特雷弗·诺亚

1984年2月20日，特雷弗·诺亚出生于南非约翰内斯堡。[11][12]他的父亲罗伯特（Robert）是瑞士德国人，他的母亲帕特里夏·诺布伊赛洛·诺亚（Patricia Nombuyiselo Noah）是科萨人血统，在10岁或11岁时皈依犹太教。[13]但她没有让他皈依，尽管她向他介绍了犹太教的某些方面及做法。

根据南非种族隔离法，诺亚的母亲被划分为黑人，父亲被划分为白人，而诺亚本人则被划分为有色人种。按照种族隔离法，在他出生时，他父母的跨种族关系是非法的，因此诺亚的母亲被南非政府关进监狱并罚款。[14][15]直到诺亚出生的第二年，《1985年不道德与禁止通婚修正案》才将跨种族的性关系和婚姻合法化。帕特里夏和她的母亲诺玛利佐·弗朗西斯·诺亚（Nomalizo Frances Noah）在黑人小镇索韦托将特雷弗抚养长大。[16]诺亚在约翰内斯堡一所天主教学校私立玛丽维尔学院（Maryvale College）度过了自己的青春（三岁时开始学前教育，五岁时进入小学）。[17][18][19]在他童年时期，他每周四参加天主教会的礼拜，每周日参加多种服务。[20][21]

诺亚于2019年2月在他的《声音又大又清晰》巡回演出中表演

2002年，诺亚18岁，在南非肥皂剧《伊斯丁戈》的一集中扮演了一个小角色。然后，他开始在豪登省主要的青年电台YFM上主持自己的广播节目《诺亚方舟》。后来诺亚放弃了广播节目，转而专注于喜剧，与他共同演出过的有：南非喜剧演员戴维·考（David Kau）、卡吉索·莱迪加、里亚德·穆萨、达伦·辛普森、马克·洛特林、巴里·希尔顿和尼克·拉比诺维茨，[22]国际喜剧演员保罗·罗德里格斯、卡尔·巴伦、丹·伊里奇和保罗·泽丁，他还在2007年11月担任过美国喜剧演员加布里埃尔·伊格莱西亚斯的暖场嘉宾，也担任过加拿大喜剧演员拉塞尔·彼得斯南非巡演的暖场嘉宾。

诺亚继续在SABC 2主持教育电视节目《跑步冒险》（Run the Adventure，2004-2006年）。2007年，他在SABC 1上主持了八卦主题的节目《真正的戈博扎》（The Real Goboza），[1]也在SABC上主持了体育节目《西亚拉拉》（Siyadlala）。2008年，诺亚与帕比·莫洛伊（Pabi Moloi）共同主持了《了不起的约会》（The Amazing Date，约会游戏节目），并且参加了《严格来舞蹈》第四期的竞赛。2009年，他主持了第三届年度南非电影电视奖（SAFTAs），并与尤金·霍扎（Eugene Khoza）共同主持了现实竞赛系列《斧头甜蜜生活》（The Axe Sweet Life）。2010年，诺亚主持了第16届年度南非音乐奖，及M网的《今夜与特雷弗·诺亚在一起》（Tonight with Trevor Noah，第二期转移到了DStv的姆赞西魔术频道[Mzansi Magic Channel]）。[2]2010年，诺亚还成为了南非第三大手机网络运营商Cell C的代言人和消费者保护代理。[23]

诺亚表演的足迹遍布整个南非，包括《只有黑人喜剧秀》（The Blacks Only Comedy Show）、《重量级喜剧酱》（Heavyweight Comedy Jam）、《沃达康校园喜剧巡演》（Vodacom Campus Comedy Tour）、开普敦国际喜剧节(Cape Town International Comedy Festival)、乔兹喜剧节(Jozi Comedy Festival)和《巴芬妮巴芬妮》（Bafunny Bafunny，2010年）。[24][25]他在南非的脱口秀喜剧特别节目包括《日行者》（The Daywalker，2009）、《疯狂的常态》（Crazy Normal，2011）、《那是种族主义者》（That's Racist，2012）和《是我的文化》（It's My Culture，2013）。

2011年，他移居美国。[26]2012年1月6日，诺亚成为出现在《今夜秀》中的首位南非脱口秀喜剧演员；2013年5月17日，他又成为出现在《大卫·莱特曼晚间秀》中的首位。[18][27]诺亚还是2012年的纪录片《你笑了，但那是真的》（You Laugh But It's True）一片的主题。[28]同年，他主演了单人喜剧节目《特雷弗·诺亚：种族主义者》（Trevor Noah: The Racist），[29]这是根据他的南非特辑《那是种族主义者》改编的。9月12日，诺亚成了南非的南非语歌手史蒂夫·霍夫梅尔《喜剧中心吐槽大会》的“吐槽大师”（Roastmaster）。[30]2013年，他表演了喜剧特别节目《特雷弗·诺亚：非裔美国人》（Trevor Noah: African American）。[31]2013年10月11日，他成为英国广播公司第二台喜剧小组节目《QI》的嘉宾。[32]2013年11月29日，他在第四台的游戏节目《十猫之八》中担任组员，[33]并于2014年9月12日在《十猫之八倒计时》中出现在肖恩·洛克的战队中。

书籍

诺亚在2018书展（BookExpo 2018）上演讲

2016年1月宣布，诺亚与斯皮格尔与格劳签署了图书交易。[55]他的书《天生有罪》于2016年11月15日出版，并受到美国主要书评人的好评。[4][5][6]除了作者之外，他的母亲在这本书中也扮演了核心角色，而他的欧洲父亲却只是偶尔提到。它成为《纽约时报》畅销书第一名，并被《纽约时报》、《新闻日报》、《时尚先生》、全国公共广播电台和《书单》评为年度最佳书籍之一。[7]官方宣布，根据该书改编的电影将由露皮塔·尼永奥饰演诺亚的母亲帕特里夏。她还将与诺亚一起担任该片的联合制片人。[56]

