聚光之下
〈聚光之下〉[1](英語:)是英國歌手哈利·斯泰爾斯的歌曲,收錄在他的第2張錄音室專輯《搖滾界線》中,由斯泰爾斯、製作人凱德·哈普爾和泰勒·強森創作,於2019年10月11日由厄斯金唱片和哥伦比亚唱片作專輯首發單曲釋出。〈聚光之下〉是首流行和節奏藍調歌曲,內有多種吉他、鋼琴、編制拍子和靈魂樂合唱團。斯泰爾斯證實,經過一段時間的反思後,歌詞是有關自我發現和自我認同。
聚光之下 | ||||
---|---|---|---|---|
哈利·斯泰爾斯的单曲 | ||||
收录于专辑《搖滾界線》 | ||||
语言 | 英語 | |||
B面 | 〈你知道你是誰?〉 | |||
发行日期 | 2019年10月11日 | |||
录音室 |
| |||
类型 | ||||
时长 | 2:52 | |||
唱片公司 |
| |||
词曲 |
| |||
| ||||
哈利·斯泰爾斯单曲年表 | ||||
| ||||
音乐 | ||||
YouTube上的〈聚光之下〉 |
評論界對斯泰爾斯的音樂方向感到別具一格,並認為歌曲有幾段分解聯奏的前副歌和後副歌,但只有一段副歌的結構不按常理出牌。不少樂評人稱讚曲目令人難忘。單曲在英國單曲排行榜取得第3位,並獲英國唱片業協會認證為白金唱片,還在澳洲、加拿大和美國拿下前20名和白金認證的好成績。文斯·海考克執導歌曲音樂錄影帶,影片裏斯泰爾斯裸著上身在汗流浹背的人群中跳舞。
創作與錄製過程
前1世代成員哈利·斯泰爾斯單飛後首張專輯《哈利時代》(2017年)有著受到1970年代搖滾強烈影響的編曲[2]。在接受Apple Music主持人贊恩·洛的訪問時,斯泰爾斯承認製作首張專輯時背負極大壓力[3],並表示:「我聽第一張專輯時,為了不想出錯,只在任何覺得能安全播放(專輯)的地方聆聽」[3]。他不喜歡出張來取悅觀眾的唱片,於是決定讓新作品「更有趣和冒險」[3][4]。2019年,第二張專輯《搖滾界線》釋出,斯泰爾斯找來當初有參與他首張專輯創作的製作人泰勒·強森和凱德·哈普爾[5][6]。這張流行搖滾唱片涵蓋強力流行、民謠搖滾、迷幻流行,並受到放克影響[7][8][9]。《Vox》的亞歷克薩·李()認為《搖滾界線》的呈現效果比《哈利時代》更具實驗精神[10]。〈聚光之下〉比《搖滾界線》的歌曲更有流行樂的風格[11][12][13]。
在接受《滾石》雜誌訪問時,斯泰爾斯表示〈聚光之下〉是「(經過)長時間的自我反思、自我認同」後創作出來[5] 。它產生自2019年首季度的專輯歌曲創作過程[5]。斯泰爾斯、約翰遜和哈普爾共同創作歌曲[14],後者在內頁說明是標註出生名托馬斯·赫爾()[15]。除斯泰爾斯外,其餘兩人也是製作人[14]。
納什維爾洞穴工作室()、洛杉磯西北工作室和好萊塢亨森錄音室進行錄製。約翰遜編制曲目、演奏貝斯、鼓、原聲吉他和鍵盤,哈普爾還演奏電子吉他和補充製作,而伊萬·傑克遜()負責吹號。約翰遜、傑里米·海切爾()、尼克·洛貝爾()、薩米·懷特()、馬特·圖格爾()和馬特·沃利克()策劃歌曲。喬恩·卡斯特利()在英格瑪·卡爾森()協助下於洛杉磯的禮品店()進行混音。藍迪·麥瑞爾在新泽西州埃奇沃特的斯特林聲音工作室製作母帶[15]。
詞曲
〈聚光之下〉是首流行[11][16]和節奏藍調歌曲[17][18],全長2分52秒[19]。《紐約時報》樂評人喬恩·卡拉曼尼卡歸納它有「介於70年代軟式搖滾、輕鬆迪斯可和獨立流行」的風格[20]。除此之外,《新音樂快遞》的漢娜·邁爾瑞亞()覺得歌曲還受到靈魂樂影響[8]。曲目包含多種吉他、鋼琴和帶有柔軟低音聲部的編制節拍[11][21][22]。副歌有靈魂樂合唱團墊音[23],因此《獨立報》的羅森·奧康納()表示曲目有〈加州之夢〉風格和迷幻樂韻味[24],而《板巖》的克里斯·莫蘭菲()稱這首歌是「縹緲和聲加上輕柔撥弄的海灘樂」[25]。
