2003年國際足協世界青年錦標賽

**2003年國際足協世界青年錦標賽**
2003 الإمارات العربية المتحدة
	2003年國際足協世界青年錦標賽標誌
賽事資料
屆數	第 14 屆;
主辦國	阿聯酋
比賽日期	11月27日–12月19日
參賽隊數	24 隊（來自6個大洲）
球場	7 個（位於4個城市）
衛冕球隊	阿根廷
最終成績
冠軍	巴西（第4次奪冠）
亞軍	西班牙
季軍	哥伦比亚
殿軍	阿根廷
賽事統計
比賽場數	52 場
總入球數	119 球（場均 2.29 球）
入場人數	592,100 人（場均 11,387 人）
	杜都; 卡雲拿治; 艾迪莊臣; 坂田大輔; （各 4 球）
最佳球員	Ismail Matar
公平競爭獎	哥伦比亚

2003年國際足協世界青年錦標賽於2003年11月27日至12月19日在阿拉伯聯合大公國舉行[1]。

比赛地点

阿布達比		艾因
穆罕默德·本·扎耶德體育場	纳哈扬体育场	谢赫哈利法国际体育场
容納人數: 15,000	容纳人数: 12,000	容纳人数: 16,000

杜拜	阿布扎比沙迦迪拜艾因
馬克圖姆·本·拉希德·阿勒馬克圖姆體育場
容納人數: 15,058

杜拜
拉希德体育场
容纳人数:12,000

艾因	沙迦	阿布扎比
謝赫哈利法國際體育場	沙迦體育場	扎耶德体育城体育场
容納人數: 12,000	容納人數: 12,000	容纳人数: 66,000

參與國家

亞洲亞洲足聯

阿联酋
韓國
沙烏地阿拉伯
日本

非洲非洲足球協會

埃及
布吉納法索

大洋洲大洋洲足聯

北美和中美洲及加勒比地區中北美洲及加勒比海足球協會

美國
加拿大
巴拿马
墨西哥

南美南美洲足球協會

阿根廷
哥伦比亚
巴拉圭
巴西

歐洲歐洲足球協會聯盟

愛爾蘭
英格兰
西班牙
斯洛伐克
捷克
德國

賽事

A組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分
1	布吉納法索	3	2	1	0	2	0	+2	7
2	斯洛伐克	3	2	0	1	5	2	+3	6
3	阿联酋	3	1	1	1	3	5	-2	4
4	巴拿马	3	0	0	3	1	4	-3	0

阿联酋 v 斯洛伐克

2003年11月28日
20:30

阿联酋	1 – 4	斯洛伐克
Al-Wehaibi 72'	報告	Brezinsky 5' Halenar 23' 切赫 48' 霍洛斯科 81'

阿布達比Zayed City Sports Stadium
觀眾人數：46,000
：奧拉西奧·埃利松多（阿根廷）

巴拿马 v 布吉納法索

2003年11月28日
20:30

巴拿马	0 – 1	布吉納法索
	報告	Bance 81'

阿布達比穆罕默德·本·扎耶德體育場
觀眾人數：4,500
：罗伯托·罗赛蒂（意大利）

布吉納法索 v 斯洛伐克

2003年12月1日
17:45

布吉納法索	1 – 0	斯洛伐克
Zongo 6'	報告

阿布達比穆罕默德·本·扎耶德體育場
觀眾人數：3,500
：Rahman Al-Delawar（巴林）

巴拿马 v 阿联酋

2003年12月1日
20:30

巴拿马	1 – 2	阿联酋
Gun 36'	報告	Shehab 18'（） Saleh 80'

阿布達比穆罕默德·本·扎耶德體育場
觀眾人數：15,000
：弗兰克·德布莱克雷（比利时）

阿联酋 v 布吉納法索

2003年12月4日
17:45

阿联酋	0 – 0	布吉納法索
	報告

阿布達比穆罕默德·本·扎耶德體育場
觀眾人數：13,000
：奥斯卡·鲁伊斯（哥伦比亚）

斯洛伐克 v 巴拿马

2003年12月4日
20:30

斯洛伐克	1 – 0	巴拿马
佩科夫斯基 49'	報告

阿布達比穆罕默德·本·扎耶德體育場
觀眾人數：4,000
：Mohamed Benouza（阿尔及利亚）

B組

排名	隊伍	賽	勝	負	得	失	差	分
1	阿根廷	3	3	0	7	3	+4	9
2	西班牙	3	2	1	4	2	+2	6
3		3	1	2	4	7	-3	3
4		3	0	3	3	6	-3	0

