回不去
回不去[1](英語:)是英國歌手哈利·斯泰爾斯的歌曲,單曲由哥伦比亚唱片於2022年4月1日發行,收錄在斯泰爾斯第三張錄音室專輯《哈利屋》。由凯德·哈普尔、泰勒·強森共同創作。歌曲首週表現亮眼,首發24小時在Spotify累積16,103,849次串流點聽,成為Spotify當時24小時內最多串流歌曲(男性)。
回不去 | ||||
---|---|---|---|---|
哈利·斯泰爾斯的单曲 | ||||
收录于专辑《哈利屋》 | ||||
发行日期 | 2022年4月1日 | |||
录制时间 | 2021年 | |||
类型 | ||||
时长 | 2:47 | |||
唱片公司 |
| |||
词曲 |
| |||
| ||||
哈利·斯泰爾斯单曲年表 | ||||
| ||||
音乐 | ||||
YouTube上的回不去 |
製作
回不去時長2分47秒,以
拍的A大調創作,每分鐘174拍[2],凯德·哈普尔、泰勒·強森共同負責詞曲創作和歌曲製作[3],哈利·斯泰爾斯的音域範圍介於E4和A5之間[2]。回不去融合了睡房流行[4]、独立摇滚[5]和合成器流行[6],聽來引人入勝且速度感十足[7]。《IZM》的張俊煥()和《綜藝》的克里斯·威爾曼()皆認為歌曲有著如鼓擊樂團、阿哈合唱團和般1980年代感的合成器音色,整體感覺像是威肯的Blinding Lights[8][9]。
歌曲以斯泰爾斯的教女聲音開始,她說到「Come on Harry, we wanna say goodnight to you(來嘛哈利,我們想跟你說晚安)」[10],帶領聽眾進入他的內心世界[6]。全国公共广播电台的猫·斯波萨托()和《滾石》的均認為這與斯泰爾斯迄今为止的作品不同,回不去大膽又脆弱。前者表示本作彷彿一張邀請函,邀請我們來到他的小屋欣賞更加混亂複雜的內心世界[6][11]。
發行與宣傳
2022年3月23日,斯泰爾斯宣布將於同年5月20日發行個人第3張錄音室專輯《哈利屋》,並展示專輯封面和40秒的預告片[12][13]。5天後,他發布身穿紅色無袖亮片衣服的照片,內文寫道:「回不去,4月1日」[14][15][16]。與此同時,斯泰爾斯坐在大球上的照片和附有「It's not the same as it was」的歌詞海報出現在城市各處[17]。
4月1日,歌曲和音樂錄音帶一同釋出[18]。隨後不久,哥伦比亚唱片將其派送至成人当代音乐電台和當代流行電台[19][20]。15當晚,斯泰爾斯登上科切拉音乐节首度獻唱回不去[21]。
專業評價
評論得分 | |
---|---|
來源 | 評分 |
IZM | [8] |
新音乐快递 | [22] |
衛報 | [4] |
媒體普遍給予歌曲好評。回不去獲得《新音乐快递》和《衛報》的5星滿分,前者稱斯泰爾斯憑藉本作和專輯邁向更高的境界,不論舒適圈內外,更加鞏固了他作為當前流行偶像的地位[22]。後者則稱它為「斯泰爾斯最好的作品之一」,表示不管你感不感興趣,這首是斯泰爾斯為大家準備的——充滿活力、盡情享樂的快拍歌曲[4]。《Clash》的薩哈·加迪里安()稱讚合成器與電子搖滾的夢幻結合以及尾聲令人興喜的鐘聲,表示斯泰爾斯展示自己脆弱一面的同時仍創作出一首好歌[23]。《IZM》評論員張俊煥評論道回不去不僅擁有輕快的80年代新浪潮元素,還帶來各種搖滾和獨立音樂,歌曲雖短,卻帶來了豐富且節奏感十足的體驗,實現個人突破[8]。
來自《伦敦旗帜晚报》的乔尚·恩伯利()認為斯泰爾斯和他經常合作的兩位藝術家——凯德·哈普尔和泰勒·強森依然知道怎麼做出令人愉快的曲子,〈回不去〉朗朗上口適合反覆聆聽,但仍與〈迷戀妳〉、〈甜蜜滋味〉有些距離[24]。相比歌曲的好評,Pitchfork編輯奧利維亞·霍恩()批評歌詞含糊不清,霍恩認為這是斯泰爾斯一職以來的寫詞缺點,許多地方都匆匆帶過沒能詳細敘述,讓人無法醞釀情緒[25]。
商業表現
回不去一發行就獲得了巨大成功,首週售出1萬9千份並累計1億2210萬,一舉登上Billboard Global 200和不計算美國成績的冠軍,是斯泰爾斯首支全球冠軍單曲[26]。憑藉傲人成績,歌曲空降澳大利亚[27]、奧地利[28]、加拿大[29]、比利时佛兰德[30]、丹麥[31]、希臘[32]、匈牙利[33]、愛爾蘭[34]、立陶宛[35]、盧森堡[36]、墨西哥[37][38]、荷蘭[39]、新西兰[40]、斯洛伐克[41]、瑞典[42]、瑞士[43]、英國[44]、美國[45]等地音樂排行冠軍。回不去還打破Apple Music2022年以來首日串流紀錄[46],並以首發24小時內累積16,103,849次,成為吉尼斯世界纪录認證Spotify上24小時內最多的歌曲(男性)[47]。