〈聚光之下〉整體創作為多段分解聯奏的前副歌和後副歌,以及一段副歌,捨棄了傳統歌曲架構[26]。歌曲拉开序幕是長達17秒的樂器演奏,接著到第19秒時,歌手順著節拍開始演唱首段正歌。第28秒吉他聲讓音高飄移,斯泰爾斯也隨之唱出調適過的緊緻聲音[27]。他的歌聲在前副歌變得失真[28][29]。快節奏的正副歌在第1分18秒開始,為重複的主音旋律和歌詞,而且唱每句前都會有以「Shine」為開頭的合聲[27]。曲目在尾奏前有短暫漸強[26]。歌曲使用多種人聲織體,將高低八度的聲線交織在一起[27]。奧康納稱斯泰爾斯的聲線「出乎意料地輕快」,與他早年作品「更清晰的演唱方式」形成鮮明對比[24]。《告示牌》[30]、《衛報》[22]、MTV新聞[31]和《紐約時報》的樂評人將歌曲的音樂風格與迷幻樂團溫馴高角羚拿來作比較[21],而《新音樂快遞》和《綜藝》則覺得它聽起來像節奏藍調流行歌手賈斯汀·提姆布萊克的早年作品[32][33]。
〈聚光之下〉的歌詞有關自我發現和自我認同[13][31][32]。部分樂評人認為這首歌是評述斯泰爾斯的名氣[24][34]。斯泰爾斯在歌曲中擁抱自我,唱道:「Lights up and they know who you are / Know who you are / Do you know who you are?」(大意:聚光之下他們就知道你是誰/知道你是誰/但你知道你是誰嗎?)[13][32]副歌的歌詞有他對自己的揭露:「Step into the light ... I'm not ever going back」(大意:站進光芒中……我不會再回去)[2]。《衛報》的勞拉·斯內普斯()認為他透過「矛盾的內心獨白」來表達,而歌詞中有「他和前任在空窗期時各說各話」[2]。《現在報》的雷·麥克納馬拉()認為歌曲是「講述自愛和放手的簡短頌詩」[35],而《禿鷲》的克雷格·詹金斯()覺得它是關於「用璀璨的光芒穿透我們心中的黑暗」[11]。《塔拉赫西民主報》的賈·阿隆索()和《華盛頓郵報》的郭安英()將歌曲歌詞和斯泰爾斯的性取向聯繫起來[36][37]。《紙》和《時代》指出歌詞有種快陷入憂鬱的感覺[13][17]。
發行和推廣
〈聚光之下〉發行前,斯泰爾斯在2019年10月10日世界精神衛生日發起一場活動[38][39]。倫敦和紐約的數塊廣告牌上印著哥倫比亞唱片標誌和「你知道你是誰?」()標語[33][40],還帶有首字母縮略字「TPWK」(全稱「以善待人」),此句早在哈利·斯泰爾斯:現場巡演的周邊商品就出現過[40][41],甚至後來透露是《搖滾界線》其中一首歌曲的標題[42]。同時架設以「你知道你是誰?」命名的網站,所有輸入名字的用戶都會受到稱讚[43][44]。斯泰爾斯在Instagram上載他自己的相片來宣布歌曲標題[34]。2019年10月11日,厄斯金唱片()和哥倫比亞唱片在多國以數位下載和串流形式以《搖滾界線》首發單曲發行〈聚光之下〉[6][19]。同天,歌曲加進BBC廣播一台歌單[45],以及澳洲和義大利的當代流行電台[46][47]。2020年初,唱片公司在全球釋出特別版7英寸黑膠唱片,當中涵蓋全新B面歌曲〈你知道你是誰? (閉紋)〉[48]。
