2020年夏季奥林匹克运动会葡萄牙代表团

2020年夏季奥林匹克运动会葡萄牙代表团是葡萄牙所派出的，因2019冠状病毒病疫情而延期至2021年举办的第32届夏季奥林匹克运动会的代表团。这是该国第二十五次参加夏季奥运。

2020年夏季奥林匹克运动会
葡萄牙代表團
IOC編碼POR
NOC葡萄牙奧林匹克委員會
網站comiteolimpicoportugal.pt（葡萄牙文）
2020年夏季奥林匹克运动会（東京）
2021年7月23日至8月8日
（受影响，但仍保留原定名称）
運動員92
參賽項目17个大项
开幕式：内尔松·埃沃拉（田徑）和特尔玛·蒙泰罗（柔道）[1]
閉幕式：佩德罗·皮查多（田徑）[2]
獎牌榜
排名第56
金牌 銀牌 銅牌 總計
1 1 2 4
历届奥林匹克运动会参赛记录（总结）
夏季奥林匹克运动会
  • 1912
  • 1920
  • 1924
  • 1928
  • 1932
  • 1936
  • 1948
  • 1952
  • 1956
  • 1960
  • 1964
  • 1968
  • 1972
  • 1976
  • 1980
  • 1984
  • 1988
  • 1992
  • 1996
  • 2000
  • 2004
  • 2008
  • 2012
  • 2016
  • 2020
  • 2024
冬季奥林匹克运动会
  • 1952
  • 1956–1984
  • 1988
  • 1992
  • 1994
  • 1998
  • 2002
  • 2006
  • 2010
  • 2014
  • 2018
  • 2022

葡萄牙队共派出92名运动员，参加该届奥运17个大项的比赛。代表团运动员平均年龄为29.5岁，年龄最小的是20岁的滑板运动员Gustavo Ribeiro，年龄最大的则是50岁的马术运动员Luciana Diniz。代表团运动员当中56人为男性，另外36人则为女性，女运动员人数创历届奥运新高。手球是该国参加的唯一的集体项目，这也是该国首次参加该项目。[3][4]田径运动员内尔松·埃沃拉和柔道运动员特尔玛·蒙泰罗获选为代表团开幕式旗手[1]。另一名田径运动员佩德罗·皮查多则担任闭幕式旗手[2]。

葡萄牙队在该届奥运共收获1枚金牌、1枚银牌和2枚铜牌，奖牌表现创历史最佳，除此之外该国还在另外11个小项上进入前八名。佩德罗·皮查多在男子三级跳远的金牌为葡萄牙13年以来的首枚奥运金牌；费尔南多·皮门塔在男子单人皮艇1000米的铜牌则是该国历史上第二枚皮划艇奥运奖牌。[5][6]

奖牌统计

各项目奖牌分布
比賽項目 1 金牌1 銀牌1 銅牌 總數
田径 1102
皮划艇 0011
柔道 0011
總計1124

奖牌获得者
奖牌 运动员 项目 赛事 日期
1 金牌佩德罗·皮查多田径男子三級跳遠8月5日
1 銀牌帕特里西亞·馬蒙娜田径女子三級跳遠8月1日
1 銅牌若热·丰塞卡柔道男子100公斤级7月29日
1 銅牌费尔南多·皮门塔皮划艇男子K-1 1000米8月3日

田径

葡萄牙在田径项目上获得以下资格（每个小项最多3名来自同一代表团的运动员参赛）：[7]

注
  • 径赛运动员的预赛、1/4决赛和半决赛排名是该运动员所在小组的排名，而非总排名
  • Q = 直接晋级至下一轮
  • q = 径赛：因在所有未直接晋级选手中成绩靠前而获得剩下的晋级名额；田赛：未达到晋级标准成绩但总排名靠前
  • qJ = 通过申诉晋级至下一轮

