园林莺

《》一書中的園林鶯（位於最上方），中間及下方分別為西方動聽林鶯及「」

園林鶯在1765年陸續出版的《》中就已有由法國博物學家路易斯·讓-瑪麗·道本頓所繪製的圖畫，當時以「」為名。[6][7]1783年，荷蘭博物學家彼得·博达尔特引用該書資料，將該物種命名為（原文如此），歸於屬下（現今的鹡鸰属）。[6][8]其模式產地在法國。[9]^:694在19—20世紀之間，該物種曾以不同學名標示在書籍中，包含、，或甚至與西方動聽林鶯重複使用了此一名稱。[3][10][11][12]

在分類學上，1980年時就已經確認與園林鶯關係最為接近的物種是黑頂林鶯。[5]^:25[9]^:506-507但兩者的演化差距已經足夠被分類為兩個亞屬，因此園林鶯分類在亞屬下，其整個學名為。[5]^:26而黑頂林鶯則是在另一亞屬下，兩者構成當時鶯屬下的幹群。[5]^:27而該亞屬是由德國自然學家約翰·雅各布·考普於1829年建立。[14]但現今的分類學研究顯示園林鶯與黑頂林鶯並非姊妹群的關係，而是包含黑顶鹛莺在內的分支的幹群。[13][15]

其屬名來自於新拉丁语的「sylvia」，意指「林地中的小精靈、小鳥」，來自一個由瑞典自然學家卡尔·林奈命名，至今卻被認為鑑別度不足的物種「」，該物種因其模糊描述難以確認究竟指稱何種鳥類，但現多被認為可能是灰白喉林鶯。[16]^:375-376而種小名來自热那亚地區的一個義大利名稱，該詞用以指稱一種與牛隻同行的鳥類。[16]^:75

其英文名稱雖然有「Garden」一詞，但實際上除非花園相當大，且符合有高大的樹木、低矮的灌木叢、干擾較少等條件，否則園林鶯不會使用花園作為其棲息地。[17]

園林鶯的體長14公分，體重平均約18.2公克（介於16—23公克間），在遷徙前可增胖至37公克，是一種中等大小的鶯（在整個鳥類中體型上仍偏小）。[9]^:694[4][24][25]其鳥喙寬平均約3.5公釐、深平均約3.6公釐、嘴峰長平均約15.1公釐；翼展20—24公分，翼長平均約7.87公分；跗蹠平均長約20.1公釐，尾長平均約57.9公釐。[4][24]

園林鶯為外觀上非常普通，沒有特色的褐色鳥類。[25][6]牠們具有不起眼的褐色眼紋及白色細眼環，但該特徵並非總是可見。[25][21][17]以一種鶯鳥而言，其鳥喙較短、厚且偏淡藍灰色，基部帶有些許粉色（或黃灰色），尖端略深。[20][21][26][27]眼睛虹膜暗褐色，口腔內部粉色，尾巴整體呈方形，不帶白色邊緣，腿灰（褐）色。[20][21][17][26]

各年齡層和不同性別的園林鶯之間大致上看起來沒有差別，但仍有細節差異。[25][6]其中亞成鳥沒有灰色頸側，尾羽偏尖而不圓鈍。[6]不到一歲的個體在秋季時的翅膀顏色（即飛羽部分）偏亮，但在羽毛因使用磨損後與成鳥無異。[27][6]

這個物種一年會有兩次換羽季節，一次在7—9月時（在繁殖季後到遷徙前）會更換部分覆羽或飛羽，少數可能會完全更換羽毛。[17][6]而11—3月時（繁殖季前）會有一次完全的換羽，通常在冬季的棲地中發生。[17][6]幼鳥的換羽也發生在7—9月之間。[6]

園林鶯有紀錄的野生壽命最長為13年，但通常只有兩年的壽命。[28][9]^:694在圈養中最多可達18歲，而有一個個案存活到24歲。[9]^:694[5]^:88

攝於德國施瓦本汝拉山

園林鶯在歐亞地區是常見夏季候鳥。[6]在繁殖季時，這個物種通常居住在擁有豐富的底層植被的灌木地、林地邊緣、石楠荒原、闊葉林或混合林，或在較大的公園和花園內。[25][21][9]^:694牠們偏好有陰影處的草本植物或闊葉灌木叢，且離淡水越近的地方越容易看到牠們繁殖。[17]最高可分佈至阿爾卑斯山的海拔2300公尺處，相較其他同類而言不畏冷。[9]^:694相較於黑頂林鶯而言，園林鶯更偏好有豐富灌木叢的密集落葉林，但兩者大多棲地重疊。[25][21]