大江大河
《大江大河》（英语：），是一部中国大陆电视剧，该剧为季播剧，根据阿耐所着小说《大江东去》改编，讲述了中国改革开放的大背景下，以宋运辉、雷东宝、杨巡为代表的先行者们在变革浪潮中不断探索和突围的浮沉故事。此剧是由上海广播电视台、东阳正午阳光影视有限公司、SMG尚世影业联合出品，侯鸿亮制片，孔笙、黄伟执导，袁克平、唐尧编剧，王凯、杨烁、董子健主演的当代题材电视剧。本剧于2021、2024年陆续推出第二、三部。
| 大江大河 Like a Flowing River | |
|---|---|
 | |
| 别名 | 大江东去 |
| 类型 | 当代 |
| 原作 | 阿耐《大江东去》 |
| 编剧 | 袁克平、唐尧 |
| 导演 | 孔笙、黄伟 |
| 主演 | 王凯 杨烁 董子健 |
| 国家／地区 |  中国 |
| 语言 | 汉语 |
| 字幕 | 中文 |
| 集数 | 47集 |
| 制作 | |
| 拍摄／制作年份 | 2018年 |
| 人 | 侯鸿亮 |
| 拍摄地点 | 中国浙江、安徽 |
| 制作公司 | 东阳正午阳光影视有限公司 |
| 北京卫视、东方卫视首播 | |
| 播出国家／地区 | 中国大陆 |
| 播出日期 | 2018年12月10日—2019年1月4日 |
| Astro双星、Astro双星HD首播 | |
| 播出国家／地区 |  马来西亚 |
| 播出日期 | 2018年12月11日—2019年1月26日 |
| 港台电视31首播 | |
| 播出国家／地区 |  香港 |
| 播出日期 | 2021年9月6日—2021年10月22日 |
| 相关节目 | |
| 续作 | 大江大河2 大江大河之岁月如歌[注 1] |
| IMDb 介绍 | |
剧情简介
宋运辉（王凯饰）天资聪颖，虽然出身不好，一直倍受歧视，但他把握住了1978年恢复高考的机会，抓住机遇，勤学苦干，当上了国企的技术人员，一步步晋升，奠定了成功人生的基础，却也在新时代的变革中逐渐迷失。
与宋运辉不同的是他的姐夫雷东宝（杨烁饰）。他出身贫寒、属于苗正根红的“大老粗”，行动力十足。在乡村改革的浪潮中带领村民紧跟政策，一直走在时代的前沿。由于自身欠缺文化水平，即便眼界不够开阔他亦能海纳百川，但脾气暴躁，对历史时事一窍不通，而且思维迟缓往往沉不住而最终绊倒在新社会前进的脚下。如果说宋运辉和雷东宝的经历是国营经济和集体经济的缩影。那么个体户杨巡（董子健饰）无疑就是个体经济的典型代表，在翻滚向前的时代中，他手忙脚乱抓住过商机，也踩踏过陷阱，生意场上几经波折，最终拥有了自己的产业，成为了那个时代个体经济的典型代表。
登场人物
主要演员
| 演员 | 角色 | 介绍 |
| 王凯 | 宋运辉 | 宋家儿子，宋运萍弟弟。 插队到山背大队成为知青，后自学高考成为大学生。毕业后进入金州化工厂，被贬为最苦一分厂工作后成为技术员。 |
| 杨烁 | 雷东宝 | 退伍军人（工程兵），被老书记提拔为小雷家村（生产大队）副书记，后成为书记。创办砖厂、预制品厂、兔毛养殖、建筑工程队、「登峰」电线厂五项队办企业。脾气暴躁易冲动，与宋运萍自由恋爱结婚。 |
| 董子健 | 杨巡 | 山背大队杨主任家的大儿子，妹妹杨逦，弟弟杨速。十几岁就走街串巷卖馒头贴补家用，后独自去东北闯荡。 |
| 童瑶 | 宋运萍 | 宋家女儿，宋运辉姐姐，雷东宝的妻子。 对家庭毫无保留地付出，当宋家被通知只有一个上大学的名额，她为了弟弟能够上大学而自愿放弃名额。与雷东宝不打不相识，与其结婚后除了在家照料家庭，同时也到市里念书，更提倡长毛兔养殖计划为小雷村妇女带来经济收入。电线厂一事时，已经怀有身孕的她独自守在队部，清点钢筋时意外摔倒大出血而去世。 |
其他演员
| 演员 | 角色 | 介绍 |
| 李保安 | 宋季山 | 宋运萍和宋运辉的父亲。中医生。 |
| 钱洁 | 宋母 | 宋运萍和宋运辉的母亲。 |
| 白玉 | 丁建国 | 宋运辉大学室友，大叔。 |
| 田征 | 田家昌 | 宋运辉大学室友，二叔。 |
| 赵阳 | 虞山卿 | 宋运辉大学室友，三叔，后一起进入金州化工厂工作。为人圆滑，会走捷径，但是对宋运辉也有一定的照顾。 |