阿根廷 v 西班牙

2003年11月28日
17:45

阿根廷	2 – 1	西班牙
Fernández 50', 74'	報告	加比 25'

沙迦Sharjah Stadium
觀眾人數：15,000
：阿曼多·阿琛迪亞（墨西哥）

v

2003年11月28日
20:30

	2 – 3
Innomov 18' Geynrikh 63'	報告	Diarra 4' Berthe 51' Coulibaly 90+1'

沙迦Sharjah Stadium
觀眾人數：3,000
：Wilson de Souza（巴西）

v 西班牙

2003年12月1日
17:45

	0 – 2	西班牙
	報告	胡安法蘭 16' 加西亞 77'（）

沙迦Sharjah Stadium
觀眾人數：6,500
：奥斯卡·鲁伊斯（哥伦比亚）

v 阿根廷

2003年12月1日
20:30

	1 – 2	阿根廷
Geynrikh 4'	報告	Fernández 70' Cavenaghi 90+3'（）

沙迦Sharjah Stadium
觀眾人數：8,500
：Abdou Diouf（塞内加尔）

阿根廷 v

2003年12月4日
17:45

阿根廷	3 – 1
Ferreyra 13' Herrera 26' Diakité 32'（乌龙球）	報告	Berthe 48'（）

沙迦Sharjah Stadium
觀眾人數：5,000
：弗兰克·德布莱克雷（比利时）

西班牙 v

2003年12月4日
20:30

西班牙	1 – 0
伊涅斯塔 15'	報告

沙迦Sharjah Stadium
觀眾人數：4,000
：马西莫·布萨卡（瑞士）

C組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分
1		3	2	1	0	6	4	+2	7
2	巴西	3	1	1	1	5	4	+1	4
3	加拿大	3	1	0	2	2	4	-2	3
4	捷克	3	0	2	1	2	3	-1	2

巴西 v 加拿大

2003年11月28日
17:45

巴西	2 – 0	加拿大
Carvalho 56' 尼爾馬 84'	報告

杜拜Al-Rashid Stadium
觀眾人數：13,150
：Eduardo Iturralde González（西班牙）

捷克 v

2003年11月28日
20:30

捷克	1 – 1
林貝爾斯基 24'	報告	麥當勞 49'

杜拜Al-Rashid Stadium
觀眾人數：8,200
：Abdou Diouf（塞内加尔）

v 加拿大

2003年12月1日
17:45

	2 – 1	加拿大
Brosque 12' 麥凱 54'	報告	休姆 33'

杜拜Al-Rashid Stadium
觀眾人數：8,200
：Kwon Jong-Chul（）

捷克 v 巴西

2003年12月1日
20:30

捷克	1 – 1	巴西
林貝爾斯基 34'	報告	艾達頓 37'

杜拜Al-Rashid Stadium
觀眾人數：12,500
：阿曼多·阿琛迪亞（墨西哥）

巴西 v

2003年12月4日
17:45

巴西	2 – 3
Juninho 75' Dudu 87'	報告	Danze 31', 37' Dilevski 47'

杜拜Al-Rashid Stadium
觀眾人數：10,000
：罗伯托·罗赛蒂（意大利）

加拿大 v 捷克

2003年12月4日
20:30

加拿大	1 – 0	捷克
休姆 80'	報告

杜拜Al-Rashid Stadium
觀眾人數：4,000
：奧拉西奧·埃利松多（阿根廷）

D組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分
1	日本	3	2	0	1	3	4	-1	6
2	哥伦比亚	3	1	2	0	4	1	+3	5
3	埃及	3	1	1	1	1	1	0	4
4	英格兰	3	0	1	2	0	2	-2	1

哥伦比亚 v 埃及

2003年11月29日
17:45

哥伦比亚	0 – 0	埃及
	報告

杜拜馬克圖姆體育場
觀眾人數：11,000
：馬西莫·布薩卡（瑞士）

日本 v 英格兰

2003年11月29日
20:30

日本	1 – 0	英格兰
坂田大輔 54'	報告

杜拜馬克圖姆體育場
觀眾人數：12,000
：Kevin Stott（美国）

英格兰 v 埃及

2003年12月2日
17:45

英格兰	0 – 1	埃及
	報告	Moteab 74'

