你的名字。 (專輯)

《你的名字。》（日语：，英語：），是日本RADWIMPS為動畫電影《你的名字。》製作的原聲帶，2016年8月24日由日本環球音樂旗下的EMI品牌發行。

你的名字
RADWIMPS的原声带
发行日期日本 2016年8月24日
臺灣地區 2016年9月2日（台壓初版）、
2016年10月26日（台壓再版[1]）
香港 2016年9月19日（日版）
中国大陆 2017年5月22日（基於台壓初版）、2023年10月（陆压再版）
格式CD
數位音樂下載
类型原聲音樂
时长1:12:05
唱片公司日本 EMI Records（環球音樂）
臺灣地區 環球音樂
中国大陆 正东音像[2]→中国唱片
排行榜最高名次
  • 专辑周榜第一名（2週连续、Oricon）[3]
  • 2016年8月、9月专辑月榜第一名（Oricon）[4]
  • 2016年度年間第六名[5]
  • 第一名（4週连续、Billboard JAPAN Hot Albums）[6]
  • 第一名（2週连续、Billboard JAPAN Top Albums Sales）[7]
  • 《前前前世》
    • 第一名（Billboard JAPAN Hot 100）[8]
    • 第一名（8週连续、共计13週、Billboard JAPAN Hot Animation）[9]
    • 年度第1名（Billboard JAPAN Radio Songs of the Year 2016）[10]
    • 年度第1名（Billboard JAPAN Hot Animation of the Year 2016）[11]
销量认证
RADWIMPS专辑年表
×和○和罪和
（2013年）		 你的名字
（2016年）		 人間開花
（2016年）
收錄單曲
  1. 夢燈籠
  2. 前前前世
  3. 沒有怎麼樣

概要

該專輯收錄《你的名字。》的電影配樂，全部曲目皆由RADWIMPS负责，並一併收錄由RADWIMPS主唱的主題曲與多首插曲。制作人曾在剧本刚开始着笔时就音乐人选询问新海诚，后者毫不犹豫地回答想和RADWIMPS合作[13]。RADWIMPS全程参与了电影的音乐制作，共计制作26首曲目，其中主题曲4首、器樂曲22首。

RADWIMPS此前只发表过由主音兼吉他的野田洋次郎制作的音乐，这次专辑首次收录吉他手桑原彰和贝司手武田祐介作曲的歌曲[14]。

此次专辑分为初回限定盘和通常盘2种形态。初回限定盘随附的DVD包含RADWIMPS和新海诚的对话视频、新海诚采访视频与野田洋次郎Studio live视频，此外还附有电影场景图片、乐队照片以及载有配乐钢琴谱的小册子。

主题曲之一的《前前前世 (movie ver.)》在2016年7月5日的电台节目《SCHOOL OF LOCK!》中首次播出[15]，随后于7月25日在音乐网站上先行发布[16]。MV则在8月19日的朝日電視台音樂節目《MUSIC STATION》内初次公开[17]，同日发布到YouTube。RADWIMPS亦于8月26日在《MUSIC STATION》的2小时特别节目中演唱这首歌，这也是其首次在地面电视的音乐节目中出场[18]。

2017年1月18日，宣布發行專輯英文版，日本以外全世界該月27日先行數位下載，同年3月10日美國豪華版（deluxe edition）開始發售。英文演唱歌曲在日本另出「」專輯收錄，2017年2月22日販售，亦同年1月27日先行數位下載。[19]海外數位下載平台已於2016年11月對應英文曲名前置轉換完畢[20]。