| 杨采钰 少年ː赵蕴卓[注 2] | 梁思申 | 宋运辉在大学当辅导员时的学生，后远赴美国生活。期间，继续与宋运辉通过书信电话联络，也给他寄了许多书籍。 |
| 王永泉 | 雷振山 | 小雷家大队老书记，提携雷东宝，退休后负责砖厂事物。后因贪污收好处费，低价买砖被发现，上吊自杀。 |
| 吴国华 | 老猢狲 | 小雷家文革时期书记，初期在暗地里与雷东宝作对，后得到雷东宝原谅并重新启用为乡亲们做事。 |
| 鞠帛展 | 四眼会计 | 老猢狲的侄子，小雷家大队部的会计。 |
| 宋家腾 | 雷四宝 | 小雷家大队村民，雷东宝本家兄弟，为人不踏实。 |
| 卜宇鑫 | 雷老五 | 小雷家大队村民，雷东宝本家兄弟，为人踏实，后成为电线厂厂长。 |
| 田雷 | 史红伟 | 小雷家大队村民，接替雷四宝成预制品场厂长，老书记贪污后负责小雷家砖厂。 |
| 王宏 | 雷士根 | 小雷家大队唯一的高中生，后成为村长。 |
| 贾媛媛 | 士根媳妇 | |
| 李克伟 | 雷忠富 | 小雷家村村民，承包泥坑建鱼塘，后村里搞养殖，学习了养殖技术参与管理。 |
| 陈小妹 | 忠富媳妇 | |
| 胡耘豪 | 雷正明 | 小雷家村村民，铜厂厂长。 |
| 朱铁 | 叶工 | 邻市电线厂工程师，指导帮助小雷家培养技术员。联营挂靠后挂名厂长。 |
| 王鑫 | 徐县长 | 晋陵县县长，下辖雷东宝的小雷家村，后调回北京。 |
| 吴其江 | 陈平原 | 原为徐县长主任，后接任县长，提升县委书记。第二季进入市委工作。 |
| 赵达 | 寻建祥 | 宋运辉在金州化工厂的室友，其父亲工作中殉职，为人直爽仗义，既霸道又热心，与宋运辉成为好兄弟。多次为他出头打抱不平，还常常开导他，为他指点迷津，两人创建了深厚的革命友谊。后因打架斗殴重伤五名流氓而被判入狱十年，被送新疆劳动改造。提前释放回到金州后被宋运辉引荐给杨巡。第二季与杨巡共同创业，亦是杨巡合伙人。 |
| 冯晖 | 程厂长 | 金州化工厂机修厂厂长，书记派，也是程开颜的父亲。第二季想通过宋运辉走后门安插长子。 |
| 周放 | 程开颜 | 宋运辉妻子，程厂长女儿。 |
| 杨立新 | 水书记 | 金州化工厂书记。书记派，在乙烯生产设备引进案获胜，而延后退休。 |
| 李威 | 闵忠生 | 金州化工厂长，骑墙派，也是水书记弟子、宋运辉长官。 |
| 啜二勇 | 费厂长 | 金州化工厂总厂长。技术派。在乙烯生产设备引进和水书记争论。 |
| 赵君 | 刘总工 | 金州化工厂总工程师。技术派。 |
| 王瑞子 | 刘启明 | 金州化工图书馆管理员。刘总工女儿，虞山卿女朋友。 |
| 周瑞 | 方平 | 金州化工的技术员，寻健祥离开后成为宋运辉的室友，后成为其左膀右臂。 |
| 郭虹 | 杨母 | 杨巡的妈妈。 |
| 施诗 | 戴娇凤 | 杨巡女友，东北人。后分手。 |
播出时间
| 频道 | 所在地 | 播映日期 | 播出时间 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 北京卫视 | 中国大陆 | 2018年12月10日 | 星期日至五19: 35－21:15（两集连播） 星期六19:35－20:10（只播一集） | |
| 东方卫视 | ||||
| 爱奇艺 | VIP会员当日22:00同步卫视更新 非会员播次日22:00更新 | |||
| 腾讯视频 | ||||
| 优酷视频 | ||||
| YouTube | 全球 | 每晚 00:00 同步更新 | 中剧独播 | |
| Astro双星 Astro双星HD | 马来西亚 | 2018年12月11日 | 每晚 18:00 - 19:00 | Astro旗下VOD服务On Demand， 已于首集播出后， 将与中国同步提供最新剧集。 |
| Astro AEC Astro AEC HD | 2020年3月31日 | 星期一至五 19:00 - 20:00 | ||
| 港台电视31 | 香港 |
2021年9月6日 | 每晚 20:30 - 21:30 | 国剧830，粤语配音版 |