杜拜馬克圖姆體育場
觀眾人數：12,000
：山姆苏尔·麦丁（新加坡）

日本 v 哥伦比亚

2003年12月2日
20:30

日本	1 – 4	哥伦比亚
坂田大輔 75'	報告	德·拉·库埃斯塔 35' 卡斯特里隆 43' 阿吉拉爾 65' Rivas 90+3'

杜拜馬克圖姆體育場
觀眾人數：7,200
：Matthew Breeze（）

哥伦比亚 v 英格兰

2003年12月5日
17:45

哥伦比亚	0 – 0	英格兰
	報告

杜拜馬克圖姆體育場
觀眾人數：9,210
：Rahman Al-Delawar（巴林）

埃及 v 日本

2003年12月5日
20:30

埃及	0 – 1	日本
	報告	平山相太 79'

杜拜馬克圖姆體育場
觀眾人數：11,800
：阿曼多·阿琛迪亞（墨西哥）

E組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分
1	愛爾蘭	3	2	1	0	6	3	+3	7
2		3	1	2	0	4	3	+1	5
3	沙烏地阿拉伯	3	0	2	1	2	3	-1	2
4	墨西哥	3	0	1	2	2	5	-3	1

沙烏地阿拉伯 v 愛爾蘭

2003年11月29日
17:45

沙烏地阿拉伯	1 – 2	愛爾蘭
Al-Mehyani 49'	報告	Elliott 18', 77'

艾因謝赫哈利法國際體育場
觀眾人數：9,055
：Matthew Breeze（）

墨西哥 v

2003年11月29日
20:30

墨西哥	1 – 2
de Nigris 85'	報告	Tohoua 19' 科内 58'

艾因謝赫哈利法國際體育場
觀眾人數：6,350
：Kwon Jong-Chul（）

v 愛爾蘭

2003年12月2日
17:45

	2 – 2	愛爾蘭
科内 12', 67'	報告	Paisley 36' Elliott 74'

艾因謝赫哈利法國際體育場
觀眾人數：10,265
：馬西莫·布薩卡（瑞士）

墨西哥 v 沙烏地阿拉伯

2003年12月2日
20:30

墨西哥	1 – 1	沙烏地阿拉伯
Pinto 30'	報告	Majrashi 15'

艾因謝赫哈利法國際體育場
觀眾人數：10,950
：Kevin Stott（美国）

沙烏地阿拉伯 v

2003年12月5日
17:45

沙烏地阿拉伯	0 – 0
	報告

艾因謝赫哈利法國際體育場
觀眾人數：10,370
：Kwon Jong-Chul（）

愛爾蘭 v 墨西哥

2003年12月5日
20:30

愛爾蘭	2 – 0	墨西哥
Paisley 35' 凱利 85'	報告

艾因謝赫哈利法國際體育場
觀眾人數：9,230
：Wilson de Souza（巴西）

F組

排名	隊伍	賽	勝	負	得	失	差	分
1	美國	3	2	1	6	4	+2	6
2	巴拉圭	3	2	1	4	3	+1	6
3		3	1	2	2	3	-1	3
4	德國	3	1	2	3	5	-2	3

巴拉圭 v 美國

2003年11月29日
17:45

巴拉圭	1 – 3	美國
dos Santos 6'	報告	Johnson 53' Magee 68' Convey 81'

阿布達比Al-Nahyan Stadium
觀眾人數：3,500
：山姆苏尔·麦丁（新加坡）

v 德國

2003年11月29日
20:30

	2 – 0	德國
Lee H.J. 51' Lee J.M. 70'	報告

阿布達比Al-Nahyan Stadium
觀眾人數：8,000
：Mohamed Benouza（阿尔及利亚）

德國 v 美國

2003年12月2日
17:45

德國	3 – 1	美國
胡特 47' 特羅霍夫斯基 60' Kneissl 63'	報告	Whitbread 77'

阿布達比Al-Nahyan Stadium
觀眾人數：6,000
：Wilson de Souza（巴西）

v 巴拉圭

2003年12月2日
20:30

	0 – 1	巴拉圭
	報告	Velázquez 14'

