2018年世界盃女子曲棍球賽
2018年世界盃女子曲棍球賽是第十四届世界杯女子曲棍球赛，于2018年7月21日至8月5日在英格兰伦敦举办[1]。
| 賽事資訊 | |||
|---|---|---|---|
| 主辦國 |  英格兰 | ||
| 城市 | 伦敦 | ||
| 日期 | 2018年7月21日至8月5日 | ||
| 隊伍 | 16 | ||
| 場館 | 李尔峡谷曲棍球和网球中心 | ||
| 前三名球隊 | |||
| 冠軍 |  荷蘭（第8屆） | ||
| 亞軍 |  愛爾蘭 | ||
| 季軍 |  西班牙 | ||
| 賽事統計 | |||
| 比賽場數 | 36 | ||
| 進球數 | 126 球（每場 3.5 球） | ||
| 神射手 | Kitty van Male（8 球） | ||
| 最有價值球員 | Lidewij Welten | ||
| |||
上届赛事冠军荷兰队在决赛中以6比0击败历史上首次进入决赛的爱尔兰队，成功卫冕，爱尔兰也获得了队史首枚世界杯女子曲棍球赛的奖牌[2][3]。西班牙队在三四名决赛中以3比1击败澳大利亚队，获得季军[4]。
主办权
2013年3月，澳大利亚、比利时、英格兰和新西兰等确认为申办此次比赛的国家[5][6]，后来比利时由于不符要求而被淘汰[7]。在宣布主办国一个月前，澳大利亚宣布因技术和财政原因放弃申办[8]。2013年11月7日，国际曲棍球联合会在瑞士洛桑宣布英格兰伦敦获得该届世界杯女子曲棍球赛的主办权。
比赛场馆
本次比赛的场馆是位于英女王伊麗莎白二世奧林匹克公園内的李尔峡谷曲棍球和网球中心，该场地曾举办过2015年欧洲曲棍球锦标赛[9]。
参赛资格
由于参赛队伍数扩至16支，本次比赛采用新的参赛资格制度，新的参赛资格方式于2015年7月由国际曲棍球联合会公布。五大洲赛各自的冠军队伍、主办国以及在2016–17年女子曲棍球世界联赛半决赛两大分站赛中获得前四名的队伍均可获得该赛事资格。[10]
| 日期 | 资格来源 | 地点 | 获得资格队伍 |
|---|---|---|---|
| 2013年11月7日 | 主办国 |  瑞士洛桑 |
英格兰（2） |
| 2017年6月21日至7月2日 | 2016–17年女子曲棍球世界联赛半决赛 | .svg.png.webp){kind=small} 比利時布鲁塞尔-首都大区 |
 中國（8） 新西蘭（4） （9） 義大利（17） 西班牙（11） 比利時（13） |
| 2017年7月8日至23日 |  南非约翰内斯堡 |
 美國（7） 德國（6） 日本（12） 愛爾蘭（16） | |
| 2017年8月5日至13日 | 2017年泛美杯 | 美國兰开斯特 |
 阿根廷（3） |
| 2017年8月19日至27日 | 2017年欧洲曲棍球锦标赛 | 荷蘭阿姆斯特丹 |
荷蘭（1） |
| 2017年11月11日至15日 | 2017年大洋洲杯 |  悉尼 |
（5） |
| 2017年10月22日至29日 | 2017年非洲杯 |  埃及伊斯梅利亚 |
南非（14） |
| 2017年10月28日至11月5日 | 2017年亚洲杯 | 日本各务原市 |
 印度（10） |
比赛形式
本届比赛的16支队伍被分成四个小组。每个小组的头名直接晋级1/4决赛，第二至第三名晋级附加赛。小组赛结束后，将进入单淘汰赛阶段。
裁判
共有15名裁判为本次比赛执法：[11]
- Amber Church（NZL）
- Laurine Delforge（BEL）
- Carolina De La Fuente（ARG）
- Maggie Giddens（USA）
- Kelly Hudson（NZL）
- Michelle Joubert（RSA）
- Alison Keogh（IRL）
- 刘笑营（CHN）
- Ayanna McClean（TTO）
- Michelle Meister（GER）
- Aleisha Neumann（AUS）
- Irene Presenqui（ARG）
- Annelize Rostron（RSA）
- Sarah Wilson（SCO）
- 山田惠美（JPN）
结果
A组
| 排名 | 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 荷蘭 |
3 | 3 | 0 | 0 | 26 | 2 | +24 | 9 | 晋级1/4决赛 |
| 2 | 義大利 |
3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 12 | −7 | 6 | 晋级附加赛 |
| 3 | |
3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 9 | −8 | 1 | |
| 4 | 中國 |