本作在英國連續10週蟬聯英國單曲排行榜冠軍[48],是2022年度冠軍[49]。根據娛樂零售商協會()截至2022年的資料,回不去共售出1,573,672份,累計180,900,842次[50],獲頒英國唱片業協會三白金唱片認證[51]。
榜單表現
週榜單
|
月終榜
年終榜
|
獎項與提名
年份 | 頒發機構 | 獎項 | 結果 | 來源 |
---|---|---|---|---|
2022 | MTV千禧年獎 | 年度全球熱門歌曲 | 提名 | [156] |
MTV巴西千禧年獎 | 全球熱門歌曲 | 提名 | [157] | |
MTV音乐录影带大奖 | 年度视频 | 提名 | [158] | |
最佳流行乐视频 | 獲獎 | |||
最佳導演 | 提名 | |||
最佳編舞 | 提名 | |||
最佳摄影 | 獲獎 | |||
LOS40音樂獎 | 最佳國際歌曲 | 提名 | [159] | |
最佳國際錄影帶 | 提名 | |||
英國音樂錄影帶獎 | 最佳流行錄影帶 - 英國 | 獲獎 | [160] | |
MTV日本音樂錄影帶大獎 | 最佳國際個人歌手視頻 | 獲獎 | [161] | |
MTV歐洲音樂大獎 | 最佳歌曲 | 提名 | [162] | |
最佳錄影帶 | 提名 | |||
NRJ音乐奖 | 年度视频 | 獲獎 | [163] | |
年度國際熱門歌曲 | 獲獎 | |||
人民选择奖 | 2022年度歌曲 | 提名 | [164] | |
2022年度视频 | 提名 | |||
全美音樂獎 | 年度视频 | 提名 | [165] | |
最受欢迎流行歌曲 | 獲獎 | |||
丹麥音樂獎 | 年度國際熱門歌曲 | 待定 | [166] | |
2023 | 葛萊美獎 | 年度製作 | 提名 | [167] |
年度歌曲 | 提名 | |||
最佳流行表演 | 提名 | |||
最佳音樂錄影帶 | 提名 | |||
全英音樂獎 | 年度歌曲 | 待定 | [168] |
銷量認證
國家或地區 | 認證 | 認證單位/銷量 | |
---|---|---|---|
澳大利亞(澳大利亞唱片業協會)[169] | 6× 白金 | 420,000 | |
奧地利(國際唱片業協會奧地利分會)[170] | 2× 白金 | 60,000 | |
巴西(巴西唱片業協會)[171] | 3x 鑽石 | 480,000 | |
加拿大(加拿大音樂協會)[172] | 4× 白金 | 320,000 | |
丹麥(國際唱片業協會丹麥分會)[173] | 1× 白金 | 90,000 | |
希臘(國際唱片業協會希臘分會)[174] | 1× 白金 | 2,000,000 | |
法國(法國唱片出版業公會)[175] | 鑽石 | 333,333 | |
德國(聯邦音樂產業協會)[176] | 1× 白金 | 400,000 | |
義大利(義大利音樂產業聯盟)[177] | 3× 白金 | 300,000 | |
墨西哥(墨西哥音像製品協會)[178] | 4× 白金 | 560,000 | |
紐西蘭(紐西蘭唱片音樂協會)[179] | 2× 白金 | 30,000 | |
葡萄牙(葡萄牙唱片業協會)[180] | 4× 白金 | 40,000 | |
西班牙(西班牙音樂製作協會)[181] | 3× 白金 | 180,000 | |
瑞典(瑞典唱片業協會)[182] | 2× 白金 | 16,000,000 | |
瑞士(國際唱片業協會瑞士分會)[183] | 3× 白金 | 60,000 | |
英國(英國唱片業協會)[51] | 3× 白金 | 1,800,000 | |
美國(美國唱片業協會)[184] | 2× 白金 | 2,000,000 | |
|
參考資料
- . 台灣索尼音樂 Sony Music Taiwan YouTube 頻道. 2022-04-12 [2022-04-11]. (原始内容存档于2022-04-11) (中文).