阿布達比Al-Nahyan Stadium
觀眾人數：5,000
：罗伯托·罗赛蒂（意大利）

巴拉圭 v 德國

2003年12月5日
17:45

巴拉圭	2 – 0	德國
López 39' 巴尔德斯 57'	報告

阿布達比Al-Nahyan Stadium
觀眾人數：6,000
：Eduardo Iturralde González（西班牙）

美國 v

2003年12月5日
20:30

美國	2 – 0
Johnson 13'（）, 24'（）	報告

阿布達比Al-Nahyan Stadium
觀眾人數：8,000
：Matthew Breeze（）

各小組第三名隊伍

排名	組別	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分
1	D	埃及	3	1	1	1	1	1	0	4
2	A	阿联酋	3	1	1	1	3	5	-2	4
3	F		3	1	0	2	2	3	-1	3
4	C	加拿大	3	1	0	2	2	4	-2	3
5	B		3	1	0	2	4	7	-3	3
6	E	沙烏地阿拉伯	3	0	2	1	2	3	-1	2

淘汰賽

小組第三名						1A vs	1B vs	1C vs	1D vs
A	B	C	D			3C	3D	3A	3B
A	B	C		E		3C	3A	3B	3E
A	B	C			F	3C	3A	3B	3F
A	B		D	E		3D	3A	3B	3E
A	B		D		F	3D	3A	3B	3F
A	B			E	F	3E	3A	3B	3F
A		C	D	E		3C	3D	3A	3E
A		C	D		F	3C	3D	3A	3F
A		C		E	F	3C	3A	3F	3E
A			D	E	F	3D	3A	3F	3E
	B	C	D	E		3C	3D	3B	3E
	B	C	D		F	3C	3D	3B	3F
	B	C		E	F	3E	3C	3B	3F
	B		D	E	F	3E	3D	3B	3F
		C	D	E	F	3C	3D	3F	3E

十六強賽						決賽

12月8日

日本（加时）	2
		12月12日
	1
		日本	1
12月9日
		巴西	5
巴西（加时）	2
				12月15日
斯洛伐克	1
				巴西	1
12月8日
				阿根廷	0
阿根廷（加时）	2
		12月12日
埃及	1
		阿根廷（加时）	2
12月8日
		美國	1
美國	2
						12月19日
	0
						巴西	1
12月8日
						西班牙	0
布吉納法索	0
		12月12日
加拿大	1
		加拿大	1
12月9日
		西班牙（加时）	2
巴拉圭	0
				12月15日
西班牙	1
				西班牙	1
12月9日
				哥伦比亚	0
	0
		12月12日				12月19日
阿联酋	1
		阿联酋	0			阿根廷	1
12月9日
		哥伦比亚	1			哥伦比亚	2
愛爾蘭	2

哥伦比亚（加时）	3

十六強

日本 v

2003年12月8日
18:00

日本	2 – 1 （加時賽）
坂田大輔 82', 105'	報告	崔成國 38'

阿布達比Al-Nahyan Stadium
觀眾人數：5,500
：奧拉西奧·埃利松多（阿根廷）

布吉納法索 v 加拿大

2003年12月8日
21:00

布吉納法索	0 – 1	加拿大
	報告	Simpson 59'

阿布達比Al-Nahyan Stadium
觀眾人數：5,000
：Kwon Jong-chul（）

阿根廷 v 埃及

2003年12月8日
18:00

阿根廷	2 – 1 （加時賽）	埃及
Cavenaghi 27', 114'	報告	Metwaly 42'

阿布達比Al-Nahyan Stadium
觀眾人數：10,800
：馬西莫·布薩卡（瑞士）

美國 v

2003年12月8日
21:00

美國	2 – 0
Mapp 7' Johnson 43'（）	報告

杜拜馬克圖姆體育場
觀眾人數：3,210
：奧斯卡·魯伊斯（哥伦比亚）

巴西 v 斯洛伐克

2003年12月9日
18:00

巴西	2 – 1 （加時賽）	斯洛伐克
Dudu 83', 100'	報告	Sebo 61'

沙迦Sharjah Stadium
觀眾人數：12,800
：Eduardo Iturralde González（西班牙）

v 阿联酋

2003年12月9日
21:00

	0 – 1	阿联酋
	報告	Matar 89'

沙迦Sharjah Stadium
觀眾人數：13,500
：Wilson de Souza（巴西）

巴拉圭 v 西班牙

2003年12月9日
18:00

巴拉圭	0 – 1	西班牙
	報告	加西亞 66'

艾因謝赫哈利法國際體育場
觀眾人數：9,250
：阿曼多·阿琛迪亞（墨西哥）

愛爾蘭 v 哥伦比亚

2003年12月9日
21:00

愛爾蘭	2 – 3 （加時賽）	哥伦比亚
道尔 85' 麦卡锡 90+2'	報告	佩雷亚 11' Montaño 70' Carrillo 106'