3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 11 | −9 | 1 | 被淘汰 |
| 2018年7月22日 11:00 | |||
| 中國 |
0–3 | 義大利 |
裁判: Laurine Delforge（BEL） Ayanna McClean（TTO） |
|---|---|---|---|
| 报告 | Braconi  17'Oviedo 32'Ruggieri 45' |
| 2018年7月22日 17:00 | |||
| 荷蘭 |
7–0 | |
裁判: Irene Presenqui（ARG） Maggie Giddens（USA） |
|---|---|---|---|
| 马特拉 1', 11' Welten 4'Van Male 9', 23'约恩克 14'Leurink 17' |
报告 |
| 2018年7月27日 18:00 | |||
| 中國 |
1–7 | 荷蘭 |
裁判: Ayanna McClean（TTO） 山田惠美（JPN） |
|---|---|---|---|
| 雍晶 57' |
报告 | Van Maasakker 7' 约恩克 15'Leurink 24'Welten 30', 37'Van Male 56'De Waard 59' |
| 2018年7月27日 20:00 | |||
| |
0–1 | 義大利 |
裁判: Alison Keogh（IRL） Maggie Giddens（USA） |
|---|---|---|---|
| 报告 | Braconi 60' |
| 2018年7月29日 11:00 | |||
| |
1–1 | 中國 |
裁判: Ayanna McClean（TTO） Amber Church（NZL） |
|---|---|---|---|
| Kim O. 15' |
报告 | 张箫雪 4' |
| 2018年7月29日 13:00 | |||
| 荷蘭 |
12–1 | 義大利 |
裁判: Maggie Giddens（USA） 山田惠美（JPN） |
|---|---|---|---|
| 马特拉 10', 44' Van Maasakker 14'约恩克 22', 51'Van Geffen 26'Van Male 28', 41', 48', 60'Dirkse van den Heuvel 31', 45' |
报告 | Tiddi 17' |
B组
| 排名 | 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 愛爾蘭 |
3 | 2 | 0 | 1 | 4 | 2 | +2 | 6 | 晋级1/4决赛 |
| 2 | 英格兰 (H) |
3 | 1 | 2 | 0 | 3 | 2 | +1 | 5 | 晋级附加赛 |
| 3 | 印度 |
3 | 0 | 2 | 1 | 2 | 3 | −1 | 2 | |
| 4 | 美國 |
3 | 0 | 2 | 1 | 3 | 5 | −2 | 2 | 被淘汰 |
| 2018年7月21日 14:00 | |||
| 英格兰 |
1–1 | 印度 |
裁判: Aleisha Neumann（AUS） 山田惠美（JPN） |
|---|---|---|---|
| 奥斯利 54' |
报告 | Goyal 25' |
| 2018年7月21日 18:00 | |||
| 美國 |
1–3 | 愛爾蘭 |
裁判: Kelly Hudson（NZL） Michelle Meister（GER） |
|---|---|---|---|
| Paolino 15' |
报告 | Duke 5', 41' McCay 12' |
| 2018年7月25日 20:00 | |||
| 美國 |
1–1 | 英格兰 |
裁判: Annelize Rostron（RSA） Laurine Delforge（BEL） |
|---|---|---|---|
| Matson 39' |
报告 | 丹森 34' |
| 2018年7月26日 14:00 | |||
| 印度 |
0–1 | 愛爾蘭 |
裁判: Sarah Wilson（SCO） Carolina De La Fuente（ARG） |
|---|---|---|---|
| 报告 | A. O'Flanagan 13' |
| 2018年7月29日 17:00 | |||
| 印度 |
1–1 | 美國 |
裁判: Kelly Hudson（NZL） Sarah Wilson（SCO） |
|---|---|---|---|
| Rani 31' |
报告 | Paolino 11' |
| 2018年7月29日 19:00 | |||
| 英格兰 |
1–0 | 愛爾蘭 |
裁判: Irene Presenqui（ARG） Laurine Delforge（BEL） |