2019年11月16日,斯泰爾斯在《週六夜現場》首次演唱〈聚光之下〉和〈甜蜜滋味〉[49],他帶著小號手、合聲歌手和現場樂隊表演不加修飾、節奏藍調風格的〈聚光之下〉[50][51][52]。《告示牌》的希拉里·休斯()稱讚整場演出,並寫道「僅憑鋼琴、原聲吉他、小號及和聲歌手複雜精細的旋律,斯泰爾斯就能實唱每個高音,並隨著歌曲橋段的節拍起舞」[50]。斯泰爾斯後來在《裘斯‧荷蘭後來秀》(11月21日)和首都電臺舞會(12月7日)再次演唱曲目[53][54]。同年12月13日,他為推廣《搖滾界線》在論壇體育館舉辦單場演唱會,當中也有唱過這首歌[55]。5天後,斯泰爾斯在BBC廣播一台節目现场休息室演唱單曲[56]。隔年2月29日,他在天狼星XM和Pandora電台於威廉斯堡音樂廳舉辦的秘密集會有表演這首歌[57]。
專業評價
樂評人稱讚斯泰爾斯嘗試不同風格[2][17][22]。《時代》和《禿鷲》評〈聚光之下〉是發行當周最佳歌曲[17][18]。斯內普斯讚賞這首歌別具一格的特色,認為這讓斯泰爾斯與同時代英國男性和主導當年的「昏沈」合成器流行區分開來[2]。《時代》的赖莎·布鲁纳()覺得這證明歌手多才多藝[17]。卡拉曼尼卡稱〈聚光之下〉是發揮斯泰爾斯流行樂優勢的大回歸[20]。《大西洋》的斯宾塞·库恩哈伯()表示曲目呈現出怪誕且簡單的聆聽範疇類型,從唐納文的〈柔媚之黄〉開始就很少有人探討[58]。奧康納稱它是斯泰爾斯暫時最有自信的歌曲[24],為解釋這觀點,她強調斯泰爾斯首張專輯中的音樂理念經常感覺迷失自我。相比之下,奧康納覺得〈聚光之下〉本身就十分突出[24]。
影評人還評價歌曲不按常理出牌的結構和編排。《Pitchfork》的安娜·加卡()表示此曲「旨在脫離創作流行歌曲的束縛」[28],而《Stereogum》的克里斯·德維爾()覺得它表明斯泰爾斯能夠「玩弄易懂的音樂,但不會淪落到無聊」[59]。《衝突》的蘇珊·漢森()喜歡歌曲中號、康加鼓和合唱團的詳細編排,因此將〈聚光之下〉選為《搖滾界限》的最佳曲目,並稱讚它「精妙又敏銳的氛圍鋪墊」[9]。《愛爾蘭時報》的露易絲·布魯頓()同樣稱讚歌曲的製作方面[23]。《綜藝》的克里斯·威爾曼()將〈聚光之下〉、〈迷戀妳〉和〈甜蜜滋味〉並列稱為專輯中「明顯與現代背道而馳的歌」[60]。
《告示牌》的安德魯·昂特伯格()單挑這首歌出來批評它的方向有騙人成分,並寫曲目「從來不會告訴你會去哪,接著把你留在你不認識的地方」[61]。AllMusic的蒂姆·森德拉()稱單曲「無害又甜蜜」,表示它「總是令人印象深刻的人聲才能(讓我)不按下跳過按鈕」[62]。《Paste》的艾倫·約翰遜()認為歌毫無「特別之處」[63]。
商業表現
〈聚光之下〉進入英國單曲排行榜後,於2019年10月18日達到最高的第3位[64],是繼〈時代印記〉後第2首前10歌曲[65]。2021年7月,歌曲因等價單位超過600,000首被英國唱片業協會認證為白金唱片[66]。歌曲在愛爾蘭單曲榜排到第4位,是斯泰爾斯第2首前10歌曲[67]。歌曲在澳洲單曲榜上到第7位[68],並售出超過140,000首被澳洲唱片業協會認證為雙白金唱片[69]。歌曲在紐西蘭與澳洲持相同排名[70],並獲紐西蘭唱片音樂協會認證為金唱片[71]。
2019年10月26日,〈聚光之下〉開周累積2,150萬次串流和20,000次下載量,在美國《告示牌》百大單曲榜的首週排名為17位,同時是最高排名[72],是繼〈時代印記〉後第2首進入百大單曲榜的歌曲[73]。單曲等價單位超過百萬首,被美國唱片業協會認證為白金唱片[74]。〈聚光之下〉在加拿大百強單曲榜拿第14位,並獲加拿大音樂協會認證為白金唱片[75][76]。歌曲在立陶宛排第3[77]、在希臘和拉脫維亞排第4[78][79]、在蘇格蘭和斯洛伐克排第6[80][81],以及在匈牙利排第9[82]。歌曲在冰島(第12位)[83]、新加坡(第14位)[84]、馬來西亞和瑞典(第15位)[85][86]、奧地利和挪威(第16位)[87][88]、芬蘭(第20位)等地拿下前20名[89],還在丹麥[90]、意大利[91]、荷蘭[92]、波蘭[93]、葡萄牙[94]和瑞士取得前40名[95]。單曲在巴西獲認證為鑽石唱片[96]。