艾因謝赫哈利法國際體育場
觀眾人數：6,860
：弗兰克·德布莱克雷（比利时）

半準決賽

加拿大 v 西班牙

2003年12月12日
18:00

加拿大	1 – 2 （加時賽）	西班牙
休姆 53'	報告	伊涅斯塔 35' 阿里斯門迪 97'

阿布達比穆罕默德·本·扎耶德體育場
觀眾人數：15,000
：Wilson de Souza（巴西）

美國 v 阿根廷

2003年12月12日
21:00

美國	1 – 2 （加時賽）	阿根廷
Convey 59'	報告	马斯切拉诺 90+4' Cavenaghi 104' （十二碼）

阿布達比穆罕默德·本·扎耶德體育場
觀眾人數：15,500
：Eduardo Iturralde González（西班牙）

哥伦比亚 v 阿联酋

2003年12月12日
18:00

哥伦比亚	1 – 0	阿联酋
Montaño 14'	報告

杜拜Al-Rashid Stadium
觀眾人數：13,000
：奧拉西奧·埃利松多（阿根廷）

日本 v 巴西

2003年12月12日
21:00

日本	1 – 5	巴西
平山相太 89'	報告	Carvalho 2', 13' Kléber 15' 尼爾馬 34', 90+1'

杜拜Al-Rashid Stadium
觀眾人數：10,000
：奧斯卡·魯伊斯（哥伦比亚）

準決賽

巴西 v 阿根廷

2003年12月15日
18:00

巴西	1 – 0	阿根廷
Dudu 65'	報告

阿布達比穆罕默德·本·扎耶德體育場
觀眾人數：16,000
：阿曼多·阿琛迪亞（墨西哥）

西班牙 v 哥伦比亚

2003年12月15日
21:00

西班牙	1 – 0	哥伦比亚
伊涅斯塔 86'（）	報告

杜拜Al-Rashid Stadium
觀眾人數：5,700
：弗兰克·德布莱克雷（比利时）

季軍戰

哥伦比亚 v 阿根廷

2003年12月19日
18:00

哥伦比亚	2 – 1	阿根廷
Carrillo 16' 卡斯特里隆 62'	報告	Ferreyra 45+1'

阿布達比Sheikh Zayed Stadium
觀眾人數：55,000
：Matthew Breeze（）

決賽

西班牙 v 巴西

2003年12月19日
20:45

西班牙	0 – 1	巴西
	報告	费尔南迪尼奥 87'

阿布達比Sheikh Zayed Stadium
觀眾人數：55,000
：罗伯托·罗赛蒂（意大利）

2003年世界青年足球錦標賽冠軍
巴西
第 4 次奪冠

最終成績

名次	隊伍	賽	勝	和	負	進	失	差	分
1	巴西	7	5	1	1	14	6	+8	16
2	西班牙	7	5	0	2	8	3	+5	15
3	哥伦比亚	7	4	2	1	10	5	+5	14
4	阿根廷	7	5	0	2	12	8	+4	15
半準決賽被淘汰出局
5	美國	5	3	0	2	9	6	+3	9
6	日本	5	3	0	2	6	10	−4	9
7	阿联酋	5	2	1	2	4	6	−2	7
8	加拿大	5	2	0	3	4	6	−2	6
十六強賽被淘汰出局
9	愛爾蘭	4	2	1	1	8	6	+2	7
10		4	2	1	1	6	5	+1	7
11	布吉納法索	4	2	1	1	2	1	+1	7
12	斯洛伐克	4	2	0	2	6	4	+2	6
13	巴拉圭	4	2	0	2	4	4	0	6
14		4	1	2	1	4	5	−1	5
15	埃及	4	1	1	2	2	3	−1	4
16	韓國	4	1	0	3	3	5	−2	3
分組賽被淘汰出局
17	德國	3	1	0	2	3	5	−2	3
18		3	1	0	2	4	7	−3	3
19	沙烏地阿拉伯	3	0	2	1	2	3	−1	2
19	捷克	3	0	2	1	2	3	−1	2
20	英格兰	3	0	1	2	0	2	−2	1
21	墨西哥	3	0	1	2	2	5	−3	1
22		3	0	0	3	3	6	−3	0
23	巴拿马	3	0	0	3	1	4	−3	0

参考资料

2003年世界青年足球錦標賽（页面存档备份，存于），雪緣園資料庫

外部链接

FIFA世青盃官方網站（页面存档备份，存于）（英文）

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] 2003年世界青年足球錦標賽（页面存档备份，存于），雪緣園資料庫