姜公辅
姜公辅（越南语：，730或731年—805年[注 1][1]），字德文[注 2][2]，中国唐代名儒及大臣，爱州（今越南清化，当时为唐朝属地）人，具才智，考中进士入仕唐室，历任翰林学士、拾遗等职，在783年（建中四年）的泾原兵变中协助唐德宗皇帝避难有功，升至谏议大夫及同中书门下平章事的宰辅职务。后因直谏，触怒德宗皇帝而被贬，最终死于泉州。[3]姜公辅享负文名，获得中、越两国人士尊崇，有《白云照春海赋》、《对直言极谏策》等文章传世。
| 姜公辅 | |
|---|---|
| 出生 | 730或731年 唐朝爱州 |
| 逝世 | 805年 唐朝泉州 |
| 职业 | 唐朝官员 |
生平
家世与藉贯
姜公辅的原住地，宋代官修的《新唐书》所载是在爱州日南县。[4]爱州在越南清化，越南民间对姜公辅故里亦有所探究，历来有指姜公辅来自「安定县锦球村」[注 3][5]、「安定县锦帐村」[6]、「爱州山偎社」[注 4][7]等说法。
现代中国学者刘志强从中越两国史料考证得出，姜公辅虽为爱州人，但其祖先却来自中国内地，先世源出天水（在今中国甘肃），至祖父姜神翊到钦州（在今中国广西）任参军，并定居该地。神翊子姜挺（公辅之父）又迁居日南县，故此姜公辅家族遂成为爱州日南人。[8]
出身入仕
姜公辅通过科举晋身仕途。764年（广德二年），公辅考中进士[9]，唐室任为校书郎[注 5]。780年（建中元年），唐德宗即位不久，他自觉「临御日浅，政理多阙」，希望能广纳治国之策[10]，乃召开「贤良方正能直言极谏科」，姜公辅便在是次的制科里登榜。[11]此后姜公辅获朝廷重用，登制科榜后任拾遗官员[注 6]，召入为翰林学士，到任期届满当迁时陈情「母老家贫」、「赖禄而养」，德宗特准为「兼京兆（尹）户曹参军（事）」[注 7]。德宗皇帝对姜公辅的才识深为嘉赏，对其政见「多从之」。[12]
治国理念
780年（建中元年），初即位的唐德宗「劝棈治道」，望能有所作为[13]，姜公辅的《对直言极谏策》，便是在建中元年的「贤良方面能直言极谏科」向皇帝发表，以申明其治国理念的。
有鉴于唐朝中叶时期历经动乱，唐德宗感到亟需「振将颓之纪纲」，姜公辅亦明白皇帝的想法，乃提出人力资源的重要，政府要罗致人才，刷新政治，劝德宗「征隐逸于空山，拔夔龙于下位。聘名士，礼贤者；善无欲之徒，发惟新之诏。」在人事上除了招聘贤才，还要对为官者设法监管，「使吏肃人悦，法明令张」。
唐德宗甚为关心边疆策略，询问「何谋而可以西戎即叙」，姜公辅对此亦作了详细解答。首先是「边兵有常数，边将有常务，分其土而居之，给其家而业之」，令兵将有稳定生活。另「又申严其令，使获虏马者赏以马，使获虏羊者赏以羊」信赏必罚，乃可「战自力倍」。而现在「积甲日深，兴戎岁广，黎人抗弊，未可勤师」，需待「宏济济之士于朝，盛洋洋之化于野」，国力丰沛后「款塞而可即叙矣」。公辅还提到：「礼义立，孰有不耻且格乎？衣食足，孰有背义趋利者乎？」学者张秀民分析认为这些都是民生与教育并重，姜公辅所说的虽为老生常谈，却为儒家正统派之思想。
张秀民又指出，唐德宗即位之初，曾下诏停止四方进贡，又将文单国所献舞象三十二头，送至荆山之阳放生。姜公辅的策文里也称扬德宗的做法，认为「捐金玉于江湖，反珍奇于薮泽」，实属「太平之道」，是值得鼓励和持续的统治方法。[14]
 |
| 姜公辅《对直言极谏策》全文（本图出自《钦定全唐文》卷四百四十六） |
泾原兵变中的表现及擢相