|---|---|---|---|
| 安斯利 53' |
报告 |
C组
| 排名 | 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 德國 |
3 | 3 | 0 | 0 | 9 | 4 | +5 | 9 | 晋级1/4决赛 |
| 2 | 阿根廷 |
3 | 1 | 1 | 1 | 9 | 6 | +3 | 4 | 晋级附加赛 |
| 3 | 西班牙 |
3 | 1 | 0 | 2 | 10 | 10 | 0 | 3 | |
| 4 | 南非 |
3 | 0 | 1 | 2 | 3 | 11 | −8 | 1 | 被淘汰 |
| 2018年7月21日 12:00 | |||
| 德國 |
3–1 | 南非 |
裁判: Amber Church（NZL） Ayanna McClean（TTO） |
|---|---|---|---|
| Huse 14', 54' 施塔彭霍斯特 32' |
报告 | Deetlefs 40' |
| 2018年7月22日 13:00 | |||
| 阿根廷 |
6–2 | 西班牙 |
裁判: Sarah Wilson（SCO） 刘笑营（CHN） |
|---|---|---|---|
| 扬库纳斯 8' Ortiz 15', 28'Albertario 22'梅里諾 31'巴利歐紐沃 48' |
报告 | Salvatella 3' Pérez 49' |
| 2018年7月25日 18:00 | |||
| 德國 |
3–2 | 阿根廷 |
裁判: Michelle Joubert（RSA） Kelly Hudson（NZL） |
|---|---|---|---|
| Gablać 6' 施塔彭霍斯特 20', 25' |
报告 | 哈畢夫 15' Ortiz 30' |
| 2018年7月26日 12:00 | |||
| 西班牙 |
7–1 | 南非 |
裁判: Aleisha Neumann（AUS） 刘笑营（CHN） |
|---|---|---|---|
| Riera 2', 48' Bonastre 11', 55'Petchamé 37', 42'Salvatella 45' |
报告 | Botes 35' |
| 2018年7月28日 12:00 | |||
| 西班牙 |
1–3 | 德國 |
裁判: Aleisha Neumann（AUS） Annelize Rostron（RSA） |
|---|---|---|---|
| López 30' |
报告 | 施罗德 5' 奥鲁兹 37'Huse 40' |
| 2018年7月28日 14:00 | |||
| 阿根廷 |
1–1 | 南非 |
裁判: 山田惠美（JPN） Alison Keogh（IRL） |
|---|---|---|---|
| Granatto 46' |
报告 | Mayne 30' |
D组
| 排名 | 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | |
3 | 1 | 2 | 0 | 4 | 3 | +1 | 5 | 晋级1/4决赛 |
| 2 | 比利時 |
3 | 1 | 1 | 1 | 8 | 7 | +1 | 4 | 晋级附加赛 |
| 3 | 新西蘭 |
3 | 1 | 1 | 1 | 6 | 5 | +1 | 4 | |
| 4 | 日本 |
3 | 1 | 0 | 2 | 7 | 10 | −3 | 3 | 被淘汰 |
| 2018年7月21日 20:00 | |||
| |
3–2 | 日本 |
裁判: Annelize Rostron（RSA） Alison Keogh（IRL） |
|---|---|---|---|
| Malone 17' 赫茨 22'肯尼 35' |
报告 | 河村元美 36' 加藤彰子 60' |
| 2018年7月22日 19:00 | |||
| 新西蘭 |
4–2 | 比利時 |
裁判: Michelle Joubert（RSA） Carolina De La Fuente（ARG） |
|---|---|---|---|
| 史密斯 24' Gloyn 32'梅里 32', 54' |
报告 | Versavel 28' Boon 30' |
| 2018年7月24日 12:30 | |||
| 日本 |
2–1 | 新西蘭 |
裁判: Michelle Meister（GER） Irene Presenqui（ARG） |
|---|---|---|---|
| 及川栞 35' 清水美並 48' |
报告 | McLaren 52' |
| 2018年7月24日 14:30 | |||
| |
0–0 | 比利時 |
裁判: Amber Church（NZL） Alison Keogh（IRL） |
|---|---|---|---|