径赛和公路赛
男子
运动员 项目 预赛 1/4决赛 半决赛 决赛
成绩 排名 成绩 排名 成绩 排名 成绩 排名
Carlos Nascimento 100米 轮空 10.37 7 未晋级
Ricardo dos Santos 400米 46.83 7 不適用 未晋级
若奥·维埃拉 50公里競走 不適用 3:51:28 SB 5
女子
运动员 项目 预赛 1/4决赛 半决赛 决赛
成绩 排名 成绩 排名 成绩 排名 成绩 排名
Lorene Bazolo 100米 轮空 11.31 4 未晋级
200米 23.21 2 Q 不適用 23.20 7 未晋级
Cátia Azevedo 400米 51.26 3 Q 不適用 51.32 7 未晋级
Salomé Afonso 1500米 4:10.80 13 不適用 未晋级
Marta Pen 4:07.33 10 qJ 不適用 4:04.15 SB 10 未晋级
Sara Moreira 马拉松 不適用 DNF
Catarina Ribeiro 不適用 2:55:01 SB 70
Carla Salomé Rocha 不適用 2:34:52 SB 30
Ana Cabecinha 20公里競走 不適用 1:34:08 SB 20
田赛
男子
运动员 项目 预赛 决赛
成绩 排名 成绩 排名
内尔松·埃沃拉 三級跳遠 15.39 27 未晋级
蒂亚戈·佩雷拉 16.71 16 未晋级
佩德罗·巴勃罗·皮查多 17.71 1 Q 17.98 NR 金牌
Francisco Belo 鉛球 20.58 16 未晋级
女子
运动员 项目 预赛 决赛
成绩 排名 成绩 排名
帕特里西亞·馬蒙娜 三級跳遠 14.54 4 Q 15.01 NR 銀牌
Evelise Veiga 13.93 19 未晋级
奥丽奥尔·东戈莫 鉛球 18.80 8 Q 19.57 4
Liliana Cá 鐵餅 62.85 8 q 63.93 5
Irina Rodrigues 57.03 25 未晋级

皮划艇
条目：2020年夏季奥林匹克运动会皮划艇比赛

激流

葡萄牙凭借2019年世界皮划艇激流锦标赛的表现获得男子单人皮艇项目的参赛席位[8]。

运动员 项目 预赛 半决赛 决赛
第一次 排名 第二次 排名 最佳 排名 时间 排名 时间 排名
Antoine Launay 男子K-1 95.68 10 93.50 11 93.50 12 98.88 11 未晋级

静水

葡萄牙在奥运皮划艇竞速项目上通过2019年世界锦标赛及2021年皮划艇世界杯第2站获得席位[9]。

运动员 项目 预赛 1/4决赛 半决赛 决赛
时间 排名 时间 排名 时间 排名 时间 排名
费尔南多·皮门塔 男子K-1 1000米 3:40.323 1 SF 轮空 3:22.942 OB 1 FA 3:22.478 銅牌
Messias Baptista
João Ribeiro
埃马努埃尔·席尔瓦
David Varela		 男子K-4 500米 1:25.515 5 QF 1:24.325 4 SF 1:25.268 4 FA 1:25.324 8
Teresa Portela 女子K-1 200米 42.050 2 SF 轮空 39.301 6 FB 39.562 10
女子K-1 500米 1:48.727 2 SF 轮空 1:52.557 2 FA 1:55.814 7
Joana Vasconcelos 女子K-1 200米 43.059 5 QF 43.379 4 未晋级
女子K-1 500米 1:57.513 5 QF 1:56.622 6 未晋级

注：QF = 晋级1/4决赛；SF = 晋级半决赛；FA = 晋级A组决赛（争夺奖牌）；FB = 晋级B组决赛（非争夺奖牌）

自行车

公路赛

根据2019年世界公路自行车锦标赛的结果和2019年10月22日的UCI公路自行车奥运排名，葡萄牙获得两个男子公路赛席位和两个男子个人计时赛席位，共可派出两名男选手参赛[10]。

运动员 项目 时间 排名
João Almeida 男子公路赛 6:09:04 13
男子個人計時賽 58:33.97 16
Nelson Oliveira 男子公路赛 6:15:38 41
男子個人計時賽 58:59.22 21

场地赛

葡萄牙队凭借2018年至2020年场地自行车奥运积分获得一个女子全能赛席位[11]。

全能赛
运动员 项目 捕捉赛 节奏抢分赛 淘汰赛 记分赛 总分 排名
排名 分数 排名 分数 排名 分数 分数 排名
玛丽亚·马丁斯 女子全能赛 6 30 8 26 5 32 7 5 95 7

