官家

官家可以指：

  • 妇女对「夫婿之父母」的称呼，俗称「夫婿之父」（公公）为「官」，「夫婿之母」（婆婆）为「家」。宋.王茂《野客丛书》称翁姑为官家。今日台语仍有这种称呼，称公公为「大官」，婆婆为「大家」。[lower-alpha 1]

注释
  1. 中华民国教育部台语推荐用字中，公公是「大官」，婆婆是「大家」。教授洪惟仁说，「大官」、「大家」除考证声韵学，台湾过去文献，就有这种写法。【联合报╱陈智华2009/10/13 】
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.