| 报告 |
| 2018年7月28日 18:00 | |||
| 日本 |
3–6 | 比利時 |
裁判: Michelle Meister（GER） Michelle Joubert（RSA） |
|---|---|---|---|
| 加藤彰子 36' 真野由佳梨 50'永井葉月 50' |
报告 | Vandermeiren 7' Boon 17'Weyns 22'Versavel 33', 39', 47' |
| 2018年7月28日 20:00 | |||
| 新西蘭 |
1–1 | |
裁判: 刘笑营（CHN） Carolina De La Fuente（ARG） |
|---|---|---|---|
| 梅里 13' |
报告 | 史密斯 18' |
淘汰赛
| 附加赛 | 1/4决赛 | 半决赛 | 冠军赛 | |||||||||||
| 8月2日 | ||||||||||||||
| 荷蘭 | 2 | |||||||||||||
| 7月31日 | ||||||||||||||
| 英格兰 | 0 | |||||||||||||
| 英格兰 | 2 | |||||||||||||
| 8月4日 | ||||||||||||||
| | 0 | |||||||||||||
| 荷蘭（PSO） | 1 (3) | |||||||||||||
| | 1 (1) | |||||||||||||
| 8月1日 | ||||||||||||||
| （PSO） | 0 (4) | |||||||||||||
| 7月30日 | ||||||||||||||
| 阿根廷 | 0 (3) | |||||||||||||
| 阿根廷 | 2 | |||||||||||||
| 8月5日 | ||||||||||||||
| 新西蘭 | 0 | |||||||||||||
| 荷蘭 | 6 | |||||||||||||
| 愛爾蘭 | 0 | |||||||||||||
| 8月2日 | ||||||||||||||
| 愛爾蘭（PSO） | 0 (3) | |||||||||||||
| 7月31日 | ||||||||||||||
| 印度 | 0 (1) | |||||||||||||
| 義大利 | 0 | |||||||||||||
| 8月4日 | ||||||||||||||
| 印度 | 3 | |||||||||||||
| 愛爾蘭（PSO） | 1 (3) | |||||||||||||
| 西班牙 | 1 (2) | 季军赛 | ||||||||||||
| 8月1日 | 8月5日 | |||||||||||||
| 德國 | 0 | | 1 | |||||||||||
| 7月30日 | ||||||||||||||
| 西班牙 | 1 | 西班牙 | 3 | |||||||||||
| 比利時 | 0 (2) | |||||||||||||
| 西班牙（PSO） | 0 (3) | |||||||||||||
附加赛
| 2018年7月30日 18:00 | |||
| 比利時 |
0–0 | 西班牙 |
裁判: Michelle Joubert（RSA） Maggie Giddens（USA） |
|---|---|---|---|
| 报告 | |||
| 点球赛 | |||
Boon  Versavel Vanden Borre Raes Leclef Versavel |
2–3 | García Grau Pérez Magaz Bonastre Riera Pérez | |
| 2018年7月30日 20:15 | |||
| 阿根廷 |
2–0 | 新西蘭 |
裁判: Aleisha Neumann（AUS） Annelize Rostron（RSA） |
|---|---|---|---|
| 巴利歐紐沃 25' 梅里諾 49' |
报告 |
| 2018年7月31日 18:00 | |||
| 義大利 |
0–3 | 印度 |
裁判: Kelly Hudson（NZL） 山田惠美（JPN） |
|---|---|---|---|
| 报告 | Lalremsiami 9' Goyal 45'Katariya 55' |
| 2018年7月31日 20:15 | |||
| 英格兰 |
2–0 | |
裁判: Amber Church（NZL） 刘笑营（CHN） |
|---|---|---|---|
| 布雷 9' 奥斯利 59' |
报告 |
1/4决赛
| 2018年8月1日 18:00 | |||
| 德國 |
0–1 | 西班牙 |
裁判: Amber Church（NZL） 刘笑营（CHN） |
|---|---|---|---|
| 报告 | Cano 54' |
| 2018年8月1日 20:15 | |||
| |
0–0 | 阿根廷 |
