爱黛儿
爱黛儿·劳丽·布鲁·阿德金斯,MBE(英语:,/əˈdɛl/;1988年5月5日—),英国创作歌手。在2006年于BRIT学校艺术专业毕业后,与<Y.C.Lin>签订了唱片合约。她的首张专辑《19》于2008年发行,其中收录了英国排名前五的热门单曲,包括〈追寻出路〉和〈让你感受到我的爱〉等,该专辑在英国认证为八白金唱片,在美国认证为三白金唱片,阿黛尔因此荣获了全英音乐奖新星奖以及格莱美奖最佳新人。
阿黛尔 MBE | |
---|---|
![]() 阿黛尔于2021年 | |
出生 | 爱黛儿·劳丽·布鲁·阿德金斯 Adele Laurie Blue Adkins 1988年5月5日 ![]() |
母校 | 英国表演艺术与技术学校 |
职业 |
|
活跃时期 | 2006年–现在 |
配偶 | 西蒙·科内基() (2018年结婚—2021年离婚) |
儿女 | 1 |
奖项 | 完整列表 |
网站 | adele |
音乐生涯 | |
音乐类型 | |
唱片公司 | |
各地用词差异 | |
中国大陆 | |
台湾 | |
港澳 | |
新加坡 | |
签名 | |
![]() |
阿黛尔于2011年发行第二张录音室专辑《21》,及后该专辑成为21世纪全球最畅销的专辑,销量超过3,100万张,其在英国获得17白金唱片认证(有史以来该国销量认证最高的独唱歌手),在美国获得了钻石唱片认证。根据《公告牌》数据,《21》是美国榜单历史上表现最好的专辑,在《公告牌》二百强专辑榜上占据了24周的榜首(是有史以来女歌手中夺冠周数最多的)。她以冠军单曲〈坠入深渊〉、〈如你〉以及〈以火焚雨〉,成为了《公告牌》百强单曲榜历史上第一位作为主唱同时拥有三首前十名单曲的女歌手。该专辑获得了创纪录的众多奖项,包括年度专辑在内的六项格莱美奖,以及全英音乐奖年度专辑。《21》的成功使阿黛尔在吉尼斯世界纪录中打破多项记录。
2012年,阿黛尔为电影《007:大破天幕杀机》演唱主题曲〈天幕杀机〉,并以此获得奥斯卡奖和金球奖最佳原创歌曲奖。她的第三张录音室专辑《25》于2015年发行,随即成为当年最畅销专辑,并打破了英国和美国的首周销售记录。《25》是她第二张在美国获得钻石认证的专辑,该专辑为她赢得包括年度专辑在内的五项格莱美奖,以及包括年度专辑在内的四项全英音乐奖。主打歌〈你好〉成为美国第一首在发行后一周内销量超过一百万的数字单曲。她的第四张录音室专辑《30》于2021年发行,其中收录了排行榜上的冠军单曲〈宽容待我〉。这张专辑是当年英美两国及全球最畅销的专辑,该专辑获得了2022年全英音乐奖年度专辑的奖项。
阿黛尔是世界上最畅销的歌手之一,其唱片总销量超过1.2亿张。她获得的荣誉包括16项格莱美奖和12项全英音乐奖。她分别于2011年、2012年和2016年获《公告牌》评为年度艺人;在2012年和2016年的艾弗·诺韦洛奖上,阿黛尔被评为年度词曲作家;2012年,她于VH1的100位音乐界中最伟大的女性中排名第五位;《时代》于2012年、2016年和2022年将她评为世界上最有影响力的人之一。她在2013年女王生日荣誉表彰会上被授予员佐勋章,以表彰她对音乐界的贡献。她在英国、北美及大洋洲开展的第三次巡演在全球范围内打破了上座率记录,她的专辑《21》被《滚石》列入有史以来最伟大的500张专辑(2020年)的列表中。
早期生活
阿黛尔·劳丽·布鲁·阿德金斯[3]于1988年5月5日出生在伦敦托特纳姆,母亲是英格兰人彭妮·阿德金斯(),父亲是威尔士人马克·埃文斯()[4]。父亲在阿黛尔2岁时离开母女二人,因此阿黛尔由母亲带大[5][6]。她在4岁时便开始唱歌,并开始着迷于声乐。1997年,9岁的阿黛尔和她从事家具制造商和成人学习活动组织的母亲搬到英格兰南岸的布莱顿[7]。
1999年,她和母亲搬回伦敦;先是搬到布里克斯顿,然后搬到伦敦南部的西诺伍德,这也是她第一首歌〈荣耀故乡〉的主题。她在布罗克韦尔公园度过了她的大部分青春岁月,那时她会弹奏吉他并唱歌给朋友听,她在2015年的歌曲〈很久以前〉中回忆了这一点。她说:「那里有我生命中相当有纪念意义的时刻,我开车经过那儿(2015年),我真的泪流满面。我真的很想念它。[8]」2006年5月,阿黛尔毕业于克罗伊登的英国表演艺术与技术学校,她是利昂娜·刘易斯和婕茜·J的同学。阿黛尔认为学校培养了她的天赋[9],即使当时她对进入艺人与制作部()更感兴趣,并希望对其他人的职业生涯有所帮助[3]。
演唱生涯
2006年-2010年:事业起步及《19》

毕业四个月后,阿黛尔在在线艺术杂志PlatformsMagazine.com的第四期上发布了两首歌[10]。她曾为课堂项目录制了三首歌曲的小样,并把它交给了朋友[11]。小样随后被上传到了Myspace上,获得了巨大反响,这引起了XL唱片老板理乍得·拉塞尔()的注意并给她打去了电话。她怀疑这个机会是否是真的,因为她知道的唯一一家唱片公司是维珍唱片,于是她带着朋友参加了这次会面[12][13]。大约在这个时候,阿黛尔与里斯塔()合作了〈Be Divine〉,这首歌被据称是“适合电音俱乐部播放”的歌曲[14]。
XL唱片的尼克·休格特()将阿黛尔推荐给九月经纪公司()的经理乔纳森·迪金斯();2006年6月,迪金斯成为她正式的经纪人[15]。英国创作型歌手杰米·T当时也隶属于九月经纪,作为他的忠实粉丝,这吸引了阿黛尔的加入。休格特随后于2006年9月安排阿黛尔与XL唱片签约[15]。阿黛尔在杰克·佩尼亚特的首张专辑中的歌曲〈My Yvonne〉中参与了和声,借此机会,她认识了制作人吉姆·阿比斯,他参与了阿黛尔首张专辑《19》中的大部分内容和《21》中的部分曲目[16]。2007年6月,阿黛尔首次登上电视荧幕,在英国广播公司的节目《Later... with Jools Holland》中表演了歌曲〈Daydreamer〉[17]。2007年10月,阿黛尔发行了创作于16岁时的爆红歌曲〈荣耀故乡〉[15]。
