棋魂

《棋灵王》（日语：，直译为“光的围棋”、“光之棋”，台湾旧译“”，而电视动画在台湾播出仍沿用“”片名）由堀田由美负责原作，漫画由小畑健绘制的日本漫画作品。于集英社漫画杂志《周刊少年JUMP》1999年2、3合并号至2003年33号期间进行连载。单行本全23卷。该作品曾获得2000年第45届小学馆漫画赏 、2003年第7届手冢治虫文化奖新生奖。

棋灵王

假名
类型 围棋、少年漫画
正式译名 棋灵王

棋魂·光之棋
漫画
原作 堀田由美
作画 小畑健
出版社 日本 集英社
台湾地区 大然文化→东立出版社
香港 文化传信
中国 天津人民美术出版社
新加坡 创艺出版社
连载杂志 日本 周刊少年Jump
连载期间 1999年2・3合并号—2003年33号
发表期间 1998年12月—2003年7月
册数 全23卷（单行本）
全20卷（完全版）
全12卷（文库版）
话数 全189话+番外篇全9话
其他 监修：梅泽由香里（日本棋院）
小说
作者 横手美智子
插图 小畑健
出版社 日本 集英社
文库 JUMP j BOOKS
册数 全2卷
电视动画
原作 堀田由美、小畑健
导演 西泽晋、神谷纯、远藤彻哉
剧本统筹 大桥志吉
人物设置 本桥秀之、关口可奈味、
上田美由纪、芝美奈子
音乐 若草惠
动画制作 Studio Pierrot
制作 东京电视台、电通、Studio Pierrot
代理发行 台湾地区 曼迪传播
香港 无线电视
播放电视台 日本 东京电视台
播放期间 2001年10月10日—2003年3月26日
网播放 台湾地区 巴哈姆特动画疯
话数 全75话+特别篇1话
动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－模板说明

2001年改编为电视动画，由东京电视台、电通及Studio Pierrot共同制作，并于东京电视台系列（TXN）播放，分为两辑，总共75集。另外，2004年1月3日日本播出特别篇OVA《棋魂Special：迈向北斗杯之路》，香港于2004年3月首播、2006年4月重播。动画未涉及原着中北斗杯三国对战的剧情，仅点到北斗杯日本预选赛为止。

剧情简介

原本对围棋一窍不通的小学六年级学生进藤光，在爷爷家的仓库翻找发现古老的围棋棋盘，进藤光因能看到棋盘上本因坊秀策（虎次郎）的血渍，被藏身在棋盘内的古代棋士藤原佐为的灵魂附身。藤原佐为是平安时代的天才棋士，因被对手作弊陷害，佐为含冤投水自尽，他为了达到神乎其技的境界，在世上徘回千年，等待再次下棋的机会。

为了满足佐为下棋的欲望，光特地带佐为到围棋会所下棋，因而打败了同龄的天才棋士塔矢亮。塔矢亮是围棋界第一人名人塔矢行洋的儿子，自小受到父亲的指导，棋力远超同侪，堪比职业棋士，但他却败于受佐为指挥的进藤光。受此打击的亮，为了要追赶进藤光（佐为），努力磨练自己的棋艺。光被亮认真的态度激励，也而对围棋产生兴趣，在佐为的指导与修练下，进入职业围棋界，然而佐为下棋的机会却因此而变少。

光让佐为使用「sai」为网名下网络围棋，sai的名气越来越响亮，在塔矢行洋因病住院期间，sai和塔矢行洋对弈并获胜，但在棋局结束后，光却发现了唯一一个可以让塔矢行洋反败为胜的棋路，佐为领悟到自己就是为了让光看到这盘棋，才在世上徘徊千年之久，不久后便消失了，光因此而放弃围棋，并四处追寻佐为的身影。在许多人的鼓励和引导下，光终于发现佐为的棋艺已融入在自己的棋艺之中，成功突破瓶颈。

