浊齿擦音

浊齿擦音全称是浊无咝齿擦音辅音的一种,在某些语言中出现。在国际音标中,这种音用ð表示,在X-SAMPA则用D表示。它在国际音标的符号就是古英语字母里的Eth,但此字母在古英语中可以表示清齿擦音和浊齿擦音。

浊齿擦音
ð
IPA编号131
编码
HTML码(十进制)ð
Unicode码(十六进制)U+00F0
X-SAMPA音标D
ASCII音标D
IPA盲文⠻ (braille pattern dots-12456)
音频范例
来源 · 帮助
齿近音
ð̞
ɹ̪
音频范例
来源 · 帮助

齿擦音通常被称为「齿间音」,因为人们发出此音时多数把舌头放在上下牙齿之间,而非在牙后发音。齿擦音是齿音的一种。

汉语普通话没有这个音。

特征

浊齿擦音之特征如下:

该音见于英语

此音存在于英语,并且以th表示此音。留意th亦可表示清齿擦音[θ]。

古英语中,þ和ð两个字母都可以用来标示清齿擦音和浊齿擦音,但到现代这两个字母已被th取代。虽然th可以表示这两个音,但此两个音并不可互相替换,th在一个字只有一种读音,使用另外一个音会被视为错误。

当翻译外来语时,英语会用dh来代表此音,以免和代表[θ]th混淆。

该音见于其他语言

世上用户较多的德语法语日语也没有浊齿擦音。所以,如果没有了解好这个音的读法,以上语言的母语用户可能用浊齿龈擦音浊唇齿擦音浊齿龈擦音浊齿塞音代替。带有强烈港式英语口音的人,会用清齿龈塞音表示浊齿擦音,在说英语词语 there 的时候,他们说[tɛ]。(详见 港式英语)

见于

在下面的记音中,下加变音符号用于辨别近音[ð̞]

