埃德加·馬丁尼茲

1987年，馬丁尼茲登上大聯盟。該年他出賽13場比賽，打擊率為3成72。[1]不過球隊仍讓Jim Presley擔任先發三壘手，[2]因此馬丁尼茲隔年開季從3A出發。該年他在大聯盟出賽14場比賽，打擊率為2成81。[3]

1989年，馬丁尼茲成為球隊先發三壘手，[4]但他在5月因表現不佳被下放。他在小聯盟的打擊率高達3成45，在大聯盟卻只有2成40。球季結束後，他去參加波多黎各冬季聯盟，並拿下聯盟MVP。

1990年，他和水手隊簽下1年合約。球隊讓Darrell Coles擔任先發三壘手，結果他在前6場比賽就發生5次守備失誤。[5]這年馬丁尼茲出賽144場比賽，打擊率3成02為全隊最高。[6]1991年，他和球隊續簽2年合約。7月份他拿下美聯單週最佳球員，[7]他整季的打擊三圍.307/.405/.452全數寫下生涯新高。1992年，馬丁尼茲首次入選明星賽，[8]並在7月和8月再次拿下美聯單週最佳球員。[9]後來球隊端出3年1000萬美元的合約綁住馬丁尼茲，成為當時隊史最大合約。這年馬丁尼茲以3成43的打擊率拿下打擊王，[10]也是水手隊史第一人。同年他還拿下銀棒獎，[11]敲出的二壘安打數還是球隊創隊以來單季最高。[12]

1993年，馬丁尼茲在開季前受傷，[13]導致他缺席前42場比賽。接著他在球季結束前又受傷兩次。1994年，他在球季首場比賽的首打席就被觸身球打中退場。[14]這兩年他只出賽131場比賽，[15]並開始慢慢成為指定打擊。

1995年，馬丁尼茲首度擔任全職指定打擊。他在6月以4成02的打擊率拿下美聯單月最佳球員，並成功入選明星賽。球季結束後，他以3成56的打擊率拿下第二座打擊王。[11][16]他在美聯MVP票選上拿下第三名，僅次於Mo Vaughn和亞伯特·貝爾。這年他拿下第二座銀棒獎，以及第一座傑出指定打擊獎。[17]

1995年美國聯盟分區賽，馬丁尼茲在5場比賽的打擊率高達5成71。[18]他在第四場接連敲出3分砲和滿貫砲幫助球隊追平系列賽。[19]第五場，馬丁尼茲在9局下落後一分時敲出再見2分打點的二壘安打。水手也闖進隊史首次的美聯冠軍賽，可惜最後他們以2勝4敗輸給印地安人。[20]

2004年的馬丁尼茲

1996年，馬丁尼茲繳出3成27的打擊率，再次入選明星賽。8月21日，他敲出生涯1000安。1997年，他不僅入選明星賽，還再度拿下銀棒獎。這年他的打擊率為3成30，球隊也成功闖進季後賽，不過在分區賽便以1勝3敗輸給金鶯。1998年，馬丁尼茲的打擊率為3成20，並敲出29轟。[21]

1999年，馬丁尼茲被診斷出患有斜視。[22]他在8月14日敲出生涯1500安，整季他的打擊率3成37為美聯第一。2000年，馬丁尼茲敲出37轟與聯盟最多的145分打點。[1]雖然水手再度挺進季後賽，[4]卻在聯盟冠軍賽輸給洋基。馬丁尼茲後來在MVP票選上拿下第6名。

2001年，馬丁尼茲再度入選明星賽，這年他的打擊率為3成06，並打回116分打點。水手在這年拿下大聯盟史上最多的單季116勝，分區賽馬丁尼茲繳出3成13的打擊率，但他在聯盟冠軍賽的打擊率卻只有1成30，結果水手意外輸給洋基。[1][4]不過馬丁尼茲還是拿下銀棒獎和傑出指定打擊獎。[17][23]

2002年，馬丁尼茲受到腳傷影響僅出賽97場比賽。整季打擊率為2成77。2003年上半季，他的打擊率為3成04，並成功入選明星賽。5月2日，他敲出生涯2000安。他在9月因自打球擊中腳而提前報銷，最後他整季打擊率為2成94，並敲出24轟，還拿下第五座銀棒獎。[24]

2004年，馬丁尼茲再因背傷、腳傷和視力模糊等問題所苦。水手的戰績也一落千丈，球季末球隊拉上另一名指定打擊Bucky Jacobsen取代馬丁尼茲的位置。[25]後來他在8月9日宣布退休，並表示這決定雖然艱難但他並不後悔。[26]球季結束後，他拿下羅伯托·克萊門特獎。[27]

2015年6月20日，水手隊宣布馬丁尼茲將接任成為球隊的打擊教練。[28]在馬丁尼茲的指導下，球隊平均打擊率上升0.27個百分點，全場平均得分也多了1.2分。儘管球隊總管在季中開除總教練，不過他決定留下馬丁尼茲。[29]而馬丁尼茲一直指導後進到2018年，並決定陪伴家人而宣布退休。[30]

2017年，水手隊將馬丁尼茲的11號球衣永久退休。

馬丁尼茲從2010年開始便有了名人堂票選資格，他在首年的得票率為36.2%。[31]2019年，他在最後一次的機會獲得85.4%的得票率，成功入選名人堂。[32][33]2021年，水手隊在新主場外設立一座馬丁尼茲的塑像。

2009年的馬丁尼茲

馬丁尼茲在1992年10月結婚，[34]並育有3名子女。[35]

• 美國職棒大聯盟安打排行榜
• 美國職棒大聯盟打擊率排行榜
• 美國職棒大聯盟全壘打排行榜
• 美國職棒大聯盟OPS排行榜
• 美國職棒大聯盟打點排行榜
• 美國職棒大聯盟二壘安打排行榜
• 美國職棒大聯盟長打數排行榜
• 美國職棒大聯盟打擊王
• 美國職棒大聯盟打點王
• 美國職棒大聯盟得分王

维基共享资源上的相关多媒体资源：埃德加·馬丁尼茲

• 球員資訊和成績在MLB，ESPN，Baseball-Reference，Fangraphs（英文）
• Martínez 埃德加·馬丁尼茲在台灣棒球維基館上的頁面（繁體中文）