之后，在职业围棋界中，光继续跟不同的高手对弈，并与塔矢亮共同追求神乎棋技的境界。

登场角色
条目：棋魂角色列表

出版书籍
单行本
册数 副标题 日本 集英社
发售日期ISBN
1 1999年4月30日ISBN 4-08-872717-7
2 1999年8月4日ISBN 4-08-872751-7
3 1999年10月4日ISBN 4-08-872777-0
4 1999年12月2日ISBN 4-08-872800-9
5 2000年2月2日ISBN 4-08-872826-2
6 2000年4月4日ISBN 4-08-872849-1
7 2000年6月2日ISBN 4-08-872873-4
8 2000年8月4日ISBN 4-08-872894-7
9 2000年10月4日ISBN 4-08-873022-4
10 2000年12月4日ISBN 4-08-873047-X
11 2001年3月2日ISBN 4-08-873086-0
12 2001年5月1日ISBN 4-08-873110-7
13 2001年8月3日ISBN 4-08-873144-1
14 2001年10月4日ISBN 4-08-873169-7
15 2001年12月24日ISBN 4-08-873215-4
16 2002年3月4日ISBN 4-08-873232-4
17 2002年6月4日ISBN 4-08-873268-5
18 2002年8月2日ISBN 4-08-873289-8
19 2002年10月4日ISBN 4-08-873332-0
20 2003年1月6日ISBN 4-08-873365-7
21 2003年4月4日ISBN 4-08-873408-4
22 2003年6月4日ISBN 4-08-873432-7
23 2003年9月4日ISBN 4-08-873504-8
完全版
册数 日本 集英社 台湾地区 东立出版社
发售日期ISBN发售日期ISBN
1 2009年2月4日ISBN 978-4-08-782206-9 2011年2月1日ISBN 978-986-10-6558-8
2 ISBN 978-4-08-782207-6 ISBN 978-986-10-6559-5
3 2009年3月4日ISBN 978-4-08-782208-3 2011年4月12日ISBN 978-986-10-6560-1
4 ISBN 978-4-08-782209-0 2011年5月2日ISBN 978-986-10-6561-8
5 2009年4月3日ISBN 978-4-08-782210-6 2011年5月16日ISBN 978-986-10-6590-8
6 ISBN 978-4-08-782211-3 2011年6月24日ISBN 978-986-10-6591-5
7 2009年5月1日ISBN 978-4-08-782212-0 ISBN 978-986-10-7552-5
8 ISBN 978-4-08-782213-7 2011年7月15日ISBN 978-986-10-7553-2
9 2009年6月4日ISBN 978-4-08-782214-4 2011年7月29日ISBN 978-986-10-7554-9
10 2009年7月3日ISBN 978-4-08-782215-1 2011年8月13日ISBN 978-986-10-7555-6
11 2009年8月4日ISBN 978-4-08-782216-8 2011年9月13日ISBN 978-986-10-7556-3
12 2009年9月4日ISBN 978-4-08-782217-5 ISBN 978-986-10-7557-0
13 2009年10月2日ISBN 978-4-08-782218-2 2011年9月22日ISBN 978-986-10-7942-4
14 2009年11月4日ISBN 978-4-08-782219-9 2011年10月7日ISBN 978-986-10-7943-1
15 2009年12月4日ISBN 978-4-08-782220-5 2011年10月27日ISBN 978-986-10-7944-8
16 2010年1月4日ISBN 978-4-08-782221-2 2011年11月18日ISBN 978-986-10-7945-5
17 2010年2月4日ISBN 978-4-08-782222-9 ISBN 978-986-10-7946-2
18 2010年3月4日ISBN 978-4-08-782223-6 2011年12月16日ISBN 978-986-10-7947-9
19 2010年4月2日ISBN 978-4-08-782224-3 2012年1月5日ISBN 978-986-10-7948-6
20 2010年4月30日ISBN 978-4-08-782225-0 2012年1月21日ISBN 978-986-10-7949-3
文库版
册数 日本 集英社
发售日期ISBN
1 2012年2月17日ISBN 978-4-08-619328-3
2 ISBN 978-4-08-619329-0
3 2012年3月16日ISBN 978-4-08-619330-6
4 ISBN 978-4-08-619331-3
5 2012年4月18日ISBN 978-4-08-619332-0
6 ISBN 978-4-08-619333-7
7 2012年5月18日ISBN 978-4-08-619334-4
8 ISBN 978-4-08-619335-1
9 2012年6月15日ISBN 978-4-08-619336-8
10 ISBN 978-4-08-619337-5
11 2012年7月18日ISBN 978-4-08-619338-2
12 ISBN 978-4-08-619339-9
  • 全卷套书：2012年6月19日发售、ISBN 978-4-08-617991-1