2008年,阿黛尔在戴米恩·莱斯的支持下进行了一场不插电演出,并成为了媒体头条。她成为了全英音乐奖评论家选择奖的第一位获奖者,并在英国广播公司乐评人年度评选活动“2008年年度新声”的突破性艺人中排名第一[18][19]。2008年1月14日,距专辑发行还有两周之时,她提前发行了第二支单曲〈追寻出路〉;这首歌在英国排行榜上最高达到亚军,并保持了四周[20]。《19》以她创作其中大部分歌曲时的年龄命名,这张专辑在英国排行榜上夺得了冠军。《泰晤士报》的《现代音乐百科》栏目将《19》称为“必不可少的”蓝眼灵魂乐唱片[21]。阿黛尔凭借《19》获得了2008年水星奖的提名[22];此外,她还赢得了城市音乐奖“最佳爵士艺人”奖项[23],以及获得了MOBO奖最佳英国女歌手的提名[24]。2008年3月,阿黛尔与哥伦比亚唱片和XL唱片签署了一份联合协议,以更好地打入美国市场[25]。她在同一个月开始了短暂的北美巡演[25],《19》于6月在美国发行。《公告牌》杂志评价道:“阿黛尔确实有潜力成为她这一代人中最受尊敬的和最打动人心的国际艺人。[26]”与阿黛尔共度之夜世界巡回演唱会于2008年5月至2009年6月间进行[27]。
.jpg.webp)
随后阿黛尔以陪伴前男友为由取消了2008年的美国巡演安排[28]。她在2009年6月在《Nylon》杂志上说道:“我想,‘我不能相信我做了那件事。’这看起来是如此的忘恩负义……我喝得太多了,这是我和这个男孩关系的基础。我不能忍受没有他,所以我想,‘好吧,那我就取消我的安排吧’”[28]。她认为这段时期是她的“青年危机”[28]。她还不喜欢飞行,并且离开家乡伦敦时总会产生思乡情绪[29]。到2008年10月中旬之时,阿黛尔在美国的突破尝试似乎已经失败[30]。2008年10月18日,她被安排登上了全国广播公司《周六夜现场》中担任音乐嘉宾;本期节目的嘉宾包括当时美国副总统候选人莎拉·佩林,并以1,700万的观众数创造了14年来的最佳收视率。阿黛尔在节目上演唱了〈追寻出路〉和〈不屑一顾〉[31];第二天,《19》在iTunes排行榜上登顶,并在亚马逊上排名第五,而〈追寻出路〉则也上升到歌曲销售榜前25名。该专辑因此在《公告牌》二百强专辑榜上升至第11位,比前一周跃升了35位[32]。2008年11月,阿黛尔在搬离了母亲的房子,搬到了伦敦的诺丁山,此举促使她戒酒。这张专辑在2009年初被美国唱片业协会认证为金唱片[33]。截至2009年7月,该专辑在全球已售出220万张[34]。
在2009年2月举行的第51届格莱美奖颁奖典礼上,阿黛尔赢得了最佳新人,此外还凭借〈追寻出路〉赢得了最佳流行女歌手,该歌曲还获得了年度制作和年度歌曲的提名[35]。阿黛尔在颁奖典礼上与詹妮弗·内特尔斯〈追寻出路〉。2010年,阿黛尔凭借〈荣耀故乡〉获得格莱美最佳流行女歌手的提名[36]。4月,她的歌曲〈天生一对〉进入了德国单曲排行榜,此前这首歌由莱娜·迈尔-兰德鲁特在决定2010年欧洲歌唱大赛德国参赛选手的选秀比赛《我们的奥斯陆之星》中演唱[37][38]。9月下旬,阿黛尔在《X音素》上翻唱了鲍勃·迪伦的〈让你感受到我的爱〉后,该歌曲重新进入英国单曲榜并最高排名第四[39]。在2010年CMT年度艺人特别节目中,阿黛尔与达里乌斯·拉克一同演唱了战前女神的〈Need You Now〉,两人的二重唱引起了广泛关注[40],这一表演后来获得了CMT音乐奖的提名[40]。
2011年-2014年:《21》、全球爆红及事业暂停
爱黛儿于2011年1月24日在英国推出她的第二张录音室专辑《21》,在美国于2011年2月22日推出[41][42]。她说这张专辑的灵感是来自跟前伴侣分开[43]。专辑中的音乐被形容为古典及现代的乡村音乐和草根音乐。她第一张专辑的音乐转变,是来自当爱黛儿游览美国南部时,她的旅游车司机正播放纳许维尔的现代音乐,而标题反映了她在过去两年的成长与经历[42]。她在《Spin》中说:「这是对我来说真的很兴奋的,因为我没接触过这种音乐[44]。」
《21》在超过30个国家流行榜中登上第一位,包括英国及美国[45][46][47]。在2011年2月15日的2011年全英音乐奖中,《Someone like You》有一个情感的表现,替这歌在英国推上榜首的位置[48]。爱黛儿的第一张专辑《19》和第二张专辑《21》的《Rolling in the Deep》及《Someone Like You》都在英国单曲榜上位列前5名位置,使她成为现存的艺人继1964年披头四之后,同时有两首歌同时在《官方单曲榜》及《官方专辑榜》上实现登上首五位,并保持5星期[49][50]。两首歌在多个地区的榜上位列第一,打破了多个销售业绩的纪录。2011年5月,爱黛儿因为高税收的一些关键陈述而引起一起小争议[51]。随着她在2011年MTV音乐录像奖上,《Someone Like You》的表现,使她的歌再次打进《告示牌百大单曲榜》[52]。2011年12月,《21》在英国销售量超过375万张,13个白金唱片,超越已故歌手艾美·怀恩豪斯的《Back to Black》,成为21世纪最畅销的专辑[53][54],使爱黛儿成为有史以来第一位在一年内卖出超过300万张专辑[55][56]。在美国,《21》每周平均销售是122.2万张,销售量达到560万张,得到5项白金唱片,此外亦同时成为全球最畅销大碟,全球销售高达1600万张。
《Set Fire to the Rain》成为她第三支冠军单曲入选《告示牌百大单曲榜》,使爱黛儿的《21》成为首个艺人的专辑保持在榜首位置,而同时拥有3首冠军单曲在《告示牌榜单》中[57]。
为了宣传新专辑,爱黛儿踏上她的《爱黛儿巡回演唱会》之旅,门票于北美售罊[58]。2011年10月,爱黛儿因声带出血,被迫取消两场巡回演唱。同时她发表了声明,指她需要休息一段长时间,避免她的声音永久受损[59]。期后她在11月的首个星期于波士顿的麻省总医院接受雷射显微外科手术[60][61]。她的巡回演唱会录音《皇家阿尔伯特音乐厅演唱会》在2011年11月发布,开售时售出9.6万张,是计算一星期内最高音乐DVD,成为4年内最畅销的音乐DVD[62]。爱黛儿是在世界专辑榜的历来首位艺人得到该年的成绩:一年一张专辑 (《21》)、榜首单曲 (《Rolling in the Deep》),以及榜首音乐录像[63]。在11月20日的2011年全美音乐奖,爱黛儿赢得3个奖项:最受欢迎流行/摇滚女歌手、最欢迎成年现代艺人,及最受欢迎流行/摇滚专辑《21》[64]。在12月9日,《告示牌榜单》命名爱黛儿为年度艺人、告示牌200大年度专辑《21》、告示牌百大年度单曲《Rolling in the Deep》,她成为成为有史以来的第一位女性囊括以上三个奖项[65][66]。
