英雄本色2018
《英雄本色2018》(英语:) 是一部由丁晟执导的警匪动作片,主要演员有王凯、马天宇、王大陆、余皑磊、林雪和吴樾等。电影讲述了兄弟之间,因信念和立场的不同,渐生冲突,又在冲突中加深对彼此的了解,最终并肩战斗、互相保护的兄弟故事[1]。
英雄本色2018 | |
---|---|
电影海报 | |
基本资料 | |
导演 | 丁晟 |
制片 |
|
编剧 |
|
故事 | 贾志杰 |
主演 | |
配乐 |
|
摄影 | 丁豫 |
丁晟 | |
制片商 |
|
片长 | 114分钟 |
产地 | ![]() |
语言 | 汉语普通话 |
上映及发行 | |
上映日期 |
|
发行商 |
|
票房 | 人民币6307万元 (中国大陆) |
导演丁晟表示,自己是《英雄本色》系列的影迷[2],他买了翻拍和改编权,拍摄《英雄本色2018》更多是向吴宇森致敬。这部电影出现很多致敬的场景,像是《英雄本色2》和《英雄本色3》的电影海报挂在餐厅的墙壁上。丁晟导演客串司机,致敬吴宇森导演客串警长。
本片被荷兰的亚洲电影节选为闭幕片,并且在2018年3月11日于欧洲首映。另外,日本的大阪亚洲电影节,英国的Newcastle International Film Festival,和意大利的远东电影节特别上映这部电影。电影于2018年1月18日中国大陆正式上映。
剧情
性格刚烈的周凯(王凯饰),年幼丧母,因父亲粗暴脾气管制而出海做了水手,常跑日本路线,后来跟水手兄弟马柯(王大陆饰)一起加入了走私犯罪团伙。二人虽身在走私犯罪团伙,但是仍有正义感,做事有原则。后来周凯被犯罪团伙同伴皮筋(吴樾饰)陷害,被抓入狱。周凯的弟弟周超(马天宇饰)从小视哥哥为偶像,并不知道哥哥的犯罪活动。从警校刚刚毕业,进入刑警队后,正意气风发的时候,却亲眼目睹周凯被抓,父亲被害,从此对哥哥怀有很深的恨意。
周凯出狱后找到马柯,才知道马柯去日本找皮筋报仇,而弄残了一条腿,同时也在等他回来重新开始。但是周凯已经和当年不一样,不想再做回老本行,他决心开始新的生活,不再去报复,去试着做一个好人。
走私犯罪团伙得知周凯出狱后,想拉拢周凯,继续从事犯罪活动,并使用了一些更毒辣的手段逼周凯就犯,兄弟三人的命运从此发生了改变[3]。
演员
制作
正式拍摄于2017年2月初至青岛市低调开拍,剧组在中国大陆拍摄五十天,及在日本拍摄十天[5]。
选角
丁晟导演透露,王凯是我英雄本色定的第一个演员,我接到这个戏,就马上给王凯打电话,我说英雄本色,他说干。王大陆是第二个演员, 他老去我家给我送好吃的,巧克力,鹅肝酱,蜂蜜,我实在是没办法,好吧,来吧。马天宇是最后定的,我见到他以后,就觉得这真是礼物,他俩太像兄弟,又是演亲兄弟[6] 。
音乐
作曲编曲:捞仔和窦鹏 音乐监制:捞仔和窦鹏 演奏:中国国家交响乐团和国际首席爱乐乐团 指挥:捞仔和窦鹏
发行
电影于2018年1月18日在中国大陆正式上映。下面是各地区的上映日期和发行商。
上映日期 | 地区 | 片名 | 发行商 | 参考 |
---|---|---|---|---|
|
中国大陆 | 英雄本色 2018 | 北京京西文化旅游股份有限公司 霍尔果斯青春光线影业有限公司 |
[7] |
|
新加坡 | A Better Tomorrow 2018 | Clover Films | [8][9][10] |
|
加拿大 | A Better Tomorrow 2018 | Asia Releasing H Collective |
[11][12] |
|
美国 | A Better Tomorrow 2018 | Asia Releasing H Collective |
[12][13] |
|
澳洲 | A Better Tomorrow 2018 | China Lion Film Distribution | [14][15][16][17][18] |
|
新西兰 | A Better Tomorrow 2018 | China Lion Film Distribution | [19][20][18] |
|
越南 | Bản Sắc Anh Hùng 2018 | Beta Media | [21][22][23][24][25] |
|
