克利斯朵夫·霍格伍德

霍格伍德出生於诺丁汉，早年在剑桥彭布洛克学院学习音乐和古典文學。他是雷帕德、達爾特、普亚那和莱昂哈特的学生。获得了英國文化協會的奖学金後，霍格伍德在布拉格跟隨蘇珊娜·盧西齊柯娃学习一年。[1]

1967年，霍格伍德與大衛·孟羅共同創建了伦敦早期音乐合奏团，並擔任羽管键琴演奏者。[註 1]1973年，古乐学院乐团在霍格伍德的主導下成立，这是一个使用「本真乐器」（authentic instruments）演奏的音乐团体，專注於巴洛克時期（及更早期）的作品演繹。[註 2][1]八〇年代起，霍格伍德開始在美國活動，他是波士頓「韓德爾與海頓協會」的藝術總監（1986–2001年），以及聖保羅室內樂團的音樂總監（1988–92年）。[註 3]1992年，他成为伦敦皇家音乐学院古乐教授。1994年，霍格伍德率韓德爾與海頓協會重現了1808年12月22日貝多芬作品音樂會的復刻版本，演奏貝多芬的第5號、第6號交響曲。[2]值得一提的是，在致力於古樂演奏、推廣等活動之餘，霍格伍德亦從事樂器蒐羅，他的私人收藏中便有一系列的古老鍵盤樂器。[3]

2006年9月1日起，霍格伍德自古樂學院樂團卸任，總監一職則由大鍵琴演奏家理查·埃加繼承。[註 4]2010年7月，倫敦格雷舍姆學院邀請他擔任教職，霍格伍德在該校舉行了數次長期課程，包括題為〈本真性的各種面向〉（Aspects of Authenticity，2010–11年）、〈傑作的形成〉（The Making of a Masterpiece，2011–12年）、〈歐洲音樂首都〉（European Capitals of Music，2012–13年）以及〈合理的音樂〉（Music in Context，2013–14年）的各式討論、學術演講等。[4][5]2011年，他於威斯菲爾德國際古鋼琴比賽（Westfield International Fortepiano Competition）擔任評審團成員。[註 5]2012年，康奈尔大学邀請霍格伍德擔任「懷特講座教授」（Andrew D. White Professor-at-Large）的名譽職。

講學中的霍格伍德，2013年於格雷舍姆學院

除了早期作品之外，霍格伍德亦接觸當代音樂，2009年他在馬德里皇家劇院指揮斯特拉文斯基《浪子的進程》，受到好評。此外，他亦演出馬爾蒂努、欣德米特等人的作品。[1]

霍格伍德的劇院活動頻繁，1983年是他的歌劇指揮初登場，在聖路易演出《唐·喬望尼》。[1]此後，他與柏林國立歌劇院、米蘭斯卡拉大劇院、斯德哥爾摩瑞典皇家歌剧院、倫敦皇家歌劇院、休士頓大歌劇院等主要劇院皆有合作。

做為音樂學學者，霍格伍德的研究與編輯工作亦相當可觀，其參與的工程包括道兰德與门德尔松風格異同的討論，帕维尔·弗拉尼茨基作品研究，以及C·P·E·巴赫作品全集的出版等。[7][8]生前仍進行中的的工作則是列奥波德·科策卢鋼琴奏鳴曲的全新校訂版本。[註 6]

2012年，霍格伍德宣稱發掘了「此前未見的」勃拉姆斯鋼琴作品，此一活動受到BBC、《衛報》等媒體的大篇幅關注。[9][10]縱使此一「發現」與主張造成了一些爭議，霍格伍德對此一作品的編輯版本仍由德國貝倫賴特出版社所出版（2012年2月）。[註 7][13]

霍格伍德在晚年與導演安東尼·法比安同居。2014年9月24日，霍格伍德在劍橋逝世，享年73歲。[14]

霍格伍德以大鍵琴家的身分錄製了許多罕見作品，例如路易·庫普蘭、托馬斯·阿恩、威廉·伯德等人的創作。

• 海頓交響曲，L'Oiseau-Lyre及Decca聯合發行（編號480 6900），2012年
• 莫扎特薩爾斯堡交響曲，Decca發行，1979年
• 貝多芬交響曲，L'Oiseau-Lyre發行（編號452 551-2），1997年

• Hogwood, Christopher. . Cambridge University Press. 2005. ISBN 978-0-521-54486-3.
• Hogwood, Christopher. . Thames & Hudson Ltd. 1988. ISBN 978-0-500-27498-9.
• Hogwood, Christopher. . BBC Books. 1979. ISBN 978-0-563-17095-2.
• Hogwood, Christopher. . Gollancz. 1980. ISBN 978-0-575-02877-7.