在声带手术之后,爱黛儿于2012年2月14日的第54届葛莱美奖典礼上复出[67],她得到六项提名并横扫囊括六奖,分别为「年度制作」/《Rolling in the Deep》、「年度专辑」/《21》、「年度歌曲」/《Rolling in the Deep》、「最佳流行歌手」/《Someone Like You》、「最佳流行演唱专辑」/《21》与「最佳短篇音乐录像带」/《Rolling in the Deep》,使她继碧昂丝后,在葛莱美奖史上第二位女艺人于一晚内赢得多个奖项[68]。自格林美奖颁奖礼后,根据尼尔森音乐自1991年的跟踪统计数据显示,《21》的销售数字上升,获得单周最大销售额[69][70]。
2012年1月,《21》在《告示牌200大专辑榜》中,追平了席琳·狄翁的专辑《Let's Talk About Love》16周冠军记录。爱黛儿在2月21日的2012年全英音乐奖中获得「最佳英国女独唱艺人」及「年度英国专辑」[71][72]。在《全英音乐奖》之后,《21》在非连续的21周内登上《英国专辑榜》榜首[73],专辑在英国售出450万张,在全天候《英国畅销专辑列表》中第四位[74]。在10月,专辑在英国冲破480万张大关,并在11月于美国冲破1000万张[75][76][77]。爱黛儿是过去10年在美国唯一的艺人或乐队于两年内一张专辑获得RIAA钻石认证[76]。截至年底,《21》的成功带动了《19》的销量,两碟销售合总共3000万张,是自2004年亚瑟小子的畅销大碟《Confessions》2000万张销售后,七年以来最畅销的专辑,是2010年代第一张破1000万张大关的大碟,亦在《告示牌200大专辑榜》从第10位跃升至第4位,这是近代西方流行音乐史上极罕见的情况,被Lady Gaga形容为「自己唯一的对手」。爱黛儿的专辑《21》最终在美国告示牌专辑榜一共获得24周冠军,在英国专辑榜一共获得23周冠军。2012年4月3日,爱黛儿落实她的第三张专辑可能会花至少两年的时间,她说:「我需要多一点时间和现场表演,我的第一张跟第二张专辑相隔两年是很好的,所以它将会在相同时间。」她指自己将继续写关于自己的东西[78]。2012年6月,爱黛儿在博客上宣布怀孕的消息,她与男友Simon正期待他们第一个宝宝的来临[79]。
2012年10月,爱黛儿已落实为第23出《占士邦电影》作曲及录制主题曲《空降危机》[80][81],《空降危机》一曲,是跟电影制片人Paul Epworth共同编写,于艾比路工作室录制,并得到J. A. C. Redford编制管弦乐[82][83]。爱黛儿表示录制此歌曲期间是「我生命中最自豪的时间之一[84]。」10月14日,《空降危机》在《英国单曲榜》上升到第二位,销售量92,000张,其整体销量为17.6万张。《空降危机》在《告示牌热门100单曲榜》中排第8,是她自首张专辑后第一支于首10位的歌,在美国发行的首3天共售出26.1万张[85]。这纪录平了杜兰杜兰的《A View to a Kill》作为《占士邦电影》的主题曲于《英国单曲榜》的位置[86]。《空降危机》单曲已经在全球售出超过200万张[87]。2012年12月,《告示牌榜单》给予爱黛儿的奖项:《年度艺人》及《年度专辑:21》,使她成为第一位连续两年同时获得这两个奖项的人[88],并命名为最受欢迎女歌手[88]。《美联社》把爱黛儿命名为《2012年年度艺人》[89]。
2013年8月,《21》的销售达2800万张。《21》是21世纪第2张最卖座的专辑,布兰妮·斯皮尔斯的《爱的再告白 (专辑)》、诺拉·琼丝的《远走高飞》,仅次于披头四的精选专辑《1》。
2015年-2017年:《25》与阿黛尔现场2016

在2013年1月,在报导指爱黛儿正筹备新专辑[90],后来当她考虑在下一张专辑唱甚么歌曲时,她也确认正为下一张专辑努力[91]。2013年1月13日,爱黛儿凭《007:空降危机》所演唱的电影主题曲《Skyfall》获得第70届金球奖的「最佳原创歌曲奖」[92],并在2013年2月10日举行的第55届葛莱美奖上,爱黛儿在《皇家阿尔伯特音乐厅演唱会》现场版的《Set Fire To The Rain 》赢得「最佳流行歌手」殊荣[93],颁奖礼上她落实了她正于自己第三张专辑的初始阶段,并为了奥斯卡奖而逗留在洛杉矶时曾为新专辑进行一些会议,尽管她在此之前否认那些报导[94][95],她还表示自己将很大机会与Paul Epworth再度合作[94]。根据报导,跟她合作制作新专辑的包括汤姆·赫尔、詹姆斯·福特、威廉·奥比、瑞安·特德和黛安·华伦[96][97][98][99],而爱黛儿的发言人落实专辑将预计于2014年发行[100]。2013年2月24日的奥斯卡金像奖,她获得「最佳原创歌曲奖」并于颁奖礼上演唱[101]。2013年9月,维兹·卡利法落实爱黛儿跟他合作制作他的第五张专辑《Blacc Hollywood》,虽然合作还有待清晰[102]。2013年12月的《第56届葛莱美奖》,爱黛儿获得她的第13个葛莱美奖提名,包括「最佳创作影视媒体歌曲」。
2014年1月26日,爱黛儿凭歌曲《Skyfall》于第56届葛莱美奖上夺得「最佳创作影视媒体歌曲」奖项[103]。2014年5月的生日前夕,爱黛儿在她的Twitter帐户中发布一个隐晦的消息,促使媒体对她下一张专辑的讨论,该段消息是:「25再见……下半年再见」,这个消息由一些网站(例如每日邮报和首都电台)解读,认为她的下一张专辑将会在2014年稍后的时间发布,专辑将定名为《25》[104][105],并预计于2015年11月20日发行[106]。同年,她获世界音乐奖共9项的提名[107]。

2015年10月23日,新专辑《25》的首支单曲《Hello》发行。11月,《25》正式推出,单单在美国首周销量也突破338万张,连同英国卖出的80万张以及世界各地,首周全球总销量合共超过400万张。《25》远超了宇多田光于2001年凭专辑《Distance》创下的史上最高首周全球总销量纪录。
2016年2月,确认第二支单曲为《When We Were Young》,2月24日在2016年全英音乐奖中获得「最佳英国女歌手」、「最佳英国专辑」《25》、「最佳英国单曲」《Hello》、「全球成就奖」4项大奖,成为当天的最大赢家,并在压轴演唱歌曲《When We Were Young》。2016年5月22日,在美国拉斯维加斯举行的2016告示牌音乐奖,爱黛儿荣获「年度最佳艺人」、「最佳女歌手」、「最佳告示牌200大专辑榜歌手」、「最佳告示牌200大专辑」《25》、「最佳畅销单曲」《Hello》5项大奖,爱黛儿因为进行世界巡回演唱会缘故,所以未亲临领奖,但当天典礼中首映《Send My Love (To Your New Lover)》的MV,做为第三支单曲。