其他书籍
公式导读
  • 棋魂 令人着迷的☆人物特写全纪录（）
册数 日本 集英社 台湾地区 东立出版社
发售日期ISBN发售日期ISBN
全 2002年4月4日ISBN 4-08-873278-2 2004年3月5日ISBN 986-11-3843-9
  • 《》〈Jump Comics〉2002年7月19日发售[集 1]、ISBN 4-08-905091-X
插画集
  • 《》2002年4月1日发售[集 2]、ISBN 4-08-782049-1
  • 《》2006年5月31日发售[集 3]、 ISBN 4-08-782146-3
    • 收录2001年到2006年期间所描绘的〈死亡笔记本〉、〈棋魂〉作品插图
小说版
标题 日本 集英社 台湾地区 东立出版社
发售日期ISBN发售日期ISBN
Boy Meets Ghost 2002年3月22日ISBN 4-08-703112-8 2008年10月16日ISBN 978-986-10-2529-2
KAIO vs. HAZE 2003年3月10日ISBN 4-08-703125-X 2008年12月31日ISBN 978-986-10-3030-2
  • 新装版《》2009年7月3日发售[集 4]、ISBN 978-4-08-703205-5
  • 新装版《》同日发售[集 5]、ISBN 978-4-08-703206-2
解说、教学书
  • 石仓升《》集英社International、2002年5月24日发售[集 6]、ISBN 4-79-767050-9（）四六判変型
文库版〈集英社文库〉2009年2月20日发售[集 7]、ISBN 978-4-08-746408-5
  • 石仓升《》2009年2月5日发售、ISBN 4-79-767188-2
  • 吉田直树《》集英社、2009年8月5日发售[集 8]、ISBN 978-4-08-775391-2、四六判

电视动画

制作人员
  • 原作 - 堀田由美、小畑健
  • 围棋顾问 - 梅泽由香里
  • 监督 - 西泽晋※、神谷纯、远藤彻哉
  • 系列构成 - 大桥志吉
  • 主要人物设计 - 本桥秀之
  • 人物设计 - 关口可奈味、上田美由纪、芝美奈子
  • プロップデザイン - 棚泽隆
  • 美术监督 - 高木佐和子※
  • 色彩设计 - Yuwami Mika。
  • 摄影监督 - 冲野雅英※
  • 编辑 - 松村正宏
  • 音响监督 - 高桥秀雄
  • 音乐制作人 - 长泽隆之
  • 音乐 - 若草恵、古川顺※※
  • 音乐制作 - Hot Wave※※
  • 制作人 - 崔钟秀→小林教子、山西太平、三上孝一→萩野贤
  • 动画制作人 - 铃木重裕
  • 制作协力 - 日本棋院
  • 制作 - 东京电视台、电通、Studio Pierrot※
  • 台湾配音领班：官志宏
  • 台湾配音录音室：富国录音
GOGO棋灵王（）
  • 演出
    • 由香里老师（） - 梅泽由香里
    • 小舞（） - 林真唯
    • 勇气（） - 高桥优希
  • 构成 - 横手美智子
  • 演出 - 今林启
  • 制作企划 - Jay Force
  • 制作 - 本间纪昭

主题曲

除了「Everlasting Snow」以外，所有片头及片尾曲皆收录于2003年3月5日发行的《棋魂 主题歌全集（）》专辑内，曾荣登Oricon公信榜第20名。

片头曲
曲名作词作曲编曲演唱使用集数
Get Over松室麻衣BOUNCEBACK矢崎俊辅、中尾昌史Dream第1局－第30局
迈向北斗杯之路
I'll be the oneHΛLNA佐藤敦志HΛL第31局－第60局
FANTASY片濑那奈长冈成贡片濑那奈第61局－第75局
片尾曲
曲名作词作曲编曲演唱使用集数
KeijiKeiji、朝三“Sammy”宪一Kids Alive、朝三“Sammy”宪一Kids Alive第1局－第12局
森浩美高见泽俊彦上野圭市观月亚里莎第13局－第30局
SINCERELY ～ever dream～松室麻衣菊池一仁HΛLdream第31局－第46局
Daysshela原一博shela第47局－第63局
MUSIC IS MY THINGJohn Sauli、Fonny De Wudi
日本语歌词：海老根祐子		冬野龙彦dream第64局－第74局
Get Over (Special Mix)松室麻衣BOUNCEBACK松藤由利 + wonderwalldream第75局
Everlasting Snowdream + BOUNCEBACKats-迈向北斗杯之路
最后のGAME井上北野正人龟田诚治Do As Infinity棋魂 Selection
（2009年6月15日－9月7日）
坂道SHOCO古川顺五条真由美Jump Super Anime Tour