菲律宾 | A Better Tomorrow 4 | ABS-CBN Film Productions | [26][27][28][29][30] [31][32] |
|
斐济 | A Better Tomorrow 2018 | Asia Releasing H Collective |
[33] |
|
香港 | 英雄本色 2018 | China 3D Digital Distribution | [34][35][36] |
|
台湾 | 英雄本色 2018 | 海乐影业股份有限公司 | [32] |
|
南韩 | 영웅본색 4 | Kidarient Corp. | [37][38][39][40][41] [42][43][44][45][46] [47][48][10] |
|
泰国 | โหดเลวดี 2018 | Hollywood (Thailand) Co., LTD. | [49][50][51][52][53] |
下面是各电影节的上映日期。
上映日期 | 地区 | 电影节 | 片名 | 备注 | 参考 |
---|---|---|---|---|---|
2018年3月10日 | 日本 | 大阪亚洲电影节 | 男たちの挽歌 2018 | 特别上映 | [54][55][56] |
2018年3月11日 | 荷兰 | 亚洲电影节 | A Better Tomorrow 2018 | 闭幕片;欧洲首映 | [57][58][59][60][61] |
2018年3月31日 | 英国 | Newcastle International Film Festival | A Better Tomorrow | 英国首映 | [62][63] |
2018年4月24日 | 意大利 | 远东电影节 | A Better Tomorrow 2018 | 意大利首映 | [64][65][66][67][68] |
导演质疑发行方的事件
《英雄本色2018》在中国大陆地区是由"北京京西文化旅游股份有限公司"(简称"北京文化"),和"霍尔果斯青春光线影业有限公司"(简称"光线")联合发行的。"北京文化"是这部电影的出品方也是发行方。2018年5月2日,导演丁晟发微博要求发行方,拿出人民币2700多万元的"宣发明细"和人民币1000万元的"票补明细"。"光线"则表示无义务向第三方披露明细[71][72] 。5月3日,"北京文化"表示他们支付"光线"宣发费用和票补费用,未参与实际宣发工作。同一天,出品方"酷仔文化"和"海上影业"发微博力挺丁晟导演[73][74]。"中国电影报导"也在这一天针对此事件专访丁晟导演[75][76]。5月21日,"光线"提供了宣发费结算表,出品方认为不够详细。5月23日,"北京文化"代表所有的出品方要求"光线"提供更详细的花费明细[77][78]。6月2日,"光线"认为他们已经按照协议和预算方案进行项目宣发,合同并未写明有向出品方提供钱款明细的义务[79]。
陕西省人民检察院在人民网上发表对此事件的看法,"现在的电影宣发真是一团乱,乙方公司收了服务费还要收策划费、稿费、媒体公关费,同时又要在渠道上挣钱。1000万元的预算真正能有300万元花到刀刃上,就算是良心公司了"。"某影视制作公司的宣传主管木先生说,自己早就想对宣发界的乱象吐槽了"。"在运行视频宣发过程中,宣发公司的各种手段也让人大开眼界。 “偷票房”在如今数据实时联网后已经比较少见,取而代之的是光明正大地利用票补争夺上映前三天排片。作为电影上映时的常用操作,雇“水军”为电影刷分、增加关注度则是宣发手段里最有代表性的一种"[80]。
反响
票房
《英雄本色2018》于2018年1月18日星期四晚上六点于中国大陆正式上映。首映当天的排片比是12.84%,票房约人民币1050万元;1月19日星期五的排片比是15.58%,票房约人民币2018万元;1月20日星期六的排片比是10.94%,票房约人民币1120万元;1月21日星期日的排片比是9.03%,票房约人民币765万元;首映周末的票房共约人民币5094万元[81]。接下来的四天,1月22日的排片比是8.03%,票房约人民币330万元;1月23日的排片比是6.83%,票房约人民币236万元;1月24日的排片比是6.32%,票房约人民币212万元;1月25日的排片比是5.88%,票房约人民币191万元;最后,《英雄本色2018》在中国大陆的总票房是人民币6307万元[82]。