- . Music Notes. [2022-08-13]. (原始内容存档于2022-08-13) (英语).
- . Harry Styles YouTube 頻道. 2022-05-19 [2022-08-20]. (原始内容存档于2022-08-20) (英语).
- Beaumont-Thomas, Ben. . The Guardian. 2022-04-01 [2022-04-01]. (原始内容存档于2022-04-06) (英语).
- Smith, Carl. . Official Charts Company. 2022-04-01 [2022-04-01]. (原始内容存档于2022-04-04) (英语).
- Sheffield, Rob. . Rolling Stone. 2022-03-31 [2022-03-31]. (原始内容存档于2022-04-06) (英语).
- 北部賴床DJ-Phoenix. . Hit FM聯播網. [2022-08-24]. (原始内容存档于2022-08-24) (中文).
- 장준환. . IZM. [2022-08-25]. (原始内容存档于2022-10-07) (韩语).
- Willman, Chris. . Variety. 2022-03-31 [2022-04-05]. (原始内容存档于2022-04-05) (英语).
- Billboard Staff. . Billboard. 2022-04-01 [2022-04-09]. (原始内容存档于2022-04-09) (英语).
- Sposato, Cat. . npr. 2022-03-31 [2022-04-07]. (原始内容存档于2022-04-07) (英语).
- DeVille, Chris. . Stereogum. 2022-03-23 [2022-04-05]. (原始内容存档于2022-04-05) (英语).
- Sharf, Zack. . Variety. 2022-03-28 [2022-04-06]. (原始内容存档于2022-04-06) (英语).
- Dailey, Hannah. . Billboard. 2022-03-28 [2022-04-01]. (原始内容存档于2022-04-01) (英语).
- Strauss, Matthew. . Pitchfork. 2022-03-28 [2022-04-02]. (原始内容存档于2022-04-02) (英语).
- Smith, Carl. . Official Charts Company. 2022-03-28 [2022-04-04]. (原始内容存档于2022-04-04) (英语).
- Dupes, Abby. . Seventeen. 2022-03-28 [2022-08-02]. (原始内容存档于2022-08-02) (英语).
- Brain, Eric. . Hypebeast. 2022-04-01 [2022-04-24]. (原始内容存档于2022-04-24) (英语).
- . All Access. [2022-03-29]. (原始内容存档于2022-03-29) (英语).
- . All Access. [2022-03-29]. (原始内容存档于2022-03-29) (英语).
- Moreland, Quinn; Corcoran, Nina. . Pitchfork. 2022-04-16 [2022-04-17]. (原始内容存档于2022-04-17) (英语).
- Daly, Rhian. . NME. 2022-04-01 [2022-04-15]. (原始内容存档于2022-04-15) (英语).
- Ghadirian, Sahar. . Clash. 2022-04-04 [2022-04-24]. (原始内容存档于2022-04-24) (英语).
- Embley, Jochan. . Evening Standard. 2022-04-01 [2022-04-24]. (原始内容存档于2022-04-24) (英语).
- Horn, Olivia. . Pitchfork. 2022-04-01 [2022-04-24]. (原始内容存档于2022-04-24) (英语).
- Trust, Gary. . Billboard. 2022-04-11 [2022-04-12]. (原始内容存档于2022-04-12) (英语).