各话列表
播放日期
（Selection）		话数日文标题中文标题脚本分镜演出作画监督
2001年
10月10日
（2009年4月20日）		第一局永远的敌人大桥志吉西泽晋西泽晋本桥秀之
10月17日
（4月27日）		第二局被识破的要害！！関本雄二时矢义则
10月24日
（5月18日）		第三局气势汹汹的阿亮林有纪本桥秀之
10月31日
（5月25日）		第四局将棋社的加贺冨冈淳広岛津奔熊谷雅晃时矢义则
大西贵子
11月7日
（6月1日）		第五局觉醒的预感大桥志吉大原実高瀬节夫宫前真一
11月14日
（6月8日）		第六局最美的一局横手美智子西泽晋関本雄二阿部纯子
11月21日
（6月15日）		第七局我不跟你对弈冨冈淳広林有纪本桥秀之
11月28日第八局雨中的策略大桥志吉榎本明広青木佐恵子和泉绢子
12月5日第九局碍眼的家伙！！所智一高瀬节夫宫前真一
12月12日
（6月29日）		第十局第三个成员横手美智子岛津奔関本雄二时矢义则
12月19日
（7月6日）		第十一局最卑劣的行为冨冈淳広西泽晋饭岛正胜福岛豊明
12月26日
（7月13日）		第十二局三将就是你大桥志吉林有纪本桥秀之
2002年
1月9日		第十三局每个人的决心横手美智子所智一高瀬节夫宫前真一
1月16日
（7月20日）		第十四局第三次的对弈冨冈淳広岛津奔真原五行君冢胜教
1月23日第十五局隐藏在网络上的棋士大桥志吉西泽晋林有纪本桥秀之
1月30日第十六局sai 是何方神圣横手美智子神谷纯
远藤彻哉		远藤彻哉君冢胜教
2月6日
（7月27日）		第十七局追忆的一局冨冈淳広殿胜秀树宫前真一
2月13日
（8月3日）		第十八局阿亮 VS 佐为大桥志吉远藤彻哉时矢义则
2月20日第十九局阿光的实力横手美智子神谷纯政木伸一福岛豊明
2月27日
（8月10日）		第二十局朝向职业棋士之路冨冈淳広远藤彻哉芝美奈子
时矢义则
3月6日
（8月17日）		第二十一局叶濑国中围棋社大桥志吉所智一谷田部胜义宫前真一
3月13日
（8月24日）		第二十二局院生考试横手美智子远藤彻哉杉藤さゆり
3月20日
（8月31日）		第二十三局幽玄之间冨冈淳広政木伸一福岛豊明
3月27日
（9月7日）		第二十四局王座 VS 塔矢亮大桥志吉远藤彻哉芝美奈子
时矢义则
4月3日第二十五局恐惧与焦虑殿胜秀树前泽弘美
4月10日第二十六局欢迎来到一组冨冈淳広政木伸一杉藤さゆり
4月17日第二十七局想回去看看的地方大桥志吉远藤彻哉きみしま几智
河野悦隆
4月24日第二十八局若狮子赛横手美智子神谷纯远藤彻哉福岛豊明
5月1日第二十九局桑原本因坊冨冈淳広殿胜秀树谷田部胜义宫前真一
5月8日第三十局绪方 VS 本因坊大桥志吉远藤彻哉上田美由纪
郑世权
5月15日第三十一局职业考试预赛开始横手美智子菊池一仁冈嶋国敏芝美奈子
5月22日第三十二局职业考试预赛最后一天冨冈淳広大森贵弘远藤彻哉森海斗
5月29日第三十三局组成团体队！大桥志吉高瀬节夫前泽弘美
6月5日第三十四局不可以获胜横手美智子関本雄二远藤彻哉佐光幸恵
6月12日第三十五局胜利者只有一个人冨冈淳広政木伸一杉藤さゆり
6月19日第三十六局我的名字远藤彻哉上田美由纪