评价
这部电影评价两极。
"中国电影报导"邀请中国农业大学媒体传播系副教授,也是中国电影评论学会会员陈刚,评论《英雄本色2018》,陈刚给《英雄本色2018》打70分,他说:"丁晟导演是想通过这部电影对1986年吴宇森执导的英雄本色,进行一次彻底的致敬。首先我们看到了久违的兄弟情谊,不管是周凯与周超之间的骨血同胞情,还是周凯与马柯的江湖兄弟情,与当下社会缺乏信任的人际关系相比,都显得弥足珍贵。视频中大量升格摄影所拍摄出的慢动作镜头,强化了动作美感;再加上主人公潇洒自如的枪战场面,恣意飞扬血脉喷张,特别是马柯在日本餐厅枪杀皮筋一场,让我们一下子回到了小马哥藏枪的枫林阁中。双枪牙签以及张国荣演唱的粤语歌曲"沉默是金"等等,原作中经典元素也在这部视频中反复出现,令我们回味无穷"[83][84]。
今日影评MTalk邀请影评人周黎明先生,评论《英雄本色2018》,他说:"翻拍是一个双刃剑,它的好处就是,它的知名度很高,你不需要花很多时间很多的钱去解释这是甚么故事。但是,不利的一面就是,还记得经典那个版本的观众,他有意无意的都会拿这个新版跟老版去比较,而在比的时候,通常是对新版是很不利的,因为很难保持所谓的客观和公正"。"一部视频,在某一个时代成为经典,你把它换一个时代,有的时候还是好电影,但是未比能够引起那么大的反响,那你如果翻拍一个经典,原封不动去拍,就没有意义了"。"我很认同丁晟导演,就让演员不要去模仿他们,我们在看这部电影的时候,尽量要放下那部老的经典,就事论事,就这几个演员的表现来评价他们,那我觉得他们是有个人的特色"。"吴宇森导演风格被西方人称作子弹芭蕾舞,丁晟这一版,我把它叫子弹话剧。同样都是舞台艺术,话剧更加写实。那么在这部视频里面,你如果是带着我要去看一个芭蕾舞的心态,进了一个话剧的剧场,你可能会有点不适"。"另外我觉得,人物的关系,吴宇森老版的三个人物的关系,实际上你可以把它投射到古代,投射到一个金庸小说的一个场景里面,完全是成立的,因为它就是从那脱胎而来的。但是丁晟导演的那个故事就很不一样,它就很接地气很写实,拍摄的这些技术的东西,包括节奏,更符合当下观众的欣赏习惯"[85]。
北京日报的记者聂宽冕,评论《英雄本色2018》,他说:"江湖味儿淡了,兄弟情更浓","新版采用了老版中的故事架构和人物设置,都是三兄弟在正邪之间周旋、抉择的纠结故事,秉承了老版“江湖义”和“兄弟情”的精神内核","拍动作片出身的丁晟,节奏与场面把控仍然很好,飞车漂移、激情枪战、惊险爆破一个都不能少,甚至比老版有过之而无不及","整部视频确实很接地气,相比老版对大英雄的看重,新版更像是一部小人物的热血传奇。在角色上,很多人认为小马哥是老版中最经典的角色,新版则更倾向于以周凯,也就是之前狄龙饰演的大哥作为内核","这一版中的几位演员王凯、王大陆和马天宇相比老版全部年轻化。尽管他们并非典型的流量明星,但也都有各自的突破之处。其中突破最大的要数饰演大哥周凯的王凯,相比以往他常演的精英角色,这次他显得更糙、更硬汉"[86]。
北京晚报的记者高倩,评论《英雄本色2018》,她说:"翻拍是一件费力不讨好的苦差事,新老演员总会不可避免地被大家比较一番,对经典剧情的改编和重现也难免被指指点点,而《英雄本色2018》不偏不倚,正好踩进了这两个致命的雷区","由此,《英雄本色2018》的尝试绝对是勇气可嘉的"。"《英雄本色2018》或许的确不足以被称为一部多么优秀的好片,如果不是诞生在前作巨大光环的阴影下,我相信它会得到更加公正的评价。《英雄本色2018》的一大失误,也许恰恰在于主创团队仍旧低估了粉丝们坚不可摧的“情怀”。虽然片中有不少对1986版《英雄本色》简单粗暴的致敬,但显然感到被冒犯的粉丝并没有买这个账"。"诚然,经典的角色值得怀念,但并不应当被奉为圭臬,更不该杜绝后来人的尝试"[87]。
