宾厄姆顿枪击案

枪击案的凶手吉韦利·王（Jiverly Wong），别名Jiverly Voong，原名王领发（音译自Voong Linh Phat），42岁，越南裔美国人，居住于距离宾厄姆顿3英里的約翰遜城。[5][10][11]王生于越南的一个华人家庭，[12]80年代初期来到美国纽约州，[13]然后搬到加利福尼亚州居住。1992年，因涉嫌诈骗被警方逮捕。1995年11月，王加入美国籍。此后不久离开美国。1999年12月回到洛杉矶。居住于加州期间，王曾与蒋秀萍（音译自Xiu Ping Jiang）结婚，但不久后离婚。[14]两人没有子女。[15]

王曾在加州英格尔伍德市居住。居住期间，曾在洛杉矶一家名为Kikka Sushi的寿司店当了将近七年的送货员。

对于之前称王曾被纽约恩迪科特村附近一家IBM解雇的报道，[2][11]IBM方面表示，记录显示公司没雇过吉韦利·王，在这家公司工作的是他的父亲亨利·王。[11]一位自称是亨利之女的人表示，她兄弟吉韦利曾在一家吸尘器公司Shop Vac工作，一直工作到该公司在2008年11月停工。[11][16]事发前，王亦经常到移民服务中心上语言课，直到2009年3月初才中断学习。[17]

王的作案动机目前并不完全清楚，可能与本人最近失业、在纽约很难找到工作和因英语水平低而遭人耻笑等因素有关。[11]据称王在吸尘器公司工作时，就曾对别人说过“I don't like America. America sucks.”（我不喜欢美国，美国很差），也曾提到过暗杀美国总统的想法。[18]

2009年4月3日，吉韦利·王驾驶着以父亲名义登记的丰田，来到移民服务中心门口，用自己的车堵住服务中心后门，以确保没有人能从后门逃走，然后从前门进入服务中心。[19]据他人描述，王当时身着亮绿色的尼龙夹克、防弹背心，[20]戴着深边眼镜，[21]腰带上插着一把猎刀，[21]一只手电筒，[22]从前门进入移民服务中心后，一言不发，[23]便朝前台接待员和前方的人开火。[19]两名服务中心的人员中弹倒在血泊中，[24]其中一人头部中弹，当场死亡；[2][23]另一名人员腹部中弹，[23]装死倒下躲过一劫，并在凶手离开之后，躲到桌子下拨打911报警（此时为10:31[23]）。[25]虽然伤势严重，这名接待员在报警后一直向警方传达信息，直至39分钟后自己获救。[26][12]

凶手然后进入离前台不远的一间教室，朝里面正在上公民入籍课[23][25]的人群扫射，并挟持了一些人作为人质。[21]附近教室有26名学生，在听到枪声后，紧急躲到地下的锅炉房，躲过一劫。[22][27]

警方在接到报警后两分钟内便赶到出事现场，封锁现场、附近街道和中学，[27]要求民众避免接近现场，留在屋内不要外出。凶手在听到警笛声后，发现无路可逃，便饮弹自尽。[28]60-90分钟后警方进入服务中心。[28]这期间警方曾请布鲁姆社区学院的越南裔助理教授阮相雄（Tuong Hung Nguyen）到场协助警方了解，该副教授能讲流利的越南话。[22][29]

在数小时的搜寻之后，SWAT人员在当天下午2:33分，确认建筑物已安全，建筑物内除遗体外已经没有其他人。事件后警方请越南裔的当地高中老师黄诚（Thanh Huynh）为幸存的越南裔移民当翻译，帮助警方了解当时的情况。[30]

吉韦利·王的尸体被警方在服务中心的一楼发现，尸体上有自杀产生的枪弹伤痕。[21][25]死者脖子上还有一个小背包，包中有子弹，他身边还有两把半自动手枪。[31]警方根据其上面的序号，确认此人就是凶手吉韦利·王。[5]

发生事件的宾厄姆顿曾被评为“美国犯罪率最低的小镇之一”。[22]事件发生后，当时正在欧洲进行访问的美国总统贝拉克·奥巴马，称这场枪击案为“毫无意义的暴力行为”（senseless violence），并对事件的发生感到震惊和悲伤。[32]

• 美國槍枝暴力問題