諾亞2 ～世界想要忘卻的～（蕾歐莉娜）
• 櫻花大戰3 ～巴黎在燃燒嗎～（李紅蘭）
• 一起去釣魚吧!!（武）
• 哈利·波特：神秘的魔法石【PS】（榮恩・衛斯理）

2002年

• 王國之心（溫蒂·達令）
• 風之克羅諾亞沙灘排球 最強隊伍決定戰！（蕾歐莉娜）
• 櫻花大戰4 ～戀愛吧少女～（李紅蘭）
• 哈利·波特：消失的密室（榮恩・衛斯理）

2003年

• EVE burst error PLUS（香川美純）
• 櫻花大戰 ～熾熱之血～（李紅蘭）

2004年

• 烙印勇士 千年帝國之鷹篇 聖魔戰記之章（帕克）
• 龍王傳說：激鬥！傳說之戰（遙·赫本）

2005年

• NANA（早乙女淳子）
• 魔法氣泡狂熱2（西格）
• 魔偵探洛基 魔妖畫 失去的微笑（洛基）

2006年

• 魔法氣泡15週年紀念（西格）

2008年

• 蠟筆小新：呼風喚雨的電影樂園大挑戰！（多佩瑪·瑪佩多）
• 戲劇性迷宮 櫻花大戰 ～因為有你～（李紅蘭）

2009年

• 魔法氣泡7（西格）

2010年

• 華麗一族（佐伯好）

2011年

• 謎惑館 ～隨音逐流～
• 魔法氣泡!! Puyopuyo 20th anniversary（西格）

2013年

• 美食獵人TORIKO 超美食大戰！（千流）
• 魔法氣泡Quest（西格[22]）

2014年

• 蠟筆小新：呼風喚雨春日部電影明星！（多佩瑪·瑪佩多）
• 巴哈姆特之怒（西爾克）
• 魔法氣泡俄羅斯方塊（西格）

2015年

• 【18】與你相繫的益智遊戲（金田麻里[23]）
• 華麗一族 Modern Nostalgie（佐伯好[24]）

2016年

• 鎖鏈戰記 ～絆之新大陸～（李紅蘭[25]）
• 魔法氣泡編年史（西格）

2017年

• 超級機器人大戰V（凱特麗奴·彼頓）

• 亞克傳承III 瑪希雅的決意（泰歐·米爾·拉肯魯）
• 幸運女神系列（森里惠）
• ICS 犀生國際大學A棟302號（林皆思朗）
• EVE burst error ZCD Drama系列 "EXTRA"（香川）
• 櫻花大戰系列（李紅蘭）
• 夢幻獵人麗夢（纏向靜香）
• 飛天少女豬（東拉利亞諾3世）
• （秋山梅子）
• BALETTSTAR（宮城賴子）
• ×××HOLiC Original Drama CD「除掉污垢」（貓熊玩偶）[注 5]
• 魔偵探洛基系列（洛基）
• MEGA-BLADE（藤井智美）
• 藥師寺涼子怪奇事件簿系列（室町由紀子）
  • 東京惡夢 ～藥師寺涼子怪奇事件簿～
  • 摩天樓 ～藥師寺涼子怪奇事件簿～
• 子先生診療室 ～子羊愛～