语言词汇国际音标意义注释
阿尔巴尼亚语idhull[iðuɫ]偶像
阿留申语安库坦岛方言dax̂[ðɑχ]
阿拉伯语现代标准阿拉伯语[1]ذهب[ˈðahab]参见阿拉伯语音系
海湾阿拉伯语
内志阿拉伯语
突尼斯阿拉伯语 参见突尼斯阿拉伯语音系
阿罗马尼亚语[2]zală[ˈðalə]乳清奶油标准音中和[z]对立。参见罗马尼亚语音系
亚述新阿拉米语wada[waːð̞a]在做在其他方言里和[d]对立。
阿斯图利亚语部分方言fazer[fäˈðeɾ]z的自由变体。也可实现为[θ]
巴什基尔语ҡаҙ/qað[qɑð]
巴斯克语[3]adar[að̞ar]/d/的同位异音。
贝尔塔语[fɛ̀ːðɑ̀nɑ́]扫去
缅甸语[4]အညာသား[ʔəɲàd̪͡ðá]内地人一般实现为擦音[d̪͡ð][5]
加泰罗尼亚语[6]fada[ˈfað̞ə]公平地擦音或近音。/d/的同位异音。参见加泰罗尼亚语音系
克里语 克里森林 nitha [niða] 原始阿尔冈昆语卷舌音*r。共有响音特征。
Dahalo[7]擦音成分弱。/d̪/在元音间的普遍的同位异音,也可能是塞音[][7]
艾尔夫达伦baiða[ˈbaɪða]等待
英语this[ðɪs] 参见英语音系
埃斯特雷马杜拉语 ḥazel [häðel] 词源为'z'的音位的实现方式。也能实现为[θ]
斐济语ciwa[ðiwa]
加利西亚语 一些方言[8] fazer [fɐˈðeɾ] z是自由变体。也可以实现为[θ, z, z̺]
德语奥地利德语[9]leider[ˈlaɛ̯ða]不幸地非正式口语中/d/在元音间的同位异音。参见标准德语音系
希腊语δάφνη/dáfni[ˈðafni]月桂树参见现代希腊语音系
哥威迅语niidhàn[niːðân]你想
汗语ë̀dhä̀[ə̂ðɑ̂]
Harsusi[ðebeːr]蜜蜂
希伯来语伊拉克方言אדוני[ʔaðoˈnaj] 我的主一般拼写为[d]。参见现代希伯来语音系
冰岛语eða[ˈeɛ̯ːð̠˕ä]
拉迪诺语许多方言קריאדֿור/kriador[kɾiaˈðor]创造者许多方言中/d/在元音间的同位异音。
卡拜尔语uḇ[ðuβ]变得累
卡加扬语[10]kalag[kað̞aɡ]灵魂
库尔德语近音;/d/在元音后的同位异音。参见库尔德语音系
马里语草原马里语шодо[ʃoðo]
诺曼语泽西the[með]母亲
北萨米语dieđa[d̥ieðɑ]科学
挪威语梅尔达尔[11]i[ð̩ʲ˕ː]在...里成音节颚化无擦通音。[11]和其他方言的/iː/对立。参见挪威语音系
欧西坦语加斯科涅que divi[ke ˈð̞iwi]我应该做的/d/的同位异音。参见欧西坦语音系
葡萄牙语欧洲葡萄牙语[12]nada[ˈn̪äðɐ]没什么中北部方言。/d/的同位异音,主要出现在开元音后。[13]参见葡萄牙语音系
萨丁尼亚语nidu[ˈnið̞u] /d/的同位异音
苏格兰盖尔语iri[ˈmaːðə]玛丽部分方言(刘易斯岛巴拉岛)[14]
苏族语拉科塔语zapta[ˈðaptã]有时带[z]
西班牙语主要方言[15]dedo[ˈd̪e̞ð̞o̞]手指范围从闭擦音到近音。[16]/d/的同位异音。参见西班牙语音系
斯瓦西里语dhambi[ðɑmbi]主要出现在带此音的阿拉伯语借词中。
瑞典语中央标准瑞典语[17]bada[ˈbɑːð̞ä]洗澡近音;[17] 非正式口语中/d/的同位异音。参见瑞典语音系
部分方言[11]i[ð̩ʲ˕ː]在...里成音节的颚化无擦通音。[11]在中央标准音里和/iː/对立。参见瑞典语音系
叙利亚语西新阿拉米语ܐܚܕ[aħːeð]
泰米尔语ஒன்பது[wʌnbʌðɯ]参见泰米尔语音系
Tanacrossdhet[ðet]
土库曼语gaz[ɡäːð]
塔穹语北塔穹语edhó[eðǒ]
南塔穹语adhǜ[aðɨ̂]
威尼斯语mezorno[meˈðorno]中午
威尔士语bardd[barð]吟游诗人参见威尔士语音系
萨波特克语蒂尔基亚潘[18]/d/的同位异音

丹麦语[ð]实际上是软腭化齿龈近音[19][20]

参阅

参考文献

引用

  1. Thelwall & Sa'Adeddin (1990:37页)
  2. Pop (1938),第30页.
  3. Hualde (1991:99–100页)
  4. Watkins (2001:291–292页)
  5. Watkins (2001:292页)
  6. Carbonell & Llisterri (1992:55页)
  7. Maddieson et al. (1993:34页)
  8. . ilg.usc.es. [2019-11-25]. (原始内容存档于2021-03-05).
  9. Sylvia Moosmüller. (PDF): 6. 2007 [March 9, 2013]. (原始内容存档 (PDF)于2020-09-27).
  10. Olson et al. (2010:206–207页)
  11. Vanvik (1979:14页)
  12. Cruz-Ferreira (1995:92页)
  13. Mateus & d'Andrade (2000:11页)
  14. . [2020-12-20]. (原始内容存档于2021-02-24).
  15. Martínez-Celdrán, Fernández-Planas & Carrera-Sabaté (2003:255页)
  16. Quilis (1981)的语音学研究发现西班牙语浊塞音可能表现为多种程度的擦音-近音。这些同位异音不限于普通的擦音调音,而是位于从几乎完全成阻到几乎成为元音的广阔范围里。
  17. Engstrand (2004:167页)
  18. Merrill (2008:109页)
  19. Grønnum (2003:121页)
  20. Basbøll (2005:59, 63页)

