芙宁娜

在制作组的设置中，芙宁娜原是水之国枫丹的最高统治者，自称为「正义之神」，游戏内执掌七大国的神明之一，「众水、众方、众民与众律法的女王」[9]。芙宁娜不仅是神明，还是在枫丹家喻户晓的明星[10]。芙宁娜风趣幽默，性格令人难以捉摸，尤其喜爱舞台上的惊喜和戏剧性展开；但她又有不为人知的另一面[8]。在游戏4.2版本上线前，米哈游重新发布了第二版芙宁娜角色立绘和介绍，芙宁娜腰间出现与其神明身份不相符的、为普通人准备的元素力设备「神之眼」；在游戏4.2版本正式上线后，主线剧情第四章·第五幕「罪人舞步旋」中揭晓芙宁娜的真实身份，为水神「芙卡洛斯」的人类体分身（称为“人格”，芙卡洛斯对应称为“神格”）与扮演者，仅有人类之躯而无神力。在故事的最后，芙宁娜主动退位，不再担任统治者，枫丹从此不再拥有水神[11]。触乐指出芙宁娜的角色内核参考了基督教文化：剧情中芙宁娜艺术化的牺牲展现了兼具神性和人性的形象[7]。 角色名称方面，「芙宁娜（Furina）」名字取自罗马神话中的泉水女神芙瑞娜，而与其关联的水神「芙卡洛斯（Focalors）」之名取自所罗门七十二柱魔神中的佛卡洛斯[12]。芙宁娜的角色升级系统「命之座」中各等级的名称也出自经典戏剧，例如1级「爱是难驯鸟，哀乞亦无用」出自《卡门》，精准概括了芙宁娜扮演水神时午夜梦回的心理状态[7]。

芙宁娜的早期设计图，展现了与最终形象不同的头发和衣服设计。

角色美术设计方面，为了展示她性格上的两种面向，《原神》制作组在芙宁娜的身上加入了很多矛盾的要素，包括条状的头发，异色的瞳孔，还有比较特别的「神之眼」等[10]。芙宁娜的日常服饰以晨礼服为基础，后摆则借鉴了欧式礼服衬裙的样式，这套衣装既适合她在高档场合中的优雅仪态，又足够轻便、适合她在舞台上表演发挥。皇冠和绶带的样式则是借鉴了欧洲皇室最喜爱的配饰，体现出芙宁娜尊贵的身分[10]。蓝色的蝴蝶结又衬托可爱的形象，袖口和帽顶有象征法国国花鸢尾花的图案，袜子则参考了法国的「拉夫领」设计[7]。后摆上鱼尾造型的装饰，展现出芙宁娜活泼的一面，灵感来源于小美人鱼的故事[10]。轻便的礼服和「手杖」形态的专属武器、充满表演韵味的攻击动作和技能模块，充分展现芙宁娜的性格特点[7]。

制作组在整个开发过程中为芙宁娜创作了多种不同的美术设计，但由于开发方面的限制而最终采用了当前版本的设计[10][13]。角色配音方面，芙宁娜的华语配音为钱琛，日语配音为水濑祈，英语配音为安伯·李·康纳斯，韩语配音为金夏瑛[14]。主线剧情第四章·第五幕「罪人舞步旋」完成之前，在游戏内枫丹廷的露景泉中，还能听到芙宁娜由各语言配音的哭泣声彩蛋「好漫长……好孤独……还要多久……」[15]。

外部
YouTube上的《原神》剧情PV-轻涟

在司颂之章·第一幕「『水的女儿』」中，芙宁娜在歌剧院中出演音乐剧《水的女儿》，演唱了名为轻涟（La vaguelette）的法语唱段[16]。此唱段由HOYO-MiX作曲家苑迪萌作曲、《原神》制作团队作词、法国音乐剧演唱家希西莉亚·卡拉演唱，收录在游戏原声单曲《轻涟》之中[17]。游戏芙宁娜的这段演唱，侧面展现了芙宁娜在枫丹预言落幕后的生活及内心，表现了芙宁娜百年来的孤独和责任以及内心挣扎交织的少女的形象[17]。2023年11月9日，米哈游发布了相关剧情的动画视频。11月10日，米哈游发布了轻涟的音乐视频（MV）；11月13日，轻涟正式上线音乐平台[17]。为了方便作品在中国的传播，米哈游还邀请了阿云嘎、胡夏、尚雯婕、谭维维等歌手进行中法多语种、多版本诠释[17]。