爱黛儿在2017年2月12日第59届葛莱美奖典礼上,她五项提名再度横扫囊括五奖,分别为「年度制作」/《Hello》、「年度专辑」/《25》、「年度歌曲」/《Hello》、「最佳流行歌手」/《Hello》与「最佳流行演唱专辑」/《25》,爱黛儿成为葛莱美奖有史以来首位二度完封,把所有入围作品一次获奖抱回的歌手。
2017年2月22日在2017年全英音乐奖中,爱黛儿再度蝉联夺下「全球成就奖」。
2018年-现在:《30》
2018年,消息指阿黛尔正创作个人第四张录音室专辑《30》[108]。2019年5月5日31岁生日当天,阿黛尔在个人Instagram帐号发布多张黑白自拍照庆祝生日,回归上一年的工作。贴文结尾指出,《30》会是刁难大家的鼓打贝斯专辑,让媒体猜测这是在暗示新专辑将要到来[109][110]。2020年2月15日,阿黛尔在好友婚礼上宣布第四张专辑将于9月份面世[111],但后来确认专辑的制作与发行受2019冠状病毒病疫情影响延期[112]。2020年10月24日,暌违电视荧幕四年的阿黛尔亮相《周六夜现场》,与当晚的音乐表演嘉宾H.E.R.共同出场[113]。
2021年10月1日,全球各大城市的地标及建筑出现数字“30”的投影及广告牌,不禁使人猜测阿黛尔在背后安排,认为《30》就是新专辑的名称[114]。不久后,阿黛尔的官方网站及社交媒体帐号发布和投影及广告牌设计相同的内容,暗示新专辑名字就是《30》[115],随后得到确认[116]。2021年10月5日,阿黛尔宣布新单曲《宽容待我》,也是专辑里首波主打歌曲,将于10月15日发布[117]。该曲获得如潮好评,发行当天打破Spotify和Amazon Music唱片播放量单日榜[118],同时空降英国单曲排行榜首位,是阿黛尔第三首英国冠军单曲,也是其个人2017年1月以来销量最高的歌曲[119]。歌曲还空降美国公告牌百强单曲榜冠军,是阿黛尔在美国的第五首冠军单曲[120]。新专辑由哥伦比亚唱片负责全球发行,而不是像以往那样由XL唱片和乞丐集团负责海外发行,哥伦比亚负责北美发行[121]。2021年11月19日,阿黛尔发布专辑第二波主打歌曲《我的天》,并于2022年1月13日推出该曲Music Video。
2022年2月8日在2022年全英音乐奖中获得「年度专辑」《30》、「年度歌手」、「年度单曲」《Easy On Me》等3项大奖,成为当天的最大赢家。
爱黛儿在2023年2月5日第65届格莱美奖典礼上,以《30》专辑七项提名,其中在「最佳流行歌手」/《Easy on Me》中获奖。
艺术性
声线与音乐
爱黛儿的音色被归类为女低音。起初,评论人建议爱黛儿的声线较她的曲词创作更应成熟和更耐人寻味,这种多愁善感她也认同[122],她说:「我从听艾拉·费兹洁拉的歌来教导自己怎样的唱歌技巧和音调,听伊特·珍的激情和萝贝塔·弗莱克的控制[123]。」
爱黛儿的首张专辑《19》是以灵魂曲风贯穿,歌词的字里行间流露出感情破裂后的心碎与内心痛苦[124],她成功同时跻身成为英国的灵魂女歌手之一,她们被形容为在美国音乐的《英国入侵》[125]。英国媒体逐渐封她作「新的艾美·怀恩豪斯」[126],这然而她指懒得跟其他灵魂女歌手比较,说:「我们是一个性别,而不是一个类型[124][127][128]。」2009年初,听众与评论人开始形容爱黛儿与一般的灵魂歌手不同,她是独一无二的,《全音乐》写道,「爱黛儿比起任何人实在太神奇了[129],充满魔力,无与伦比 」。
在发行首张专辑《19》后,肯伊·威斯特和碧昂丝是在歌手中一致赞赏她的音乐的人[124],碧昂丝引述受到爱黛儿在她推出四张专辑《第4击》 是其中一位影响颇有的人[130]。 玛丹娜表示希望跟爱黛儿合作,说:「我觉得她是很出色的,我喜欢她[131] 」。
席琳·迪翁于凯撒宫斗兽场的表演中唱出《Rolling in the Deep》,之后告诉群众,「我很喜欢爱黛儿,她真的很令人惊叹[132]」。扼杀者乐队的让-雅克·布鲁内称自己也是一名乐迷,说:「她把我的目光集中在她身上……当然她是巨大的和她通常会把我关掉,因为她的歌太商业化了,但我真的深受感动[133]。」喷火战机乐队的戴夫·格罗尔和涅槃乐队在接受访问时重复地赞赏爱黛儿[134][135],而戴夫·格罗尔认为《21》「具有空前的影响力,是一张难得的好专辑。它是那么的真实,富有才华。它值得拥有一切它得到的赞美。这是一张伟大的专辑」。枪砲玫瑰的前结他手史莱许指出:「她是非常好的,她是这个行业的鼓励,她不造作的写自己的歌,并设法出售以往的歌曲,这使她成为年轻艺人的一个好榜样。[136]」
影响
爱黛儿最早受到英国骚灵歌手露易丝·贾布里尔的影响,当时5岁的爱黛儿一直很敬佩她,甚至在学校的才艺表演中戴上眼罩演出[137]。她指自己的音乐最大受到伊特·珍和碧昂丝的影响[138][139],她还表示她是听辣妹合唱团[140]、治疗乐队及达斯蒂·斯普林菲尔德[141]和其他人的歌长大,她还称跟她最亲近的妈妈,向她透露了喜欢劳琳·希尔、玛丽·布莱姬和艾莉西亚·凯斯,她们都让爱黛儿得到启发[142]。
爱黛儿说粉红佳人是对她的音乐有最大影响的人,她在伦敦O2布里克斯顿学院看粉红佳人表演时是她生活中其中一个最决定的时间,说「那就是《Missundaztood》,那时我是13或14岁。我从来未听过,在一间房中,有人在现场这样的唱...我记得那种感觉就像是在个风洞一样,她的声音就像击倒我似的,实在令人难以置信。[143][144] 」
慈善工作
爱黛儿于自己的职业生涯中参与很多的慈善演唱会。
- 2008年7月及11月,爱黛儿分别于伦敦及纽约市为《保持孩子的生命》黑色舞会上演出[145][146][147];
- 2009年7月,爱黛儿为《保持孩子的生命》筹款,她支付了£8,000英镑委托Stella Vine绘画《妈妈与我》的肖像,来帮助该组织帮助非洲的爱滋病儿童和他们的家庭[148]。
- 2009年9月17日,爱黛儿在布鲁克林音乐学院出席《VH1女歌唱家》的活动,为《拯救音乐基金会》筹集资金的演唱会[149][150] 。
- 爱黛儿一直是MusiCares的最大贡献者,这个组织由格莱美奖得奖者成立的慈善组织,用以协助有需要的音乐家。2009年2月,她在洛杉矶的《MusiCares 2009慈善演唱会》中表演。
