哥伦比亚万岁
《哥伦比亚万岁》 (英語:)是一首美國的愛國歌曲。在1931年《星條旗》被列為正式國歌前,曾是實際上的美國國歌。
一份1861年《哥倫比亞萬歲》樂譜封面 | |
美國国歌 | |
作詞 | 約瑟夫·霍健臣,1803年 |
作曲 | 約瑟夫·霍健臣,1789年 |
採用 | 1789年 |
样本 | |
哥伦比亚万岁
|
1803-1931 | 哥伦比亚万岁、为妳,我的国家 |
---|---|
1931-今 | 星條旗 |
註:1803-1931年間有兩個事實上的國歌。 | |
歷史
1789年,美國作曲家菲臘·菲利在首任總統佐治·華盛頓就職時作下此曲,原名為《總統進行曲》,其後在1798年由約瑟夫·霍健臣填詞。
此歌在19世紀時,曾是美國實際上的國歌和美國總統的官方進行曲,直至第一次世界大戰之後漸失流行力,最終在1931年被《星條旗》取代。
歌詞
英文原詞 | 中文翻譯 |
---|---|
Hail Columbia, happy land! |
嗨!哥倫比亞,幸福之地, |