米哈游在2023年8月开始制作轻涟，美术、音乐、动画等多个部门都有参与到项目中。歌曲定位为主线枫丹篇故事的「谢幕曲」[18]。苑迪萌表示原本考虑采用歌剧的形式，以呼应演出场地「欧庇克莱歌剧院」，但歌剧的古典唱法不如介于传统与流行之间的音乐剧通俗和富有变化，所以为了更好地承载叙事功能，他选择了音乐剧的形式[19]。歌曲中适当加入了歌剧元素，如副歌部分的女高音二重唱[10]。歌曲的前半段是情绪的铺陈，而经过表现挣扎和犹豫的弦乐间奏，后半段转为高亢的大开大合的演唱[19]。演唱者的选择上，制作组希望找到音色和唱功都符合芙宁娜特点的音乐剧演唱家，恰逢法国音乐剧演唱家希西莉亚·卡拉在中国巡演《罗密欧与朱丽叶》，故有幸邀请她参与了轻涟的演唱[17]。在剧情动画的设计上，制作组参考了音乐剧中实际的开场形式，画面中呈现出的建筑风格也参考了法国的一些实景小镇。在音乐视频的设计上，制作组选择在法国国立喜歌剧院中拍摄，而希西莉亚·卡拉则以蓝白两套装束，表现芙宁娜不同的心理阶段和身份变化[10]。

外部
YouTube上的《原神》过场动画-「罪人的终幕」

芙宁娜是游戏主线剧情枫丹篇的内核角色，她是统治枫丹水神芙卡洛斯的人类分身[20]。前任水神厄歌莉娅，利用原始胎海之水（胎海水）让眷属「纯水精灵」化为人类，这招致统治提瓦特之神「天理」的愤怒。天理预言未来枫丹会被洪水淹没，枫丹人会再次变回纯水精灵，徒留水神坐在神座上哭泣。厄歌莉娅无力对抗天理，她传位芙卡洛斯后就离世[21]。芙卡洛斯思考了很久，决定谨慎行事，她制造了人类分身芙宁娜，让芙宁娜假扮自己欺骗天理[22]，同时积攒力量破坏自身的神格，将其力量归还给能应对灾难的水龙王[21]。她邀请了现任水龙王那维莱特担任枫丹的最高审判官，希望那维莱特慢慢融入枫丹，对民众产生同理心[23]。此外，还警告芙宁娜不能暴露自己的身份，同时以诅咒的方式让芙宁娜获得永生，自身潜伏在「谕示裁定枢机」内[24]，靠审判收集枫丹民众信仰积攒力量[21]。为了彻底保密，芙宁娜对计划的内容一无所知，就这样芙宁娜扮演了枫丹水神五百年，为了取信枫丹民众，她必须时刻表现出自信，维持神明的形象。漫长的时间只剩下煎熬，预言的压力，民众的期望，无法倾诉的孤独更让她身心疲惫[22]。

