过去时

英語中的过去时可分为以下四种[1]^:10-12,30-32：

• 一般过去时: "I was a child."
• 过去进行式: "I was crawling around."
• 过去完成时: "I hadn't worried a thing."
• 过去完成进行时: "It had been amusing since I was born."

時態的規則如下：

动词的过去式是一种词形变化。規則動詞的過去式是由基本形式的動詞加-d或-ed，而不規則動詞的過去式则各种各样（如see→saw, go→went, be→was/were）。有些規則和不規則的動詞過去式同時也是該動詞的过去分词。

日语是以添加助動詞「」的方式表達過去時[2]，如：

「上週，（我）去了海邊。」

但语源上，「」是從古典日语表示完了或存續的助動詞「」音便而來的[3][4]，所以實際上的功能不限於表達過去時：

「春天來了。」（「來」的動作已經完了）

「阿，剛剛想起來了!」（「想起」這個動作已經完了，且造成的結果，也就是記起來的狀態仍存續著）

「麻煩的問題」（問題「麻煩」的狀態仍存續著）