783年（建中四年），爆发泾原兵变。姜公辅劝德宗皇帝及早铲除与叛军有关的朱泚，但德宗不从。同年农历十月，叛军攻国都长安，德宗与宗室众臣仓卒出逃，公辅仍劝谏尽早捉拿朱泚，以免朱泚成为叛军领袖，终为大患，德宗未暇理会。出逃途中，德宗想往凤翔，公辅以凤翔守兵多朱泚旧部，不宜前往，果然鳯翔守兵亦叛。德宗君臣逃至奉天，仍有争论朱泚会否造反，姜公辅力劝德宗必须严加防范。[注 8]德宗乃听从公辅之议。[15]
姜公辅协助皇帝应对兵变的表现，获朝廷褒扬为「志怀济物，监必通理。主文而谏，忠靡退言。经始以谋，事皆前定。道无屈挠，智适变通」[16]，升任为谏议大夫，及同中书门下平章事的宰相职位。[17]唐人柳宗元为此称他「以奇策取相位」。[18]
据宋人司马光分析，姜公辅之所以被擢为相，除赖其个人因素外，还与人事纷争有关。姜公辅在翰林任职时的同事陆贽，甚得德宗宠信，然而陆贽屡直谏，有违上意，令德宗颇为不悦，故此陆贽虽为皇帝亲信，但未得为相，反而姜公辅「自下陈登用」。[19]
直谏被贬
姜公辅虽在泾原兵变、德宗出逃时获任宰辅，但德宗对公辅并非十分满意，曾说「朕意以公辅才行，共宰相都不相当，在奉天时早欲停罢，后因公辅辞退，朕已对面许讫。寻属怀光背叛，遂且因循」。[20]及后德宗君臣到达梁州城固时，德宗长女唐安公主去世。德宗深感哀痛，欲厚葬公主，在当地「权令造一塔安置，待收复京城，即拟将归，以礼葬送」。公辅谏言「且宜俭薄，以济军士」。德宗对公辅言论大为反感，认为「不合是宰相所论之事」、「（姜公辅）都无道理，但欲指朕过失，拟自取名」，命令自己的亲信，且为姜公辅友人，时任翰林学士的陆贽居中定夺。陆贽认为公辅无罪，为之抗辩，谓「公辅官在谏议，任居宰衡，献替弥纶，乃其职分」，又认为「若造塔为非，费虽小而言者何罪」。[21]然而德宗怒气未消，指责公辅为「卖直取名」，陆贽了解到德宗有「素欲废罢公辅之心」，但仍恳请德宗「何必以人而废言」、「愿陛下不以憎嫌而遗其片善」。[22]经过一轮议论后，朝廷以姜公辅能「忌满思退，持盈守谦」为名，免除其宰相职务，改任太子左庶子，勋、赐如故。[23]
此后姜公辅不再得到德宗器重，相反却连番贬谪。任太子左庶子后不久，公辅遇母丧解职，其后复任右庶子。792年（贞元八年）农历十一月，姜公辅以久未调迁为由，找陆贽求迁，陆贽知道相关内情，回复说丞相窦参已曾为公辅向皇帝求请，但皇帝仍怒，故不允。公辅恐惧，上疏辞职，求为道士，德宗质询其由，公辅不敢供出陆贽，乃说从窦参得知。德宗听后更怒，贬公辅为泉州别驾，窦参亦遭德宗斥责。[24]
著作
家族人物
后世的纪念及评价
在传统社会，文人及史家都对姜公辅的尽忠直谏，却反被贬退的遭遇深表同情。五代时人所修《旧唐书》评道：「公辅一言悟主，骤及台司，一言不合，礼遽疏薄，则加膝坠泉之间，君道可知矣！」[39]后世有不少文人作品，表达对公辅的敬意，如南宋时泉州长官真德秀《祭姜相公文》谓：「呜呼！公以鲠亮之资，尽言于猜忌之主，一斥不复，没于遐陬，然清风直节，千载而下，犹澟澟有生气。」[40]明代南安县令黄济《题姜相峰》谓：「龙颜曾犯进规箴，一寸忠贞百炼金，流落闽山终白首，匡扶唐祚有丹心。幽潜表揭名卿笔，苔藓摩挲过客吟。千古高山人仰止，乘闲我亦乐追寻。」[41]清代进士陈桂洲《题姜相峰次王梅溪韵》谓：「政赖姜公佐太平，何缘谠论窜山城？荒坟遗庙寒烟里，千古高峰喜得名。事轶当年尽不平，姜公去后国倾城。虽然隐逸南邦老，万古峰传宰相名。」[42]
除了文人的撰文纪念，中越两国民间还兴建祠堂，追崇姜公辅。在中国宋代，赵宋皇族赵令衿在泉州姜公辅和秦系的合祠[43]；苏绅为纪念姜公辅，乃大书「姜相峰」三字，刻于九日山。[44]在越南清化省安定县，人们在姜公辅故里建有「姜状元祠」。[注 9][45]20世纪前期，中国学者黎正甫称：「安南人至今犹称之，引以为荣。」[46]