洪水预言不知何时在枫丹流传，各方势力为了拯救枫丹展开行动。梅洛彼得堡管理者莱欧斯利应对预言建造大型方舟，枫丹出身的愚人众运行官「仆人」调动大量人手调查预言，仆人更屡次试探芙宁娜是否有解决预言的方案，那维莱特也利用能力压制过失控的胎海水泄露。旅行者（玩家）前往枫丹找水神时，无意卷入少女连环失踪案中。在调查期间，枫丹人接触胎海水会化为水的情况被民众得知，引起民众恐慌。案件让预言一事广为流传，民众希冀身为水神的芙宁娜能给与应对预言的方案，但是芙宁娜一直以各种理由推脱，由此各方势力纷纷质疑芙宁娜的能力和身份。不久，枫丹低洼地区白淞镇出现了胎海水泄露，多名居民化为水。事件促使部分势力联合旅行者使用非常手段，逼迫芙宁娜回应预言应对方案。他们将芙宁娜送上法庭，以旅行者指控芙宁娜不是水神为突破口[25]。芙宁娜无法回应相关质疑而败诉，这场审判也让芙卡洛斯收集到足够毁灭神座的力量[21]。芙卡洛斯将那维莱特拉入特殊的空间中[25]，耐心解释了拯救枫丹的计划，接着她牺牲了自己，将神格的力量归还给那维莱特。那维莱特也遵循她的遗愿[21]，获得神格的水龙王将全部枫丹人变成真正的人类，不再受胎海水影响[23]。然后那维莱特和旅行者更进入到原始胎海中，解决了扰动胎海水到枫丹的「吞星之鲸」[21]。尽管战斗波动让洪水淹没了枫丹，但是枫丹人都活了下来[25]。

事后，芙宁娜不再扮演水神，过上普通人的生活，对外则宣称芙宁娜耗尽神力而退位[26]。后来的某一天，本来厌倦表演的芙宁娜，决定帮助一个落魄剧团的息影演出，演出剧目的女主角有着与芙宁娜类似的遭遇，在登台演出时芙宁娜解开了心结，同时获得了水元素的「神之眼」[27]。

《原神》4.2版本「罪人舞步旋」更新之后，玩家可以在游戏中通过祈愿的方式让芙宁娜加入队伍[8]。作为水元素单手剑角色[28]，芙宁娜是游戏中唯一兼具「荒性」和「芒性」两种始基力[lower-alpha 1]的角色，可以在两种形态中自由切换[29]，每一种形态都对应不同外观，具有不同的元素战技能力[30]。芙宁娜在荒性始基力形态下，元素战技可以召唤三个召唤物，协同战斗；在芒性始基力形态下，元素战技则将召唤另一种召唤物，为场上的角色提供治疗[31]。芙宁娜的元素爆发释放后，队伍成员的生命增减将会使芙宁娜获得增益效果，并为附近队伍中的成员提供伤害提升以及受治疗加成提升[32]。芙宁娜的被动技能为，当元素战技产生的召唤物在场时，芙宁娜可以在水上行走[33]。

作为在枫丹篇主线剧情的内核角色，角色在剧情中表现获得很高的关注度，不少媒体如Anime Corner、Yahoo Gaming SEA、游戏日报、Game Rant和《运动画刊》都有报道角色在剧情中的演出[40][20][41][24][11]。在枫丹篇主线剧情的前期，评论主要集中于通过角色在剧情中的塑造，分析和推测后续剧情走向。Anime Corner评论员Ken Pueyo称赞芙宁娜具有傲慢自大的性格，充满矛盾的角色设计，和扑朔迷离的身世背景。这些设定使得她相比游戏中神明角色更加充满个性，也给《原神》剧情带来更多魅力，令他更加期待后续剧情的走向[40]。游戏中露景泉场景的芙宁娜哭泣声彩蛋，也引发了玩家的讨论和对后续剧情的猜测[42]；GamePressure称这个彩蛋中的芙宁娜声音听起来十分痛苦、疲惫，甚至害怕，让人不禁对后续剧情揭示更多「黑暗的秘密」充满期待[15]。在游戏4.2版本上线前，米哈游在前瞻预告片中放出「水神被判处死刑」的消息，也引起游戏社区的热烈讨论，部分玩家表达了对后续剧情的担忧和激动[43]。游戏4.2版本上线后，剧情的反转、伏笔的揭晓也引发正面评价。《运动画刊》评论员马可·乌兹称赞新剧情「罪人舞步旋」的故事太过于精彩，要是被剧透，失去这些惊喜就太遗憾了；马可·乌兹还表示「罪人舞步旋」中传递的信息量很大，难以轻易消化[11]。Yahoo Gaming SEA评论员Yan Ku则将枫丹剧情与须弥剧情相比较，认为芙宁娜的故事以出其不意的方式让玩家们恸哭流涕，宛如玩家体验须弥篇结尾小草神重获自由的剧情一般[20]。