来源

  • Basbøll, Hans, , 2005, ISBN 0-19-824268-9
  • Carbonell, Joan F.; Llisterri, Joaquim, , Journal of the International Phonetic Association, 1992, 22 (1–2): 53–56, S2CID 249411809, doi:10.1017/S0025100300004618
  • Cotton, Eleanor Greet; Sharp, John, , Georgetown University Press, 1988, ISBN 978-0-87840-094-2
  • Cruz-Ferreira, Madalena, , Journal of the International Phonetic Association, 1995, 25 (2): 90–94, S2CID 249414876, doi:10.1017/S0025100300005223
  • Engstrand, Olle, , Lund: Studenlitteratur, 2004, ISBN 91-44-04238-8 (瑞典语)
  • Grønnum, Nina, , Jacobsen, Henrik Galberg; Bleses, Dorthe; Madsen, Thomas O.; Thomsen, Pia (编), , Odense: Syddansk Universitetsforlag: 119–130, 2003
  • Hualde, José Ignacio, , New York: Routledge, 1991, ISBN 978-0-415-05655-7
  • Ladefoged, Peter; Maddieson, Ian. . Oxford: Blackwell. 1996. ISBN 0-631-19814-8 (英语).
  • Maddieson, Ian; Spajić, Siniša; Sands, Bonny; Ladefoged, Peter, , Maddieson, Ian (编), 84, Los Angeles: The UCLA Phonetics Laboratory Group: 25–65, 1993 [2023-06-15], (原始内容存档于2020-11-22)
  • Martínez-Celdrán, Eugenio; Fernández-Planas, Ana Ma.; Carrera-Sabaté, Josefina, (PDF), Journal of the International Phonetic Association, 2003, 33 (2): 255–259 [2023-06-15], doi:10.1017/S0025100303001373可免费查阅, (原始内容存档 (PDF)于2022-10-16)
  • Mateus, Maria Helena; d'Andrade, Ernesto, , Oxford University Press, 2000, ISBN 0-19-823581-X
  • Merrill, Elizabeth, (PDF), Journal of the International Phonetic Association, 2008, 38 (1): 107–114 [2023-06-15], doi:10.1017/S0025100308003344可免费查阅, (原始内容存档 (PDF)于2019-12-16)
  • Olson, Kenneth; Mielke, Jeff; Sanicas-Daguman, Josephine; Pebley, Carol Jean; Paterson, Hugh J., III, , Journal of the International Phonetic Association, 2010, 40 (2): 199–215 [2023-06-15], S2CID 38504322, doi:10.1017/S0025100309990296, (原始内容存档于2021-03-08)
  • Pop, Sever, , Muzeul Limbii Române Cluj, 1938
  • Quilis, Antonio, [Acoustic phonetics of the Spanish language], Gredos, 1981, ISBN 9788424901318 (西班牙语)
  • Thelwall, Robin; Sa'Adeddin, M. Akram, , Journal of the International Phonetic Association, 1990, 20 (2): 37–41, S2CID 249416512, doi:10.1017/S0025100300004266
  • Vanvik, Arne, [Norwegian phonetics], Oslo: Universitetet i Oslo, 1979, ISBN 82-990584-0-6 (挪威语)
  • Watkins, Justin W., (PDF), Journal of the International Phonetic Association, 2001, 31 (2): 291–295 [2023-06-15], S2CID 232344700, doi:10.1017/S0025100301002122, (原始内容存档 (PDF)于2019-08-04)

外部链接

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.