6月26日第三十七局正式考试开始大桥志吉谷田部胜义宫前真一
7月3日第三十八局挑战者们横手美智子くるおひろしきみしま几智
7月10日第三十九局着魔的瞬间冨冈淳広新留俊哉远藤彻哉芝美奈子
7月17日第四十局谁能得到白星大桥志吉川崎逸朗政木伸一福岛豊明
7月24日第四十一局三周的时间太短！横手美智子远藤彻哉仲田美歩
7月31日第四十二局第一个合格者冨冈淳広高瀬节夫前泽弘美
8月7日第四十三局阿光 VS 和谷大桥志吉远藤彻哉杉藤さゆり
8月14日第四十四局起死回生横手美智子野中卓也きみしま几智
8月21日第四十五局阿光 VS 越智冨冈淳広政木伸一佐光幸恵
8月28日第四十六局职业棋士考试最后一天大桥志吉くるおひろし冈嶋国敏福岛豊明
9月4日第四十七局踏入职业棋士世界横手美智子殿胜秀树宫前真一
9月11日第四十八局佐为 VS 名人冨冈淳広远藤彻哉上田美由纪
大岛巧
9月18日第四十九局不顾一切的一局大桥志吉政木伸一杉藤さゆり
9月25日第五十局藤原佐为远藤彻哉大岛巧
10月2日第五十一局仓田六段横手美智子くるおひろしきみしま几智
10月9日第五十二局阿光 VS 阿亮冨冈淳広远藤彻哉仲田美歩
芝美奈子
10月16日第五十三局sai 的告白大桥志吉谷田部胜义前泽弘美
10月23日第五十四局高傲的心冨冈淳広远藤彻哉上田美由纪
杉藤さゆり
10月30日第五十五局sai VS toya koyo大桥志吉政木伸一佐光幸恵
11月6日第五十六局千年的答案横手美智子くるおひろし冈嶋国敏きみしま几智
11月13日第五十七局让我跟 sai 对弈冨冈淳広成田歳法浜津武広
11月20日第五十八局一色棋殿胜秀树宫前真一
11月27日第五十九局塔矢行洋引退！大桥志吉新留俊哉冈崎洋美
12月4日第六十局再会了 阿光横手美智子远藤彻哉佐光幸恵
12月11日第六十一局佐为消失了？大桥志吉神谷纯大岛巧
12月18日第六十二局广岛最强棋士冨冈淳広政木伸一君冢胜教
12月25日第六十三局不再下棋大桥志吉谷田部胜义前泽弘美
2003年
1月8日		第六十四局庆长的花器横手美智子なせなるみ冈崎洋美
1月15日第六十五局伊角的围棋（中国棋院）小泽一浩三宅雄一郎斋藤雅和
1月22日第六十六局命中注定的相逢冨冈淳広远藤彻哉上田美由纪
1月29日第六十七局历经考验的伊角大桥志吉小泽一浩大隈孝晴越智信次
2月5日第六十八局不战而败成田歳法浜津武広
2月12日第六十九局意志坚定的访客横手美智子殿胜秀树宫前真一
2月19日第七十局原来佐为在这里…冨冈淳広政木伸一伊藤真朱大岛巧
2月26日第七十一局复出第一战大桥志吉なせなるみ冈崎洋美
3月5日第七十二局开始冲刺的两人横手美智子小泽一浩三宅雄一郎斋藤雅和
3月12日第七十三局进藤对塔矢冨冈淳広谷田部胜义前泽弘美
3月19日第七十四局存在你之中大桥志吉远藤彻哉恩田尚之
3月26日第七十五局令人怀念的笑容上田美由纪
2004年1月3日特别篇迈向北斗杯之路横手美智子
远藤彻哉		远藤彻哉
小泽一浩
伊藤真朱		渡边淳一
冈嶋国敏
伊藤真朱		宫前真一
洼诏之
冈崎洋美
浜津武広
芝美奈子
Jump Super Anime Tour 2002
2001年12月22日棋魂 特别篇裁决的一局！绽放吧 往昔之花！！大桥志吉-本桥秀之