裁判: Sarah Wilson（SCO） Laurine Delforge（BEL） |
|---|---|---|---|
| 报告 | |||
| 点球赛 | |||
| 佩里斯 Bates 菲茨帕特里克 Malone 麦克马洪 Bates 佩里斯 |
4–3 | 梅里諾 Von der Heyde Albertario Gomes Fantasia Fernández Ladra Albertario 梅里諾 | |
| 2018年8月2日 18:00 | |||
| 愛爾蘭 |
0–0 | 印度 |
裁判: Irene Presenqui（ARG） Carolina De La Fuente（ARG） |
|---|---|---|---|
| 报告 | |||
| 点球赛 | |||
| Daly A. O'Flanagan Upton Meeke Watkins |
3–1 | Rani Monika Navjot Kaur Khokhar | |
| 2018年8月2日 20:15 | |||
| 荷蘭 |
2–0 | 英格兰 |
裁判: Michelle Meister（GER） Michelle Joubert（RSA） |
|---|---|---|---|
| Welten 14' Leurink 31' |
报告 |
半决赛
| 2018年8月4日 14:00 | |||
| 愛爾蘭 |
1–1 | 西班牙 |
裁判: Kelly Hudson（NZL） Michelle Meister（GER） |
|---|---|---|---|
| A. O'Flanagan 3' |
报告 | Magaz 39' | |
| 点球赛 | |||
| Pinder A. O'Flanagan Upton Meeke Watkins Pinder |
3–2 | García Pérez Oliva Petchamé Riera Oliva | |
| 2018年8月4日 16:30 | |||
| 荷蘭 |
1–1 | |
裁判: Carolina De La Fuente（ARG） Sarah Wilson（SCO） |
|---|---|---|---|
| 约恩克 22' |
报告 | Morgan 54' | |
| 点球赛 | |||
| 马特拉 Dirkse van den Heuvel Van Geffen De Waard Welten |
3–1 | Bates 佩里斯 诺布斯 麦克马洪 | |
季军赛
| 2018年8月5日 14:00 | |||
| |
1–3 | 西班牙 |
裁判: Amber Church（NZL） Annelize Rostron（RSA） |
|---|---|---|---|
| Slattery 40' |
报告 | López 11' Bonastre 14'Magaz 51' |
最终排名
| 排名 | 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 最终结果 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 荷蘭 |
6 | 5 | 1 | 0 | 35 | 3 | +32 | 16 | 冠军 |
| 2 | 愛爾蘭 |
6 | 2 | 2 | 2 | 5 | 9 | −4 | 8 | 亚军 |
| 3 | 西班牙 |
7 | 3 | 2 | 2 | 15 | 12 | +3 | 11 | 季军 |
| 4 | |
6 | 1 | 4 | 1 | 6 | 7 | −1 | 7 | 殿军 |
| 5 | 德國 |
4 | 3 | 0 | 1 | 9 | 5 | +4 | 9 | 止步1/4决赛 |
| 6 | 英格兰 (H) |
5 | 2 | 2 | 1 | 5 | 4 | +1 | 8 | |
| 7 | 阿根廷 |
5 | 2 | 2 | 1 | 11 | 6 | +5 | 8 | |
| 8 | 印度 |
5 | 1 | 3 | 1 | 5 | 3 | +2 | 6 | |
| 9 | 義大利 |
4 | 2 | 0 | 2 | 5 | 15 | −10 | 6 | 止步附加赛 |
| 10 | 比利時 |
4 | 1 | 2 | 1 | 8 | 7 | +1 | 5 | |
| 11 | 新西蘭 |
4 | 1 | 1 | 2 | 6 | 7 | −1 | 4 | |
| 12 | |
4 | 0 | 1 | 3 | 1 | 11 | −10 | 1 | |
| 13 | 日本 |
3 | 1 | 0 | 2 | 7 | 10 | −3 | 3 | 止步小组赛 |
| 14 | 美國 |
3 | 0 | 2 | 1 | 3 | 5 | −2 | 2 | |
| 15 | 南非 |
3 | 0 | 1 | 2 | 3 | 11 | −8 | 1 | |
