迴聲 (電視劇)

2020年12月，阿拉奎·考克斯確定參演2021年Disney+影集《鷹眼》，飾演漫威漫畫中的角色「迴聲」瑪雅·洛佩茲[9]。2021年3月，漫威影業宣佈開發以「迴聲」瑪雅·洛佩茲為主角的衍生影集，定於線上串流媒體平台Disney+首播，阿拉奎·考克斯回歸領銜出演該角色，伊坦·柯恩和艾蜜莉·柯恩（）擔當編劇及執行製片人[2]。2021年11月，漫威正式確定開發影集，片名為《迴聲》（）[3]，瑪麗恩·戴爾（）擔當首席編劇[10]。執導《鷹眼》第三集〈迴聲〉的導演伯特＆伯蒂沒有參與製作衍生影集《迴聲》，她們表示由美國原住民群體主導該影集的開發製作更為合適[11]。2022年3月，席德妮·費蘭在個人Instagram上分享招募背景演員的資訊，透露她將執導影集[12][13]。執行製片人還包括布拉德·溫德博姆[14]^:22。

2021年3月，漫威已經籌組完成編劇團隊[2]。除了首席編劇瑪麗恩·戴爾之外，編劇團隊還包括肖珊娜·斯特恩、喬許·費爾德曼（）、麗貝卡·羅恩霍、鮑比·威爾遜（）、史蒂芬·保羅·賈德（）、傑森·加文（）、肯·克里斯登森、達拉·瑞絲尼克、傑西卡·梅克倫堡（）、凱特琳·謝菲斯（）和帕洛瑪·蘭姆（）[15]。2022年2月中旬，編劇團隊已經創作完成其中兩集的劇本，外景製片人瑞恩·舍茨勒（）透露故事主要發生於一個小鎮之內[16]。

2021年3月，阿拉奎·考克斯有望回歸出演主要角色「迴聲」瑪雅·洛佩茲[2]。2021年11月，漫威正式宣布阿拉奎·考克斯領銜出演該角色[3]。漫威影業於2021年8月開始選角，尋找具有聽覺障礙的美國原住民或拉丁裔女演員[17]。2022年4月，漫威開始招募兩組美國原住民臨時演員出演背景角色，其中一組飾演小鎮居民[18]，背景角色還包括在帕瓦集會上的舞者和歌者[19]。同月，文森·唐諾佛利歐和查理·考克斯確定回歸參演影集，分別飾演「金霸王」威爾遜·菲斯克和「夜魔俠」馬修·梅鐸，兩人此前在在漫威電視開發製作的Netflix系列電視劇《夜魔俠》等漫威電影宇宙相關影視項目中出演相應角色[5][20]。當月月底，黛芙芮·雅各參演影集，《好萊塢新聞前線》稱她將飾演「品性堅韌、意志堅強」的主要角色茱莉（）[6]。

斯泰西·卡巴列羅（）擔當服裝設計師[5]，她此前在2017年電影《雷神索爾3：諸神黃昏》和2022年電影《黑豹2：瓦干達萬歲》中擔當服裝設計師助理[13]。

影集的主體拍攝原計劃於2022年2月或4月初開機[17][21]。此後，拍攝日期推遲至2022年4月21日[22][23]，拍攝時的工作標題為「海鱸魚」（）和「蝗蟲」（）[24][25][21]，拍攝地點包括喬治亞州亞特蘭大都會區的亞特蘭大和索肖爾瑟克爾[21][26]，席德妮·費蘭擔當導演[12]。4月底至8月，劇組計劃移至桃樹城取景拍攝[23]。5月16日至20日，劇組計劃在格蘭特維爾完成定場鏡頭拍攝作業[16]。在亞特蘭大外的第一組外景拍攝將於6月1日開機，第二組在7月進行為期三週的外景拍攝[18]。第一攝製組計劃於9月殺青[18]。