沈阳晚报的记者高辰,评论《英雄本色2018》,他说:"翻拍经典未必不可行,但必须要有所创新,更要强调社会责任感"。"视频将故事搬到当下的中国内地,借鉴了老版的经典三角关系,尽管故事讲得算是流畅、完整,但和老版比,却总让影迷感觉少了很多让人动容的东西","而翻拍的意义本身在于传递经典电影的精神,但首先必须要有所创新,新版《英雄本色》在并无“黑帮江湖”土壤的内地强行落地,却还要讲述延续老版的“江湖情义”故事,以至于视频故事处处给人别扭之感","翻拍经典应强调社会责任感,一部作品成为经典,或许是几十年口碑积累的结果;但一部同名续作口碑惨败,经典的品牌含金量瞬间大打折扣"。[88]
齐鲁网的记者黑王辉,评论《英雄本色2018》,他说:"翻拍经典难取胜","《英雄本色2018》故事了然,情感饱满,人物丰满,动作凌厉,如果不去和《英雄本色》进行对比,可以说是一部相当不错的动作片"。不过,既然披着“英雄本色”的名头,难免会和老版进行比较。然而,像老版里风流义气的周润发、阴柔怨念的张国荣,都是可遇而不可求的,如果和新版里的演员进行比较,则有天上地下之感。看来,有老版珠玉在前,丁晟再怎么努力也只是徒劳"。[89]
参考文献
- . 新浪网. 2017-12-15. (原始内容存档于2018-04-01).
- . 腾讯娱乐. 2017-03-23. (原始内容存档于2018-07-07).
- . 开眼电影网. [2018-04-01]. (原始内容存档于2020-02-23).
- . spice.eplus.jp. 2018-01-18 [2018-06-22]. (原始内容存档于2020-08-11) (日语).
- . 时光网. 2017-02-21. (原始内容存档于2018-01-23).
- . 半岛网. 2018-01-09. (原始内容存档于2018-04-01).
- . www.weibo.com. 北京文化. 2018-05-03.
- . SGCloverFilms. 2017-12-19 [2018-07-20]. (原始内容存档于2020-02-26) –YouTube.
- . www.popcorn.app. [2018-07-21]. (原始内容存档于2018-07-21) (英语).
- . The Hollywood Reporter. 2017-05-19. (原始内容存档于2021-02-11) (英语).
- . www.tribute.ca. [2018-07-21]. (原始内容存档于2018-07-21) (英语).
- . www.chopflix.com. [2018-07-20]. (原始内容存档于2018-09-13) (英语).
- Adriana Floridia. . www.cineplex.com. 2018-01-19 [2018-07-21]. (原始内容存档于2018-07-21) (英语).
- . China Lion. 2017-12-20 [2018-07-20]. (原始内容存档于2020-02-25) –YouTube.
- . China Lion. 2018-01-04 [2018-07-20]. (原始内容存档于2020-02-27) –YouTube.
- . www.heroic-cinema.comwww.flicks.com.au. [2018-07-21]. (原始内容存档于2018-07-21) (英语).
- John Snadden. . www.heroic-cinema.com. 2018-02-10 [2018-07-21]. (原始内容存档于2021-01-28) (英语).
- . Screen Daily. 2018-02-15. (原始内容存档于2018-06-28) (英语).
- . China Lion. 2017-12-20 [2018-07-20]. (原始内容存档于2020-02-25) –YouTube.
- . China Lion. 2018-01-04 [2018-07-20]. (原始内容存档于2020-02-27) –YouTube.
- . www.phimmoi.net. [2018-07-21]. (原始内容存档于2018-07-21) (越南语).
- . vuviphim.com. [2018-07-21]. (原始内容存档于2018-07-21) (越南语).
- . moveek.com. [2018-01-18]. (原始内容存档于2018-07-21) (越南语).