- 2009年12月6日,爱黛儿于加州洛杉矶的诺基亚剧院举行的《约翰·梅尔的第2届年度假日》上作40分钟的开场表演[151]。
- 2011年,爱黛儿为同性恋及跨性别组织举办的《伦敦骄傲》免费演唱会,这个组织是在伦敦安排LGBT活动的注册慈善组织[152]。
- 2011及2012年,爱黛儿为支持MusiCares而捐出亲笔签名的物品用来拍卖[153][154][155]。
- 在巡回演唱中,爱黛儿要求参观后台的人,每位捐出最低$20的捐款额,到英国的慈善组织 (一个致力于支持因婴儿夭折而受害的父母,及促进如何减少婴儿死亡的研究)。在英国及欧洲的巡回演唱中,爱黛儿共筹得$13,000善款[156]。
奖项及荣誉
- 在2009年的第51届格林美奖,爱黛儿赢得格林美奖最佳新人及格林美奖最佳流行女歌手[157][158],她在当中获得格莱美奖年度制作及格林美奖年度歌曲的提名[159]。同年,她获得《全英音乐奖》三项提名:最佳英国女性、最佳英国单曲、英国最佳突破演绎奖[160]。当时的英国首相戈登·布朗发了一封感谢信给爱黛儿,写道:「在本国财政的烦恼上,你是在隧道尽头的一道曙光[161]。」
- 2012年,在美国成为21个非连续星期的冠军,爱黛儿破纪录成为《公告牌》历史上榜首最久的女歌手专辑,击败原先在该位置惠妮·休斯顿的原声专辑《终极保镳电影原声带》[70]。《21》于2012年3月拿到第23周冠军,成为自1985年以来上榜时间最长的专辑[162],并在美国成为过去10年最畅销的专辑第四位[163]。
- 2012年2月,爱黛儿被命名为「VH1的100位音乐上最伟大女性」当中第五位[164]。2012年4月,美国的《时代杂志》命名她为「世界上最有影响力的100人」之一[165][166]。《人物杂志》命名她为「2012年每个年龄最美的人」之一[167]。2012年4月30日,于纽约市红鱼夜总会举行的《百老汇唱好爱黛儿》,演出的百老汇演员包括马特·道尔[168]。 2012年7月,她被《福布斯》列为「30岁以下最高薪酬的名人」,在2011年5月至2012年5月之间赚得£23,000,000 (约US$35,000,000)[169]。
- 2012年3月3日的周末,爱黛儿成为首位《告示牌百大单曲榜》中有3支单曲同时打进首10位及两张专辑登上首5位的女歌手、她的两张专辑和两支单曲同时登上《公告牌二百强专辑榜》以及《告示牌百大单曲榜》首5位[170],《星期日泰晤士报富豪榜》将她列入「30岁以下的英国音乐人」之冠[171]。她在《公告牌》列入「首40名吸金者」的头10位[172],《公告牌榜单》于同日还宣布她的《Rolling in the Deep》是25年来最大的混合音乐,于流行音乐、成年人流行音乐及当代流行音乐榜中夺冠,使她成为停留于榜上超过13星期的冠军专辑女歌手之一,其余三位女歌手分别是茱蒂·嘉兰、卡洛尔·金与惠妮·休斯顿[173]。3月6日,《21》在30个非连续的星期于ARIA榜中得到第一位,成为了21世纪上榜时间最长的一张专辑,和第二张上榜时间最长的冠军专辑[174]。
- 2012年5月的原创音乐大奖上,爱黛儿被命名为「年度作曲人」、《Rolling in the Deep》获得2011年演出次数最多的奖项[175]。2012年10月在伦敦举行的BMI奖颁奖典礼上,她凭《Rolling in the Deep》获得「年度歌曲奖」,以表彰歌曲于2011年在美国的电视及电台播放率最高[176]。
- 2013年2月,爱黛儿凭电影《007:空降危机》的主题曲《Skyfall》,获得奥斯卡最佳原创歌曲奖,这是《007电影》五首主题曲中唯一一首获奖歌曲,其余四首分别是:1967年《皇家赌场》的《The Look of Love》、1973年电影《生死关头》同名歌曲《生死关头》、1977年《铁金刚勇破海底城》的《Nobody Does It Better》,和1981年电影《最高机密》的同名歌曲《最高机密》[177][178]。《Skyfall》更在2013年全英音乐奖中赢得「最佳英国单曲」[179]。同月,爱黛儿于《BBC广播四台的《女土时间》被评为「100名最具影响力的英国女性」之一[180]。稍后,爱黛儿因为她的音乐在2013年英女皇寿辰授勋典礼中获颁大英帝国勋章[181]。
音乐作品
录音室专辑
专辑 | 专辑信息 | 排行榜最高名次 | 销售 | 认证 | Billboard成绩 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
UK | AUS | CAN | GER | IRE | NLD | NZ | NOR | SWI | US | |||||
1st | 《19》
|
|
|
Billboard100: 《Chasing Pavements》:第21位 全球销售:2,500,000 Billboard200专辑榜:第四位 | ||||||||||
2nd | 《21》
|
|
|
Billboard100: 《Rolling in the Deep》:第1位 (连续7周) 全球销售:13,500,000 《Someone Like You》:第1位 (连续5周) 全球销售:10,500,000 《Set Fire to the Rain》:第1位 (连续2周) 全球销售:8,000,000 《Rumour Has It》:第16位 全球销售:3,000,000 《Turning Tables》:第63位 全球销售:1,500,000 Billboard200专辑榜:第一位 | ||||||||||
3rd | 《25》
|
|
|
|||||||||||
4th | 《30》
|
|
现场表演
- iTunes Live from SoHo (爱黛儿EP) (2009)
- iTunes Festival: London 2011 (2011)
- Live at the Royal Albert Hall (2011)
巡回表演
- An Evening with Adele (2008–09)
- Adele Live (2011)
- Adele Live 2016 (2016)
参考文献
- . Reuters. 20 April 2019 [9 April 2020]. (原始内容存档于21 April 2019).