| 16 | 中國 |
3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 11 | −9 | 1 |
資料來源：
(H) 東道主
(H) 東道主
进球榜
- 8球
- Kitty van Male
- 6球
- 5球
- Lidewij Welten
- 4球
- Louise Versavel
- 弗雷德丽克·马特拉
- 3球
- Paula Ortiz
- Viktoria Huse
- 夏洛特·施塔彭霍斯特
- Laurien Leurink
- Caia van Maasakker
- 奥利维娅·梅里
- Berta Bonastre
- 2球
- 1球
- Agustina Albertario
- María José Granatto
- 芙洛倫西雅·哈畢夫
- 胡列塔·扬库纳斯
- 埃米莉·赫茨
- 乔迪·肯尼
- Ambrosia Malone
- Georgina Morgan
- Kathryn Slattery
- 埃米莉·史密斯
- Judith Vandermeiren
- Anne-Sophie Weyns
- 雍晶
- 张箫雪
- 吉塞尔·安斯利
- 索菲·布雷
- 亚历克丝·丹森
- Hannah Gablać
- 塞琳·奥鲁兹
- 安妮·施罗德
- Vandana Katariya
- Lalremsiami
- Rani Rampal
- Shirley McCay
- Lara Oviedo
- Giuliana Ruggieri
- Chiara Tiddi
- 河村元美
- 真野由佳梨
- 永井葉月
- 及川栞
- 清水美並
- Margot van Geffen
- Marloes Keetels
- Malou Pheninckx
- Xan de Waard
- Shiloh Gloyn
- Anita McLaren
- 凯尔茜·史密斯
- Kara-Lee Botes
- Lisa-Marie Deetlefs
- Jade Mayne
- 金玉珠
- Carmen Cano
- Beatriz Pérez
- Erin Matson
奖项
| 最佳球员[15] | 进球王 | 最佳守门员 | 最佳青年选手 |
|---|---|---|---|
| Lidewij Welten |
Kitty van Male |
Ayeisha McFerran |
Lucina von der Heyde |
参考资料
- . FIH. 2013-11-07 [2013-11-08]. （原始内容存档于2019-01-07）.
- . FIH. 2018-08-15 [2018-08-05]. （原始内容存档于2019-09-26）. 参数
|newspaper=与模板{{cite web}}不匹配（建议改用{{cite news}}或|website=） (帮助) - . BBC Sport. 2018-08-05 [2018-08-10]. （原始内容存档于2019-08-26）.
- . FIH. 2018-08-05 [2018-08-05]. （原始内容存档于2020-07-24）. 参数
|newspaper=与模板{{cite web}}不匹配（建议改用{{cite news}}或|website=） (帮助) - . FIH. 2013-02-04 [2013-11-09]. （原始内容存档于2013-11-09）.
- . FIH. 2013-03-18 [2013-11-09]. （原始内容存档于2013-11-09）.
- . FIH. 2013-09-10 [2013-11-08]. （原始内容存档于2018-09-28）.
- . FIH. 2013-11-06 [2013-11-08]. （原始内容存档于2014-10-21）.
- . England Hockey. 2013-12-07 [2013-11-09]. （原始内容存档于2020-10-02）.
- (PDF). FIH. 2015-07-03 [2015-12-09]. （原始内容存档 (PDF)于2017-08-18）.
- . FIH. 2017-12-19 [2018-12-08]. （原始内容存档于2020-10-02）.
- . FIH. 2017-11-09 [2018-12-08]. （原始内容存档于2020-07-25）.
- . FIH. 2017-11-26 [2018-12-08]. （原始内容存档于2018-11-17）.
- (PDF). [2018-12-08]. （原始内容存档 (PDF)于2016-08-24）.
- . FIH. 2018-08-05 [2018-08-05]. （原始内容存档于2020-10-02）.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.