- . Australian Recording Industry Association. [2022-07-11]. (原始内容存档于2022-07-11) (英语).
- . Ö3 Austria Top 40. [2022-08-22]. (原始内容存档于2022-08-22) (德语).
- . Billboard. [2022-04-12]. (原始内容存档于2022-04-12) (英语).
- . Ultratop België (Vlaanderen). [2022-08-22]. (原始内容存档于2022-08-22) (荷兰语).
- . Hitlisten.NU. [2022-04-25]. (原始内容存档于2022-04-25) (丹麦语).
- . 國際唱片業協會希臘分會. [2022-04-11]. (原始内容存档于2022-04-11) (英语).
- . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2022-08-22]. (原始内容存档于2022-08-22) (匈牙利语).
- . Official Charts Company. [2022-04-26]. (原始内容存档于2022-04-26) (英语).
- . AGATA. [2022-04-21]. (原始内容存档于2022-04-21) (立陶宛语).
- . Billboard. [2022-04-12]. (原始内容存档于2022-04-12) (英语).
- . Billboard. [2022-04-12]. (原始内容存档于2022-04-12) (英语).
- . Billboard. [2022-04-13]. (原始内容存档于2022-04-13) (英语).
- . Dutch Single Top 10. [2022-08-20]. (原始内容存档于2022-08-20) (荷兰语).
- . Recorded Music NZ. [2022-04-08]. (原始内容存档于2022-04-08) (英语).
- . ČNS IFPI. [2022-08-19]. (原始内容存档于2022-08-19) (捷克语).
- . Sverigetopplistan. [2022-05-31]. (原始内容存档于2022-05-31) (瑞典语).
- . Swiss Singles Chart. [2022-06-18]. (原始内容存档于2022-06-18) (德语).
- . Official Charts Company. [2022-05-31]. (原始内容存档于2022-05-31) (英语).
- . Billboard. [2022-04-17]. (原始内容存档于2022-04-17) (英语).
- Garcia, Thania. . Billboard. 2022-04-11 [2022-04-11]. (原始内容存档于2022-04-11) (英语).
- Pilastro, Eleonora. . Guinness World Records. 2022-04-08 [2022-04-08]. (原始内容存档于2022-04-08) (英语).
- . Official Charts Company. [2023-07-04]. (原始内容存档于2023-07-04) (英语).
- Griffiths, George. . Official Charts Company. 2023-01-04 [2023-01-17]. (原始内容存档于2023-01-17) (英语).
- . Entertainment Retailers Association. [2023-06-08]. (原始内容存档 (PDF)于2023-06-08) (英语).
- . British Phonographic Industry. 2023-03-17 [2023-07-04]. (原始内容存档于2023-07-04) (英语).
- . Argentina Hot 100. [2022-05-26]. (原始内容存档于2022-05-26) (英语).
- . Ultratop Belgique (Wallonie). [2022-08-22]. (原始内容存档于2022-08-22) (法语).
- . Billboard. [2022-04-26]. (原始内容存档于2022-04-26) (英语).
- . Billboard. [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-06-01) (英语).
- . PROPHON. [2022-08-06]. (原始内容存档于2022-08-06) (保加利亚语).
- . Billboard. [2022-06-10]. (原始内容存档于2022-06-10) (英语).
- . Billboard. [2022-05-25]. (原始内容存档于2022-05-25) (英语).
- . Billboard. [2022-05-17]. (原始内容存档于2022-05-17) (英语).
- . Billboard. [2022-07-03]. (原始内容存档于2022-07-03) (英语).
- . Billboard. [2022-08-22]. (原始内容存档于2022-08-22) (英语).
- . Promúsica. [2022-04-24]. (原始内容存档于2022-04-24) (西班牙语).
- . Monitor Latino. [2022-05-17]. (原始内容存档于2022-05-17) (西班牙语).
- . Billboard. [2022-04-12]. (原始内容存档于2022-04-12) (英语).
- . HRT. [2022-08-06]. (原始内容存档于2022-08-06) (克罗地亚语).
- . ČNS IFPI. [2022-07-06]. (原始内容存档于2022-07-06) (捷克语).
- . ČNS IFPI. [2022-07-05]. (原始内容存档于2022-07-05) (捷克语).
