餐巾

餐巾，亦稱口布，是在餐桌上用來擦拭嘴和手指的方形布或紙巾。它通常很小且可折疊，偶爾具有複雜的設計和形狀。

一張用餐巾環捆起來的餐巾

詞源和術語

餐巾「Napkin」一詞可追溯自14世紀，指的是用餐時用來擦拭嘴唇或手指並保護衣服的一塊布或紙[1]。這個詞源自中世紀晚期英語的nappekin，源自古法語nappe（意為桌布，源自拉丁語mappa）加上後綴-kin[2]。

「Napkin」也可以指一，例如英國方言中的手絹，或蘇格蘭的頭巾[3]。

「Napkin」也可以是衛生巾「sanitary napkin」的縮寫[4]。

形式

一張折疊的餐巾

傳統上，餐巾會被折疊並放置在餐具的左邊，於最外側叉子的旁邊。在餐廳環境或外燴的大廳裡，它可以被折疊成更精緻的形狀並展示在空盤子上，其技術可以使其營造出立體之感。餐巾也可以通過一個餐巾環與餐具捆綁在一起。另外，餐巾紙可以裝在一個餐巾架中。

歷史

餐巾歷史的摘要經常說古希臘人用麵包來擦手。這是由阿里奇弗隆的一封信（3:44）中的一段話，以及阿里斯托芬的戲劇《騎士》中賣香腸的人的所暗示的一些言論[5]。這兩段文字中的麵包都被稱為「apomagdalia」，它的意思是來自麵包皮內部的麵包，並稱為麵包屑，而非特殊的「餐巾麵包」[6]。餐巾在古羅馬時代也被使用。

最早提到餐巾的英文文獻之一可追溯自1384－85年[7]。

餐巾紙

餐巾紙的使用在古代中國便有記載，紙張於西元前2世紀發明[8]。當時的餐巾紙會被折疊成正方形，用於盛茶。餐巾紙的文本證據出現在對杭州市余家財產的描述中[9]。

餐巾紙於1800年代末首次進口到美國，但直到1948年才獲得廣泛接受，當時的艾蜜麗·普斯特斷言：「使用餐巾紙比早餐時使用的亞麻餐巾要好得多」[10][11]。

李奧納多·達文西神話

據稱，餐巾是李奧納多·達文西在1491年發明的。根據這一說法，米蘭公爵盧多維科·斯福爾扎曾將用絲帶裝飾的活兔子綁在客人的椅子上，以便客人可以在動物的背上擦手。李奧納多認為這不合適，並為每位客人贈送了一塊布[12][13]。這個神話源於喬納森·魯斯和謝拉格·羅斯（Shelagh Routh）的《李奧納多的廚房筆記本》（Leonardo's Kitchen Notebooks，1987年），這是一本作為愚人節笑話出版的惡作劇書，書中聲稱在1481年發現了一本失傳已久的羅曼諾夫手稿，但它從未真正存在過[14]。

參見

餐巾紙
衛生巾
濕巾

參考來源

. www.merriam-webster.com. [2021-04-03]. （原始内容存档于2021-05-03）.
. www.oxfordlearnersdictionaries.com. [2021-04-03]. （原始内容存档于2020-11-29）.
. topmeaning.com.
. lexico.com. （原始内容存档于2020-02-15）.
. [2021-02-20]. （原始内容存档于2022-09-24）.
. [2021-02-20]. （原始内容存档于2020-04-02）.
Oxford English Dictionary
Tsien, Tsuen-Hsuin. . Joseph Needham, Science and Civilisation in China, Chemistry and Chemical Technology. 5 part 1. Cambridge University Press: 38. 1985.
Joseph Needham. . Cambridge University Press. 1985: 122. ISBN 978-0-521-08690-5. At this time, tea was served from baskets made of rushes which held tea cups with paper napkins (chih pha).
Waters, Michael. . Vox. 2019-10-31 [2019-11-04]. （原始内容存档于2019-11-04）.
. Long Beach Independent. 1948-12-02 [2019-11-04]. （原始内容存档于2019-11-04）.
Hernández de Valle Arizpe, Claudia. . Universidad Autónoma de la Ciudad de México. 2009: 42 [2021-04-29]. ISBN 9789689259596.
. 2016-06-30 [2021-04-29]. （原始内容存档于2021-04-29）.
CAPEL, JOSÉ CARLOS. . El País. 2011-09-07 [2021-04-29]. （原始内容存档于2021-04-29）.

外部連結

Napkin Folding Tutorials （页面存档备份，存于），關於如何折疊餐巾的大量分步影片教程
Serviettes and How to Fold Them （页面存档备份，存于），1890年的折疊餐巾指南
Creative Ways to Fold Napkins （页面存档备份，存于），2023年起折疊餐巾的新風格

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[merriam-1] . www.merriam-webster.com. [2021-04-03]. （原始内容存档于2021-05-03）.

[2] . www.oxfordlearnersdictionaries.com. [2021-04-03]. （原始内容存档于2020-11-29）.

[3] . topmeaning.com.

[4] . lexico.com. （原始内容存档于2020-02-15）.

[5] . [2021-02-20]. （原始内容存档于2022-09-24）.

[6] . [2021-02-20]. （原始内容存档于2020-04-02）.

[7] Oxford English Dictionary

[Tsien-8] Tsien, Tsuen-Hsuin. . Joseph Needham, Science and Civilisation in China, Chemistry and Chemical Technology. 5 part 1. Cambridge University Press: 38. 1985.

[Paper_and_Printing-9] Joseph Needham. . Cambridge University Press. 1985: 122. ISBN 978-0-521-08690-5. At this time, tea was served from baskets made of rushes which held tea cups with paper napkins (chih pha).

[10] Waters, Michael. . Vox. 2019-10-31 [2019-11-04]. （原始内容存档于2019-11-04）.

[11] . Long Beach Independent. 1948-12-02 [2019-11-04]. （原始内容存档于2019-11-04）.

[12] Hernández de Valle Arizpe, Claudia. . Universidad Autónoma de la Ciudad de México. 2009: 42 [2021-04-29]. ISBN 9789689259596.

[13] . 2016-06-30 [2021-04-29]. （原始内容存档于2021-04-29）.

[14] CAPEL, JOSÉ CARLOS. . El País. 2011-09-07 [2021-04-29]. （原始内容存档于2021-04-29）.