山地赛

葡萄牙在奥运山地自行车项目上获得一个女子席位，该席位来自2019年世界山地自行车锦标赛23岁以下组[12]。

运动员 项目 时间 排名
Raquel Queirós 女子越野賽 1:27:46 27

马术

葡萄牙在2019年欧洲马术锦标赛上获得奥运马术盛装舞步赛一个团体席位和三个个人席位[13]。之后，该国又凭借奥运积分排名获得一个个人场地障碍赛席位。

盛装舞步赛
运动员 马匹 项目 Grand Prix Grand Prix Special Grand Prix Freestyle 总分
分数 排名 分数 排名 技术 艺术 分数 排名
Maria Caetano Fenix de Tineo 个人 70.311 27 不適用 未晋级
João Miguel Torrão Equador 70.186 29 不適用 未晋级
Rodrigo Torres Fogoso 72.624 17 q 不適用 74.143 83.743 78.943 16
Maria Caetano
João Miguel Torrão
Rodrigo Torres		 见上 團體 6862.5 7 Q 6965.5 8 不適用 6965.5 8

注：Q = 直接晋级决赛；q = 未能进入小组前两位，但凭借总分晋级决赛（个人赛）

场地障碍赛
运动员 马匹 项目 资格赛 决赛 总分
罚分 排名 罚分 排名 罚分 排名
Luciana Diniz Vertigo du Desert 個人 0.00 =1 4.00 10 4.00 10

体操

竞技体操

葡萄牙有一名竞技体操选手在2019年世界竞技体操锦标赛女子个人全能资格赛中排名前二十位（不包括已经获得团体项目的国家奥委会队员，以及同一国家奥委会队员中成绩较差者），获得奥运参赛资格。[14]

女子
运动员 项目 资格赛 决赛
小项 总成绩 排名 小项 总成绩 排名
跳马 高低杠 平衡木 自由体操 跳马 高低杠 平衡木 自由体操
Ana Filipa Martins 個人全能 13.466 14.300 11.866 12.666 52.298 43 未晋级

蹦床

葡萄牙在奥运蹦床上获得一个男子席位，该席位来自于蹦床世界杯系列赛积分排名[15]。

运动员 项目 资格赛 决赛
分数 排名 分数 排名
迪奥戈·阿布雷乌 男子 93.420 11 未晋级

手球
条目：2020年夏季奥林匹克运动会手球比赛

男子赛事

葡萄牙国家男子手球队在国际手球联合会男子奥运资格赛第2站的比赛中进入前两名，历史上首次取得奥运参赛资格[16]。

队员名单

以下是葡萄牙奥运男子手球队名单：[17]

  • Pedro Portela
  • Gilberto Duarte
  • Victor Iturriza
  • João Ferraz
  • Miguel Martins
  • Rui Silva
  • Daymaro Salina
  • Humberto Gomes
  • Alexis Borges
  • Diogo Branquinho
  • António Areia
  • André Gomes
  • Gustavo Capdeville
  • Luís Frade
  • Fábio Magalhães
队伍 项目 小组赛 1/4决赛 半决赛 决赛/铜牌赛
对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 排名 对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 排名
葡萄牙 男子 埃及
负 31–37		 巴林
胜 26–25		 瑞典
负 28–29		 丹麥
负 28–34		 日本
负 30–31		 5 未晋级

