形符

形符，也称作意符，指汉字形声字的构成中，类属形体及指明意义类别的部分，相对于「声符」（形声字的结构中表示读音的部分）。形符往往也是字的部首；如「鲤」字的鱼、「鹅」字的鸟。[1]

形声字

「形声」，以许慎的定义是：「以事为名，取譬相成。」[2]意思是依事物的类别，拿一个字作为形旁（意符），用读音相同或相近的字比拟字音（声符），组合而成形声字。[3]《说文》序：「依类象形，故谓之文。其后形声相益，即谓之字。」[2]《古今通论》：「仓颉造书，形立谓之文，声具谓之字。」[4][5]

汉字主要以形符和声符组合而成的形声字为主（朱骏声统计说文九千三百五十三文，内指事一百二十五，象形三百六十四，会意一千一百六十七，形声七千六百九十七[6]）。相同声类的字汇，共用同一个声符，但是也因为这样的结构，经常容易混淆，所以形符则提供重要的暗示性，表示出形声字的意义，(例如：估、姑，皆发古的音，分辨之处在于人字旁和女字旁的形符)。[7]

形声构字方式

形声字的形符和声符，在结构中的组合方式，有以下六种形式[8]：

  • 左形右声：諆、诂、校、仲
  • 左声右形：期、胡、头、顶
  • 上形下声：箕、罟、葵、宥
  • 上声下形：基、辜、盲、娑
  • 内声外形：圄、固、褒、衷
  • 内形外声：问、闽、辩、辨

形符的变形、省略、混淆

文本在时间流变下，产生变化，形符失去原有的样貌，以至于难以辨认，主要有变形、省略和混同现象，可分三种：「形符变形」是指小篆变成汉隶，形体产生变化而丧失原貌；「形符省略」是指形符为维持汉字结构所做的调整方式，亦即《说文解字》的「省形」；「形符混同」是指现代常用形声字因形体变形，而造成与其它部首混淆的现象。[9]

由于上述的形符改变，以及文本字义本身随时间转变，并非所有的形符都能对应文本的意思。在现代中文里，形符能有效表义的比率，为83%－86%之间；而形符总体表意率为43%-44%之间[10]。例如愁(内心情感)、欲(心理需求)、恭(由心所生的品德)，这三个字皆与「心」相关，但是要明确判断是否和形符义有明确关系，就有困难。[9][10]

而康熙字典中，何者为声符，何者为形符，多有争议。[11]

参考数据
  1. . [2021-08-12]. （原始内容存档于2021-08-12）.
  2. 许慎. . .
  3. 徐锴撰. .
  4. 康熙, Emperor of China, 1654-1722. 康熙字典. . 成文出版社. 1967. OCLC 977623204.
  5. . 3. 仓颉造书，形立谓之文，声具谓之字。字者，取其孳乳相生，在于竹帛谓之书。
  6. .
  7. 胡云凤. . : 25–30. 相同声类的字汇，共用同一个声符，但是也因为这样的结构，经常容易混淆，所以形符则提供重要的暗示性，表示出形声字的意义，(例如：估、姑，皆发古的音，分辨之处在于人字旁和女字旁的形符)。
  8. 王韵涵. . （原始内容存档于2020-12-07） （中文）.
  9. 胡云凤. . 万卷楼. 2015-12-01. ISBN 9789577399762.
  10. . 形符的有效表义律，为83%－86%之间:而形符总体表意律为43%-44%之间。例如愁(内心情感)、欲(心理需求)、恭(由心所生的品德)，这三个字皆与「心」相关，但是要明确判断是否和形符义有明确关系，就有困难。
  11. . . 徐锴曰：凡字多右形左声，此说或后人所加，或传写之误，语载徐本说文。盖许以杜说为非，徐以许左形右声为误。字汇正字通𠀤录其说，而不折衷其是非，不知耿光也。以杜说为优，至谓凡字皆左形右声，与凡字多右形左声，则许徐之说皆非也。周礼、六书贾公彦疏辨之详矣。贾之言曰：书有六体，形声实多。若江河之类，是左形右声。鸠鸽之类，是右形左声。草藻之类，是上形下声。婆娑之类，是下形上声。圃国之类，是外形内声。闅𧗽辫戚𡌵赢之类，是内形外声。形声之等有六也，附记于此。
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.