京都市美術館

在開館80週年之際的2014年，京都市制定了「京都市美術館將來構想」，並在翌年制定「京都市美術館再整備基本計劃」，通過公開競標方式選出青木淳和西澤徹夫設計共同體的方案。翻新工程在2018年1月開始，2019年10月竣工，並在2019年11月公開[8]。這一方案強調建築原本具有但一度淡化的東西軸（自面向神宮道西側的廣場經西玄關、中央大陳列室、東玄關、日本庭園的軸線），試圖發掘不再使用空間的可能性[3][9]。遊客的動線亦得到大幅刷新。

為在玄關附近設置美術館咖啡廳和美術館商店等設施[9]、京都市美術館挖掘了西側廣場部分，將其改為「京瓷廣場」。玄關下方的地下一層部分因此得以公開，並使用玻璃裝飾[3]。遊客從地下一層進入美術館，並從新設的大階梯進入中央大廳[8]。本館北側是企劃展和公募展用的場地，南走廊一側則設有常設展示室[8]。館內的開館以來的裝飾幾乎全部保留，繼承美術館的歷史[8]。曾因被機械佔據的中庭亦得到改建，南中庭復原為「天之中庭」；北中庭則添加玻璃天花板，改為「光之廣間」。美術館東北側由川崎清設計的收藏棟改裝為新館，並設有空中庭園[3][8]。美術館外側的日本庭園由七代目小川治兵衛設計，最初是京都市商品陳列所的庭園。後為修建京都市美術館，京都市商品陳列館被拆除，庭園則保存至今[10]。

另一方面，京都市在2016年9月1日至30日為獲得翻新美術館的費用而公開徵集美術館冠名權。這引發了部分市民團體的反對，認為「用企業的名稱冠名公共文化財產並不合適」[2][11][12]。同年10月6日，京都市宣布將冠名權出售給總部位於京都市伏見區的京瓷[2][13]。美術館再度開業時將名為「京都市京瓷美術館」。冠名費用為50年契約，總額50億日元（不含消費稅），在2017財年至2019財年分三期支付[2][13]。這一收入支付了美術館半數的翻新費用[13][14]。