連寫句

連寫句（，不斷句/連續句/連綴句）是兩個或更多的獨立子句（independent clause，即“完整的句子”）連接起來，而沒有放置適當的標點符號或連詞的句子。這這種句型普遍被認為是一種「文體的錯誤」，雖然它偶爾用在文學，或可作為一種修辭的技巧（rhetorical device）。連寫句的例子是逗號拼接（comma splice），其中，兩個獨立的子句直接使用逗號連接，而沒有使用協調連詞來配合。[1][2] 有些規範文法（linguistic prescription）依據連寫句的定義規範而排除逗號的拼接，但這並不意味著他們認為逗號拼接是可以接受的。[3]

事實上句子很長並不會變成連寫句；只有當它們包含多於一個以上的“獨立子句”時才可能會構成連寫句。

連寫句範例
  • 在下面的連寫句裡，介於“”及“”中沒有任何標點或連詞：
    • My car is out of gas we cannot reach town before dark.
  • 逗號拼接，有些熟練的使用者會置放逗號來拼接兩個英語句子：
    • It is nearly half past five, we cannot reach town before dark.

句型修補
  • 使用分開獨立的句子。不過，這可能會斷開相關連的獨立子句，並導致一些含義丟失：
    • It is nearly half past five. We cannot reach town before dark.
  • 使用分號。這樣可保持子句之間的連接，同時確保兩個概念之間的暫時停頓：
    • It is nearly half past five; we cannot reach town before dark.
  • 使用帶有逗號的協調連詞配合。
    • It is nearly half past five, so we cannot reach town before dark.

文學上的出現

短篇小说《"Repent, Harlequin!" Said the Ticktockman》以其使用語法的不正確聞名，其中的一個實例是關於糖豆，幾乎完全使用連寫句組成一個段落。

詹姆斯·乔伊斯的小說《尤利西斯》（1922），尤其是最後一章“帕涅羅佩”，內文包括意識流手法的運用，也往往需要很長的句子及未間斷的連寫句形式。

參見
  • 獨立子句（Independent clause）
  • 偽間隙（Pseudogapping）

註釋
  1. . 2006-08-31 [2008-01-24]. （原始内容存档于2018-06-12）.
  2. . [2008-01-24]. （原始内容存档于2021-04-21）.
  3. Hairston, Maxine; Ruszkiewicz, John J.; Friend, Christy. 5th. New York: Longman: 509. 1998.

外部連結
维基词典中的词条「」。
  • . Online Writing Lab. Purdue University. 1995 [2 February 2014]. （原始内容存档于2018-02-27）.
  • Campos Noguera, José Manuel. . English Post: English Language Learning and Teaching. [2 February 2014]. （原始内容存档于2016-03-17）.
  • (PDF). [2018-02-26]. （原始内容存档 (PDF)于2016-03-04）.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.