- Jeffries, David. . AllMusic. [15 October 2021]. (原始内容存档于2022-10-03).
- Frehsée, Nicole. (PDF). Rolling Stone. No. 1070. 22 January 2009: 26 [18 September 2017]. (原始内容 (PDF)存档于8 November 2012).
- Patterson, Sylvia. . The Guardian (London). 27 January 2008 [23 April 2010]. (原始内容存档于20 November 2010).
- . The Daily Telegraph. 18 February 2018 [27 September 2019]. (原始内容存档于27 September 2019).
- Van, Jonathan. . Vogue. [29 June 2012]. (原始内容存档于14 February 2012).
- Patterson, Sylvia. . The Observer (London). 27 January 2008 [8 May 2011]. (原始内容存档于20 November 2010).
- . Billboard. [5 May 2019]. (原始内容存档于11 June 2019). 参数
|magazine=
与模板{{cite news}}
不匹配(建议改用{{cite magazine}}
或|newspaper=
) (帮助) - . Platformsmagazine.com. [18 August 2011]. (原始内容存档于22 July 2011).
- . Link.brightcove.com. [18 August 2011].
- McIntryre, Hugh. . Bustle. 11 December 2021 [27 March 2022]. (原始内容存档于2022-10-03).
- . HitQuarters. 14 July 2008 [18 February 2011]. (原始内容存档于11 November 2013).
- Jones, Damian. . BBC News. 6 April 2009 [8 May 2011]. (原始内容存档于28 September 2013).
- Owings, Lisa.
. ABDO Publishing Company. 1 January 2013: 23. ISBN 9781617836169.
- Youngs, Ian. . BBC News. 4 January 2008 [29 June 2012]. (原始内容存档于7 January 2009).
- . Billboard. 14 September 2009 [29 June 2012]. (原始内容存档于23 May 2013).
- . NME. 21 January 2008 [21 January 2008]. (原始内容存档于19 January 2008).
- Cairns, Dan. . London. 1 February 2009 [23 April 2010]. (原始内容存档于16 June 2011).
- Wright, Jade. . Liverpool Echo. 23 July 2008 [18 August 2011]. (原始内容存档于13 October 2012).
- . Urban Music Awards. 16 November 2008 [22 June 2012]. (原始内容存档于2 February 2012).
- . Gigwise. 11 September 2008 [18 August 2011]. (原始内容存档于13 April 2015).
- . Billboard. 19 March 2008 [18 August 2011]. (原始内容存档于23 May 2013).
- . Billboard. 7 June 2008 [29 June 2012].
- Shapiro, Mark. . Macmillan. 17 July 2012: 74.
- Shapiro, Marc (2012). "Adele: The Biography". p. 88. Macmillan.
- Reed, James. . Boston Globe. 12 January 2009 [12 January 2009]. (原始内容存档于5 May 2009).
- . The New York Times. [8 May 2011]. (原始内容存档于17 February 2012).
- . Billboard. 29 October 2008 [23 March 2013]. (原始内容存档于29 March 2013).
- . BBC. 28 March 2011 [27 September 2019]. (原始内容存档于2 October 2019).
- . Digital Spy. 21 July 2009 [8 May 2011].
- Haynes, Jonathan. . The Guardian. 9 February 2009 [20 November 2019]. (原始内容存档于8 October 2015).
- (新闻稿). CBS. [22 June 2012]. (原始内容存档于22 October 2013).
- Klier, Marcus. . ESCToday. 2 February 2010 [22 February 2011]. (原始内容存档于8 February 2010).
- . Media Control Charts. 21 February 2010 [22 February 2011]. (原始内容存档于19 July 2011) (德语).
- . NME. 29 September 2010 [8 May 2011]. (原始内容存档于28 June 2011).
- . Country Music Television. 2011 [7 May 2011]. (原始内容存档于23 October 2012).
- . Billboard. 2009-09-14 [2011-05-08]. (原始内容存档于2013-05-24).
- Levine, Nick. . Digital Spy. 2010-11-02 [2010-11-02]. (原始内容存档于2010年11月5日).
- Van, Jonathan. . Vogue. [2012-06-29]. (原始内容存档于2012-02-14).
- . Spin Magazine. 2010-11-02 [2011-05-08]. (原始内容存档于2015-05-11).
- Nick Clark. . The Independent. 2012-03-20 [2012-06-29]. (原始内容存档于2012-06-15).
- . Chartstats.com. 2012-06-25 [2012-06-29]. (原始内容存档于2012-06-29).
- Kaufman, Gil. . MTV. 2011-03-16 [2011-05-08]. (原始内容存档于2011-05-14).
- . Mtv.co.uk. 2011-02-21 [2012-06-29]. (原始内容存档于2012-10-21).
- Sean Michaels. . Guardian. 2011-02-22 [2012-06-29]. (原始内容存档于2011-12-19).
- . The Sun. 2011-02-21 [2012-06-29]. (原始内容存档于2012-10-23).
- Jenna Good. . Dailymail.co.uk. 2011-06-10 [2012-06-29]. (原始内容存档于2011-08-01).
- . Billboard.com. 2009-09-14 [2012-06-29]. (原始内容存档于2011-07-29).
- Jones, Alan. . Music Week. 2011-12-04 [2011-12-04]. (原始内容存档于2012-01-18).
- . MSN.co.uk. 2011-12-05 [2011-12-05]. (原始内容存档于2012-01-08).
- Smirke, Richard. . Billboard.biz. 2011-09-07 [2012-06-29]. (原始内容存档于2012-07-19).