收视率
| 中国 东方卫视／北京卫视 首播收视率 | |||||||||||||||
| 集数 | 播出日期 | 东方卫视 | 北京卫视 | 备注 | |||||||||||
| CSM52/55城市网 | CSM全国网 | CSM52/55城市网 | CSM全国网 | ||||||||||||
| 收视率 | 收视份额 | 排名 | 收视率 | 收视份额 | 排名 | 收视率 | 收视份额 | 排名 | 收视率 | 收视份额 | 排名 | ||||
| SP | 2018年12月9日 | 0.662 | 2.237 | 6 | 0.29 | 1.01 | 26 | 0.352 | 1.353 | 17 | 未上榜 | ||||
| 1-2 | 2018年12月10日 | 0.527 | 1.893 | 7 | 0.29 | 1.05 | 11 | 0.971 | 3.485 | 1 | 0.47 | 1.73 | 5 | 浙江、安徽《外滩钟声》开播 东方《东方看大剧》收视0.35，份额1.39 北京《大戏看北京》收视0.642，份额2.483 | |
| 3-4 | 2018年12月11日 | 0.513 | 1.84 | 7 | 0.27 | 1 | 11 | 1.035 | 3.708 | 1 | 0.49 | 1.79 | 4 | CCTV-1剧场恢复，《大浦东》开播 东方《东方看大剧》收视0.352，份额1.403 北京《大戏看北京》16省网收视0.239，份额0.886 | |
| 5-6 | 2018年12月12日 | 0.722 | 2.678 | 2 | 0.34 | 1.27 | 10 | 1.041 | 3.849 | 1 | 0.53 | 1.92 | 4 | CCTV-8《北部湾人家》完结，《奔腾岁月》同日开播 江苏《我们的四十年》完结 东方《东方看大剧》收视0.357，份额1.532 北京《大戏看北京》16省网收视0.244，份额0.936 | |
| 7-8 | 2018年12月13日 | 0.791 | 2.898 | 2 | 0.4 | 1.45 | 8 | 1.159 | 4.245 | 1 | 0.65 | 2.37 | 3 | 东方《东方看大剧》收视0.378，份额1.574[1] | |
| 9-10 | 2018年12月14日 | 0.85 | 2.992 | 2 | 0.42 | 1.46 | 6 | 1.2 | 4.217 | 1 | 0.64 | 2.21 | 2 | 江苏《江河水》开播 东方《东方看大剧》收视0.453，份额1.749 | |
| 11 | 2018年12月15日 | 0.735 | 2.607 | 2 | 0.39 | 1.31 | 6 | 1.104 | 3.919 | 1 | 0.54 | 1.84 | 2 | 北京《大戏看北京》收视0.792，份额2.78 | |
| 12-13 | 2018年12月16日 | 0.904 | 3.171 | 3 | 0.42 | 1.56 | 6 | 1.192 | 4.186 | 1 | 0.55 | 2.03 | 2 | ||
| 14-17 | 2018年12月17日 | 0.919 | 3.556 | 2 | 0.41 | 1.61 | 7 | 1.242 | 4.597 | 1 | 0.56 | 2.12 | 3 | 北京播映第14-15集，东方播映第14-16集 | |
| 2018年12月18日 | 0.781 | 2.835 | 4 | 0.39 | 1.41 | 7 | 1.276 | 4.685 | 1 | 0.67 | 2.55 | 3 | 北京播映第16-17集，东方播映第17集 北京《大戏看北京》收视0.57，份额2.419 | ||
| 18-19 | 2018年12月19日 | 0.862 | 3.178 | 3 | 0.39 | 1.42 | 8 | 1.195 | 4.4 | 1 | 0.57 | 2.07 | 3 | 52城数据缺徐州 东方《东方看大剧》收视0.539，份额2.181 北京《大戏看北京》收视0.57，份额2.419 | |