- . Billboard. [2022-08-16]. (原始内容存档于2022-08-16) (英语).
- . Monitor Latino. [2022-07-30]. (原始内容存档于2022-07-30) (西班牙语).
- . Musiikkituottajat. [2022-08-03]. (原始内容存档于2022-08-03) (芬兰语).
- . Syndicat National de l'Édition Phonographique. [2022-05-10]. (原始内容存档于2022-05-10) (法语).
- . GfK Entertainment Charts. [2022-06-24]. (原始内容存档于2022-06-24) (德语).
- . Billboard. [2022-04-12]. (原始内容存档于2022-04-12) (英语).
- . Monitor Latino. [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-06-01) (西班牙语).
- . Billboard. [2022-06-07]. (原始内容存档于2022-06-07) (英语).
- . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2022-05-26]. (原始内容存档于2022-05-26) (匈牙利语).
- . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2022-07-28]. (原始内容存档于2022-07-28) (匈牙利语).
- . FHF (Record Company Association). [2022-05-12]. (原始内容存档于2022-05-12) (冰岛语).
- . Indian Music Industry. International Federation of the Phonographic Industry. [2022-08-22]. (原始内容存档于2022-08-22) (英语).
- . Billboard. [2022-05-10]. (原始内容存档于2022-05-10) (英语).
- . Media Forest. [2022-04-10]. (原始内容存档于2022-04-10) (希伯来语).
- . Federazione Industria Musicale Italiana. [2022-08-20]. (原始内容存档于2022-08-20) (意大利语).
- . Billboard Japan. [2022-05-11]. (原始内容存档于2022-05-11) (日语).
- . The Official Lebanese Top 20. [2022-07-22]. (原始内容存档于2022-07-22) (英语).
- . Recording Industry Association of Malaysia. [2022-08-20]. (原始内容存档于2022-08-20) (英语).
- . Dutch Top 40. [2022-04-30]. (原始内容存档于2022-04-30) (荷兰语).
- . VG-lista. [2022-05-31]. (原始内容存档于2022-05-31) (挪威语).
- . Monitor Latino. [2022-07-16]. (原始内容存档于2022-07-16) (西班牙语).
- . Monitor Latino. [2022-08-22]. (原始内容存档于2022-08-22) (西班牙语).
- . Billboard. [2022-04-27]. (原始内容存档于2022-04-27) (英语).
- . Billboard. [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-06-01) (英语).
- . Polish Society of the Phonographic Industry. [2022-08-01]. (原始内容存档于2022-08-01) (波兰语).
- . AFP Top 100 Singles. [2022-08-19]. (原始内容存档于2022-08-19) (葡萄牙语).
- . Billboard. [2022-04-12]. (原始内容存档于2022-04-12) (英语).
- . UPFR. [2022-07-07]. (原始内容存档于2022-07-07) (罗马尼亚语).
- . Media Forest. [2022-08-22]. (原始内容存档于2022-08-22) (英语).
- . Tophit. [2022-07-08]. (原始内容存档于2022-07-08) (英语).
- . Recording Industry Association (Singapore). [2022-04-20]. (原始内容存档于2022-04-20) (英语).
- . ČNS IFPI. [2022-08-19]. (原始内容存档于2022-08-19) (捷克语).
- . The Official South African Charts. Recording Industry of South Africa. [2022-04-20]. (原始内容存档于2022-04-20) (英语).
- . Gaon Chart. [2022-06-02]. (原始内容存档于2022-06-02) (韩语).
- . Productores de Música de España. [2022-04-13]. (原始内容存档于2022-04-13) (西班牙语).
- . HITO西洋排行榜. [2022-04-29]. (原始内容存档于2022-04-29) (中文).
- . Billboard. [2022-04-12]. (原始内容存档于2022-04-12) (英语).
- . Tophit. [2022-08-05]. (原始内容存档于2022-08-05) (英语).
- . Monitor Latino. [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-06-01) (西班牙语).
- . Billboard. [2022-09-07]. (原始内容存档于2022-09-07) (英语).
- . Billboard. [2022-05-24]. (原始内容存档于2022-05-24) (英语).
- . Billboard. [2022-06-22]. (原始内容存档于2022-06-22) (英语).