收錄內容

日文版
曲序曲目作曲编曲时长
1.夢燈籠（）野田洋次郎野田洋次郎野田洋次郎2:09
2.三葉上學（） 野田洋次郎野田洋次郎1:07
3.糸守高中（） 野田洋次郎野田洋次郎1:48
4.初次的、東京（） 野田洋次郎野田洋次郎1:16
5.（）[註 1] 桑原彰野田洋次郎1:29
6.（）[21][註 2] 野田洋次郎野田洋次郎2:06
7.倆人的異狀（） 桑原彰野田洋次郎2:36
8.前前前世（movie ver.）野田洋次郎野田洋次郎RADWIMPS4:44
9.御神體（） 野田洋次郎野田洋次郎3:24
10.約會（） 野田洋次郎野田洋次郎4:03
11.秋日祭典（） 野田洋次郎野田洋次郎1:06
12.喚起記憶的瀧（）[註 3][註 4] 野田洋次郎野田洋次郎1:40
13.（） 野田洋次郎野田洋次郎1:29
14.消失的小镇（）[21][註 5] 武田祐介野田洋次郎1:55
15.圖書館（） 武田祐介野田洋次郎1:42
16.旅館之夜（） 野田洋次郎／武田祐介野田洋次郎1:29
17.再次前往御神體（） 野田洋次郎野田洋次郎2:21
18.口嚼酒之旅（）[註 6] 野田洋次郎野田洋次郎2:55
19.作戰會議（） 野田洋次郎野田洋次郎2:20
20.（）[21][註 7] 武田祐介野田洋次郎2:45
21.三葉的主題曲（） 野田洋次郎野田洋次郎4:02
22.（）[註 8] 野田洋次郎野田洋次郎0:50
23.（）[21][註 9] 野田洋次郎野田洋次郎2:47
24.（，movie ver.）野田洋次郎野田洋次郎野田洋次郎8:54
25.約會2（） 野田洋次郎野田洋次郎2:09
26.（，movie edit.）[註 10]野田洋次郎野田洋次郎野田洋次郎3:15
27.（，movie ver.）野田洋次郎野田洋次郎野田洋次郎5:44
总时长：1:12:05

英文版
曲序曲目作曲时长
1.Dream lantern (English ver.)野田洋次郎野田洋次郎2:12
2.School road 野田洋次郎1:08
3.Itomori High School 野田洋次郎1:52
4.First view of Tokyo 野田洋次郎1:20
5.Cafe at last 桑原彰1:32
6.Theme of Ms. Okudera 野田洋次郎2:07
7.Unusual changes of two 桑原彰2:37
8.Zenzenzense (English ver.)野田洋次郎野田洋次郎4:39
9.Goshintai 野田洋次郎3:28
10.Date 野田洋次郎4:06
11.Autumn festival 野田洋次郎1:08
12.Evoking memories 野田洋次郎1:43
13.Visit to Hida 野田洋次郎1:33
14.Disappeared town 武田祐介1:56
15.Library 武田祐介1:44
16.The night inn 武田祐介1:34
17.Again to Goshintai 野田洋次郎2:23
18.Kuchikamizake trip 野田洋次郎2:55
19.Council of war 野田洋次郎2:24
20.Persuading mayor 武田祐介2:49
21.Theme of Mitsuha 野田洋次郎4:06
22.Unseen two 野田洋次郎0:53
23.Katawaredoki 野田洋次郎2:50
24.Sparkle (English ver.)野田洋次郎野田洋次郎6:52
25.Date 2 野田洋次郎2:09
26.Nandemonaiya (English ver.)野田洋次郎野田洋次郎5:43
总时长：1:07:40
Bonus disc
曲序曲目作曲时长
1.Dream lantern野田洋次郎野田洋次郎2:10
2.Zenzenzense (movie ver.)野田洋次郎野田洋次郎4:45
3.Sparkle (movie ver.)野田洋次郎野田洋次郎8:55
4.Nandemonaiya (movie ver.)野田洋次郎野田洋次郎5:44
总时长：21:34

銷量排行榜

该专辑在8月23日的Oricon专辑日榜内以卖出1.7万张的成绩获得第1名，在9月5日统计的Oricon周榜也以5.8万张的成绩获得第一。这是RADWIMPS首次有专辑获得首位排名[22]，亦是自2014年《：电影原声带》后时隔2年再次有动画原声带取得周榜第1位。此专辑在9月12日统计的第二周周榜内以3.9万枚的销量蝉联第一，是RADWIMPS首个连续获得2周第1名的作品[23]。

Oricon週榜排行、銷售張數
週數 排行 銷售張數
第1週（8月22日-8月28日，9月5日統計） 第1名 5万7878張
第2週（8月29日-9月4日，9月12日統計） 第1名 3万8722張
第3週（9月5日-9月11日，9月19日統計） 第2名 4万8190張
第4週（9月12日-9月18日，9月26日統計） 第2名 4万0711張
第5週（9月19日-9月25日，10月3日統計） 第3名 3万5101張
第6週（9月26日-10月2日，10月10日統計） 第4名 2万5190張
第7週（10月3日-10月9日，10月17日統計） 第6名 1万7697張
第8週（10月10日-10月16日，10月24日統計） 第4名 1万7091張
第9週（10月17日-10月23日，10月31日統計） 第6名 1万3603張
第10週（10月24日-10月30日，11月7日統計） 第8名 1万0917張
第11週（10月31日-11月6日，11月14日統計） 第9名 9817張