- . CGV Cinemas Vietnam. 2018-01-18 [2018-07-20]. (原始内容存档于2020-02-25) –YouTube (越南语).
- Khánh Hưng. . news.zing.vn. 2018-02-01 [2018-07-21]. (原始内容存档于2018-07-21) (越南语).
- . starcinema.abs-cbn.com. 2018-01-24 [2018-07-21]. (原始内容存档于2018-07-13) (英语).
- . push.abs-cbn.com. 2018-01-25 [2018-07-21]. (原始内容存档于2020-01-27) (英语).
- Doreen Penilla. . starcinema.abs-cbn.com. 2018-01-30 [2018-07-21]. (原始内容存档于2021-01-28) (英语).
- . Business World. 2018-02-02 [2018-07-21]. (原始内容存档于2018-07-21) (英语).
- . ABS-CBN Star Cinema. 2018-01-19 [2018-07-21]. (原始内容存档于2018-02-15) –YouTube (英语).
- Pablo A. Tariman. . www.philstar.com. 2018-02-03 [2018-07-21]. (原始内容存档于2020-01-24) (英语).
- . The Hollywood Reporter. 2017-09-09. (原始内容存档于2021-02-11) (英语).
- . www.boxofficemojo.com. [2018-07-20]. (原始内容存档于2018-07-20) (英语).
- . hkmovie6.com. [2018-06-27]. (原始内容存档于2018-07-30).
- . www.hk01.com. 2017-11-07 [2018-06-28]. (原始内容存档于2020-11-30).
- . Screen Daily. 2018-02-15. (原始内容存档于2018-06-28) (英语).
- 김성훈. . www.cine21.com. 2018-03-16 [2018-06-28]. (原始内容存档于2018-06-28) (韩语).
- 이경기. . www.mtong.kr. 2018-03-24 [2018-06-28]. (原始内容存档于2018-06-28) (韩语).
- 최이정. . www.msn.com/ko-kr. 2018-03-20 [2018-06-28]. (原始内容存档于2018-06-28) (韩语).
- . Star Daily News. 2018-03-11 [2018-06-28]. (原始内容存档于2020-04-13) –YouTube (韩语).
- . 예소담. 2018-02-25 [2018-06-28]. (原始内容存档于2020-02-25) –YouTube (韩语).
- . 오늘뭐볼까Tube. 2018-03-20 [2018-06-28]. (原始内容存档于2020-02-26) –YouTube (韩语).
- . ext_channel. 2018-02-22 [2018-06-28]. (原始内容存档于2020-02-25) –YouTube (韩语).
- . 오늘뭐볼까Tube. 2018-03-25 [2018-06-28]. (原始内容存档于2020-02-27) –YouTube.
- . SK B tv. 2018-04-19 [2018-06-28]. (原始内容存档于2020-02-23) –YouTube (韩语).
- . OhmyNews. 2018-03-17 [2018-06-28]. (原始内容存档于2018-06-28) (韩语).
- 조영철. . shindonga.donga.com. 2018-04-19 [2018-06-28]. (原始内容存档于2018-11-10) (韩语).
- 정용인. . weekly.khan.co.kr. 2018-03-27 (韩语).
- . www.khaosod.co.th. 2018-04-20 [2018-06-28]. (原始内容存档于2018-06-28) (泰语).
- . Major Group. 2018-03-21 [2018-06-28]. (原始内容存档于2020-02-23) –YouTube.
- . Major Group. 2018-03-28 [2018-06-28]. (原始内容存档于2020-02-23) –YouTube (泰语).
- Los_Pollos_Hermanos. . www.beartai.com. 2018-04-18 [2018-06-28]. (原始内容存档于2018-06-28) (泰语).
- . Screen Daily. 2018-02-15. (原始内容存档于2018-06-28) (英语).
- . www.oaff.jp. 2018-03-10. (原始内容存档于2020-01-15) (英语).
- . Osaka Asian Film Festival大阪アジアン映画祭. 2018-02-10 [2018-06-22]. (原始内容存档于2020-07-20) –YouTube (日语).
- . blogs.yahoo.co.jp. 2018-03-10 (日语).
- . 荷兰亚洲电影节. 2018-01-25. (原始内容存档于2018-03-20) (英语).