柔道

葡萄牙在奥运柔道项目共收获八个名额，均来自于奥运排名[18]。

男子
运动员 项目 1/32决赛 1/16决赛 1/8决赛 1/4决赛 半决赛 复活赛 决赛/铜牌赛
对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 排名
安里·叶古季泽 81公斤级 轮空  博爾查什維利（奥地利）
负 00–01		 未晋级
若热·丰塞卡 100公斤级 不適用 轮空  Nikiforov（比利时）
胜 10–00		  伊利亞索夫（俄罗斯奥林匹克委员会）
胜 01–00		  趙求含（韩国）
负 00–01		 轮空  El Nahas（加拿大）
胜 01–00		 銅牌
女子
运动员 项目 1/16决赛 1/8决赛 1/4决赛 半决赛 复活赛 决赛/铜牌赛
对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 排名
Catarina Costa 48公斤级  Gurbanli（阿塞拜疆）
胜 01–00		  李亚男（中国）
胜 10–00		  比洛季德（乌克兰）
负 00–10		 未晋级  帕雷托（阿根廷）
胜 01–00		  門赫巴廷（蒙古）
负 00–10		 5
Joana Ramos 52公斤级  Delgado（美国）
负 00–10		 未晋级
特尔玛·蒙泰罗 57公斤级  Dabonne（科特迪瓦）
胜 10–00		  Kowalczyk（波兰）
负 00–10		 未晋级
Bárbara Timo 70公斤级  Drysdale Daley（牙买加）
胜 10–00		  Matic（克罗地亚）
负 00–10		 未晋级
Patrícia Sampaio 78公斤级  Leon（委内瑞拉）
胜 10–00		  瓦格納（德国）
负 00–10		 未晋级
Rochele Nunes 78公斤以上级  Mojica（波多黎各）
胜 01–00		  奥尔蒂斯（古巴）
负 00–01		 未晋级

赛艇
条目：2020年夏季奥林匹克运动会赛艇比赛

葡萄牙通过奥运赛艇欧洲区资格赛获得男子轻量级双人双桨项目的席位[19]。

运动员 项目 预赛 复赛 半决赛 决赛
时间 排名 时间 排名 时间 排名 时间 排名
Afonso Costa
Pedro Fraga		 男子輕量級雙人雙槳 6:44.09 3 R 6:36.95 4 FC 轮空 6:24.44 13

注：FA=A組決賽（爭奪獎牌）；FB=B組決賽（非爭奪獎牌）；FC=C組決賽（非爭奪獎牌）；FD=D組決賽（非爭奪獎牌）；FE=E組決賽（非爭奪獎牌）；FF=F組決賽（非爭奪獎牌）；SA/B=A/B組準決賽；SC/D=C/D組準決賽；SE/F=E/F組準決賽；QF=半準決賽；R=複賽

帆船

葡萄牙在奥运帆船三个小项上获得参赛席位，其中一个来自于2018年世界帆船锦标赛，另外两个来自于欧洲区资格赛[20][21][22]。

运动员 项目 比赛 分数 总排名
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 M*
Diogo Costa
Pedro Costa		 男子雙人小艇470型 13 10 15 14 1 13 10 16 12 17 不適用 EL 104 15
José Costa
Jorge Lima		 男子雙人小艇49人型 11 6 9 6 5 UFD 5 10 1 11 4 4 OCS 94 7
Carolina João 女子小艇輻射型 32 34 28 30 36 13 26 31 21 14 不適用 EL 229 34

M = 決賽；EL = 被淘汰

射击

葡萄牙在奥运射击项目上获得一个席位，来自于2019年射击世界杯拉赫蒂站。[23]

运动员 项目 资格赛 决赛
分数 排名 分数 排名
若昂·阿泽维多 男子不定向飛靶 120 20 未晋级

滑板

葡萄牙有一名男子街头滑板选手凭借奥运排名获得参赛资格。[24]

运动员 项目 预赛 决赛
分数 排名 分数 排名
Gustavo Ribeiro 男子街头 32.66 8 Q 15.05 8

冲浪
条目：2020年夏季奧林匹克運動會衝浪比賽

葡萄牙原本首先有一名男子冲浪选手以2019年世界冲浪赛排名最高欧洲选手的身份获得奥运资格[25]。之后该国又有两名女子冲浪选手凭借2021年世界冲浪运动会的成绩获得资格[26]。后来该国唯一获得资格的男选手Frederico Morais因2019冠状病毒病检测呈阳性而失去资格[27]。

运动员 项目 第1轮 第2轮 第3轮 1/4决赛 半决赛 决赛 / 铜牌赛
分数 排名 分数 排名 对手
结果		 对手
结果		 对手
结果		 对手
结果		 排名
Teresa Bonvalot 女子短板 9.80 2 Q 轮空  Lima（巴西）
负 7.50–12.17		 未晋级
Yolanda Sequeira 9.24 4 12.23 1 Q  Defay（法国）
胜 10.84–9.40		  Buitendag（南非）
负 5.46–9.50		 未晋级