此专辑在8月专辑月榜中获得第1名，超过了乐队之前的最高纪录《Altocolony定理》（月榜第2名）[4]。其后于9月月榜继续保持第一[4]。

Billboard JAPAN方面，该专辑在Hot Albums榜单中连续4周，Top Albums Sales榜单内连续2周获得第一[24][25]。在电影上映和专辑发行的推动下，先行发布的《前前前世 (movie ver.)》在Hot Animation榜单上连续8周保持第1名，直到10月24日统计[26]的榜单中被关西杰尼斯8的《Panorama》取代[27][28][29][30][31]。由于有13周进入了榜单，该曲亦取得Hot 100的综合首位[32]。另外，此曲在Hot Animation和Radio Songs的年榜上也是年度第1名[10][11]。

专辑的收录曲目在各发布网站上获得了史上首次的51冠[33]。此专辑本身在iTunes专辑周榜连续3周保持第1名，收录音乐则连续2周独占iTunes单曲周榜的前4名。iTunes在此之前还没有出现过同一位艺人的音乐独占榜单前四的情况[34]。

備註
  1. 陆压再版改成“憧憬咖啡厅”。
  2. 台壓再版改成「奧寺前輩的主題曲」。但依片中與瀧的同學熟識程度，應是學姐較合理。
  3. 台壓版初版把人名「瀧」誤譯「瀑布」[21]，再版修正。
  4. 陆压再版改成“唤醒记忆的泷”。
  5. 台壓再版改成「消失的町」。
  6. 台壓版初版誤譯「釀酒之旅」[21]，再版「口嚼酒之旅」。
  7. 台壓再版改成「說服町長」。
  8. 台壓再版「見不到的倆人」。
  9. 原文為糸守鎮方言所保留古日語指「黃昏」，語帶雙關「」，即「分身之時」，不過就劇情來說，台壓初版算是歪打正著。再版修正。
  10. 依據歌詞前後，詞意不像台壓及陆压版所譯「什麼都沒有」[21]。双方再版时仍未修正。