在近现代以来，姜公辅生平事迹亦受学界注意，对他的生平事迹作出评论。越共学者从公辅登第来探究儒教与越南的关系。明峥《越南史略》指出：「儒教的传播也比过去广泛了。我国一部分贵族学习儒学，有的还在中国中了进士，其代表人物是那篇一直传诵到今日的《白云照春海赋》的作者──姜公辅」[47]；越共学术机关越南社会科学委员会则指：「（唐代时）在我国，儒学还不是很盛行，但在社会上层人物中传播得比过去更加深入、广泛。……然而，在安南，学习和科举仍然受限制。」[48]台湾学者吕士朋认为姜公辅能通过科举入仕，可见「安南在中唐时文风已盛，盖唐代以诗文取士，安南人欲入仕途，必精于此道」。[49]
台湾学者耿慧玲将姜公辅家族仕唐的历史，归纳为越南在中国统治时期，中国统治政策的演变，以及当时越人的中国认同感的情况：「汉代对于越南地区『孝廉、茂才，许除补属州长吏，不得任中州』的规定，到唐代已经有相当程度的突破」；「公辅位至宰相，当然更是中央官制中的极品，其弟公复官比部郎中，也是从五品上的官吏，掌稽句诸司百寮的俸料、周知内外的经费，已是相当重要官职。显然姜氏家族并未自外于中国的政治之外，而中国的政治体系也将越南地区的秀异份子纳入任官的体系中，可见在这一段时间（汉至唐）中，越南地区的士人对于中国是认同的，或许有所谓的地域观念，但却不应是越南独立国家的意识。」[50]
注释
- 学者刘志强指《新唐书》等史籍载姜公辅于唐顺宗登位不久时去世，亦即「姜公辅逝世于贞元二十一年（805）」，另据新疆和福州的《姜氏族谱》所载姜公辅「寿七十五岁」，故此姜公辅「应生于唐开元十八年（730）」。
- 越南阮朝高春育等编的《大南一统志》卷十七《清化下》 （页面存档备份，存于）指姜公辅「字钦文」，中国学者刘志强在《中越文化交流史论·科举与爱州进士姜公辅》里，考证姜公辅的字应为「德文」。
- 高伯《敏轩说类》：「姜公辅故里在安定县，锦球村。祠址萧疎，碑字漫灭不可辨」。
- 《人物志》：「公爱州山偎社人。」
- 《旧唐书》称「为校书郎」；《新唐书》、《安南志略》称「补校书郎」。
- 《旧唐书》称「授左拾遗」；《新唐书》、《安南志略》称「授右拾遗」。
- 《旧唐书》称「兼京兆尹户曹参军」；《新唐书》称「兼京兆户曹参军事事」；《安南志略》称「京兆户曹参军」。
- 《资治通鉴·唐纪》载：「上（德宗）初至奉天，诏征近道兵入援。有上言：『朱泚为乱兵所立，且来攻城，宜早修守备。』卢杞切齿言曰：『朱泚忠贞，群臣莫及，奈何言其从乱，伤大臣心！臣请以百口保其不反。』上亦以为然。又闻群臣劝泚奉迎，乃诏诸道援兵至者皆营于三十里外。姜公辅谏曰：『今宿卫单寡，防虑不可不深，若泚谒忠奉迎，何惮于兵多；如其不然，有备无患。』」
- 姜公辅的故里，高伯《敏轩说类》作「安定县锦球村」，高春育等《大南一统志》作「安定县锦帐村」。
引用来源
- 刘志强《中越文化交流史论·科举与爱州进士姜公辅》，北京商务印书馆，7页。
- 刘志强《中越文化交流史论·科举与爱州进士姜公辅》，北京商务印书馆，10页。
- 《东南亚历史词典·「姜公辅」条》，上海辞书出版社，326页。
- 欧阳修等《新唐书·姜公辅列传》，北京中华书局，4831页。
- 高伯《敏轩说类·姜公辅故里》，收录于陈庆浩、郑阿财、陈义主编《越南汉文小说丛刊》第二辑第五册《笔记小说类》，台湾学生书局，164页。
- . [2014-09-07]. （原始内容存档于2014-09-09）.
