荷黑·馬泰歐

2012年1月，馬泰歐加盟洋基。[1]隔年他升上多明尼加聯盟1隊，2014年升上GCL聯盟。[2][3]2015年，他先後升上1A和高階1A，打擊率為2成78。[4]

2016年，馬泰歐在洋基農場的排名甚至高過蓋瑞·桑契斯和亞倫·賈吉。[5]他雖然受邀參加春訓，但最後沒升上大聯盟，[6]最後在小聯盟入選未來之星明星賽。[7]而他後來因為違反球隊的某些行為準則，最後連未來之星賽都沒得打。[8]2017年6月，馬泰歐升上2A。[9]

2017年7月31日，洋基用馬泰歐、Dustin Fowler和James Kaprielian交易到運動家，換來桑尼·葛雷。[10]馬泰歐在小聯盟繳出2成67的打擊率，並敲出12轟與57分打點，另有52次盜壘成功。[11]

2018年，棒球美國評價馬泰歐為全小聯盟跑速最快的球員，甚至比費城人外野手Roman Quinn還快。[12]整季他在3A的打擊率為2成30，並敲出3轟與45分打點。[13]

2019年，馬泰歐入選未來之星明星賽。[14]這年他敲出小聯盟最多的14支三壘安打。[15]

2020年6月30日，運動家將馬泰歐交易到教士，換來Junior Perez。[16]他在8月13日登上大聯盟，並在27日敲出大聯盟首安。[17]2021年4月29日，馬泰歐敲出大聯盟首轟。8月3日，球隊將他指定讓渡。[18]

8月5日，金鶯從讓渡名單中選走馬泰歐。[19]整季他的打擊率為2成47，並敲出4轟與14分打點。

2022年，馬泰歐成為金鶯的開幕戰先發游擊手。整季他的打擊率為2成21，並敲出13轟與50分打點。而他也以35次盜壘成功拿下美聯盜壘王頭銜，[20]並獲得生涯首座防守聖經獎。[21]