- . Official Charts Company. 2011-09-07 [2012-06-22]. (原始内容存档于2012-06-28).
- . Capital FM. 2012-01-27 [2012-06-29]. (原始内容存档于2013-01-02).
- Jones, Anthony. . All Headline News. 2010-12-15 [2011-02-08]. (原始内容存档于2011-11-30).
- By Benjy Eisen. . Rolling Stone. 2011-10-04 [2012-06-29]. (原始内容存档于2012-07-12).
- . Capital FM. 2011-11-14 [2012-06-29]. (原始内容存档于2012-06-21).
- . Boston.cbslocal.com. 2011-11-07 [2012-06-29]. (原始内容存档于2012-03-12).
- . Abcnewsradioonline.com. 2011-12-08 [2012-06-29]. (原始内容存档于2013-07-29).
- . yahoo.com. [2013-08-10]. (原始内容存档于2012-01-09).
- . Bbc.co.uk. 2011-11-21 [2012-06-29]. (原始内容存档于2012-10-11).
- Keith Caulfield. . Billboard.com. 2011-12-09 [2012-06-29]. (原始内容存档于2013-05-23).
- Sinha, Piya. . Reuters. [2012-06-29]. (原始内容存档于2012-04-29).
- . BBC. 2012-01-31 [2012-06-29]. (原始内容存档于2012-02-03).
- . The Telegraph. 2012-02-13 [2012-02-13]. (原始内容存档于2015-10-07).
- . Billboard.com. 2009-09-14 [2012-06-29]. (原始内容存档于2013-05-23).
- Kaufman, Gil. . MTV.com. 2012-02-22 [2012-06-29]. (原始内容存档于2012-06-10).
- . Bbc.co.uk. 2012-02-21 [2012-06-29]. (原始内容存档于2017-08-06).
- By Matthew Perpetua. . Rolling Stone. 2012-01-12 [2012-06-29]. (原始内容存档于2012-07-14).
- (PDF). Theofficialcharts.com. 2012-02-28 [2012-06-29]. (原始内容存档于2011-07-20).
- . 2012-12-29 [2012-12-30]. (原始内容存档于2012-06-28).
- Keith Caulfield (27 Nov 2012). "Adele's '21' Hits 10 Million in U.S. Sales" (页面存档备份,存于). Billboard. Retrieved 29 November 2012
- . 2012-11-28 [2012-11-28]. (原始内容存档于2013-01-04).
- Gein, Paul. . Yahoo. 2012-11-28 [2012-11-29]. (原始内容存档于2012-12-01).
- Kaufman, Gil (3 April 2012) "Adele To Release New Single This Year" (页面存档备份,存于). MTV. Retrieved 19 October 2012
- . [2013-09-23]. (原始内容存档于2013-09-04).
- "Adele confirms Skyfall Bond theme song Archive.is的存盘,存档日期2012-12-04" BBC Newsbeat, retrieved 1 October 2012
- "Adele to sing theme to new James Bond film Skyfall (页面存档备份,存于)", ITV.com, retrieved 1 October 2012
- . Adele Official Twitter. 2012-10-01 [2012-10-01]. (原始内容存档于2012-10-02).
- . 007.com. 2012-10-01 [2012-10-01]. (原始内容存档于2013-01-26).
- "Adele: Recording Skyfall was one of the proudest moments of my life" (页面存档备份,存于). The Sun. Retrieved 1 October 2012
- . 告示牌 (杂志). 2012-10-10 [2012-10-10]. (原始内容存档于2013-02-09).
- . The Official Charts Company. 2012-10-14 [2012-10-14]. (原始内容存档于2012-10-17).
- "Adele Sets New Record For US Album Sales" (页面存档备份,存于). Sky News. Retrieved 29 November 2012
- "Adele named Billboard top artist of 2012" (页面存档备份,存于). BBC News. Retrieved 17 December 2012
- . 告示牌 (杂志). 2012-12-20 [2012-12-28]. (原始内容存档于2013-02-08).
- . 3 News NZ. 2012-01-10 [2013-08-12]. (原始内容存档于2013-07-29).
- NME: Adele says she'll record a new album when she 'has something to sing about' http://www.nme.com/news/adele/68983 (页面存档备份,存于)
- . HFPA. 2013-01-14 [2013-01-14]. (原始内容存档于2013-04-14).
- . Sky News. [2013-07-15].
- . Billboard. 2012-10-19 [2013-10-22]. (原始内容存档于2013-10-12).
- . NME. 2013-03-02 [2014-01-18]. (原始内容存档于2013-10-23).
- . NME. [2013-10-06]. (原始内容存档于2013-10-23).
- . Cosmopolitan UK. [2013-10-06]. (原始内容存档于2013-10-07).
- . m-magazine. [2013-11-28]. (原始内容存档于2013-12-03).
- Myers, Justin. . Official Charts Company. 2014-01-18 [2014-01-18]. (原始内容存档于2014-01-21).
- Moss, Paul. . Twitter. [2014-01-26]. (原始内容存档于2014-01-14).
- . BBC News. 2013-02-25 [2013-02-25]. (原始内容存档于2013-02-25).
- . Entertainmentwise. 2013-09-04 [2013-10-22].
- . Grammy. 2013-12-06 [2013-12-06]. (原始内容存档于2015-12-08).
- . Grammy. 2013-12-06 [2013-12-06]. (原始内容存档于2016-03-03).
- . Grammy. 2014-05-05 [2014-05-05]. (原始内容存档于2014-05-05).
- . iTunes Store (US). Apple Inc. 2015-10-23 [2015-10-23]. (原始内容存档于2015-10-24).
- . 世界音乐奖. 2014-06-07 [2014-05-05]. (原始内容存档于2014-08-12).
- Braidwood, Ella. . NME. 2018-06-25 [2018-12-01]. (原始内容存档于2018-11-30).
- . The Independent. 2019-05-06 [2019-06-05]. (原始内容存档于2019-06-05).
- Jones, Damian. . NME. 2019-05-06 [2019-06-05]. (原始内容存档于2019-05-06).
- . NME. [2020-02-17]. (原始内容存档于2020-02-16).
- Avila, Pamela. . E! News. 2020-06-28 [2020-06-29]. (原始内容存档于2020-06-28).
- . BBC News. 2020-10-25 [2020-10-25]. (原始内容存档于2021-10-15) (英国英语).
- Blistein, Jon. . 2021-10-01 [2021-11-14]. (原始内容存档于2021-10-07).
- . Rhyl Journal. [2021-11-14]. (原始内容存档于2021-10-11).
- McNeal, Bria. . Nylon. [2021-11-14]. (原始内容存档于2021-10-08).