- 《人物志·姜丞相字公辅》，收录于《越南汉文小说丛刊》第一辑第六册《笔记小说类》，台湾学生书局版，第146页。
- 刘志强《中越文化交流史论·科举与爱州进士姜公辅》，北京商务印书馆，9─11页。
- 刘志强《中越文化交流史论·科举与爱州进士姜公辅》，北京商务印书馆，6页。
- 姜公辅《对直言极谏策》，收录于董诰等《钦定全唐文》（第10册）卷四百四十六，经纬书局，5762页。
- 王溥《唐会要》卷七十六，北京中华书局，1389页。
- 刘昫等《旧唐书·姜公辅列传》，北京中华书局，3787页；欧阳修等《新唐书·姜公辅列传》，北京中华书局，4831─4832页；黎崱《安南志略》卷第十五，北京中华书局，347页。
- 张秀民《中越关系史论文集·唐宰相安南人姜公辅考》，文史哲出版社，31页。
- 姜公辅《对直言极谏策》，收录于董诰等《钦定全唐文》（第10册）卷四百四十六，经纬书局，5762─5764页；张秀民《中越关系史论文集·唐宰相安南人姜公辅考》，文史哲出版社，30─31页。
- 刘昫等《旧唐书·姜公辅列传》，北京中华书局，3787页；欧阳修等《新唐书·姜公辅列传》，北京中华书局，4832页；司马光《资治通鉴·唐纪》，北京中华书局，7353─7354、7357页。
- 陆贽《萧复刘从一姜公辅平章事制》，收录于《陆贽集》卷七，北京中华书局，215页。
- 刘昫等《旧唐书·姜公辅列传》，北京中华书局，3787页；欧阳修等《新唐书·姜公辅列传》，北京中华书局，4832页。
- 《柳宗元全集》卷十二《先君石表阴先友记》，上海古籍出版社，93页。
- 司马光《资治通鉴·唐纪》，北京中华书局，7418─7419页。
- 陆贽《又答论姜公辅状》，收录于《陆贽集》卷十五，北京中华书局，462页。
- 陆贽《兴元论解姜公辅状》，收录于《陆贽集》卷十五，北京中华书局，454─460页；刘昫等《旧唐书·姜公辅列传》，北京中华书局，3787─3788页。
- 陆贽《又答论姜公辅状》，收录于《陆贽集》卷十五，北京中华书局，462─463页。
- 陆贽《姜公辅左庶子制》，收录于《陆贽集》卷十五，北京中华书局，236页；刘昫等《旧唐书·姜公辅列传》，北京中华书局，3788页。
- 刘昫等《旧唐书·姜公辅列传》，北京中华书局，3788页；欧阳修等《新唐书·姜公辅列传》，北京中华书局，4832页；司马光《资治通鉴·唐纪》，北京中华书局，7537页。
- 欧阳修等《新唐书·隐逸列传·秦系列传》，北京中华书局，5608页；苏镜潭《民国南安县志》卷三十五，收录于《中国地方志集成·福建府县志辑》（第28册），上海书店出版社，340页。
- 刘志强《中越文化交流史论·科举与爱州进士姜公辅》，北京商务印书馆，11页。
- 刘昫等《旧唐书·姜公辅列传》，北京中华书局，3788页；苏镜潭《民国南安县志》卷三十五，收录于《中国地方志集成·福建府县志辑》（第28册），上海书店出版社，340页。
- 刘志强《中越文化交流史论·科举与爱州进士姜公辅》，北京商务印书馆，9页。
- 姜公辅《白云照春海赋》，收录于董诰等《钦定全唐文》（第10册）卷四百四十六，经纬书局，5762页。
- 张秀民《中越关系史论文集·唐宰相安南人姜公辅考》，文史哲出版社，30页。
- 姜公辅《对直言极谏策》，收录于董诰等《钦定全唐文》（第10册）卷四百四十六，经纬书局，5762─5764页。
- 张秀民《中越关系史论文集·唐宰相安南人姜公辅考》，文史哲出版社，30─31页。
- 唐故宋州司法参军翟府君夫人天水姜氏墓志：元和岁乙未 故宋州司法参军翟府君 夫人姜氏殁，明年五月甲申安宅兆于河南县委粟乡之原。先时司法府君权厝于关中，至是不克合祔，盖时未袭吉，从权道也。夫人之先，勲烈茂德，弈世昌炽，着明于家谋矣。夫人则崖州舍城县丞讳则之曾孙。同安郡太守赠秘书监讳神翊之孙。徐州司户参军赠左散骑常侍讳挺之次女。故相国、吉州刺史、赠礼部尚书公辅之妹。
- 黎崱《安南志略》卷第十五，北京中华书局，347页；Hội Bảo tồn Di sản Nôm─高春育等《大南一统志》卷十七高春育《大南一统志》卷十七《清化省下》，「唐姜公辅条」注引《钦州志》，第三十六页。 （页面存档备份，存于）
- 黎崱《安南志略》卷第十五，北京中华书局，347页；刘志强《中越文化交流史论·科举与爱州进士姜公辅》，北京商务印书馆，11页。