音樂錄影帶
文斯·海考克()執導〈聚光之下〉的音樂錄影帶,於2019年8月在墨西哥城拍攝[97][98]。2019年10月11日,它在斯泰爾斯的Vevo帳戶首映,與歌曲發行日期同時間[99]。影片是斯泰爾斯參加酒神節,袒胸露背地在一群汗流浹背的男女中跳舞[6][63][100]。舞者搭在他身上,並「輕輕地互相推擠和撫摸」,他則狂喜地將頭向後仰[11][13][63]。影片在斯泰爾斯個人鏡頭以及與舞者的鏡頭來回切換[101]。有些場景他坐在後座張開雙臂,還有獨自站在房子裏[6][34][36],更在红光中身穿黑色亮片西裝蹚進海裏[102]。影片後段,他吊著俯視自己的倒影[13],並以斯泰爾斯遇到警察結束[36]。視覺呈現主要比較黑暗,偶爾會用螢光紅、淡粉和藍色濾鏡[11][28]。
斯泰爾斯跟《滾石》聊專輯時談到影片是關於人們「發生性行為並感到悲傷」[34][103]。阿隆索注意到影片每一幕轉場很快速,但每次地點變化都以斯泰爾斯為中心點[36]。《》的喬治亞·斯萊特()表示視覺呈現出斯泰爾斯更情緒化的一面[102],《V》的迪倫·凱利()稱這段影片史泰敖「展現真正無憂無慮的嶄新身分」,並「慶祝(他)自我發現的個人旅程」[101]。《W》的喬斯林·西爾弗()稱視覺促使它成為「火辣、略帶悲傷、瑞安·麥克金利式的作品」[38]。《滾石》的克萊爾·謝弗()將影片列入2019年最佳音樂錄影帶[97]。
參與名單
名單來自《搖滾界線》內頁說明[15]。
榜單成績
周榜
|
年終榜
|
銷量認證
地區 | 认证 | 认证单位/销量 |
---|---|---|
澳大利亚(澳大利亚唱片业协会)[69] | 2× 白金 | 140,000 |
奥地利(國際唱片業協會奧地利分會)[117] | 金 | 15,000 |
巴西(巴西唱片業協會)[96] | 鑽石 | 160,000 |
加拿大(加拿大音乐协会)[76] | 白金 | 80,000 |
丹麦(國際唱片業協會丹麥分會)[118] | 金 | 45,000 |
意大利(意大利音乐产业联盟)[119] | 金 | 35,000 |
墨西哥(墨西哥音像製品協會)[120] | 白金 | 60,000 |
新西兰(新西兰唱片音乐协会)[71] | 金 | 15,000 |
挪威(國際唱片業協會挪威分会)[121] | 金 | 30,000 |
波兰(波蘭音像製造商協會)[122] | 白金 | 20,000 |
葡萄牙(葡萄牙唱片業協會)[123] | 金 | 5,000 |
英国(英国唱片业协会)[66] | 白金 | 600,000 |
美国(美國唱片業協會)[74] | 2× 白金 | 2,000,000 |
僅含認證的+實際銷量 |
發行歷史
國家 | 日期 | 發行形式 | 廠牌 | 參考 |
---|---|---|---|---|
多國 | 2019年10月11日 |
|
[19] | |
澳洲 | 當代流行電台 | 索尼 | [46] | |
義大利 | [47] | |||
英國 | 2019年10月12日 |
|
[45] | |
多國 | 2020年早旬 | 7英寸黑膠 | [48] |
參考資料
- . 台灣索尼音樂 Sony Music Taiwan YouTube 頻道. 2019-11-14 [2020-11-28]. (原始内容存档于2020-11-28) (中文).
- Snapes, Laura. . The Guardian. 2019-10-11 [2019-10-11]. (原始内容存档于2019-10-11).