播放电视台
播放地区播放电视台播放日期播放时间联播网
 日本东京电视台2001年10月10日－2003年3月26日星期三 19:30东京电视网
台湾华视主频2002年7月7日－2003年12月14日星期日 18:00 - 18:30中华电视公司
台湾卫视电影台2012年7月1日－8月17日星期一至五 19:00 - 20:00福斯传媒集团
台湾卫视中文台2023年9月18日－12月29日星期一至五 18:00 - 18:30迪士尼传媒集团_(亚太)

相关节目
GOGO棋灵王

动画每话片尾都有一段「梅泽由香里的GOGO棋灵王（）」，由梅泽由香里棋士与两位小学员小舞和勇气讲解示范围棋入门的基础知识。节目中曾邀请当时的本因坊加藤正夫及新初段棋士井山裕太参加节目受访。

围棋123

华视首播《棋魂》电视动画版时，每集片尾加播华视教学部（今「教学事业处」）制播的儿童围棋教学节目「围棋123」，口号是「围棋123，学棋真简单」，王瑞玲化身「Vicky老师」担任主持人，当时中华民国围棋协会秘书长秦世敏（台湾职业棋士秦士之父）担任顾问。2003年发行全3片VCD。

对局出处
《棋魂》漫画及动画里的对局，大都来自古今专业棋手的真实的棋局。
局数(以动画为准)黑棋（故事中）白棋（故事中）情节黑棋（真实）白棋（真实）赛事结果
第1局菅原显忠藤原佐为平安时代安井知哲棋圣道策不明白四目胜
第2局不明塔矢行洋天元战关山仙太夫本因坊秀策弈于1851年7月1日白中盘胜
第1-2局藤原佐为塔矢亮围棋会所中首次对局本因坊秀策本因坊秀和弈于1851年10月22日黑四目胜 (故事中佐为黑棋2目胜)
第3局藤原佐为塔矢亮第二次对局本因坊秀策太田雄藏弈于1853年2月2日黑中盘胜
第4局藤原佐为加贺铁男叶濑中学校庆集会雁金准一本因坊秀哉弈于1926年，被称为杀棋的名局白中盘胜(故事中佐为黑棋半目负)
第24局塔矢亮座间王座新初段联赛河野临森田道博1996年2月24日新初段联赛白中盘胜
第30局藤原佐为门脇龙彦门脇报名参加职业考试之前叫住进藤光测试自己实力本因坊秀策中川顺节1850年4月24日21番碁第16局黒15目胜
第35-36局洪秀英进藤光在围棋会所的对局李晶媛尹瑛善1995年2月3日韩国第2期女流国手战白一目半胜
第43-44局进藤光和谷义高职业考试第二十六局赵治勋大竹英雄1980年9月17至18日第5期名人战挑战手合黑中盘胜
第45-46局越智康介进藤光职业考试第二十七局海老泽健造本因坊秀策弈于1859年10月29日白7目胜(故事中进藤白棋一目半胜)
第55-56局Toya Koyo（塔矢行洋）Sai（藤原佐为）进藤光请求塔矢名人在网络上与Sai（藤原佐为）对局依田纪基林海峰1997年5月1日第22期名人战白胜半目（故事中塔矢行洋收小官时认输，白中盘胜）
第59局进藤光不知名的三段棋士大手合，进藤光首次职业对局刘昌赫吴淞笙1993年7月15日第11期大王战败者复活战2回战黒中盘胜
第60局藤原佐为绪方精次绪方十段喝醉之后与进藤光(实际是佐为)在旅馆内对局武宫正树王铭琬1997年5月31日第17期NEC杯黒中盘胜
第67局伊角慎一郎乐平伊角与乐平的第二战马晓春曹大元1993年8月12日中国第6期名人战黑2目半胜
第73-74局进藤光塔矢亮名人战1次予选第1回:进藤光及塔矢亮真正首次对局本田邦久中野宽也1999年5月2日第47期NHK杯1回战白中盘胜

注释
  1. . 不明 [2012-11-11]. （原始内容存档于2014-06-13）.
  2. . 不明 [2012-11-01]. （原始内容存档于2015-04-21）.
  3. . 不明 [2012-11-01]. （原始内容存档于2018-11-01）.
  4. . 不明 [2012-11-01]. （原始内容存档于2018-10-04）.
  5. . 不明 [2012-11-01]. （原始内容存档于2018-10-04）.
  6. . 不明 [2012-11-11]. （原始内容存档于2018-11-01）.
  7. . 不明 [2012-11-11]. （原始内容存档于2013-06-22）.
  8. . 不明 [2012-11-11]. （原始内容存档于2015-04-21）.

外部链接
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.