- . cinemasia.nl. [2018-06-22]. (原始内容存档于2018-06-22) (英语).
- . cinemasia.nl. [2018-06-22]. (原始内容存档于2018-06-22) (英语).
- . 中荷商报. 2018-03-09 [2018-06-22]. (原始内容存档于2018-06-22).
- . CinemAsia Film Festival. 2018-02-13 [2018-06-22]. (原始内容存档于2020-10-02) –YouTube.
- . www.newcastlefestival.co.uk. [2018-04-05]. (原始内容存档于2018-04-13) (英语).
- . newcastlefestival.co.uk. [2018-06-22]. (原始内容存档于2018-06-16) (英语).
- . 远东电影节. [2018-05-02]. (原始内容存档于2020-09-20) (英语).
- . Far East Film Festival. 2018-05-04 [2018-06-19]. (原始内容存档于2020-02-27) –YouTube.
- Adriana Rosati. . Asian Film Vault. 22018-05-01 [2018-06-19]. (原始内容存档于2018-06-19) (英语).
- . Far East Film Festival. 2018-04-12 [2018-06-19]. (原始内容存档于2022-01-09) –YouTube.
- . 远东电影节. 2018-04-28. (原始内容存档于2018-06-19) (意大利语).
- . YesAsia. 2018-03-29 [2018-06-13]. (原始内容存档于2018-06-13) (英语).
- . YesAsia. 2018-03-29 [2018-06-13]. (原始内容存档于2020-08-15) (英语).
- . 时光网. 2018-05-02 [2018-06-11]. (原始内容存档于2019-10-08).
- 白芸. . 每经网. 2018-05-02 [2018-06-16]. (原始内容存档于2018-06-16).
- . 时光网. 2018-05-03 [2018-06-12]. (原始内容存档于2019-10-08).
- 林子. . 新京报网. 新京报. 2018-05-07 [2018-06-16]. (原始内容存档于2018-06-16).
- . 中国电影报导. 2018-05-03 [2018-06-12]. (原始内容存档于2018-06-12) –www.miaopai.com.
- . 中国电影报导. 2018-05-03 [2018-06-12]. (原始内容存档于2018-06-12) –www.miaopai.com.
- . 时光网. 2018-05-23 [2018-06-12]. (原始内容存档于2018-06-12).
- . www.weibo.com. 新浪电影. 2018-05-26.
- . 时光网. 2018-05-23 [2018-06-12]. (原始内容存档于2020-01-22).
- 陕西检察. . www.weibo.com. 人民网. 2018-05-07.
- . www.weibo.com. 电影票房. 2018-01-21.
- . www.maoyan.com. [June 9, 2018]. (原始内容存档于2019-09-11).
- 陈刚. . www.miaopai.com. 中国电影报导. 2018-01-20 [2018-06-13]. (原始内容存档于2018-06-13).
- . www.miaopai.com. 中国电影报导. 2018-01-20 [2018-06-13]. (原始内容存档于2018-06-13).
- 周黎明. . www.weibo.com. 今日影评MTalk. 2018-01-23.
- 聂宽冕. (PDF). 北京日报. 2018-01-17 [2018-06-28]. (原始内容 (PDF)存档于2018-06-28).
- 高倩. . bjwb.bjd.com.cn. 北京晚报. 2018-01-23 [2018-06-14]. (原始内容存档于2018-06-14).
- 高辰. . 中国新闻网. 沈阳晚报. 2018-01-25 [2018-06-28]. (原始内容存档于2018-06-28).
- 黑王辉. . 齐鲁网. 2018-01-18 [2018-06-28]. (原始内容存档于2020-02-03).
- . www.weibo.com. 中国电影报导. 2018-06-18.
- . www.weibo.com. 中国电影报导. 2018-07-18.
外部链接
- 时光网上《英雄本色2018》的数据(简体中文)
- 豆瓣电影上《英雄本色2018》的数据 (简体中文)
- 开眼电影网上《英雄本色2018》的数据(繁体中文)
- Yahoo奇摩电影上《英雄本色2018》的数据(繁体中文)
- 互联网电影数据库(IMDb)上《英雄本色2018》的资料(英文)
- 烂番茄上《英雄本色2018》的数据(英文)
- Metacritic上《英雄本色2018》的数据(英文)