- Blistein, Jon. . Rolling Stone. 2019-11-22 [2019-11-04]. (原始内容存档于2019-11-23).
- Kelly, Mary Louise; Yu, Mallory. . NPR. 2020-02-27 [2021-07-08]. (原始内容存档于2020-02-27).
- Sheffield, Rob. . Rolling Stone. 2019-12-13 [2020-06-24]. (原始内容存档于2020-06-13).
- Spanos, Brittany. . Rolling Stone. 2019-10-11 [2021-02-04]. (原始内容存档于2020-12-31).
- Larson, Jeremy D. . Pitchfork. 2019-12-13 [2021-01-23]. (原始内容存档于2019-12-13).
- Mylrea, Hannah. . NME. 2019-12-09 [2021-01-18]. (原始内容存档于2019-12-09).
- Hansen, Susan. . Clash. 2019-12-12 [2021-01-18]. (原始内容存档于2019-12-13).
- Lee, Alexa. . Vox. 2020-01-31 [2021-01-18]. (原始内容存档于2020-02-01).
- Jenkins, Craig. . Vulture. 2019-10-11 [2021-01-18]. (原始内容存档于2019-10-11).
- Rossinol, Derrick. . Uproxx. 2019-10-11 [2021-01-18]. (原始内容存档于2019-10-11).
- Goldfine, Jael. . Paper. 2019-10-11 [2021-01-17]. (原始内容存档于2021-01-19).
- Dorany, Pineda. . Los Angeles Times. 2019-10-11 [2021-01-18]. (原始内容存档于2019-10-11).
- Styles, Harry. (CD booklet). Columbia: 2. 2019. 19439705122.
- . Variety. 2019-11-04 [2019-11-04]. (原始内容存档于2019-11-24).
- Bruner, Raisa. . Time. 2019-10-11 [2021-01-18]. (原始内容存档于2019-10-11).
- . Vulture. 2019-12-06 [2020-06-24]. (原始内容存档于2021-06-21).
- Citations regarding the digital release of "Lights Up" in various countries:
- . Apple Music (AU). [2019-10-12]. (原始内容存档于2019-11-06).
- . Apple Music (CA). [2019-10-12]. (原始内容存档于2019-10-11).
- . Apple Music (GB). [2019-10-12]. (原始内容存档于2020-05-02).
- Caramanica, Jon. . The New York Times. 2019-10-11 [2020-06-24]. (原始内容存档于2019-10-11).
- Pareles, Jon. . The New York Times. 2019-12-12 [2020-06-24]. (原始内容存档于2019-12-12).
- Beaumont-Thomas, Ben; Snapes, Laura. . The Guardian. 2019-11-04 [2020-06-24]. (原始内容存档于2020-04-04).
- Bruton, Louise. . The Irish Times. 2019-12-13 [2021-01-18]. (原始内容存档于2019-12-13).
- O'Connor, Roisin. . The Independent. 2019-10-11 [2019-10-11]. (原始内容存档于2019-10-11).
- Molanphy, Chris. . Slate. 2020-08-14 [2021-01-18]. (原始内容存档于2020-08-14).
- Kheraj, Alim. . i-D. 2019-10-11 [2020-06-24]. (原始内容存档于2019-11-23).
- Senior, Mike. . Sound on Sound. 2020-01 [2020-06-24]. (原始内容存档于2019-12-21).
- Gaca, Anna. . Pitchfork. 2019-10-11 [2019-10-11]. (原始内容存档于2019-10-11).
- Pollard, Alexandra. . The Independent. 2020-02-17 [2020-06-24]. (原始内容存档于2020-06-04).
- . Billboard. 2019-10-21 [2021-01-18]. (原始内容存档于2019-10-17).
- Roth, Madeline. . MTV News. 2019-10-11 [2020-06-24]. (原始内容存档于2020-03-29).
- Hunt, El. . NME. 2019-10-11 [2021-01-17]. (原始内容存档于2019-12-25).
- Nickolai, Nate; Aswad, Jem. . Variety. 2019-10-11 [2019-10-11]. (原始内容存档于2019-10-11).
- Lenkar, Maureen Lee. . Entertainment Weekly. 2019-10-11 [2021-01-18]. (原始内容存档于2019-10-11).
- Mcnamara, Rea. . Now. 2019-12-13 [2019-12-12]. (原始内容存档于2019-12-13).