角色造型设计方面，触乐编辑熊冬东指出角色巧妙地融入法国文化、基督教、歌剧等多种文化元素，「全身上下处处都是考据细节」；角色宣传片中华丽的演出表现和易于传播的记忆点，也令玩家十分震撼，引起玩家的共鸣。他评价米哈游对文化元素的融入和传播已经十分娴熟，芙宁娜的角色塑造体现了米哈游「文化设计」的内核竞争力[7]。

角色设计的评价在早期偏向负面，后续转向正面。游戏日报编辑路人认为，芙宁娜在游戏4.0和4.1的剧情中并没有「神明的威严」[41]。熊冬东直言这个阶段的芙宁娜表演「相当浮夸」；而随后的4.2整个版本都是角色的舞台，前期所有伏笔都「一次性揭开」，剧情大反转，体验有点「用力过猛」。他还引述玩家评论角色指出设计上存在「违和感」；同时他也称赞米哈游在游戏营运第三年仍然愿意「探索角色塑造可能性」[7]。Siliconera编辑长珍妮·拉达赞誉芙宁娜是《原神》中最有趣的神明，是米哈游创作的最好的角色之一[44]。Game Rant评论员布莱德·穆尔称赞芙宁娜是游戏中内心最强大的女性角色之一。在布莱德·穆尔看来，芙宁娜以许多人渴望的方式展现了力量：她坚韧不拔，从不放松警惕。芙宁娜代表着人们真正看重的那种精神力量，以及人们在强大女性角色中想要看到的那种力量；虽然她有过害怕的时刻，让她看起来几乎有些懦弱，但她实际上根本不是那样的[45]。Yan Ku称赞芙宁娜处理枫丹预言危机的做法令人耳目一新：尽管外界可能认为她在对预言置若罔闻，但她积极地投身于国家事务，坚定地按自己的方式试图解开预言之谜，努力安抚民心、平息动荡；同时她又试图展现自己作为一位全能且充满自信的神祇的形象，但这一切终究不过是一场充满悲哀的戏剧。这一切都让芙宁娜的自我牺牲成为一个神祇为其国家所做过的最沉重、最打动人心的事情[20]。GamesRadar+评论员奥斯汀·伍德称赞芙宁娜的故事与草神纳西妲的故事势均力敌：前者是以人类之躯承受一切苦痛，默默守望人民500年，直到获得救赎的故事；后者则是真挚但新生的非常年轻的神明，却被她想要守护的人民所忽视500年，直到迎来成长的故事。奥斯汀·伍德指出米哈游神祇角色塑造成功的秘诀是，让神祇并不因神性而无趣，而是如同人类一般，有着人类的喜怒哀乐，真实而平易近人[22]。

在角色玩法设计方面，《香港01》和Game Rant表示游戏先前发布的四神都为强力角色，所以作为水神的芙宁娜还未上线时，就获得很高的期待[28][46]。《运动画刊》、Eurogamer、普莉玛游戏评论员均肯定角色在战斗中的辅助能力表现[47][48][49]，《运动画刊》、《香港01》、Game Rant均认为芙宁娜可以与既有角色组成多个优秀的队伍[28][46][48]。Game Rant评论员纳哈达·纳比拉认为芙宁娜是《原神》中强大的输出型角色，必要时甚至也可以充当治疗者的角色[46]。《香港01》记者林卓恒称赞角色「拥有出众的性能和多种功能性」[28]。

芙宁娜在角色任务中的法语音乐剧唱段轻涟也受到了多地玩家的关注和好评[6]。游戏葡萄编辑灰信鸽给与歌曲很高的评价，认为歌曲表现出米哈游创作团队深厚的创作功底[18]。作为由中国团队创作的法语歌曲，轻涟也成为法国网友热议的话题[50]。由于演唱家希西莉亚·卡拉曾在音乐剧《罗密欧与朱丽叶》中扮演朱丽叶，此曲也引发了音乐剧爱好者的强烈反响[17]。截至11月13日，轻涟音乐视频在全球播放量已经超过1500万[50]；截至11月16日，轻涟动画视频、四位中国歌手演绎等多版本视频累计播放量超过8000万[17]。