- 黎崱《安南志略》卷第十五，北京中华书局，349页；吴士连等《大越史记全书·外纪全书·属隋唐纪》，东京大学东洋文化研究所，160页。
- 张秀民《中越关系史论文集·唐宰相安南人姜公辅考》，文史哲出版社，32页。
- 刘志强《中越文化交流史论·科举与爱州进士姜公辅》，北京商务印书馆，5页。
- 刘昫等《旧唐书·姜公辅列传》「史臣曰」，北京中华书局，3789页。
- 苏镜潭《民国南安县志》卷四十七，收录于《中国地方志集成·福建府县志辑》（第28册），上海书店出版社，454页。
- 苏镜潭《民国南安县志》卷四十八，收录于《中国地方志集成·福建府县志辑》（第28册），上海书店出版社，469页。
- 苏镜潭《民国南安县志》卷四十八，收录于《中国地方志集成·福建府县志辑》（第28册），上海书店出版社，479页。
- 脱脱等《宋史·宗室列传·赵令矜列传》，北京中华书局，8684页。
- 苏镜潭《民国南安县志》卷三十五，收录于《中国地方志集成·福建府县志辑》（第28册），上海书店出版社，340页。
- 高伯《敏轩说类·姜公辅故里》，收录于陈庆浩、郑阿财、陈义主编《越南汉文小说丛刊》第二辑第五册《笔记小说类》，台湾学生书局，164页；Hội Bảo tồn Di sản Nôm─高春育等《大南一统志》卷十七「姜状元祠」条，第七叶。 （页面存档备份，存于）
- 黎正甫《郡县时代之安南》，上海商务印书馆，177页。
- 明峥《越南史略》，北京三联书店，44。
- 越南社会科学委员会《越南历史》，北京人民出版社，130页。
- 吕士朋《北属时期的越南》，香港中文大学新亚研究所，138页。
- 耿慧玲《越南史论──金石数据之历史文化比较·七至十四世纪越南国家意识的形成》，新文丰出版公司，293页。
参考书籍及网上资源
 |
维基文库中的相关原始文献：白云照春海赋（以「鲜碧空镜春海」为韵） |
|
维基文库中的相关原始文献：对直言极谏策 |
- （中文）董诰等. . 台南: 经纬书局（1965）（民国54年）.
- （中文）陆贽. . 北京: 中华书局（2006年）ISBN 7101042759.
- （中文）柳宗元. . 上海: 上海古籍出版社（1997年）ISBN 7532522687.
- （中文）王溥. . 北京: 中华书局（1998）ISBN 7101007562.
- （中文）刘昫等. . 北京: 中华书局（1995年）ISBN 7101003192.
- （中文）欧阳修、宋祁等. . 北京: 中华书局（1995年）ISBN 7101003206.
- （中文）司马光. . 北京: 中华书局（1995）ISBN 7101001831.
- （中文）脱脱等. . 北京: 中华书局（1995）ISBN 7101003230.
- （中文）苏镜潭. . 上海: 上海书店出版社（2000年）ISBN 7806224246.
- （中文）黎崱. . 武尚清点校. 北京: 中华书局（1995）ISBN 7101011225.
- （日语）（中文）吴士连、范公着、黎僖等. . 陈荆和编校. 东京大学东洋文化硏究所附属东洋学文献センター（昭和59－61年）（1984－1986）.
- （中文）. 台北: 台湾学生书局（民国76年）（1987年）.
- （中文）高伯、张国用. . 台北: 台湾学生书局（民国81年）（1992年）.
- （越南文）（中文）.
- （中文）刘志强. . 北京: 商务印书馆（2013年）ISBN 9787100095754.
- （中文）张秀民. . 台北: 文史哲出版社（1992年）（民国81年）ISBN 9575471156.
- （中文）耿慧玲. . 台北: 新文丰出版股份有限公司（2004年）（民国93年）ISBN 9571719978.
- （中文）明峥. . 范宏科译. 北京: 生活·读书·新知三联书店（1958）.
- （中文）越南社会科学委员会. . 北京大学东语系越南语教研室译. 北京: 北京人民出版社（1977）.
- （中文）吕士朋. . 香港: 香港中文大学新亚研究所（1964）.
- （中文）黎正甫. . 上海: 商务印书馆（1945）（民国34年）.
- （中文）. 上海: 上海辞书出版社（1995）ISBN 7532602222.