- Alonso, Jia. . Tallahassee Democrat. 2019-10-14: 19 [2021-04-24]. (原始内容存档于2021-06-02) –Newspapers.com.
- Guo, Anying. . The Washington Post. 2019-12-13 [2021-01-18]. (原始内容存档于2019-12-14).
- Silver, Jocelyn. . W. 2019-10-11 [2019-10-12]. (原始内容存档于2019-10-12).
- Michallon, Clémence. . The Independent. 2019-10-10 [2021-07-12]. (原始内容存档于2019-10-11).
- Tilchen, Jordyn. . MTV News. 2019-10-10 [2019-10-11]. (原始内容存档于2019-10-01).
- Reilly, Nick. . NME. 2019-10-10 [2019-10-11]. (原始内容存档于2019-10-10).
- Homewood, Ben. . Music Week. 2019-12-12 [2021-07-12]. (原始内容存档于2021-03-08).
- Wallis, Adam. . Global News. 2019-10-11 [2021-01-18]. (原始内容存档于2020-08-20).
- Wetmore, Brendan. . Paper. 2019-10-10 [2019-10-11]. (原始内容存档于2019-10-11).
- . BBC Radio 1. [2019-10-12]. (原始内容存档于2019-10-12).
- . The Music Network. [2019-10-12]. (原始内容存档于2019-10-23).
- Pagura, Chiara. (新闻稿). Sony. [2019-10-12]. (原始内容存档于2019-10-12) –Airplay Control S.R.L.
- . Harry Styles UK. [2019-10-12]. (原始内容存档于2019-10-12).
- Reed, Ryan. . Rolling Stone. 2019-11-17 [2021-01-18]. (原始内容存档于2019-11-17).
- Hughes, Hilary. . Billboard. 2019-11-16 [2021-01-18]. (原始内容存档于2019-11-17).
- Hoglund, Andy. . Entertainment Weekly. 2019-11-16 [2021-01-18]. (原始内容存档于2019-11-17).
- Pike, Naomi. . Vogue. 2019-11-17 [2021-01-18]. (原始内容存档于2019-11-17).
- Schatz, Lake. . Consequence of Sound. 2019-11-22 [2021-01-18]. (原始内容存档于2019-11-23).
- Rowley, Glenn. . Billboard. 2019-12-27 [2021-01-18]. (原始内容存档于2019-12-29).
- Lange, Maggie. . The Cut. 2019-12-17 [2020-06-19]. (原始内容存档于2020-01-04).
- Spannos, Brittany. . Rolling Stone. 2019-12-18 [2020-06-18]. (原始内容存档于2020-04-08).
- Kaplan, Ilana. . Variety. 2020-02-29 [2021-03-28]. (原始内容存档于2020-02-29).
- Kornhaber, Spencer. . The Atlantic. 2019-12-13 [2019-12-20]. (原始内容存档于2019-12-20).
- DeVille, Chris. . Stereogum. 2020-11-16 [2021-01-18]. (原始内容存档于2020-11-16).
- Willman, Chris. . Variety. 2019-12-12 [2021-01-17]. (原始内容存档于2019-12-12).
- Unterberger, Andrew. . Billboard. 2019-12-12 [2021-01-17]. (原始内容存档于2021-03-24).
- Sendra, Tim. . AllMusic. [2019-12-13]. (原始内容存档于2019-12-14).
- Johnson, Ellen. . Paste. 2019-10-15 [2021-01-18]. (原始内容存档于2020-06-30).
- "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
- . Official Charts Company. [2020-03-24]. (原始内容存档于2020-06-04).
- . British Phonographic Industry. [2020-05-02].
- "Irish-charts.com – Discography Harry Styles". Irish Singles Chart.
- "Australian-charts.com – Harry Styles – Lights Up". ARIA Top 50 Singles.
- (PDF). Australian Recording Industry Association. [2022-07-07]. (原始内容存档 (PDF)于2022-09-19).
- "Charts.nz – Harry Styles – Lights Up". Top 40 Singles.
- . Recorded Music NZ. [2019-12-21].
- Rutherford, Kevin. . Billboard. 2019-10-21 [2021-01-18]. (原始内容存档于2019-10-22).
- "Harry Styles Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved 2019-10-22.
- . Recording Industry Association of America. [2022-06-15]. 若有必要,請按「Advanced」,再按「Format」,然後選擇「Single」, 最後按「SEARCH」。
- "Harry Styles Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved 2019-10-22.