- . Billboard. [2022-05-17]. (原始内容存档于2022-05-17) (英语).
- . Billboard. [2022-06-21]. (原始内容存档于2022-06-21) (英语).
- . Billboard. [2022-08-19]. (原始内容存档于2022-08-19) (英语).
- . Record Report. 2022-08-13 [2022-08-15]. (原始内容存档于2022-08-15) (西班牙语).
- . Record Report. 2022-05-07 [2022-05-10]. (原始内容存档于2022-05-10) (西班牙语).
- . Billboard Vietnam. [2022-06-02]. (原始内容存档于2022-06-02) (越南语).
- . ČNS IFPI. [2022-11-12]. (原始内容存档于2022-11-12) (捷克语).
- . ČNS IFPI. [2022-11-12]. (原始内容存档于2022-11-12) (捷克语).
- . Tophit. [2022-08-05]. (原始内容存档于2022-08-05) (英语).
- . ČNS IFPI. [2022-11-12]. (原始内容存档于2022-11-12) (捷克语).
- . ČNS IFPI. [2022-11-12]. (原始内容存档于2022-11-12) (捷克语).
- . Gaon Chart. [2022-07-07]. (原始内容存档于2022-07-07) (韩语).
- . Australian Recording Industry Association. [2023-01-21]. (原始内容存档于2023-01-21) (英语).
- . Ö3 Austria Top 40. [2023-01-02]. (原始内容存档于2023-01-02) (德语).
- . Ultratop België (Vlaanderen). [2023-01-21]. (原始内容存档于2023-01-21) (荷兰语).
- . Ultratop Belgique (Wallonie). [2023-01-21]. (原始内容存档于2023-01-21) (法语).
- . Billboard. [2022-12-01]. (原始内容存档于2022-12-01) (英语).
- . Monitor Latino. [2023-01-15]. (原始内容存档于2023-01-15) (西班牙语).
- . Hitlisten.NU. [2023-01-31]. (原始内容存档于2023-01-31) (丹麦语).
- . Monitor Latino. [2023-01-15]. (原始内容存档于2023-01-15) (西班牙语).
- . GfK Entertainment Charts. [2022-12-22]. (原始内容存档于2022-12-22) (德语).
- . Billboard. [2022-12-01]. (原始内容存档于2022-12-01) (英语).
- . Monitor Latino. [2023-01-15]. (原始内容存档于2023-01-15) (西班牙语).
- . Monitor Latino. [2023-01-15]. (原始内容存档于2023-01-15) (西班牙语).
- . Mahasz. [2023-02-03]. (原始内容存档于2023-02-03) (匈牙利语).
- . Mahasz. [2023-02-03]. (原始内容存档于2023-02-03) (匈牙利语).
- . Mahasz. [2023-02-03]. (原始内容存档于2023-02-03) (匈牙利语).
- . Federazione Industria Musicale Italiana. [2023-02-05]. (原始内容存档于2023-02-05) (意大利语).
- . Dutch Top 40. [2020-12-21]. (原始内容存档于2020-12-21) (荷兰语).
- . MegaCharts. [2023-01-21]. (原始内容存档于2023-01-21) (荷兰语).
- . Recorded Music NZ. [2022-12-22]. (原始内容存档于2022-12-22) (英语).
- . Monitor Latino. [2023-01-15]. (原始内容存档于2023-01-15) (西班牙语).
- . Monitor Latino. [2023-01-15]. (原始内容存档于2023-01-15) (西班牙语).
- . Polish Society of the Phonographic Industry. [2023-02-21]. (原始内容存档于2023-02-21) (波兰语).
- . Monitor Latino. [2023-01-15]. (原始内容存档于2023-01-15) (西班牙语).
- . Tophit. [2022-12-30]. (原始内容存档于2022-12-30) (英语).
- RIAS [@RIASSG]. (推文). 2023-01-12 [2023-02-05]. (原始内容存档于2023-02-05) –Twitter (英语).
- . Sverigetopplistan. [2023-01-21]. (原始内容存档于2023-01-21) (瑞典语).
- . hitparade.ch. [2023-01-29]. (原始内容存档于2023-01-29) (德语).
- . Tophit. [2022-12-30]. (原始内容存档于2022-12-30) (英语).