| 20-21 | 2018年12月20日 | 0.838 | 3.033 | 3 | 0.38 | 1.43 | 9 | 1.214 | 4.395 | 1 | 0.65 | 2.42 | 3 | 东方《东方看大剧》收视0.517，份额2.06 北京《大戏看北京》收视0.796，份额3.121 | |
| 22-23 | 2018年12月21日 | 0.893 | 3.174 | 2 | 0.44 | 1.54 | 6 | 1.417 | 5.037 | 1 | 0.66 | 2.33 | 2 | 东方《东方看大剧》收视0.493，份额1.944 | |
| 24 | 2018年12月22日 | 0.931 | 3.248 | 2 | 0.43 | 1.46 | 6 | 1.248 | 4.353 | 1 | 0.72 | 2.47 | 2 | 北京《大戏看北京》收视0.84，份额2.87 | |
| 25-26 | 2018年12月23日 | 0.972 | 3.373 | 2 | 0.4 | 1.42 | 6 | 1.343 | 4.666 | 1 | 0.64 | 2.26 | 2 | ||
| 27-28 | 2018年12月24日 | 0.902 | 3.29 | 2 | 0.45 | 1.65 | 8 | 1.374 | 5.014 | 1 | 0.64 | 2.36 | 3 | 湖南《那座城这家人》完结 东方《东方看大剧》收视0.431，份额1.747 北京《大戏看北京》收视0.868，份额3.515 | |
| 29-30 | 2018年12月25日 | 0.925 | 3.304 | 3 | 0.44 | 1.59 | 9 | 1.284 | 4.593 | 1 | 0.64 | 2.35 | 3 | 湖南《知否？知否？应是绿肥红瘦》开播 东方《东方看大剧》收视0.538，份额2.111 北京《大戏看北京》收视0.739，份额2.91 | |
| 31-32 | 2018年12月26日 | 0.989 | 3.519 | 3 | 0.45 | 1.61 | 9 | 1.326 | 4.716 | 1 | 0.66 | 2.36 | 4 | CCTV-8《奔腾岁月》完结，《姥姥的饺子馆》同日开播 东方《东方看大剧》收视0.598，份额2.333 北京《大戏看北京》收视0.696，份额2.703 | |
| 33-34 | 2018年12月27日 | 1.014 | 3.559 | 2 | 0.51 | 1.86 | 6 | 1.359 | 4.77 | 1 | 0.62 | 2.24 | 4 | 浙江、安徽《外滩钟声》完结 东方《东方看大剧》收视0.497，份额1.947 北京《大戏看北京》收视0.807，份额3.172 | |
| 35-36 | 2018年12月28日 | 0.967 | 3.376 | 2 | 0.44 | 1.6 | 8 | 1.376 | 4.703 | 1 | 0.67 | 2.41 | 4 | 浙江《格子间女人》开播 东方《东方看大剧》16省网收视0.187，份额0.703 | |
| 37 | 2018年12月29日 | 0.947 | 3.172 | 2 | 0.41 | 1.35 | 6 | 1.386 | 4.635 | 1 | 0.68 | 2.27 | 2 | ||
| 38-39 | 2018年12月30日 | 0.971 | 3.248 | 3 | 0.42 | 1.42 | 6 | 1.318 | 4.416 | 1 | 0.73 | 2.46 | 3 | ||
| 40-41 | 2019年1月1日 | 0.916 | 3.037 | 5 | 0.39 | 1.38 | 7 | 1.324 | 4.386 | 1 | 0.62 | 2.2 | 3 | 东方《东方看大剧》收视0.387，份额1.405 北京《大戏看北京》收视0.776，份额2.781 | |