茱兒·芭莉摩

• 玩具國歷險記（莉莎·派普）
• 燃燒的凝視 (1984年電影)（夏琳·“查理”·麥基）※TBS版。
• 愛你情深（凱希·羅伯茲）

• 恐龍一族（Jamie）
• 荒野家族歷險記
• 祝福 (1990年電影)（Pinky〈葉蘊儀〉）
• 牡丹花下（Amelia 'Amy'〈Pamelyn Ferdin〉）※東京電視台版。
• 藍色珊瑚礁（幼年的艾梅林·萊斯特蘭奇〈埃爾瓦·約瑟夫森〉）
• 蝴蝶效應（7歲的埃文·特雷伯恩〈羅根·勒曼））
• 古堡守護靈（Jenny）
• 海角驚魂（Danielle Bowden〈朱麗葉特·劉易斯〉）※朝日電視台版。
• 幽靈追魂車（Lynn Marie Parent〈Kim Richards〉）※日本電視台版。
• 危險性遊戲（安妮特·哈格羅夫〈麗絲·韋花絲潘〉）
• 沙丘魔堡（契妮〈辛·楊〉）※朝日電視台版[注 6]。
• 怒火風暴（Angie〈Karina Arroyave〉）※朝日電視台版。
• 亂世佳人 ※日本電視台新錄製版。
• 小精靈（Pete Fountaine〈Corey Feldman〉）※富士電視台版。
• 髮膠明星夢（Tracy Edna Turnblad〈Nikki Blonsky〉）※DVD版。
• 阿爾卑斯山的少女（海蒂）
• 小鬼當家（Megan McAllister〈Hillary Wolf〉）※影碟版。
• 是誰搞的鬼（海倫·希弗斯〈莎拉·蜜雪兒·吉蘭〉）※朝日電視台版。
• 簡·愛（少女時期的簡·愛）
• 雷公彈
• 逃出魔幻紀（少女時期的Sarah Whittle〈Laura Bell Bundy〉）※富士電視台版。
• 克藍瑪對克藍瑪（Billy Kramer〈賈斯汀·亨利〉）※日本電視台版。
• 致命武器（瑞安·墨斐〈崔西·沃爾夫〉）※朝日電視台版。
• 侏羅紀公園：失落的世界（Kelly Curtis〈Vanessa Lee Chester〉[26]）
• 情人（海倫·拉戈內爾〈麗莎·福克納〉）※日本電視台版。
• 美國小子（莉娜〈薇諾娜·瑞德〉）※電視播出版[注 7]。
• 巴黎來的私生子（傑西卡·貝克維斯）※朝日電視台版。
• 靈幻先生（小寶〈何健威〉）
  • 殭屍叔叔（菁菁〈李麗珍〉）
• 迷情記（Amy Courtland〈Wanda Blackman〉）※日本電視台版。
• 第一次接觸
• 重返奧茲國（桃樂絲·蓋爾〈費露莎·芭克〉）※電視播出版。
• 絕地任務（Jade）※朝日電視台版。
• 聖誕快樂又瘋狂（Cornelia〈Carrie Kei Heim〉）※劇院公映版。
• 叔比狗 (2002年電影)（葳瑪·丁克萊〈琳達·卡德里尼〉）
  • 叔比狗2：怪獸偷跑（葳瑪·丁克萊〈琳達·卡德里尼〉）
• 驚聲尖叫（Tatum Riley〈羅絲·麥高恩〉）
• Skýjahöllin／Sky Palace（Emil〈Kári Gunnarsson〉）
• 真善美（Brigitta von Trapp〈Angela Cartwright〉）※VHS、舊DVD、LD版。
• 超人III ※朝日電視台版。
• 親密關係 ※日本電視台版。
• 證言（Mary Liz Wetherly〈Roxana Zal〉）※朝日電視台版。
• 準午前十時（David McGowan〈托馬斯·德克〉）※影碟版。
• 奇哥的冒險（Lula）※DVD版。
• 威洛比山莊的狼（Bonnie Willoughby〈Emily Hudson〉）
• 愛上笨男人（Diane〈Jessica Cauffiel〉）

• 海灘遊俠（Destiny）
• 綻放（Ricky）
• 納尼亞傳奇 (1988年BBC電視影集)（Susan Pevensie）
• 考斯比一家（Rudith "Rudy" Lilian Huxtable〈Keshia Knight Pulliam〉）
• 鑽石女郎（Claudia Shively）
• 歡樂滿屋（Nina、Mickey、Walter）
• 哈莉與法律（Margaret Albertson）
• 檀島警騎2.0 (第6季)（Abby Dunn〈茱莉·賓士〉）
• 愛卡莉
• 凱恩與阿貝爾（Florentyna Rosnovski）
• 霹靂遊俠 (2008年電視影集／第3季)（Sally Flynn〈Babette Props〉）
• 雷光少女
• 草原小屋（Nancy Oleson）
• Our House（Mindy、Nicky）
• 神勇搭檔（Casey、Teresa）
• 奇才之子（Cheryl Adler）

• Cat & Company（格拉、家族）
• 狡猾飛天德（Gosalyn Mallard〈Christine Cavanaugh〉）
• 歷險小恐龍（Ruby）
• 小美人魚（Little Evil Mermaid）
• 花生漫畫（露西·潘貝魯特）
  • 一個叫查理布朗的男孩
  • 史努比，回家吧
• 小飛俠 (1953年電影動畫)（溫蒂·達林〈凱絲琳·博蒙特〉）※1984年再上映版。
• 湯姆貓與傑利鼠（肌肉）※Cosmic出版。

• 颱風俱樂部（森崎綠）

• 地球戰隊五人組（1990年，記者）

• 疑問科學（大姐姐，NHK，1990年－1991年擔任）

• （1981年5月9日播出的「廣播劇場」）

下面皆為於bayfm電台擔任節目主持人的節目。

• MARIVE MAGICAL PASSAGE（1998年4月－2002年6月，於週一、三擔任）
• POWER STREET（？－2000年3月）
• MOBILE TIDBITS
• TOKYO BAY MORNING（1989年10月－1998年3月，於週三擔任）
• FM Triangle SUPER AUDITION（2003年1月－9月）

• 櫻花大戰相關

• 大牟田市立石炭產業科學館吉祥物。擔任在同館內的「動力隧道」庫洛貝耶君的配音及旁白。另外，也擔任動力隧道入場時的女性廣播。
• 1990年代前半段為止，擔任TAITO形象廣告呼聲「TAITO！」的配音。
• 大型蓋飯快餐連鎖店吉野家店內廣播（至美國國產牛肉終止進口為止）
• 松本清 店內資訊廣告
• 進行旁述

成員