鸳鸯

现今的鸳鸯本名为“㶉𫛶”，因其常常是雌雄相伴活动，古人视作鸳鸯（赤麻鸭）的同类。古人又认为㶉𫛶“其色多紫（《尔雅翼》）”，而将它称作“紫鸳鸯”，李白诗中就多次写到紫鸳鸯，如“七十紫鸳鸯，双双戏庭幽”、“愿逢同心者，飞作紫鸳鸯”等。

而后随着㶉𫛶的“人气”不断提升，民间开始有意无意地将“紫鸳鸯”的“紫”字省去，直接呼㶉𫛶为“鸳鸯”，如北宋《营造法式》“彩画作制度图样”里的鸳鸯与㶉𫛶甚至被交换了名字。 《尔雅翼》特别澄清道：“今妇人闺房中，饰以鸳鸯，黄赤五采，首有缨者，皆㶉𫛶耳。”但紧接着又说：“然㶉𫛶亦鸳鸯之类。”显然没有对㶉𫛶取代鸳鸯的现象表达反对意见。

宋代以后，㶉𫛶在民间已坐稳了“鸳鸯”这把交椅，原来的鸳鸯（赤麻鸭）逐渐被人们淡忘。唯明朝官方典籍和部分文人笔下仍坚持使用二者的传统名称。

八品九品冠、一梁。革带用乌角。佩用药玉。绶用黄绿二色丝、织成㶉𫛶花锦、下结青丝网。绶环二、用铜。笏用槐木

文官一品二品、仙鹤锦鸡。三品四品、孔雀云鴈。五品、白鹇。六品七品、鹭鸶㶉𫛶。八品九品、黄鹂鹌鹑练鹊。风宪官、用獬廌[4]

“形小如鸭，毛有五采，首有缨，尾有毛如船柁形。[5]

《本草纲目》描述的㶉𫛶外形是：首有缨是说雄性㶉𫛶头部生有彩色的羽冠，船柁形尾毛则是指拢翼后直立于背部两侧的栗黄色帆状饰羽。明《食物本草》绘有㶉𫛶的彩色插图，与如今家喻户晓的“五彩鸳鸯”形象基本一致。

明代七品文官补子的图案即名为“㶉𫛶”，其形像也和“五彩鸳鸯”即如今的鸳鸯形象相近。

到了清代，雍正时期由宫廷画师余省（字曾三）绘制的《百花鸟图》中，“鸳鸯”不再是赤麻鸭而是原来的㶉𫛶，而“㶉𫛶”之名没有像《营造法式》那样转让给赤麻鸭，而是参照补子上已严重失真的㶉𫛶模样，创造出一个与“鸳鸯”似像非像、长有紫色羽毛的新“㶉𫛶”。这样一来，㶉𫛶的“鸳鸯”身份终于得到官方认可，“鸳鸯”不再有争议，而今人在解释“㶉𫛶”时几乎只含糊地说是“一种水鸟”，完全忘记了它与鸳鸯的本来面目。

栖息于溪流、沼泽、湖泊等处；常见于阔叶树林环绕的沼泽、芦苇丛生的水面。白天常在水面中心处漂浮游荡，夜间常在阔叶树林中活动，晨昏常在水田和岸边的沼泽地活动。

主要分布于亚洲东部，原居日本，在中国东北繁殖，华南地区越冬，可见于朝鲜半岛及中国东部各地，台湾也有少数常居于深山水域中。中西欧地区也有引进。

鸳鸯雄鸟

北京大学未名湖畔飞翔的鸳鸯，图中还有与之共群的绿头鸭

鸳鸯造型的水注(香港艺术馆展品)

在繁殖季节，雄性鸳鸯色彩极为艳丽，喙为少见的鲜红色，端部具亮黄色嘴甲。额部和头顶中央为带有金属光泽的翠绿色，枕部红铜色的羽毛后颈暗绿按紫色的羽毛都很长，形成一个很有特色的“头套”上体深色腰部和背部褐色并带有绿色的金属光泽，下体浅色，最具有特色的是最后一枚三级飞羽特化，形成面积很大树立于背部的帆状结构，为耀眼的桔红色，这是鸳鸯的一个显着特征。

雌性鸳鸯远不如雄性鸳鸯漂亮，通体颜色为暗哑的灰色，也不具有雄鸟所具有的“帆状三级飞羽”雌鸟的辨识特征为鲜明的白色贯眼纹，喙灰色。

在非繁殖季节，雄性鸳鸯色彩与雌性相似，皆为灰色。

鸳鸯体长41－49厘米，翼展65－75厘米。

本物种为杂食性，以植物性食物为主，包括各种草籽、作物种子、坚果等，此外动物性食物包括蚂蚁、蝗虫、甲虫、蜗牛、蜘蛛、小鱼等。

陈洪绶的《荷花鸳鸯图》

因为鸳鸯的生活习性多为成双成对结伴而行，所以在传统中国文化中，鸳鸯常被作为是恩爱夫妻和忠贞不渝的永恒爱情的象征。

本物种繁殖期从4月到9月，多在水边乔木的树洞中营巢，巢由垫在树洞底部的干草搭建成皿状巢，巢内垫以亲鸟的绒羽。每窝产卵7－12枚，孵化期28－29日。

[在维基数据编辑]

《钦定古今图书集成·博物汇编·禽虫典·鸳鸯部》，出自陈梦雷《古今图书集成》

维基共享资源中相关的多媒体资源：鸳鸯（分类）

• 鸳鸯观测记录