| 42-43 | 2019年1月2日 | 0.963 | 3.392 | 4 | 0.42 | 1.54 | 6 | 1.419 | 4.993 | 1 | 0.66 | 2.42 | 3 | 东方《东方看大剧》收视0.456，份额1.783 北京《大戏看北京》收视0.5，份额2.417 | |
| 44-45 | 2019年1月3日 | 0.95 | 3.352 | 4 | 0.44 | 1.59 | 6 | 1.361 | 4.797 | 1 | 0.67 | 2.43 | 3 | 东方《东方看大剧》收视0.59，份额2.312 北京《大戏看北京》收视0.682，份额2.595 | |
| 46-47 | 2019年1月4日 | 0.956 | 3.258 | 3 | 0.47 | 1.59 | 7 | 1.38 | 4.714 | 1 | 0.72 | 2.42 | 2 | 东方《东方看大剧》收视0.373，份额1.379 | |
| 平均收视 | 0.874 | 3.11 | 不适用 | 不适用 | 1.262 | 4.47 | 不适用 | 不适用 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
制作与宣传
场景设计
宣传活动
- 2017年11月8日，2018腾讯视频V视界大会在北京举行，会上宣布腾讯视频讲作为该剧网播平台。[7]
- 2017年11月10日，“梦想的力量--2018东方卫视开放大会”在上海举行，会上宣布该剧作为献礼改革开放40周年电视剧于2018年在东方卫视播出。[8]
- 2017年年11月13日，官宣男一号宋运辉由王凯出演。[9]
- 2017年年11月14日，官宣男二号雷东宝由杨烁出演。[10]
- 2017年年11月17日，北京卫视2018“跨界赢天下”营销共赢大会在京举行，会上宣布该剧在北京卫视播出。[11]
- 2017年12月6日，官宣杨巡由董子健饰演。[12]
- 2017年年12月18日，该剧在上海举办启动典礼。
- 2018年3月13日，片方参与上海电视剧制播年会电视剧品质盛典，并宣布该剧定档于2018年12月在东方卫视黄金档播出。
- 2018年3月26日，该剧参加北京电视节目春季交易会。[13]
- 2018年4月20日，该剧开机两个月后正式公布主演幕后花絮。[14]
- 2018年5月17日，片方发布首款先导片段随后，该剧被列入国家广播电视总局2018-2022年百部重点电视剧目录。[15]
- 2018年8月17日，片方发布一组七夕剧照。
- 2018年10月15日，片方发布“继往开来”版海报。
- 2018年11月8日，片方发布“不负时代”版片花。[16]
- 2018年11月19日，片方发布“筑梦时代”版海报，并公布9张剧照。[17]
- 2018年11月27日，片方宣布该剧正式定档于12月10日播出。
- 2018年12月4日，该剧在上海举行开播发布会，并公布同名推广曲由王凯演唱。[18]
轶事
在该剧播出期间，湖南卫视于2018年12月25日上档同为东阳正午阳光影视有限公司出品的电视剧《知否？知否？应是绿肥红瘦》，这是继2015年湖南卫视《伪装者》和东方卫视、北京卫视《瑯琊榜》之后，再次有几家电视台同时播出正午阳光制作的电视剧。[19]
奖项
| 年度 | 颁奖典礼 | 奖项 | 提名/得奖者 | 结果 |
|---|---|---|---|---|
| 2018年 | 中国电视剧品质盛典 | 年度最受期待作品奖 | 获奖 | |
| 2018今日头条年度盛典 | 年度最受期待电视剧[20] | 获奖 | ||
| 2019年 | 第25届上海电视节[21] | 最佳电视剧 | 获奖 | |
| 最佳导演 | 孔笙、黄伟 | 获奖 | ||
| 最佳女配角 | 童瑶 | 获奖 | ||
| 最佳编剧（改编） | 唐尧、袁克平 | 获奖 | ||
| 最佳美术 | 邵昌勇 | 获奖 | ||
| 2021年 | 中国电视剧品质盛典 | 电视剧品质金曲《和光同尘》[22] | 周深 | 获奖 |
参考资料
- . [2018-12-20]. （原始内容存档于2018-12-18）.