參考資料
  1. . 環球音樂 J-POP. 2016-10-26. （原始内容存档于2019-03-13） –Facebook.
  2. . 天猫. [2017-06-09]. （原始内容存档于2019-06-09）.
  3. Oricon週榜：
    • . Oricon. [2016-09-10]. （原始内容存档于2020-08-08） （日语）.
    • . Oricon. [2016-09-10]. （原始内容存档于2020-10-31） （日语）.
  4. Oricon月榜：
    • . Oricon. [2016-09-14]. （原始内容存档于2017-02-22） （日语）.
    • . Oricon. [2016-10-16]. （原始内容存档于2016-10-12） （日语）.
  5. . Oricon. [2016-12-25]. （原始内容存档于2016-12-25） （日语）.
  6. Billboard JAPAN Hot Albums：
    • . Billboard JAPAN. [2016-09-10]. （原始内容存档于2019-07-12） （日语）.
    • . Billboard JAPAN. [2016-09-10]. （原始内容存档于2019-06-03） （日语）.
    • . Billboard JAPAN. [2016-09-14]. （原始内容存档于2019-06-09） （日语）.
    • . Billboard JAPAN. [2016-09-22]. （原始内容存档于2017-02-22） （日语）.
  7. Billboard JAPAN Top Albums Sales：
    • . Billboard JAPAN. [2016-09-10]. （原始内容存档于2019-06-10） （日语）.
    • . Billboard JAPAN. [2016-09-10]. （原始内容存档于2019-06-08） （日语）.
  8. . Billboard JAPAN. [2016-09-28]. （原始内容存档于2019-06-12） （日语）.
  9. Billboard JAPAN Hot Animation：
    • . Billboard JAPAN. [2016-09-10]. （原始内容存档于2019-06-09） （日语）.
    • . Billboard JAPAN. [2016-09-10]. （原始内容存档于2019-06-03） （日语）.
    • . Billboard JAPAN. [2016-09-10]. （原始内容存档于2019-06-03） （日语）.
    • . Billboard JAPAN. [2016-09-10]. （原始内容存档于2019-06-09） （日语）.
    • . Billboard JAPAN. [2016-09-14]. （原始内容存档于2019-07-12） （日语）.
    • . Billboard JAPAN. [2016-09-22]. （原始内容存档于2019-06-06） （日语）.
    • . Billboard JAPAN. [2016-09-28]. （原始内容存档于2020-12-09） （日语）.
    • . Billboard JAPAN. [2016-10-06]. （原始内容存档于2020-12-09） （日语）.
    • . Billboard JAPAN. [2016-10-20]. （原始内容存档于2020-08-05） （日语）.
    • . Billboard JAPAN. [2016-10-30]. （原始内容存档于2019-06-09） （日语）.
    • . Billboard JAPAN. [2016-11-09]. （原始内容存档于2019-06-09） （日语）.
    • . Billboard JAPAN. [2016-12-17]. （原始内容存档于2020-07-20） （日语）.
    • . Billboard JAPAN. [2016-12-17]. （原始内容存档于2019-06-08） （日语）.
  10. . Billboard JAPAN. 2016-12-08 [2016-12-21]. （原始内容存档于2016-12-20） （日语）.
  11. . Billboard JAPAN. 2016-12-08 [2016-12-21]. （原始内容存档于2016-12-20） （日语）.
  12. . RIAJ. [2016-10-12]. （原始内容存档于2015-11-05） （日语）.
  13. . Natalie. 2016-04-06 [2016-08-31]. （原始内容存档于2020-08-15） （日语）.
  14. . Natalie. 2016-06-03 [2016-08-31]. （原始内容存档于2019-06-15） （日语）.
  15. . Natalie. 2016-07-05 [2016-08-31]. （原始内容存档于2020-03-21） （日语）.
  16. . Natalie. 2016-07-20 [2016-08-31]. （原始内容存档于2019-06-28） （日语）.
  17. . Natalie. 2016-08-18 [2016-08-31]. （原始内容存档于2019-06-19） （日语）.
  18. . Natalie. 2016-08-19 [2016-08-31]. （原始内容存档于2019-06-14） （日语）.
  19. (新闻稿). RADWIMPS.jp. 2017-01-18. （原始内容存档于2017-06-22） （日语）.
  20. . 環球音樂 J-POP. 2016-11-16. （原始内容存档于2019-03-13） –Facebook.
  21. . Yahoo!奇摩購物中心. [2016-09-02]. （原始内容存档于2019-06-07）.
  22. . ORICON STYLE. 2016-08-30 [2016-09-10]. （原始内容存档于2016-10-24） （日语）.
  23. . ORICON STYLE. 2016-09-06 [2016-09-10]. （原始内容存档于2016-11-02） （日语）.
  24. . Billboard JAPAN. 2016-09-21 [2016-09-22]. （原始内容存档于2019-06-07） （日语）.
  25. . Billboard JAPAN. 2016-09-05 [2016-09-10]. （原始内容存档于2019-06-06） （日语）.
  26. . Billboard JAPAN. 2016年10月19日 [2016年10月19日]. （原始内容存档于2019年6月3日）.
  27. . Billboard JAPAN. 2016-08-31 [2016-09-10]. （原始内容存档于2019-06-08） （日语）.
  28. . Billboard JAPAN. 2016-09-07 [2016-09-10]. （原始内容存档于2019-06-08） （日语）.
  29. . Billboard JAPAN. 2016-09-28 [2016-09-28]. （原始内容存档于2019-06-11） （日语）.
  30. . Billboard JAPAN. 2016-10-05 [2016-10-06]. （原始内容存档于2019-06-03） （日语）.
  31. . Billboard JAPAN. 2016-10-12 [2016-10-19]. （原始内容存档于2019-06-05） （日语）.
  32. . Billboard JAPAN. 2016-09-28 [2016-09-28]. （原始内容存档于2019-06-04） （日语）.
  33. . RO69. 2016-09-13 [2016-09-14]. （原始内容存档于2016-09-17） （日语）.
  34. . RO69. 2016-09-06 [2016-09-10]. （原始内容存档于2016-09-17） （日语）.

外部連結
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.