- . Music Canada. 2020-05-08 [2021-01-14].
- . AGATA. 2019-10-21 [2019-11-29]. (原始内容存档于2019-10-22) (立陶宛语).
- . IFPI Greece. [2019-10-22]. (原始内容存档于2019-10-21).
- [Music Consumption Top / Week 42]. LAIPA. [2019-11-27]. (原始内容存档于2019-10-18).
- "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
- "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 注:选择“SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100”,输入201942检索.
- "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- [The Music – Songs]. Plötutíðindi. [2021-07-06]. (原始内容存档于2019-11-25).
- . Recording Industry Association Singapore. [2021-03-22]. (原始内容存档于2019-10-25).
- . Recording Industry Association of Malaysia. [2019-10-25]. (原始内容存档于2021-01-28).
- "Swedishcharts.com – Harry Styles – Lights Up". Singles Top 100.
- "Austriancharts.at – Harry Styles – Lights Up". Ö3 Austria Top 40.
- "Norwegiancharts.com – Harry Styles – Lights Up". VG-lista.
- "Harry Styles: Lights Up". Musiikkituottajat.
- "Danishcharts.com – Harry Styles – Lights Up". Tracklisten.
- "Italiancharts.com – Harry Styles – Lights Up". Top Digital Download.
- "Dutchcharts.nl – Harry Styles – Lights Up". Single Top 100.
- "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100.
- "Portuguesecharts.com – Harry Styles – Lights Up". AFP Top 100 Singles.
- "Swisscharts.com – Harry Styles – Lights Up". Swiss Singles Chart.
- . Pro-Música Brasil. [2021-05-12] (葡萄牙语).
- Shaffer, Claire. . Rolling Stone. 2019-12-19 [2021-01-18]. (原始内容存档于2020-06-11).
- Pike, Naomi. . Vogue. 2019-10-11 [2021-01-18]. (原始内容存档于2019-10-11).
- Richards, Will. . NME. 2019-10-11 [2021-01-18]. (原始内容存档于2019-10-11).
- Arnold, Amanda. . The Cut. 2019-10-11 [2021-01-18]. (原始内容存档于2019-10-12).
- Kelly, Dylan. . V. 2019-10-11 [2021-01-18]. (原始内容存档于2020-08-09).
- Slater, Georgia. . People. 2019-10-11 [2021-01-18]. (原始内容存档于2019-10-22).
- France, Lisa Respers. . CNN. 11 October 2019 [18 January 2021]. (原始内容存档于11 October 2019).
- "Ultratop.be – Harry Styles – Lights Up". Ultratip.
- "Ultratop.be – Harry Styles – Lights Up". Ultratip.
- . IFPI Czech Republic. [2020-09-24]. (原始内容存档于2020-09-24) (捷克语).
- [Estonian Top-40 Music – kaw and säm move towards the top, Harry Styles is proud to be back]. Eesti Ekspress. [2019-10-22]. (原始内容存档于2019-10-22).
- "Lescharts.com – Harry Styles – Lights Up". Les classement single.
- "Musicline.de – Harry Styles Single-Chartverfolgung". Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
- . 叱咤903. [2022-02-10]. (原始内容存档于2022-02-10) (中文).
- "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- "Spanishcharts.com – Harry Styles – Lights Up" Canciones Top 50.
- . HITO西洋排行榜. [2019-11-01]. (原始内容存档于2019-11-01).
- . Rolling Stone. 2019-10-11 [2019-12-27]. (原始内容存档于2019-12-16).
- . Mahasz. [2021-07-07]. (原始内容存档于2020-01-12).
- . LAIPA. [2021-07-07]. (原始内容存档于2021-04-28).
- . IFPI Austria. [2022-03-30] (德语).
- . IFPI Denmark. [2020-10-24].
- . Federazione Industria Musicale Italiana. [2021-05-17] (意大利语). 在「Anno」下拉選單中選擇「2021」。 在「Filtra」欄位中選擇「Lights Up」。 在「Sezione」下面選擇「Singoli online」。
- . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. [2020-10-01] (西班牙语). Type Harry Styles in the box under the ARTISTA column heading and Lights Up in the box under TÍTULO
- . IFPI Norway. [2020-12-03] (挪威语).
- . Polish Society of the Phonographic Industry. [2020-09-03] (波兰语).
- (PDF). Associação Fonográfica Portuguesa. [2020-04-24] (葡萄牙语).