替天行道
替天行道是一個漢語成語,出處自元代康進之撰水滸雜劇《梁山泊李逵負荊》,描述北宋末年呼保義宋江為首的天罡三十六星聚義梁山泊,以「替天行道」為旗號與朝廷官府對抗。後世引用表示世道無法行使公義,所以要代替上天在人世間主持公道,以伸張正義。[1]
“ | 杏黃旗上七個字,替天行道救生民。 | ” |
——康進之,《梁山泊李逵負荊》 |
用途
起義
“ | 我們是替天行道,普救眾生,只以剪惡為本。你們只知有君,豈不知天下者非一人之天下也,乃仁人之天下也,為有德者居之,無德者失之。 | ” |
——貪夢道人,《永慶昇平後傳·第四回》 |
中國自古相信上天賦予君王統治權力,唯有天子才能獨佔與上天溝通的優先資格,擅自以「天」的名義自居,意味著挑釁皇權的合法統治地位。[2] 所以歷史上的戰亂時期,民變領袖討伐國君,往往藉著「天意」的迷信和神秘色彩,表達當朝皇帝昏庸無能,起事者於是受命於天以匡扶正道的旗幟。[3]
東漢末年,張角率領黃巾軍,打著「蒼天已死,黃天當立」口號舉事;元朝末年,韓山童、劉福通等人為首宣傳「彌勒佛降生,明王出世」,發動紅巾軍起事;清朝年間,洪秀全傳播拜上帝會「天下一家,共享太平」,建立太平天國。
私警
“ | 你好啊,斯特拉姆探員。如果你在聽,那麼你又找到了你要的東西。所以你覺得你做的事情是替天行道,但是我問你,你學到了什麼? | ” |
——霍夫曼於《奪魂鋸5》劇中臺詞 |
私警是在沒有法律授權的情況下,打著鋤強扶弱與警惡懲奸的堂皇理由,訴諸私刑的執行者。
虛構作品中刻畫的私警,對於善惡往往有一套自訂標準,他們認為法律無法懲處壞人,或者處分不夠嚴厲,必須親自伸張正義,遊走在法律邊緣,給予逃脫制裁者更加嚴厲的處刑。[4]
佚事
山東省濟寧市梁山縣水泊梁山風景區以「水滸」作為旅遊開發重點,是《水滸傳》故事的發生地,2008年評為國家4A級旅遊景區。2022年6月,當地旅遊局將豎立在忠義堂前面,貫穿《水滸傳》全書的「替天行道」大旗,更換為「義薄雲天」。湖北省水滸研究會秘書長何求斌表示,事實上在《水滸傳》原著中並沒有「義薄雲天」的旗號。[7]
民間故事〈替天行道的來歷〉敘述禁軍教頭林沖投靠梁山,寨主王倫忌妒賢能,因此多番阻撓;之後,東溪村保正晁蓋被官府通緝而投奔梁山,王倫再度推托勸阻,林沖怒而斬下王倫;此時太上老君在雲端坐著金鹿,座下金鹿化作一杆大旗插在梁山,上書「替天行道」四個大字。2018年5月9日,〈替天行道的來歷〉被梁山縣人民政府登錄在《梁山縣第五批縣級非物質文化遺產項目名單》。
參考資料
- . 教育部重編國語辭典修訂本. 中華民國教育部. [2022-08-17]. (原始内容存档于2022-08-18) (中文(繁體)).
- 徐忠明. . 中国: 广西师范大学出版社. 2014: 311 [2022-08-18]. ISBN 9787521736212. (原始内容存档于2022-08-18) (中文(简体)).
- 何木風. . 臺北: 崧燁文化. 2018: 64—65 [2022-08-18]. ISBN 9789864923489. (原始内容存档于2022-08-18) (中文(繁體)).
- 技蘭. . 中劇毒 U Blog. 2013-09-29 [2022-08-17]. (原始内容存档于2022-08-18) –Yahoo!香港 (中文(香港)).
- . 读史品生活. 2018-10-23 [2022-08-18]. (原始内容存档于2022-08-18) –搜狐历史 (中文(简体)).
- 何頻. . 臺北: 時報文化. 1993: 38 [2022-08-18]. ISBN 9789571307367. (原始内容存档于2022-08-18) (中文(繁體)).
- . 极目新闻. 2022-06-07 [2022-08-18] (中文).
外部連結
- 魯迅. . 维基文库.
- 胡適. . 维基文库.
- 王平:《水浒传》“替天行道”考论 (页面存档备份,存于),文史淮安
- 徐忠明:替天行道与江湖世界——以《水浒传》为中心 (页面存档备份,存于),中国法学创新网
- 萨孟武:“替天行道”的意义 (页面存档备份,存于),中国经济史论坛