- Skinner, Tom. . NME. 2021-10-05 [2021-10-05]. (原始内容存档于2021-10-11).
- . Billboard. [2021-10-16]. (原始内容存档于2021-11-05) (英语).
- . Official Charts Company. [2021-10-25]. (原始内容存档于2021-11-04).
- Trust, Gary. . Billboard. 2021-10-25 [2021-10-26]. (原始内容存档于2021-10-26).
- Paine, Andre. . Music Week. 2021-10-13 [2021-11-14]. (原始内容存档于2021-10-13).
- . [2013-08-13]. (原始内容存档于2009-01-22).
- "Adele Bio" 的存盘,存档日期2014-10-13.. Myplay direct. Sony Music Entertainment Inc. Retrieved 16 December 2012
- . Blogcritics.org. [2011-08-18]. (原始内容存档于2009-04-04).
- Collis, Clark (19 December 2008), "Spotlight on... Adele". Entertainment Weekly. (1026):62
- . 2008-10-23.
- Pool, Hannah. . The Guardian (London). 2008-12-11 [2010-04-23]. (原始内容存档于2009-11-15).
- Newman, Melinda. . The Washington Post. [2010-04-23]. (原始内容存档于2011-06-29).
- . NME. UK. 2011-06-03 [2011-08-18]. (原始内容存档于2011-06-07).
- J J Anisiobi. . Dailymail.co.uk. [2012-06-29]. (原始内容存档于2012-06-20).
- Greenwald, David. . Billboard. 12 June [2012-06-14]. (原始内容存档于2013-03-20).
- Lindsay, Matthew. . Mojo. [2011-06-01]. (原始内容存档于2013-01-19).
- . NME. 2012-02-08 [2013-08-13]. (原始内容存档于2013-09-23).
- Halperin, Shirley. . Hollywood Reporter. 2012-02-10 [2013-08-13]. (原始内容存档于2013-10-07).
- Slash: 'Adele is a shot in the arm for music (页面存档备份,存于). NME. Retrieved 1 October 2012
- Adele: The Biography - Chas NewkeyBurden - Google Books (页面存档备份,存于). Books.google.co.uk (2011-10-27). Retrieved on 2013-07-24.
- . Bluesandsoul.com. [2013-06-01]. (原始内容存档于2011-07-08).
- . Billboard. 2012-11-09 [2013-06-01]. (原始内容存档于2013-05-27).
- . Billboard. [2013-06-01]. (原始内容存档于2013-05-29).
- . Nyunews.com. 2013-03-14 [2013-06-01]. (原始内容存档于2013-09-03).
- By Toure. . Rolling Stone. 2011-04-28 [2013-06-01]. (原始内容存档于2013-07-27).
- . Spinner. 2010-12-23 [2012-04-04]. (原始内容存档于2013-01-04).
- Name (Visible). . Socialite Life. 2010-12-23 [2012-04-04]. (原始内容存档于2012-03-25).
- . [2013-08-17]. (原始内容存档于2013-01-31).
- . [2013-08-17]. (原始内容存档于2014-08-19).
- . [2013-08-17]. (原始内容存档于2015-07-25).
- . [2013-08-17]. (原始内容存档于2012-01-18).
- Liwanag, Punch. . 马尼拉公报. 2009-09-20 [2011-03-20]. (原始内容存档于2012-09-05).
- . NME. UK. 2009-07-21 [2011-05-08]. (原始内容存档于2011-06-28).
- . NOKIA Theatre L.A. LIVE. [2011-08-18]. (原始内容存档于2011-07-14).
- .
- . [2013-08-17]. (原始内容存档于2013-02-16).
- . [2013-08-17]. (原始内容存档于2013-07-29).
- . [2013-08-17]. (原始内容存档于2014-08-19).
- . [2013-08-17]. (原始内容存档于2013-07-03).
- . Daily Mail (London: Associated Newspapers). 2011-02-09 [2011-07-12]. (原始内容存档于2013-11-15).
- Music. . Telegraph. [2012-06-29]. (原始内容存档于2012-11-07).
- . Usatoday.Com. 2009-02-04 [2012-06-29]. (原始内容存档于2008-12-05).
- . BBC News. 2009-01-20 [2010-01-01]. (原始内容存档于2017-02-03).
- . Contact Music. 2009-06-09 [2011-05-08]. (原始内容存档于2009-07-03).
- Caulfield, Keith. . Billboard. 29 February [2012-03-01]. (原始内容存档于2013-02-20).
- . Yahoo! Music. [2012-03-22]. (原始内容存档于2012-07-29).
- Graham, Mark. . Vh1.com. 2012-02-13 [2012-06-29]. (原始内容存档于2012-07-15).
- Pink. . Time (Time Inc.. (Time Warner)). 2012-04-19 [2012-04-18]. (原始内容存档于2012-04-19).
- Crookes, Del. . BBC. 2012-04-19 [2012-06-29]. (原始内容存档于2012-04-21).
- Karen J. Quan. . People. 2012-04-20 [2012-04-25]. (原始内容存档于2012-05-02).
- . broadway.com. 2012-03-14 [2013-08-30]. (原始内容存档于2013-06-19).
- "Adele joins Forbes celebrity rich list of under 30s" Archive.is的存盘,存档日期2013-04-19. BBC. Retrieved 13 July 2012
- Trust, Gary. . 告示牌 (杂志). 2012-02-23 [2012-02-23]. (原始内容存档于2013-01-29).
- . Officialcharts.com. [2012-06-29]. (原始内容存档于2012-06-28).
- . Billboard.com. [2012-06-29]. (原始内容存档于2016-01-21).
- . Billboard.com. 2012-03-09 [2012-06-29]. (原始内容存档于2016-01-21).
- . Smh.com.au. [2012-06-29]. (原始内容存档于2012-07-10).
- . BBC News. [2012-05-17]. (原始内容存档于2015-02-24).
- "Adele wins Song of the Year at BMI Awards" (页面存档备份,存于). BBC. Retrieved 19 October 2012
- . The Huffington Post. 2013-01-10 [2013-01-10]. (原始内容存档于2013-01-13).
- . The Telegraph. 2013-01-10 [2013-01-10]. (原始内容存档于2013-01-12).
- "Brit Awards: Emeli Sande gets four nominations" (页面存档备份,存于). BBC News. Retrieved 10 January 2013
- . Bbc.co.uk. 1970-01-01 [2013-02-26]. (原始内容存档于2013-02-15).
- . 伦敦宪报 (Supplement). 2013-06-15: 14.
- . [2015-10-22]. (原始内容存档于2015-10-22).
外部链接
Template:Navbox Template:金球奖最佳原创歌曲 Template:2010年代金球奖最佳原创歌曲 Template:Authority control