- . Monitor Latino. [2023-01-15]. (原始内容存档于2023-01-15) (西班牙语).
- . Billboard. [2022-12-01]. (原始内容存档于2022-12-01) (英语).
- . Billboard. [2022-12-01]. (原始内容存档于2022-12-01) (英语).
- . Billboard. [2022-12-01]. (原始内容存档于2022-12-01) (英语).
- . Billboard. [2022-12-01]. (原始内容存档于2022-12-01) (英语).
- . Billboard Việt Nam. [2022-12-30]. (原始内容存档于2022-12-30) (越南语).
- Juárez, Paola. [Get to know the complete list of MTV Miaw 2022 winners]. Glamour. 8 July 2022 [12 July 2022]. (原始内容存档于10 July 2022) (墨西哥西班牙语).
- [MTV MIAW 2022: see list of winners]. Quem. 26 July 2022 [27 July 2022]. (原始内容存档于2022-08-08) (巴西葡萄牙语).
- . MTV. [2022-07-26]. (原始内容存档于2022-07-26) (英语).
- LOS40. . LOS40. [2022-11-08]. (原始内容存档于2022-11-06) (西班牙语).
- . shots. [2022-10-28]. (原始内容存档于2022-10-27) (英语).
- Ronald. . ARAMA! JAPAN. 2022-10-17 [2022-11-03]. (原始内容存档于2022-11-03) (美国英语).
- Szalai, Georg. . The Hollywood Reporter. 2022-10-12 [2022-10-12]. (原始内容存档于2022-10-12) (美国英语).
- . nrj.fr. 2022-11-19 [2022-11-19]. (原始内容存档于2022-11-19) (法语).
- Grein, Paul. . Billboard. 2022-10-26 [2022-10-28]. (原始内容存档于2022-10-26) (美国英语).
- Perez, Lexy. . The Hollywood Reporter. 2022-10-13 [2022-10-14]. (原始内容存档于2022-10-13) (美国英语).
- . Instagram. 2022-10-18 [2022-10-18]. (原始内容存档于2022-10-18) (英语).
- Willman, Chris. . Variety. 2022-11-15 [2022-11-15]. (原始内容存档于2022-11-15).
- . BRIT Awards. [2023-01-13]. (原始内容存档于2020-01-11) (英语).
- . Australian Recording Industry Association. [2023-02-24]. (原始内容存档于2023-02-24) (英语).
- . IFPI Austria. [2022-12-04]. (原始内容存档于2022-12-04) (德语).
- . Associação Brasileira dos Produtores de Discos. [2023-03-02]. (原始内容存档于2023-03-02) (葡萄牙语).
- . Music Canada. 2022-08-08 [2023-03-02]. (原始内容存档于2023-03-02) (英语).
- . IFPI Denmark. [2022-07-26]. (原始内容存档于2022-07-26) (丹麦语).
- . 國際唱片業協會希臘分會. [2022-06-14]. (原始内容存档于2022-06-14) (希腊语).
- . Syndicat National de l'Édition Phonographique. [2022-09-22]. (原始内容存档于2022-09-22) (法语).
- . Bundesverband Musikindustrie. [2023-02-25]. (原始内容存档于2023-02-25) (德语).
- . Federazione Industria Musicale Italiana. [2023-03-02]. (原始内容存档于2023-03-02) (意大利语).
在「Filtra」欄位輸入「As It Was」
- . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. [2023-02-27]. (原始内容存档于2023-02-27) (西班牙语).
在「Filter」欄位輸入「As It Was」
- . Recorded Music NZ. [2022-05-27]. (原始内容存档于2022-09-24) (英语).
- (PDF). Associação Fonográfica Portuguesa. [2022-07-02]. (原始内容 (PDF)存档于2022-07-02) (葡萄牙语).
- . Productores de Música de España. [2023-03-02]. (原始内容存档于2023-03-02) (西班牙语).
- . IFPI Sweden. Sverigetopplistan. [2023-03-02]. (原始内容存档于2023-03-02) (瑞典语).
- . IFPI Switzerland. [2023-02-24]. (原始内容存档于2023-02-24) (德语).
- . Recording Industry Association of America. 2022-05-09 [2022-05-10]. (原始内容存档于2022-05-10) (英语).