游泳
条目：2020年夏季奥林匹克运动会游泳比赛

葡萄牙在游泳项目上获得以下资格（每个代表团在每个个人项目最多派2名达到A标或者1名达到B标的运动员参赛[28]）：[29]

运动员 项目 预赛 半决赛 决赛
时间 排名 时间 排名 时间 排名
José Paulo Lopes 男子800米自由泳 7:56.15 23 不適用 未晋级
男子400米个人混合泳 4:16.52 20 不適用 未晋级
Francisco Santos 男子100米仰泳 54.35 NR 28 未晋级
男子200米仰泳 1:58.58 22 未晋级
Gabriel Lópes 男子200米个人混合泳 1:58.56 21 未晋级
Alexis Santos 1:59.32 28 未晋级
Tiago Campos 男子10公里馬拉松 不適用 1:59:42.0 23
Tamila Holub 女子800米自由泳 8:40.04 25 不適用 未晋级
女子1500米自由泳 16:25.16 22 不適用 未晋级
Diana Durães 16:29.15 23 不適用 未晋级
Ana Monteiro 女子200米蝶泳 2:11.45 14 Q 2:09.82 11 未晋级
安热莉卡·安德烈 女子10公里馬拉松 不適用 2:04:40.7 17

乒乓球

葡萄牙乒乓球选手付玉在2019年欧洲运动会女子单打比赛中获得金牌，取得奥运参赛资格[30]。2020年1月，葡萄牙又在奥运乒乓球团体世界资格赛上获得男子团体的资格，以及两个男子单打席位[31]。2021年6月，该国又有一名女选手凭借奥运排名获得资格[32]。

男子
运动员 项目 预赛 第一轮 第二轮 第三轮 1/8决赛 1/4决赛 半决赛 决赛/铜牌赛
对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 排名
蒂亚哥·阿波罗尼亚 單打 轮空  Omotayo（尼日利亚）
胜 4–0		  卡迈勒（印度）
负 2–4		 未晋级
马科斯·弗雷塔斯 轮空  哈贝松（奥地利）
胜 4–3		  樊振东（中国）
负 1–4		 未晋级
蒂亚哥·阿波罗尼亚
马科斯·弗雷塔斯
若昂·蒙泰罗		 團體 不適用  德国
负 0–3		 未晋级
女子
运动员 项目 预赛 第一轮 第二轮 第三轮 1/8决赛 1/4决赛 半决赛 决赛/铜牌赛
对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 排名
付玉 單打 轮空  慕克吉（印度）
胜 4–0		  伊藤美誠（日本）
负 1–4		 未晋级
邵杰妮 轮空  Kaellberg（瑞典）
胜 4–3		  于梦雨（新加坡）
负 0–4		 未晋级

跆拳道

葡萄牙在奥运跆拳道项目上通过欧洲区资格赛获得一个男子席位。[33]

运动员 项目 1/8决赛 1/4决赛 半决赛 复活赛 决赛 / 铜牌赛
对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 排名
鲁伊·布拉干萨 男子58公斤级  比森特（西班牙）
负 9–24		 未晋级

网球

葡萄牙派出两名男选手参加奥运网球比赛。两人均同时参加单打及双打两个小项。[34]

运动员 项目 1/32决赛 1/16决赛 1/8决赛 1/4决赛 半决赛 决赛/铜牌赛
对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 对手
比分		 排名
喬奧·索薩 男子單打  马哈奇（捷克）
负 1–2		 未晋级
佩德羅·索薩  达维多维奇（西班牙）
负 0–2		 未晋级
喬奧·索薩
佩德羅·索薩		 男子双打 不適用  麦克拉克伦 / 錦織圭
（日本）
负 0–2		 未晋级

铁人三项

葡萄牙在奥运铁人三项项目上收获两个男子个人及一个女子个人名额，均来自于个人奥运资格排名[35]。

运动员 项目 游泳（1.5公里） 换项1 自行车（40公里） 换项2 赛跑（10公里） 总成绩 排名
João José Pereira 男子個人 17:56 0:38 56:31 0:31 32:27 1:48:03 27
João Pedro Silva 17:55 0:41 56:30 0:31 31:53 1:47:30 23
Melanie Santos 女子個人 19:32 0:41 1:05:07 0:33 36:13 2:02:06 22