2018年2月，诺亚宣布将撰写第二本书。[57]2018年，诺亚和《每日秀》的写作人员 将发行《唐纳德·J·特朗普总统Twitter图书馆》（The Donald J. Trump Presidential Twitter Library）。该书包含数百条特朗普的推文，并由普利策奖获得者历史学家乔恩·马塞姆作序。[58]

在2018－2019年中美贸易战期间，特雷弗·诺亚在2019年5月22日的《每日秀》中，先浅谈了5G技术将给世界带来的变化，接着吐槽了美国打压华为的行为是“玩脏的”，最后还不忘吐槽了AT&T的5G E事件。由于诺亚说到了中国网友的心里，该节目的视频在中国的网上迅速传播。[62]

随后，27日CCTV引用了该节目的部分片段，让中国观众了解到，对特朗普政府打压华为的行为，美国国内也存在不同声音。而央视对该节目的报道，又引起了《华盛顿邮报》、《国会山报》等美媒的注意。[62]

诺亚本人也注意到了这一报道，并在新一期节目中作出了回应。他兴奋地大叫：“宝贝，中国报道我了！”并不无得意地说：“听见了没？‘著名节目主持人’！”他在接手《每日秀》时，梦想就是让全球观众都看到这个节目，现在他认为他的梦想成真了，而且非常成功，因为他成功引起了中国这个世界上最庞大人群的注意，并得到了喜爱。[62]

诺亚谈过在喜剧上影响他的人：“王者们是无可争议的。理查德·普赖尔、比尔·考斯比；对我个人而言，在我开始搞喜剧之前我并不知道他，但艾迪·墨菲改变了我对这件事的看法，我当然将他视为在喜剧上影响我的人。克里斯·洛克和戴夫·查普尔，就现代黑人喜剧演员而言，这些人奠定了基础，并为所有喜剧演员划定了界限，不仅是黑人喜剧演员。”[63]在被任命接替斯图尔特作为《每日秀》主持人之后，他还表示乔恩·斯图尔特是他的导师，对他产生了影响。[64]在《纽约时报》的采访中，诺亚将斯图尔特比作“犹太的尤达”，并讲述了斯图尔特给他的建议，说：“乔恩所做的最令人惊讶的事情是，他没有要求我。他没有说‘你需要继续我的表演。’他特别说：‘作你的表演。作最好的你。’我将乔恩的这些教导用到了我所做的一切中。”[65]

有些喜剧演员说受到了诺亚的影响，包括米歇尔·沃尔夫、乔丹·克莱珀尔和哈桑·明哈。[66][67][68]诺亚的种族混血、他在索韦托长大的经历以及对人种和种族的观察是他喜剧的主要主题。[69][70]

诺亚会讲多种语言，包括英语、科萨语、祖鲁语、塞索托语、茨瓦纳语、聪加语、南非语和德语。[17][71]

1992年，诺亚的母亲帕特里夏·诺布伊赛洛嫁给了恩吉萨维尼·阿贝尔·辛甘格（Ngisaveni Abel Shingange），他们有两个儿子，安德鲁（Andrew）和艾萨克（Isaac）。特雷弗和他母亲都被辛甘格虐待，并于1996年合法离婚。[72]2009年，在嫁给斯菲索·科扎（Sfiso Khoza）之后，辛甘格朝她的腿和脑后射击。她幸免于难，因为子弹从她头部的底部穿过，避开了脊髓、大脑以及所有主要的神经和血管，仅在穿出时对鼻孔有轻微的伤害。当诺亚通过电话与他对峙时，辛甘格威胁要他的命，因此诺亚离开约翰内斯堡前往洛杉矶。[26][73][74]2011年，辛甘格因谋杀未遂而被定罪，并于次年被判三年监禁。[75]诺亚表示，他希望对此事件的关注能够提高人们对南非的家庭暴力这一更广泛问题的认识：“多年来，我的母亲一直因家庭暴力向警方求助，但警方什么都没有做。这是南非的普遍现象。卷宗不见了，案件也从不上法庭。”[26]

诺亚将自己描述为具有进步精神和全球视野。[76]然而，他澄清说，他认为自己是“进步的人”，而不是“政治进步的人”，并且希望在美国的党派关系中不要被归类为右派或左派。[77][78]

2018年4月，他成立了特雷弗·诺亚基金会（Trevor Noah Foundation），这是一家总部位于约翰内斯堡的非营利组织，为孤儿和弱势青少年提供必要的教育、生活技能和社会资本，以寻求更多的机会。[79]诺亚生活在纽约市。

诺亚与南非理疗师丹妮·加布里埃尔（Dani Gabriel）和美国模特兼歌手乔丹·泰勒（Jordyn Taylor）保持着关系。[80]

• 特雷弗·诺亚. . 由董帅翻译. 北京联合出版公司. 2018. ISBN 9787559614056. 网址－维基内链冲突 (帮助)
• [唐纳德·J·特朗普总统Twitter图书馆]. 斯皮格尔与格劳. 2018. ISBN 978-1984801883 （英语）.

• 调查报导
• 纽约新闻界人士

• 官方网站（英文）
• 特雷弗·诺亚的Instagram帳戶
• 特雷弗·诺亚的Twitter帳戶
• 特雷弗·诺亚在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）