- . 网易娱乐. 2018-02-27 [2018-12-30]. （原始内容存档于2018-09-20）.
- . 网易娱乐. 2018-06-26 [2018-12-30]. （原始内容存档于2018-12-30）.
- . 新浪娱乐讯. 2018-03-26 [2018-12-30]. （原始内容存档于2018-12-30）.
- . 中安在线-中国宣城网. 2018-04-03 [2018-12-30]. （原始内容存档于2018-12-30）.
- . 人民网. 2018-04-29 [2018-12-30]. （原始内容存档于2018-12-30）.
- . 网易新闻. 2017-11-29 [2018-04-29]. （原始内容存档于2018-12-30）.
- . 腾讯娱乐. 2017-11-12 [2018-12-30].
- . 新浪娱乐. 2017-11-13 [2018-12-30]. （原始内容存档于2019-07-27）.
- . 新浪娱乐. 2017-11-14 [2018-12-30]. （原始内容存档于2019-07-26）.
- . 新浪娱乐. 2017-11-17 [2018-12-30]. （原始内容存档于2018-12-30）.
- . 新浪娱乐. 2017-12-06 [2018-12-30]. （原始内容存档于2019-07-30）.
- . 文化中国. 2018-03-28 [2018-12-30]. （原始内容存档于2018-07-15）.
- . 新华网. 2018-04-20 [2018-12-30]. （原始内容存档于2018-12-30）.
- . 国家广播电视总局. 2018-04-10 [2018-12-30]. （原始内容存档于2018-12-30）.
- . 新浪新闻. 2018-11-08 [2018-12-30]. （原始内容存档于2018-12-30）.
- . 上海人民政府. 2018-11-19 [2018-12-30]. （原始内容存档于2018-12-30）.
- . 人民网. 2018-11-01 [2018-12-30]. （原始内容存档于2019-07-30）.
- . 生活娱乐网. 2018-12-26 [2018-12-30]. （原始内容存档于2018-12-26）.
- . 新浪经济头条. 2018-12-25 [2018-12-30]. （原始内容存档于2018-12-30）.
- 第25届上海电视节：《大江大河》获得白玉兰最佳中国电视剧奖
- . SMG上海电视台官方频道 SMG Shanghai TV Official Channel. 2021-03-24 [2021-05-27]. （原始内容存档于2021-11-14）.
电视节目的变迁
| 中国大陆 东方卫视 东方剧场 2018年12月17日 19:35－21:50 2018年12月18日 19:35－20:00 2018年12月31日 暂停播映 | ||
|---|---|---|
| 《大江大河》首映礼 （2018年12月9日） 大江大河 （2018年12月10日－2019年1月4日） | ||
| 你和我的倾城时光 （2018年11月12日－2018年12月9日） | 幕后之王 （2019年1月5日－2019年1月29日） | |
| 中国大陆 北京卫视 品质剧场 2018年12月31日 暂停播映 | ||
|---|---|---|
| 《大江大河》首映礼 （2018年12月9日） 大江大河 （2018年12月10日－2019年1月4日） | ||
| 幸福一家人 （2018年11月11日－2018年12月8日） | 幕后之王 （2019年1月5日－2019年1月29日） | |
| 马来西亚 Astro双星、Astro双星HD 每晚 18:00 - 19:00 | ||
|---|---|---|
| 大江大河 （2018年12月11日 - 2019年1月26日） | ||
| 创业时代 （2018年10月11日 - 2018年12月3日） | 恋爱先生 （2019年1月27日 - 2019年3月日） | |
| 马来西亚 Astro AEC、Astro AEC HD 星期一至五 19:00 - 20:00 | ||
|---|---|---|
| 大江大河 （2020年3月31日 - 2020年6月3日） | ||
| 镜子森林 （2019年2月18日 - 2020年3月30日） | 温暖的弦 (2020年6月4日 - 2020年) | |
| 香港 港台电视31 国剧830 每晚 20:30 - 21:30 2021年9月21日暂停播映 | ||
|---|---|---|
| 大江大河 （2021年9月6日 - 2021年10月23日） | ||
| 号手就位 （2021年7月19日 - 2021年9月5日） | 乔家的儿女 （2021年10月24日 - 2021年11月28日） | |
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.