参考资料
  1. . . 2021-07-02 [2021-07-06]. （原始内容存档于2021-07-09）.
  2. . . 2021-08-08 [2021-08-29]. （原始内容存档于2021-08-09）.
  3. . . 2021-07-24 [2021-12-02]. （原始内容存档于2021-12-02）.
  4. . . 2021-07-19 [2021-12-02]. （原始内容存档于2021-12-02）.
  5. . IOC. 2021-08-08 [2021-12-02]. （原始内容存档于2021-08-14）.
  6. . . 2021-08-08 [2021-12-02]. （原始内容存档于2021-08-08）.
  7. (PDF). Tokyo 2020. 2021-07-26 [2021-08-14]. （原始内容 (PDF)存档于2021-08-03）.
  8. . . 2019-09-29 [2019-12-05]. （原始内容存档于2019-12-05）.
  9. (PDF). ICF. [2019-11-15]. （原始内容 (PDF)存档于2021-07-17）.
  10. (PDF). UCI. 2019-11-14 [2019-11-26]. （原始内容存档 (PDF)于2019-11-26）.
  11. (PDF). UCI. 2020-03-01 [2020-03-14]. （原始内容存档 (PDF)于2020-03-15）.
  12. (PDF). UCI. 2021-05-19 [2021-05-29]. （原始内容存档 (PDF)于2021-05-22）.
  13. Parkes, Louise. . FEI. 2019-08-20 [2019-08-21]. （原始内容存档于2019-08-21）.
  14. . Olympic Channel. 2019-10-05 [2019-10-12]. （原始内容存档于2019-10-07）.
  15. . . 2021-06-05 [2021-06-27]. （原始内容存档于2021-06-27）.
  16. . Inside the Games. 2021-03-14 [2021-03-15]. （原始内容存档于2021-03-15）.
  17. (PDF). Tokyo 2020. 2021-07-23 [2021-09-23]. （原始内容 (PDF)存档于2021-08-19）.
  18. . . 2021-06-22 [2021-07-06]. （原始内容存档于2021-06-22）.
  19. . FISA. 2021-04-08 [2021-04-09]. （原始内容存档于2021-04-09）.
  20. . World Sailing. 2018-08-11 [2018-08-11]. （原始内容存档于2019-05-07）.
  21. . 470 Sailing. 2021-03-12 [2021-03-13]. （原始内容存档于2021-03-13）.
  22. . International Laser Class Association. 2021-04-24 [2021-04-25]. （原始内容存档于2021-04-25）.
  23. . . 2019-08-17 [2021-07-23]. （原始内容存档于2019-09-14）.
  24. . World Skate. 2021-06-09 [2021-06-20]. （原始内容存档于2021-06-14）.
  25. . International Surfing Association. 2019-09-13 [2019-09-15]. （原始内容存档于2019-09-22）.
  26. . International Surfing Association. 2021-06-05 [2021-07-01]. （原始内容存档于2021-07-01）.
  27. . . 2021-07-24 [2021-08-22]. （原始内容存档于2021-07-25）.
  28. (PDF). FINA. 2020-07-15 [2020-10-02]. （原始内容存档 (PDF)于2020-07-30）.
  29. (PDF). FINA. 2021-07-14 [2021-07-17]. （原始内容 (PDF)存档于2021-07-14）.
  30. . ITTF. 2019-06-26 [2019-06-27]. （原始内容存档于2019-06-29）.
  31. . ITTF. 2020-01-24 [2020-01-24]. （原始内容存档于2020-01-25）.
  32. . . 2021-06-01 [2021-07-02]. （原始内容存档于2021-07-02）.
  33. . World Taekwondo. 2021-05-07 [2021-05-08]. （原始内容存档于2021-05-08）.
  34. (PDF). ITF. 2021-07-01 [2021-07-05]. （原始内容 (PDF)存档于2021-07-24）.
  35. . . 2021-06-17 [2021-07-04]. （原始内容存档于2021-06-17）.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.